Симфонія кохання (2007—2009)
Dudaktan kalbe
| 1 |
|
Аслі Тандоґан
Lamia Sönmez (75 епізодів)
|
| 2 |
|
Burak Hakki
Huseyin Kenan Gün (75 епізодів)
|
| 3 |
|
Özge Özder
Cavidan Meriçoglu (75 епізодів)
|
| 4 |
|
Yigit Özsener
Cemil Pasazade (75 епізодів)
|
| 5 |
|
Köksal Engür
Sait Pasazade (75 епізодів)
|
| 6 |
|
Gözde Kansu
Nimet Basar (75 епізодів)
|
| 7 |
|
Ayten Soykök
Enise (75 епізодів)
|
| 8 |
|
Levent Güner
Sükrü (75 епізодів)
|
| 9 |
|
Aysen Barutçuoglu
Macide (73 епізоди)
|
| 10 |
|
Rafi Emeksiz
Ilyas (73 епізоди)
|
| 11 |
|
Güzin Alkan
Makbule Köksal (56 епізодів)
|
| 12 |
|
Mehtap Bayri
Afife (54 епізоди)
|
| 13 |
|
Yunus Güner
Namik (54 епізоди)
|
| 14 |
|
Baris Hayta
Nazim (54 епізоди)
|
| 15 |
|
Umut Tabak
Burak Hakki (50 епізодів)
|
| 16 |
|
Fadik Sevin Atasoy
Leyla Pasazade (41 епізод)
|
| 17 |
|
Ömer Akgüllü
(41 епізод)
|
| 18 |
|
Tuncay Akça
Asci (41 епізод)
|
| 19 |
|
Ismail Düvenci
Münir (41 епізод)
|
| 20 |
|
Salahsun Hekimoglu
Vefik Meriçoglu (41 епізод)
|
| 21 |
|
Sevgi Onat
Melek Gün (41 епізод)
|
| 22 |
|
Oktay Oy
Veysel (41 епізод)
|
| 23 |
|
Meriç Basaran
Suzan (41 епізод)
|
| 24 |
|
Deniz Türkali
Sahika (31 епізод)
|
| 25 |
|
Yavuz Sepetçi
Kemal Köksal (27 епізодів)
|
| 26 |
|
Özlem Sagdiç
Gülay (21 епізод)
|
| 27 |
|
Imer Ozgun
(15 епізодів)
|
| 28 |
|
Sadik Gürbüz
(13 епізодів)
|
| 29 |
|
Pinar Tuncegil
Özge (11 епізод)
|
| 30 |
|
Nihat Altinkaya
Umut Altug (11 епізод)
|
| 31 |
|
Lale Cangal
Ipek (5 епізодів)
|
| 32 |
|
Levent Sülün
(4 епізоди)
|
| 33 |
|
Cüneyt Mete
(2 епізоди)
|
| 34 |
|
Hasan Sahinturk
(2 епізоди)
|
| 35 |
|
Evrim Sahintürk
(2 епізоди)
|
| 36 |
|
Devrim Atmaca
(1 епізод)
|
| 1 |
|
Andac Haznedaroglu
Andac Haznedaroglu
|
| 1 |
|
Melek Gençoglu
Melek Gençoglu
|
| 2 |
|
Resat Nuri Güntekin
Resat Nuri Güntekin
|
| 3 |
|
Ece Yorenc
Ece Yörenç
|
| 1 |
|
Тойгар Ісіклі
(75 episodes, 2007-2009)
|
| 1 |
|
Sarp Kaya
(75 episodes, 2007-2009)
|
| 1 |
|
Nevin Ayaz
general coordinator (75 episodes, 2007-2009)
|
| 2 |
|
Kerem Çatay
producer (75 episodes, 2007-2009)
|
| 1 |
|
Андрій Твердак
Andrii Tverdak
|
| 2 |
|
Олесь Гімбаржевський
Oles Himbarzhevskyi
|
| 3 |
|
Юлія Перенчук
Yuliia Perenchuk
|
| 4 |
|
Єлєна Яблочьная
Elena Yablochnaia
|
| 5 |
|
Катерина Буцька
Kateryna Butska
|
| 6 |
|
Ніна Касторф
Nina Kastorf
|
| 7 |
|
Анатолій Зіновенко
Anatolii Zinovenko
|
| 8 |
|
Максим Кондратюк
Maksym Kondratiuk
|
| 9 |
|
Юрій Коваленко
Yurii Kovalenko
|
| 10 |
|
Дмитро Завадський
Dmytro Zavadskyi
|
| 11 |
|
Ольга Радчук
Olha Radchuk
|
| 12 |
|
Олег Лепенець
Oleh Lepenets
|
| 13 |
|
Людмила Ардельян
Liudmyla Ardelian
|
| 14 |
|
Лідія Муращенко
Lidiia Murashchenko
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Додав....
Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: