Юрій Гребельник
Yurii Hrebelnyk
Дата народження: 12 грудня 1962 (63 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Київ, УРСР (Україна)
Всього фільмів (на сайті): 440
Ролі: актор дублювання (314), актор озвучення (105), актор (21)
Біографія
Актор театру, кіно та дублювання.
Фільмографія
Знайдено 440 результатів
Напарники мимоволі (2025)
Almost Cops
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2025 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Gonzalo Fernandez |
Є українське аудіо
Коли дуже завзятий поліцейський офіцер громади й нерозсудливий колишній детектив змушені працювати разом, на вулицях Роттердама вибухає справжній хаос.
Цегла (2025)
Brick
16+
актор дублювання
| Жанр: | трилер фантастика детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2025 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Філіп Кох |
Є українське аудіо
Загадкова цегляна стіна несподівано з’являється навколо будинку, у якому розташована квартира Тіма й Олівії. Їм доведеться об’єднати сили із сусідами, щоб знайти вихід.
Сара: Жінка в тіні (2025)
Sara - Woman in the Shadows
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | детектив драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Carmine Elia |
Є українське аудіо
Підозріла смерть сина змушує колишню таємну агентку повернутися до справ. Вона розслідує низку злочинів, кожний із яких гірший за попередній.
Відділ нерозкритих справ (2025)
Dept. Q
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Френк, Elisa Amoruso |
Є українське аудіо
Зухвалий і геніальний детектив стає головою нового поліцейського відділку в Единбурзі, у якому команда ексцентричних спеціалістів розплутує старі справи.
Мертва справа. Отруєння в Чікаґо (2025)
Cold Case: The Tylenol Murders
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2025 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yotam Guendelman, Ari Pines |
Є українське аудіо
Хто ж підмішав ціанід у Тайленол? Цей документальний серіал проливає світло на тривожні версії щодо нерозкритих убивств і веде нас до головного підозрюваного.
Теракт над Локербі (2025)
The Bombing of Pan Am 103
13+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн драма кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2025 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Keillor |
Є українське аудіо
Трагічний вибух у трансатлантичному літаку над Шотландією в 1988 році змусив місцеву поліцію та ФБР об’єднати зусилля в пошуках злочинців. На основі реальних подій.
Загублена куля 3 (2025)
Last Bullet
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2025 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Guillaume Pierret |
Є українське аудіо
У вибуховій фінальній частині трилогії автомобільний геній Ліно повертається, щоб завершити вендету проти Арескі й корумпованого командира, який зруйнував їхні життя.
Етернавт (2025)
The Eternaut
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Аргентина |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бруно Стаґнаро |
Є українське аудіо
Катастрофічний токсичний снігопад убиває мільйони людей. У Буенос-Айресі Хуан Сальво й група вцілілих намагаються протистояти невидимій загрозі з іншого світу.
Поворотний момент: Війна у Вʼєтнамі (2025)
Turning Point: The Vietnam War
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний історичний війна і політика воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2025 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Кнаппенберґер |
Є українське аудіо
Цей документальний фільм змушує замислитися над страшними наслідками В’єтнамської війни, від інциденту в Тонкінській затоці до падіння Сайгону.
Вовчий король (2025)
Wolf King
10+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
екшн і пригоди
сімейний
дитячий фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2025 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Tom Brass |
Є українське аудіо
У світі, де смертними людьми правлять Перевертні, ми познайомимося з 16-річним пастухом Дрю Ферраном, підлітком, чиє життя змінюється назавжди, коли він дізнається, що є останнім вцілілим Королем вовків.
Лише один погляд (2025)
Just One Look
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Польща США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Marek Lechki, Monika Filipowicz |
Є українське аудіо
Після загадкової появи зловісного фото Ґреті доводиться дізнатися приховану правду й відновити свої затуманені спогади, щоб урятувати чоловіка від його темних секретів.
Гепард (2025)
The Leopard
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Шенкленд, Giuseppe Capotondi, Laura Luchetti |
Є українське аудіо
XIX століття. Сицилійська аристократична родина переживає важкий період соціально-політичних змін. На основі роману Джузеппе Томазі ді Лампедузи.
Золотий майданчик (2025)
Court of Gold
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний спорт реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Зазирніть за лаштунки матчів чоловічих збірних із баскетболу, коли претенденти на медалі змагаються за золото й славу на Олімпійських іграх 2024 р. в Парижі.
Парочка слідчих (2025—)
A Couple of Investigators
актор у ролі Shef
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
детектив
комедія
драма
кримінальний романтичний анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 17 лютого 2025 |
| Тривалість: | 720 хвилин (12:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Роман Барабаш |
Є українське аудіо
Недосвідчена слідча й зухвалий криміналіст неохоче починають працювати разом, але кожна сутичка на роботі наближає їх до глибших стосунків.
Кохання навіки (2025)
Love Forever
13+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2025 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Staffan Lindberg |
Є українське аудіо
Пара зі Стокгольму планує зіграти весілля на острові Готланд, але нав’язані родичами традиції можуть перетворити найважливіший день у житті на справжню катастрофу.
Усі копи — виродки: Серіал (2025)
Public Disorder
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн екшн і пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мішель Алхаік |
Є українське аудіо
Інцидент викликає внутрішній конфлікт, а члени загону протидії масовим заворушенням намагаються поєднувати неспокійне особисте життя з напруженою роботою на вулицях.
Любовна афера (2025)
The Love Scam
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Umberto Riccioni Carteni |
Є українське аудіо
Двоє братів по вуха в боргах вигадують план, як обманути заможну спадкоємицю й зберегти свій дім у Неаполі, але несподівані почуття ускладнюють ситуацію.
Аарон Роджерс: Загадка (2024)
Aaron Rodgers: Enigma
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | спорт документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґотем Чопра, Liam Hughes |
Є українське аудіо
Дізнайтеся, як квотербек НФЛ Аарон Роджерс відновлюється після травми, у цьому спортивному серіалі, що розповідає про визначальні моменти життя й кар’єри атлета.
1992 (2024)
1992
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
детектив
трилер
кримінальний
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс де ла Іґлесіа, Adolfo Martínez Pérez |
Є українське аудіо
У цьому серіалі режисера Алекса де ла Іглесії знавіснілий серійний убивця, загадково пов’язаний із Всесвітньою виставкою 1992 р. в Севільї, спалює своїх жертв живцем.
Ла-Пальма (2024)
La Palma
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Каспер Барфоед |
Є українське аудіо
Норвезька родина, яка відпочиває в Ла-Пальмі, стикається з катастрофою, коли молода дослідниця виявляє ознаки неминучого виверження вулкана.
Чорні голуби (2024—)
Black Doves
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
детектив
трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Ґабассі, Lisa Gunning |
Є українське аудіо
Шпигунка, яка вдає із себе дружину політика, дізнається про вбивство свого коханця й звертається по допомогу в пошуках правди й помсти до старого друга-вбивці.
Черчилль на війні (2024)
Churchill at War
13+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
документальний
біографія
війна і політика
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Малькольм Венвілль |
Є українське аудіо
Захопливий документальний серіал розповідає про вирішальну роль Вінстона Черчилля у Другій світовій війні й події, які зробили його ідеальним лідером тієї доби.
Те Різдво (2024)
That Christmas
7+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2024 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Simon Otto |
Є українське аудіо
Комедія про хуртовину в приморському містечку, де переплітаються історії про сімʼю, дружбу, кохання, самотність… і Санту, який робить велику помилку.
Мертва справа: Хто вбив Джонбене Ремсі (2024)
Cold Case: Who Killed JonBenét Ramsey
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Берлінджер |
Є українське аудіо
Помилки поліції та ажіотаж у ЗМІ зірвали розслідування вбивства Джонбене Ремсі. Цей документальний серіал докладно розповідає про багаторічні пошуки справедливості.
Джой: Диво життя (2024)
Joy
13+
актор дублювання
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2024 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Бен Тейлор |
Є українське аудіо
Драма про трьох британських учених-новаторів, які в 60–70-х рр. намагалися розробити процедуру штучного запліднення попри численні перешкоди. На основі реальної історії.
Матері пінгвінів (2024—)
The Mothers of Penguins
13+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма комедія сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Клара Коханська, Jagoda Szelc |
Є українське аудіо
Коли її семирічний син починає ходити до нової школи, борчиня ММА розуміє, що найважчий бій на рингу не зрівняється з материнством.
Банк в облозі (2024)
Bank Under Siege
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в Україні: | 8 листопада 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Даніель Кальпарсоро |
Є українське аудіо
Іспанія, 1981 рік: озброєні люди нападають на банк і захоплюють сотні заручників. Журналістка намагається дізнатися справжні мотиви грабіжників, перш ніж їх заарештують.
Номер 24 (2024)
Number 24
16+
актор дублювання
| Жанр: | воєнний біографія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Касові збори в світі: | 3 301 976 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Йон Андреас Андерсен |
Є українське аудіо
На порозі Другої світової війни молодий норвежець, який прагне протистояти нацистам, вирішує свою долю й майбутнє своєї країни.
Говорить Зодіак (2024)
This Is the Zodiac Speaking
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Лотт, Ari Mark |
Є українське аудіо
У цьому документальному серіалі про справжні злочини сім’я шукає відповіді, обговорює зачіпки й захопливі свідчення про головного підозрюваного у вбивствах Зодіака.
Вовкулаки (2024)
Family Pack
10+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
комедія
фентезі
екшн
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | François Uzan |
Є українське аудіо
Коли оживає стара карткова гра, сім’я переноситься в часі до середньовічного селища. А там вони мають викрити перевертнів, щоб повернутися додому неушкодженими.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Гребельник Юрій Іванович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
Хороший трилер-бойовик на один раз. Гарна картинка...
Біжи! (2026)
Друга частина гірша за першу. Все що писав про по...Джек Річер: Не відступай (2016)
Цікавий фільм.. гарно передано дух тієї епохи, у ...Довженко. Великий компроміс (2025)
Що можу сказати? Фільм хороший, на один раз подиви...Діґґер (2026)
Яке розчарування. Ледь подужав половину фільму. А ...Людина-павук: Абсолютно новий день (2026)
В цьому аніме аж ніяк не пахне 12+, бо тут цілих 1...Штучний відбір (2015)
Як вже написали, саме цей фільм в дусі гри. А Йово...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Нещодавно переглянуті: