Фільмографія
Знайдено 32 результати
6.4 Сюжет
Челсі Гендлер бере інтерв'ю у знаменитостей, вчених та професіоналів у своєму ділі.
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
Топ #100 серіал
актор у ролі Ty Grant
3 жовтня 2004 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Сюжет (англ.)
You're killing Me is a contemporary coming of age comedy/thriller revolving around three young women seeking revenge on the irredeemable men in their lives.
You're Killing Me... (2003)
You're Killing Me...
16+
актор у ролі Detective Peterson
1 січня 2003 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
You're killing Me is a contemporary coming of age comedy/thriller revolving around three young women seeking revenge on the irredeemable men in their lives.Сюжет (англ.)
The reality of life slams into the proverbial wall when a group of necessitous best friends and ex-lovers are reunited at a milestone reunion, igniting an already passionate and combustible past.
An American Reunion (2003)
An American Reunion
актор у ролі Mike Clarkson
1 січня 2003 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
The reality of life slams into the proverbial wall when a group of necessitous best friends and ex-lovers are reunited at a milestone reunion, igniting an already passionate and combustible past.
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
Серіал 10 сезонів, 232 епізоди
Завершений
актор у ролі Dan Dakota
23 вересня 2002 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Сюжет (англ.)
An oil refinery blows up, causing a firestorm that threatens a hospital and everyone inside.
Сюжет (англ.)
Chief Jack Mannion becomes the police chief of Washington D.C. and cleans up the nation's capitol.
Сюжет (англ.)
Two children in 1917 take a photograph, believed by some to be the first scientific evidence of the existence of fairies. Based on a true story
FairyTale: A True Story (1997)
FairyTale: A True Story
6+
актор у ролі Portly Gentleman
24 жовтня 1997 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Two children in 1917 take a photograph, believed by some to be the first scientific evidence of the existence of fairies. Based on a true story
Сюжет (англ.)
Three scam-artist convicts satisfy their parole requirements by helping out the FBI.
Сюжет (англ.)
The story of an elite marine force based in Pensacola, Florida.
Pensacola: Wings of Gold (1997—2000)
Pensacola: Wings of Gold
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Fullman
15 вересня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of an elite marine force based in Pensacola, Florida.
Сюжет (англ.)
The legendary outlaw and his Merry Men battle evil around Nottingham and Sherwood Forest.
The New Adventures of Robin Hood (1997—1998)
The New Adventures of Robin Hood
6+
Серіал 4 сезони, 51 епізод
Завершений
актор у ролі Robin Hood
13 січня 1997 (Світ)
Франція, США, Німеччина, Велика Британія, Литва
50 хв
Читати опис (англ.)
The legendary outlaw and his Merry Men battle evil around Nottingham and Sherwood Forest.
Сюжет
На нашу планету напали. Марсіани, безпристрасні і бездушні маленькі зелені створіння, висаджуються в пустелі зі своїх космічних кораблів, а потім наступають на всіх напрямках. Столичний Вашингтон, Лас-Вегас і інші міста піддаються потужним вибухам, навколо лише одна розруха… Президент США закликає командування своїх збройних сил застосувати всі міри та засоби, проте думки самих командуючих, двох генералів робіглися. «Розбити і повернути їх на Марс!», — вважає генерал Деккер. «Домовитись про мир», — заперечує генерал Кейсі. Подальші події повинні визначити, хто ж із них правий.
Марс атакує! (1996)
Mars Attacks!
12+
актор у ролі Reporter
13 грудня 1996 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
На нашу планету напали. Марсіани, безпристрасні і бездушні маленькі зелені створіння, висаджуються в пустелі зі своїх космічних кораблів, а потім наступають на всіх напрямках. Столичний Вашингтон, Лас-Вегас і інші міста піддаються потужним вибухам, навколо лише одна розруха… Президент США закликає командування своїх збройних сил застосувати всі міри та засоби, проте думки самих командуючих, двох генералів робіглися. «Розбити і повернути їх на Марс!», — вважає генерал Деккер. «Домовитись про мир», — заперечує генерал Кейсі. Подальші події повинні визначити, хто ж із них правий.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Людство прагнуло отримати хоч якийсь сигнал з космосу, і настав день, коли диво сталося. Земля прийняла небачене раніше послання від явного представника іншої цивілізації, і занурилася в шок. Незабаром планету оточила незліченна кількість вороже налаштованих кораблів.
День незалежності (1996)
Independence Day
12+
актор у ролі Lucas
25 червня 1996 (Світ)
США
2 год 25 хв
Читати опис
Людство прагнуло отримати хоч якийсь сигнал з космосу, і настав день, коли диво сталося. Земля прийняла небачене раніше послання від явного представника іншої цивілізації, і занурилася в шок. Незабаром планету оточила незліченна кількість вороже налаштованих кораблів.
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет (англ.)
"L.A. Firefighters" (1996)" follows the lives of the members of Fire Co. 132, in Los Angeles County, California. Jarrod Emick stars as Jack Malloy, 132's fire captain who has recently had many difficult decisions to make, on and o...
L.A. Firefighters (1996)
L.A. Firefighters
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Firefighter Mike Durning
3 червня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"L.A. Firefighters" (1996)" follows the lives of the members of Fire Co. 132, in Los Angeles County, California. Jarrod Emick stars as Jack Malloy, 132's fire captain who has recently had many difficult decisions to make, on and o...
Сюжет (англ.)
A revenge movie about a thief, Michael (John Bradley) who escapes from prison to take a vengeance on the partner, Kelly (Christopher Mayer) who double-crossed and sent him to prison.
Сюжет (англ.)
Air conditioning repair man Jeff finds himself a fish out of water living in Indiana with his Southern ways and humor. Eventually he takes his family back to Georgia and reconnects with his eccentric relations.
The Jeff Foxworthy Show (1995)
The Jeff Foxworthy Show
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актор у ролі Howard
16 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Air conditioning repair man Jeff finds himself a fish out of water living in Indiana with his Southern ways and humor. Eventually he takes his family back to Georgia and reconnects with his eccentric relations.
Сюжет (англ.)
A respected photojournalist loses everything and ends up taking a job at a sleazy celebrity tabloid.
The Naked Truth (1995—1998)
The Naked Truth
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Завершений
актор у ролі Jack
13 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A respected photojournalist loses everything and ends up taking a job at a sleazy celebrity tabloid.
Сюжет (англ.)
Some girls try to become nurses at the University Hospital, while constantly fighting problems like: who to love, who to help and how to obey nurse Jenkis' rules.
University Hospital (1995)
University Hospital
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Dean Campbell
16 січня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Some girls try to become nurses at the University Hospital, while constantly fighting problems like: who to love, who to help and how to obey nurse Jenkis' rules.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Munder
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет (англ.)
Johnny is a bad guy whom is trying to go straight whom becomes smitten with Laura, a wealthy good girl whom is rebelling against her parents by pretending to go steady with him, all set among the backdrop of 1950s Los Angeles.
Dragstrip Girl (1994)
Dragstrip Girl
актор у ролі Jack
2 вересня 1994 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Johnny is a bad guy whom is trying to go straight whom becomes smitten with Laura, a wealthy good girl whom is rebelling against her parents by pretending to go steady with him, all set among the backdrop of 1950s Los Angeles.
Сюжет (англ.)
After her parents' deaths, a single mother moves back to her childhood home to become the legal guardian of her younger siblings.
Camp Wilder (1992—1993)
Camp Wilder
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Cliff
18 вересня 1992 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
After her parents' deaths, a single mother moves back to her childhood home to become the legal guardian of her younger siblings.
Сюжет
«Район Мелроуз» з 8 липня 1992 по 24 травня 1999 серіал виходив на американському телеканалі FOX. Протягом багатьох років творцям вдавалося залучити телевізійну аудиторію, вдало поєднуючи мелодраму і секс з чорним гумором, насильством; шокують й абсурдними сюжетними ходами. Крім того, «Район Мелроуз» став першим серіалом, який оспівав культуру яппі. Цей серіал з його гедоністичнім і одночасно безвихідним поглядом на життя був визнаний одним з характерних явищ американської поп-культури 1990-х років. Серіал спочатку не приносив великих рейтингів. Все змінилося після того, як продюсери вирішили рішуче повернути сюжет серіалу і «продали» будинок на Мелроуз-авеню, 4616, в якому «проживали» герої, бізнес-леді Аманді Вудворд. З цього моменту рейтинг «Району Мелроуз» шпарко пішов вгору.
Район Мелроуз (1992—1999)
Melrose Place
12+
Серіал 7 сезонів, 226 епізодів
Завершений
актор у ролі Guy
8 липня 1992 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
«Район Мелроуз» з 8 липня 1992 по 24 травня 1999 серіал виходив на американському телеканалі FOX. Протягом багатьох років творцям вдавалося залучити телевізійну аудиторію, вдало поєднуючи мелодраму і секс з чорним гумором, насильством; шокують й абсурдними сюжетними ходами. Крім того, «Район Мелроуз» став першим серіалом, який оспівав культуру яппі. Цей серіал з його гедоністичнім і одночасно безвихідним поглядом на життя був визнаний одним з характерних явищ американської поп-культури 1990-х років. Серіал спочатку не приносив великих рейтингів. Все змінилося після того, як продюсери вирішили рішуче повернути сюжет серіалу і «продали» будинок на Мелроуз-авеню, 4616, в якому «проживали» герої, бізнес-леді Аманді Вудворд. З цього моменту рейтинг «Району Мелроуз» шпарко пішов вгору.
Сюжет (англ.)
Cult adult comedy about dreamer Martin Tupper, whose life is full of colourful characters. Divorced and living with his growing teenage son, still friends with his ex-wife, and constantly looking for dates, but without a clue how to relate to women. Working as a book editor, with a ditsy, headstrong secretary, who cramps his style as often as helping him. The series is crammed full of hundreds of clips from all manner of old films, used as metaphors for Martin's reactions (hence the title); and it is renowned for its use of sexual references, plus, in its early seasons, occasional swearing and numerous scenes of nudity.
Як у кіно (1990—1996)
Dream On
16+
Серіал 6 сезонів, 119 епізодів
Завершений
актор у ролі Seth
8 липня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Cult adult comedy about dreamer Martin Tupper, whose life is full of colourful characters. Divorced and living with his growing teenage son, still friends with his ex-wife, and constantly looking for dates, but without a clue how to relate to women. Working as a book editor, with a ditsy, headstrong secretary, who cramps his style as often as helping him. The series is crammed full of hundreds of clips from all manner of old films, used as metaphors for Martin's reactions (hence the title); and it is renowned for its use of sexual references, plus, in its early seasons, occasional swearing and numerous scenes of nudity.
Сюжет (англ.)
The Wayans siblings present an African-American focused sketch comedy show.
In Living Color (1990—1994)
In Living Color
12+
Серіал 5 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актор
15 квітня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Wayans siblings present an African-American focused sketch comedy show.
Сюжет
Американський телесеріал про рятівників, що патрулюють пляжі округу Лос-Анджелес в Каліфорнії.
Рятівники Малібу (1989—2001)
Baywatch
18+
Серіал 11 сезон, 244 епізоди
Завершений
актор у ролі Wes Masters
23 квітня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Американський телесеріал про рятівників, що патрулюють пляжі округу Лос-Анджелес в Каліфорнії.
Сюжет (англ.)
After one too many encounters with The Spiders (a rival gang), The Ravens' leader's girlfriend tells him to quit the gang or it's Splitsville. He does so, but the leader of The Spiders is hellbent on revenge and arranges the murder of the girlfriend. That ticks off the boyfriend, who wreaks havoc with the two gangs, who have joined forces in order to pull off a security truck heist.
Deadbeat at Dawn (1988)
Deadbeat at Dawn
актор
18 листопада 1988 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
After one too many encounters with The Spiders (a rival gang), The Ravens' leader's girlfriend tells him to quit the gang or it's Splitsville. He does so, but the leader of The Spiders is hellbent on revenge and arranges the murder of the girlfriend. That ticks off the boyfriend, who wreaks havoc with the two gangs, who have joined forces in order to pull off a security truck heist.
Сюжет (англ.)
The show follows the World War II exploits of a group of military prisoners turned soldiers. The soldiers were led by the tough as nails Lt. Danko who assigned each squad member a place based on their abilities.
The Dirty Dozen (1988)
The Dirty Dozen
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Скасований
актор у ролі Farrell
30 квітня 1988 (Світ)
США, Югославія
45 хв
Читати опис (англ.)
The show follows the World War II exploits of a group of military prisoners turned soldiers. The soldiers were led by the tough as nails Lt. Danko who assigned each squad member a place based on their abilities.
Сюжет (англ.)
The story of a widow (in West Virginia) who takes in a drifter who she believes killed her husband. She begins to fall for him but cannot be sure if she should trust him.
A Killing Affair (1986)
A Killing Affair
16+
актор у ролі 1929 Deputy
24 жовтня 1985 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The story of a widow (in West Virginia) who takes in a drifter who she believes killed her husband. She begins to fall for him but cannot be sure if she should trust him.
Сюжет (англ.)
The misadventures of the staff of a supermarket.
Check It Out (1985—1988)
Check It Out
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Customer
21 вересня 1985 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of the staff of a supermarket.
Сюжет (англ.)
When Allie Lowell divorces her husband and gets custody of their two children, she moves to New York City and moves in with her best friend, Kate McArdle, also divorced and raising a ...
Кейт та Еллі (1984—1989)
Kate & Allie
Серіал 6 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актор
19 березня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
When Allie Lowell divorces her husband and gets custody of their two children, she moves to New York City and moves in with her best friend, Kate McArdle, also divorced and raising a ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: