Симфонія кохання (2007—2009)
Dudaktan kalbe
| 1 |
|
Аслі Тандоґан
Lamia Sönmez (75 епізодів)
|
| 2 |
|
Burak Hakki
Huseyin Kenan Gün (75 епізодів)
|
| 3 |
|
Özge Özder
Cavidan Meriçoglu (75 епізодів)
|
| 4 |
|
Yigit Özsener
Cemil Pasazade (75 епізодів)
|
| 5 |
|
Köksal Engür
Sait Pasazade (75 епізодів)
|
| 6 |
|
Gözde Kansu
Nimet Basar (75 епізодів)
|
| 7 |
|
Ayten Soykök
Enise (75 епізодів)
|
| 8 |
|
Levent Güner
Sükrü (75 епізодів)
|
| 9 |
|
Aysen Barutçuoglu
Macide (73 епізоди)
|
| 10 |
|
Rafi Emeksiz
Ilyas (73 епізоди)
|
| 11 |
|
Güzin Alkan
Makbule Köksal (56 епізодів)
|
| 12 |
|
Mehtap Bayri
Afife (54 епізоди)
|
| 13 |
|
Yunus Güner
Namik (54 епізоди)
|
| 14 |
|
Baris Hayta
Nazim (54 епізоди)
|
| 15 |
|
Umut Tabak
Burak Hakki (50 епізодів)
|
| 16 |
|
Fadik Sevin Atasoy
Leyla Pasazade (41 епізод)
|
| 17 |
|
Ömer Akgüllü
(41 епізод)
|
| 18 |
|
Tuncay Akça
Asci (41 епізод)
|
| 19 |
|
Ismail Düvenci
Münir (41 епізод)
|
| 20 |
|
Salahsun Hekimoglu
Vefik Meriçoglu (41 епізод)
|
| 21 |
|
Sevgi Onat
Melek Gün (41 епізод)
|
| 22 |
|
Oktay Oy
Veysel (41 епізод)
|
| 23 |
|
Meriç Basaran
Suzan (41 епізод)
|
| 24 |
|
Deniz Türkali
Sahika (31 епізод)
|
| 25 |
|
Yavuz Sepetçi
Kemal Köksal (27 епізодів)
|
| 26 |
|
Özlem Sagdiç
Gülay (21 епізод)
|
| 27 |
|
Imer Ozgun
(15 епізодів)
|
| 28 |
|
Sadik Gürbüz
(13 епізодів)
|
| 29 |
|
Pinar Tuncegil
Özge (11 епізод)
|
| 30 |
|
Nihat Altinkaya
Umut Altug (11 епізод)
|
| 31 |
|
Lale Cangal
Ipek (5 епізодів)
|
| 32 |
|
Levent Sülün
(4 епізоди)
|
| 33 |
|
Cüneyt Mete
(2 епізоди)
|
| 34 |
|
Hasan Sahinturk
(2 епізоди)
|
| 35 |
|
Evrim Sahintürk
(2 епізоди)
|
| 36 |
|
Devrim Atmaca
(1 епізод)
|
| 1 |
|
Andac Haznedaroglu
Andac Haznedaroglu
|
| 1 |
|
Melek Gençoglu
Melek Gençoglu
|
| 2 |
|
Resat Nuri Güntekin
Resat Nuri Güntekin
|
| 3 |
|
Ece Yorenc
Ece Yörenç
|
| 1 |
|
Тойгар Ісіклі
(75 episodes, 2007-2009)
|
| 1 |
|
Sarp Kaya
(75 episodes, 2007-2009)
|
| 1 |
|
Nevin Ayaz
general coordinator (75 episodes, 2007-2009)
|
| 2 |
|
Kerem Çatay
producer (75 episodes, 2007-2009)
|
| 1 |
|
Андрій Твердак
Andrii Tverdak
|
| 2 |
|
Олесь Гімбаржевський
Oles Himbarzhevskyi
|
| 3 |
|
Юлія Перенчук
Yuliia Perenchuk
|
| 4 |
|
Єлєна Яблочьная
Elena Yablochnaia
|
| 5 |
|
Катерина Буцька
Kateryna Butska
|
| 6 |
|
Ніна Касторф
Nina Kastorf
|
| 7 |
|
Анатолій Зіновенко
Anatolii Zinovenko
|
| 8 |
|
Максим Кондратюк
Maksym Kondratiuk
|
| 9 |
|
Юрій Коваленко
Yurii Kovalenko
|
| 10 |
|
Дмитро Завадський
Dmytro Zavadskyi
|
| 11 |
|
Ольга Радчук
Olha Radchuk
|
| 12 |
|
Олег Лепенець
Oleh Lepenets
|
| 13 |
|
Людмила Ардельян
Liudmyla Ardelian
|
| 14 |
|
Лідія Муращенко
Lidiia Murashchenko
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...
НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: