| Країни: | Німеччина США |
|---|---|
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $23 000 000 |
| Касові збори в світі: | $76 488 889 |
| Касові збори в США: | $60 060 328 |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2003 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 4 лютого 2015 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 22 червня 2004 |
| Режисер: | Террі Цвіґофф |
Сюжет:Йому все одно, був ти слухняний чи ні
Злочинці Віллі й Маркус улаштовуються на роботу Сантою Клаусом й ельфом у великих торгових центрах, які насправді планують пограбувати.
(укр. субтитри)
Інші фільми →
MEGOGO
(укр. аудіо)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Miramax, Mike Zoss Productions, Triptych Pictures, Columbia Pictures, Dimension Films
Тип: Закадрове
З цим озвученням фільм показували на каналі 1+1
Переклад: Лідії Громовенко
Літературний редактор: Ольга Безсоромна
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Сова
Озвучили: Владислав Пупков і Світлана Круть
З цим озвученням фільм показували на Новому каналі
Озвучили: Олег Лепенець і Лідія Муращенко
Режисер: Террі Цвіґофф
Сценаристи: Ґленн Фікарра, Джон Рекуа
Композитор: Девід Кітей
Оператори: Jamie Anderson
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Поганий Санта
