Віднесені вітром (1939)
Gone with the Wind
1 |
|
Томас Мітчелл
Gerald O'Hara
|
2 |
|
Барбара О'ніл
Ellen - His Wife
|
3 |
|
Вів'єн Лі
Scarlett - Their Daughter
|
4 |
|
Евелін Кеєс
Suellen - Their Daughter
|
5 |
|
Енн Разерфорд
Carreen - Their Daughter
|
6 |
|
Джордж Рівз
Brent Tarleton - Scarlett's Beau
|
7 |
|
Фред Крейн
Stuart Tarleton - Scarlett's Beau
|
8 |
|
Гетті МакДеніел
Mammy - House Servant
|
9 |
|
Оскар Полк
Pork - House Servant
|
10 |
|
Баттерфляй Маккуїн
Prissy - House Servant
|
11 |
|
Віктор Джорі
Jonas Wilkerson - Field Overseer
|
12 |
|
Еверетт Браун
Big Sam - Field Foreman
|
13 |
|
Ховард С. Хікман
John Wilkes
|
14 |
|
Алісія Ретт
India - His Daughter
|
15 |
|
Леслі Говард
Ashley - His Son
|
16 |
|
Олівія де Гевіленд
Melanie Hamilton - Their Cousin
|
17 |
|
Ренд Брукс
Charles Hamilton - Her Brother
|
18 |
|
Керролл Най
Frank Kennedy - A Guest
|
19 |
|
Кларк Ґейбл
Rhett Butler - Visitor from Charleston
|
20 |
|
Лаура Хоуп Крюс
Aunt 'Pittypat' Hamilton
|
21 |
|
Eddie 'Rochester' Anderson
Uncle Peter - Her Coachman
|
22 |
|
Гаррі Девенпорт
Dr. Meade
|
23 |
|
Леона Робертс
Mrs. Meade
|
24 |
|
Джейн Дарвелл
Mrs. Merriwether
|
25 |
|
Вона Мансон
Belle Watling
|
26 |
|
Пол Херст
Yankee Deserter
|
27 |
|
Ізабель Джуелл
Emmy Slattery
|
28 |
|
Cammie King Conlon
Bonnie Blue Butler
|
29 |
|
Ерік Лінден
Amputation Case
|
30 |
|
Дж. М. Керріган
Johnny Gallagher
|
31 |
|
Ворд Бонд
Tom - Yankee Captain
|
32 |
|
Джекі Моран
Phil Meade
|
33 |
|
Кліфф Едвардс
Reminiscent Soldier
|
34 |
|
Lillian Kemble-Cooper
Bonnie's Nurse in London
|
35 |
|
Якима Канутт
Renegade
|
36 |
|
Марселла Мартін
Cathleen Calvert
|
37 |
|
Луїс Жан Гейдт
Hungry Soldier Holding Beau Wilkes
|
38 |
|
Мікі Кун
Beau Wilkes
|
39 |
|
Олін Ховлін
A Carpetbagger Businessman
|
40 |
|
Ірвінґ Бейкон
Corporal
|
41 |
|
Роберт Елліотт
Yankee Major
|
42 |
|
Вільям Бейкуелл
Mounted Officer
|
43 |
|
Мері Андерсон
Maybelle Merriwether
|
44 |
|
Джон Олбрайт
Wounded Soldier
|
45 |
|
Ерік Елден
Rafe Calvert
|
46 |
|
Джон Арлидж
Dying Soldier
|
47 |
|
Роско Ейтс
Convalescent Soldier
|
48 |
|
Тревор Бердетт
Minor Role
|
49 |
|
Дороті Баррет
Girl
|
50 |
|
Джанет Баррет
Cancan Girl
|
51 |
|
Ленні Блютт
Yankee Soldier in Shantytown / Townsperson
|
52 |
|
Ральф Брукс
Gentleman at Twelve Oaks Barbecue
|
53 |
|
Морган Браун
Party Guest
|
54 |
|
Дейзі Баффорд
Housemaid at Evening Prayers
|
55 |
|
Енн Бапп
Minor Role
|
56 |
|
Джеймс Буш
Gentleman
|
57 |
|
Рут Баєрс
Housemaid at Evening Prayers
|
58 |
|
Гарі Карлсон
Beau Wilkes
|
59 |
|
Горас Б. Карпентер
Atlanta Citizen
|
60 |
|
Луїз Картер
Bandleader's Wife
|
61 |
|
Ширлі Чемберс
Belle's Girl
|
62 |
|
Едді Чандлер
Sergeant at Hospital
|
63 |
|
Волліс Кларк
Poker-Playing Captain
|
64 |
|
Річард Клукас
Minor Role
|
65 |
|
Френк Когхлан мл.
Collapsing Soldier
|
66 |
|
Кристі Біллі Кук
Boy with Tears When Death Rolls Are Read
|
67 |
|
Джино Коррадо
Minor Role
|
68 |
|
Мартіна Кортіна
Housemaid at Twelve Oaks
|
69 |
|
Люк Косгрейв
Bandleader
|
70 |
|
Кернан Криппс
Yankee Soldier in Shantytown
|
71 |
|
Patrick Curtis
Melanie's Baby
|
72 |
|
Russell Custer
Party Guest
|
73 |
|
Йола д Авріл
Belle's Girl
|
74 |
|
Нед Девенпорт
Jewel Collector at Bazaar
|
75 |
|
Марвін Девіс
Minor Role
|
76 |
|
Dolores Dean
Minor Role
|
77 |
|
Dawn Dodd
Minor Role
|
78 |
|
Лестер Дорр
Minor Role
|
79 |
|
Phyllis Douglas
Bonnie Blue Butler - Age 2
|
80 |
|
Джоан Дрейк
Hospital Nurse
|
81 |
|
Ф. Драйвер
Housemaid at Evening Prayers
|
82 |
|
Едіт Елліотт
General's Wife
|
83 |
|
Susan Falligant
Minor Role
|
84 |
|
Річард Фарнсворт
Soldier
|
85 |
|
Frank Faylen
Soldier Aiding Dr. Meade
|
86 |
|
Geraldine Fissette
Cancan Girl
|
87 |
|
Geraldine Fizette
Cancan Girl
|
88 |
|
Келлі Гріффін
Bonnie Blue Butler as Newborn
|
89 |
|
George Hackathorne
Wounded Soldier in Pain
|
90 |
|
Чак Гемілтон
Yankee Soldier in Shantytown
|
91 |
|
Евелін Хардінг
Cancan Girl
|
92 |
|
Lucille Harding
Guest at Twelve Oaks Party / Dancer at Altanta Ball
|
93 |
|
Inez Hatchett
Housemaid at Twelve Oaks
|
94 |
|
Джин Хекер
Hospital Nurse
|
95 |
|
Рікі Голт
Melanie's Son
|
96 |
|
Шеп Гоутон
Southern Dandy
|
97 |
|
Пічес Джексон
Cancan Girl
|
98 |
|
Клер Джеймс
Girl
|
99 |
|
Джеррі Джеймс
Dancer - Atlanta Bazaar
|
100 |
|
Сі Дженкс
Yankee on Street
|
101 |
|
Томмі Келлі
Boy in Band
|
102 |
|
Емметт Кінг
Party Guest
|
103 |
|
Ст. Кірбі
Yankee Soldier in Shantytown
|
104 |
|
Тімоті Дж. Лонерган
Party Guest
|
105 |
|
Барбара Лінн
Cancan Girl
|
106 |
|
Марґарет Манн
Woman Writing Letter at Atlanta Church Hospital
|
107 |
|
Карен Марш
BBQ Guest / Girl at Bazaar
|
108 |
|
Вільям МакКлейн
Old Levi
|
109 |
|
Леона Макдауелл
Minor Role
|
110 |
|
Джордж Мікер
Poker-Playing Captain
|
111 |
|
Чарльз Міддлтон
Man with Stove Pipe Hat in Charge of Convict Workers
|
112 |
|
Lola Milliorn
Minor Role
|
113 |
|
Ганс Мобус
Party Guest
|
114 |
|
Альберто Морін
Rene Picard
|
115 |
|
Адріан Морріс
Carpetbagger Orator
|
116 |
|
Чи Мюррей
Drummerboy
|
117 |
|
Х. Неллман
Yankee Soldier in Shantytown
|
118 |
|
Девід Ньюелл
Cade Calvert
|
119 |
|
Jeanette Noeson
Minor Role
|
120 |
|
Наомі Фарр
Housemaid at Evening Prayers
|
121 |
|
Лі Фелпс
Bartender
|
122 |
|
Спенсер Куїнн
Minor Role
|
123 |
|
Джолейн Рейнольдс
Cancan Girl
|
124 |
|
Марджорі Рейнольдс
Guest at Twelve Oaks
|
125 |
|
Сюзанн Ріджвей
Cancan Girl
|
126 |
|
Louisa Robert
Minor Role
|
127 |
|
Азаріна Роджерс
Housemaid at Twelve Oaks
|
128 |
|
Скотт Сітон
Guest at Birthday Party
|
129 |
|
Том Сидів
Tony Fontaine
|
130 |
|
Террі Шеро
Fanny Elsing
|
131 |
|
Вільям Стек
Minister
|
132 |
|
Вільям Стеллінґ
Returning Veteran
|
133 |
|
Гаррі Стрендж
Tom's Aide
|
134 |
|
Дірк Уейн Саммерс
Youngest Boy in Band
|
135 |
|
Stephanie Toler
Minor Role
|
136 |
|
Емерсон Трісі
Minor Role
|
137 |
|
Філліп Трент
Gentleman / Bearded Confederate on Steps of Tara
|
138 |
|
Джулія Енн Так
Bonnie at Six Months
|
139 |
|
Том Тайлер
Commanding Officer During Evacuation
|
140 |
|
Дейл Ван Сикел
Gentleman at Twelve Oaks Barbecue
|
141 |
|
Е. Елін Уоррен
Frank Kennedy's Clerk
|
142 |
|
Блу Вашингтон
Renegade's Companion
|
143 |
|
Рита Уотерхаус
Girl in Blue Dress
|
144 |
|
John Joseph Waterman Jr.
New Born Baby Boy
|
145 |
|
Ден Вайт
Undetermined Minor Role
|
146 |
|
Сара Вітлі
Housemaid at Twelve Oaks
|
147 |
|
Ернест Уітман
Carpetbagger's Friend
|
148 |
|
Ґай Вілкерсон
Wounded Card Player
|
149 |
|
Зак Вільямс
Elijah
|
150 |
|
Філліс Вудворд
Minor Role
|
151 |
|
Джон Рей
Prison Gang Overseer
|
152 |
|
Silver Chief
Thomas Mitchell's white horse
|
153 |
|
Джим Кору
Lumber Mill Convict
|
154 |
|
George Huggins
Soldier
|
155 |
|
Харві Карелс
Party Guest
|
156 |
|
Аль Кунде
Townsman
|
157 |
|
Карл М. Левінесс
Party Guest
|
158 |
|
Роберт Лорейн
Party Guest
|
159 |
|
Dock McGill
Singer
|
160 |
|
Арті Ортего
Soldier
|
1 |
|
Віктор Флемінг
Victor Fleming
|
2 |
|
Джордж Кьюкор
George Cukor
|
3 |
|
Сем Вуд
Sam Wood
|
1 |
|
Маргарет Мітчелл
Margaret Mitchell
|
2 |
|
Сідні Говард
Sidney Howard
|
3 |
|
Олівер Х.П. Геррет
Oliver H.P. Garrett
|
4 |
|
Бен Гект
Ben Hecht
|
5 |
|
Джо Сверлинг
Jo Swerling
|
6 |
|
Джон Вен Друтен
John Van Druten
|
1 |
|
Макс Штайнер
(musical score)
|
1 |
|
Ernest Haller
(photographed by)
|
2 |
|
Лі Гармз
(photographed by) (uncredited)
|
1 |
|
Девід О. Селзник
producer (produced by)
|
1 |
|
Олена Мойжес
Olena Moizhes
|
1 |
|
Валентина Левицька
Valentyna Levytska
|
1 |
|
Станіслав Чернілевський
Stanislav Chernilevskyi
|
1 |
|
Лариса Руснак
Larysa Rusnak
|
2 |
|
Тетяна Антонова
Tetyana Antonova
|
3 |
|
Олександр Ігнатуша
Oleksandr Ihnatusha
|
4 |
|
Олесь Гімбаржевський
Oles Himbarzhevskyi
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: