| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн фантастика трилер |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 930 596 $ |
| Касові збори в США: | 37 520 095 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 383 997 $ (10 986 528 UAH) топ #253 |
| Прем'єра в Україні: | 27 жовтня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 31 січня 2012 |
| Прокатник: | Gemini |
| Режисер: | Ендрю Нікол |
Сюжет:Живи вічно або помри у боротьбі.
Ласкаво просимо у світ, де час став єдиною і найтвердішою валютою, де люди генетично запрограмовані так, що у 25 років перестають старіти. Щоправда, подальші роки коштують грошей. Багаті "заробляють" десятиріччя у лічені дні, що робить їх практично безсмертними, тоді як решта вимушені випрошувати, позичати або красти години, щоби прожити залишок дня.
(укр. субтитри)
Інші фільми →
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Regency Enterprises, New Regency Pictures, Strike Entertainment, 20th Century Fox Home Entertainment, 20th Century Fox, Lucky Strike Film Studios
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 63 фільмокопії та 29 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/chas-in-time/
Українську версію створено у 2011 році творчим колективом компанії Postmodern
Перекладачка і укладачка тексту: Надія Бойван
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Максим Пономарчук
Керівниця проєкту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Віл — Дмитро Лінартович
Сільвія — Анастасія Чумаченко
Рейчел — Ірина Яценко
Філіп — Михайло Кришталь
Фортіс — Роман Чорний
Леон — Андрій Твердак
Генрі — Михайло Тишин
Єгер — Станіслав Туловський
Борел — Сергій Солопай
Режисер: Ендрю Нікол
Сценарист: Ендрю Нікол
Композитор: Крейґ Армстронґ
Оператори: Роджер Дікінс
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Час (фільм, 2011)
