Феррарі (2023)
Ferrari
| 1 |
|
Адам Драйвер
Enzo Ferrari
|
| 2 |
|
Шайлін Вудлі
Lina Lardi
|
| 3 |
|
Giuseppe Festinese
Piero Lardi
|
| 4 |
|
Алессандро Кремона
Porter
|
| 5 |
|
Derek Hill
Jean Behra
|
| 6 |
|
Leonardo Caimi
Brusoni The Tenor
|
| 7 |
|
Пенелопа Крус
Laura Ferrari
|
| 8 |
|
Gabriel Leone
Alfonso De Portago
|
| 9 |
|
Массі Фурлан
Italian journalist
|
| 10 |
|
Мішель Савойя
Carlo Chiti
|
| 11 |
|
Jacopo Bruno
Omer Orsi
|
| 12 |
|
Доменіко Фортунато
Adolfo Orsi
|
| 13 |
|
Damiano Neviani
Stagehand
|
| 14 |
|
Peter Arpesella
TV Sportscaster
|
| 15 |
|
Giuseppe Bonifati
Giacomo Cuoghi
|
| 16 |
|
Franca Abategiovanni
Alda
|
| 17 |
|
Luca Della Valle
Italian Journalist
|
| 18 |
|
Marino Franchitti
Eugenio Castellotti
|
| 19 |
|
Valentina Bellè
Cecilia Manzini
|
| 20 |
|
Лучіано Мілі
Peppino
|
| 21 |
|
Даніела Пиперно
Adalgisa Ferrari
|
| 22 |
|
Alessandro D'elia
Barber
|
| 23 |
|
Giuseppe Russo
Carabiniere / TV Sportcaster
|
| 24 |
|
Gianfilippo Grasso
Matteo
|
| 25 |
|
Андреа Бруски
Bishop
|
| 26 |
|
Giuseppe Attanasio
Romolo Tavoni
|
| 27 |
|
Andrea Dolente
Gino Rancati
|
| 28 |
|
Marco Maccieri
Onlooker at Church
|
| 29 |
|
Andrea Fiorillo
Carlo the Accountant
|
| 30 |
|
Marc Gené
Taxi Driver in Yellow Car
|
| 31 |
|
Alex Tonti
Appearance
|
| 32 |
|
Jonathan Burteaux
King Hussein
|
| 33 |
|
Massimo Scola
Tommaso
|
| 34 |
|
Сара Ґадон
Linda Christian
|
| 35 |
|
Джек О'Коннелл
Peter Collins
|
| 36 |
|
Javier Cornelio Merida
Louis Klemantaski
|
| 37 |
|
Samuel Hubinette
Mike Hawthorn
|
| 38 |
|
Wyatt Carnel
Graf Berghe Von Trips
|
| 39 |
|
Бретт Смрз
Olivier Gendebien
|
| 40 |
|
Патрік Демпсі
Piero Taruffi
|
| 41 |
|
Lino Musella
Sergio Scaglietti
|
| 42 |
|
Tommaso Paolucci
Cosetti
|
| 43 |
|
Alessio Cioni
Di Massimo
|
| 44 |
|
Biagio Caruso
Fusaro
|
| 45 |
|
Мауріціо Карділло
Journalist
|
| 46 |
|
Alice Zanini
Louise Collins
|
| 47 |
|
Lulu Najafi
Lina's Friend at the Opera
|
| 48 |
|
Uladzislava Keizereva
Soprano
|
| 49 |
|
Edoardo Beraldi
Dino Ferrari (Three Years Old)
|
| 50 |
|
Gabriel Noto
Dino Ferrari (Saven Years Old)
|
| 51 |
|
Alfredo Benedettini
Alfredo Ferrari
|
| 52 |
|
Carlo Fei
Hotel Owner Marzotto
|
| 53 |
|
Robert Steiner
Commentator (Millie Miglia)
|
| 54 |
|
Erik Haugen
Edmund Nelson
|
| 55 |
|
Бен Коллінз
Stirling Moss
|
| 56 |
|
Daniele Carbone
Denis 'Jenks'Jenkinson
|
| 57 |
|
Tommaso Basili
Gianni Agnelli
|
| 58 |
|
Modesto Menabue
Chief Mechanic
|
| 59 |
|
Massimo Bottura
Desk Clerk
|
| 60 |
|
Pietro Corradini
Mechanic
|
| 61 |
|
Andrea Volpetti
TV Commentator
|
| 62 |
|
Francesco Gorga
Father at Guidizzolo
|
| 63 |
|
Pietro Piccinini
Three Year Old Son
|
| 64 |
|
Edoardo Golemi
Eight Year Old Son
|
| 65 |
|
Agnese Brighittini
Mother
|
| 66 |
|
Filippo Marchi
Photographer
|
| 1 |
|
Майкл Манн
Michael Mann
|
| 1 |
|
Трой Кеннеді-Мартін
Troy Kennedy-Martin
|
| 2 |
|
Майкл Манн
Michael Mann
|
| 3 |
|
Брок Йетс
Brock Yates
|
| 1 |
|
Деніел Пембертон
(music by)
|
| 1 |
|
Erik Messerschmidt
director of photography
|
| 1 |
|
Mohammed Al Turki
executive producer
|
| 2 |
|
Monika Bacardi
producer (produced by)
|
| 3 |
|
Samuel J. Brown
executive producer
|
| 4 |
|
Gianluigi Longinotti Buitoni
executive producer
|
| 5 |
|
D.C. Cassidy
executive producer
|
| 6 |
|
Маргарет Е. Чиффо
co-producer
|
| 7 |
|
Ivan D'Ambrosio
line producre: ita
|
| 8 |
|
Roberto De Angelis
associate producer
|
| 9 |
|
Адам Драйвер
executive producer
|
| 10 |
|
Miki Emmrich
executive producer
|
| 11 |
|
Michael Fisk
executive producer
|
| 12 |
|
Adam Fogelson
executive producer
|
| 13 |
|
Noah Fogelson
executive producer
|
| 14 |
|
John Friedberg
producer (produced by)
|
| 15 |
|
Artur Galstian
executive producer
|
| 16 |
|
Antonio Grande
executive producer
|
| 17 |
|
Wei Han
executive producer
|
| 18 |
|
Томас Гайсліп
producer (produced by)
|
| 19 |
|
Neill Hughes
executive producer
|
| 20 |
|
Andrea Iervolino
producer (produced by)
|
| 21 |
|
Niels Juul
executive producer
|
| 22 |
|
Robin Le Chanu
executive producer
|
| 23 |
|
Джон Лешер
producer (produced by) (p.g.a.)
|
| 24 |
|
Qi Lin
executive producer
|
| 25 |
|
Danielle Maloni
line producer: ita
|
| 26 |
|
Майкл Манн
producer (produced by) (p.g.a.)
|
| 27 |
|
Giacomo Mattioli
executive producer
|
| 28 |
|
Thomas McLeod
executive producer
|
| 29 |
|
Helen Medrano
co-producer
|
| 30 |
|
Kurt Meir
co-producer
|
| 31 |
|
Conor Molony
executive producer
|
| 32 |
|
Jahm Najafi
executive producer
|
| 33 |
|
Noémie Nakai
associate producer
|
| 34 |
|
Emanuel Nunez
executive producer
|
| 35 |
|
Shivani Pandya
executive producer
|
| 36 |
|
Janice Polley
co-producer
|
| 37 |
|
Jomana Al Rashid
executive producer
|
| 38 |
|
Джозеф П. Рейді
co-producer
|
| 39 |
|
Лаура Рістер
producer (produced by)
|
| 40 |
|
Marie Savare
producer (produced by)
|
| 41 |
|
Thorsten Schumacher
producer (produced by)
|
| 42 |
|
Udaya Sharma
executive producer
|
| 43 |
|
Brendan B Sheil
co-producer
|
| 44 |
|
Robert Simonds
executive producer
|
| 45 |
|
Enzo Sisti
consulting producer
|
| 46 |
|
Lars Sylvest
producer (produced by)
|
| 47 |
|
David Thomas Tao
executive producer
|
| 48 |
|
P.J. van Sandwijk
producer (produced by) (p.g.a.)
|
| 49 |
|
Dylan Weathered
associate producer
|
| 50 |
|
Gareth West
producer (produced by)
|
| 51 |
|
Памела Йетс
executive producer
|
| 52 |
|
Vahan Yepremyan
executive producer
|
| 1 |
|
Дмитро Гаврилов
Dmytro Havrylov
|
| 2 |
|
Олена Узлюк
Olena Uzliuk
|
| 3 |
|
Євген Лісничий
Yevhen Lisnychyi
|
| 4 |
|
Юлія Перенчук
Yuliia Perenchuk
|
| 5 |
|
Володимир Терещук
Volodymyr Tereshchuk
|
| 6 |
|
Дмитро Завадський
Dmytro Zavadskyi
|
| 7 |
|
Павло Скороходько
Pavlo Skorokhodko
|
| 8 |
|
Ольга Радчук
Olha Radchuk
|
| 9 |
|
Петро Сова
Petro Sova
|
| 10 |
|
Кирило Татарченко
Kyrylo Tatarchenko
|
| 11 |
|
Роман Солошенко
Roman Soloshenko
|
| 12 |
|
Анастасія Павленко
Anastasiia Pavlenko
|
| 13 |
|
Євген Пашин
Yevhen Pashyn
|
| 1 |
|
Ганна Павленко
Hanna Pavlenko
|
| 1 |
|
Олександр Єфімов
Oleksandr Yefimov
|
| 1 |
|
Дмитро Мялковський
Dmytro Mialkovskyi
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: