| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн фантастика трилер |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 930 596 $ |
| Касові збори в США: | 37 520 095 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 383 997 $ (10 986 528 UAH) топ #251 |
| Прем'єра в Україні: | 27 жовтня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 31 січня 2012 |
| Прокатник: | Gemini |
| Режисер: | Ендрю Нікол |
Сюжет:Живи вічно або помри у боротьбі.
Ласкаво просимо у світ, де час став єдиною і найтвердішою валютою, де люди генетично запрограмовані так, що у 25 років перестають старіти. Щоправда, подальші роки коштують грошей. Багаті "заробляють" десятиріччя у лічені дні, що робить їх практично безсмертними, тоді як решта вимушені випрошувати, позичати або красти години, щоби прожити залишок дня.
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Regency Enterprises, New Regency Pictures, Strike Entertainment, 20th Century Fox Home Entertainment, 20th Century Fox, Lucky Strike Film Studios
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 63 фільмокопії та 29 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/chas-in-time/
Українську версію створено у 2011 році творчим колективом компанії Postmodern
Перекладачка і укладачка тексту: Надія Бойван
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Максим Пономарчук
Керівниця проєкту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Віл — Дмитро Лінартович
Сільвія — Анастасія Чумаченко
Рейчел — Ірина Яценко
Філіп — Михайло Кришталь
Фортіс — Роман Чорний
Леон — Андрій Твердак
Генрі — Михайло Тишин
Єгер — Станіслав Туловський
Борел — Сергій Солопай
Режисер: Ендрю Нікол
Сценарист: Ендрю Нікол
Композитор: Крейґ Армстронґ
Оператори: Роджер Дікінс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Час (фільм, 2011)
