Країни: | США |
---|---|
Жанр: | комедія спорт |
Бюджет: | 40 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 44 907 260 $ |
Касові збори в США: | 29 807 260 $ |
Касові збори в Україні: | 204 689 $ (1 719 607 UAH) топ #1190 |
Прем'єра в Україні: | 16 січня 2014 |
Прем'єра в світі: | 25 грудня 2013 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 8 квітня 2014 |
Прокатник: | Warner Bros. |
Режисер: | Пітер Сіґал |
Сюжет:« Коли вік немає значення»
Фільм про двох колишніх боксерів, які вирішили повернутися на ринг заради фінального матчу, що повинен залагодити усі їхні розбіжності та розставити крапки над "і".
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Warner Bros., Gerber Pictures, Warner Bros. Pictures, Callahan Filmworks, Warner Bros. Entertainment
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 170 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/гранд-реванш-grudge-match/
Перекладач: Олег Колесніков
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Звукорежисер перезапису: Максим Пономарчук
Менеджерка дублювання: Катерина Фуртас
Ролі дублювали: Валерій Легін, Кирило Нікітенко, Павло Скороходько, Дмитро Гаврилов, Юрій Висоцький, Лариса Руснак, Євген Пашин, Олександр Ігнатуша, Андрій Мостренко
Режисер: Пітер Сіґал
Сценаристи: Tim Kelleher, Родні Ротман
Композитор: Тревор Ребін
Оператори: Дін Семлер
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати