Фільмографія
Знайдено 42 результати
Одного разу в Голлівуді (2019)
Once Upon a Time ... in Hollywood
16+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: |
комедія
драма
трилер
кримінальний
екшн вестерн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Китай |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 374 341 301 $ |
| Касові збори в США: | 142 502 728 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 309 459 $ (64 282 867 UAH) топ #95 |
| Прем'єра в Україні: | 15 серпня 2019 |
| Тривалість: | 161 хвилина (02:41) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
Квентін Тарантіно збирає зірковий каст і запрошує у нестримний і блискучий Лос-Анджелес 60-х! Відомий актор правдами й неправдами намагається втриматися на плаву у примхливому Голлівуді, в цей час, у місті стається ряд дивних подій.
Смертні машини (2018)
Mortal Engines
16+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: |
пригоди
екшн
фантастика
фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Нова Зеландія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 051 040 $ |
| Касові збори в США: | 15 951 040 $ |
| Касові збори в Україні: | 781 406 $ (21 902 810 UAH) топ #492 |
| Прем'єра в Україні: | 6 грудня 2018 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Christian Rivers |
Є українське аудіо
У постапокаліптичному новому світі дівчина та її друзі-повстанці намагаються зупинити гігантське пересувне місто Лондон, яке знищує все на своєму шляху.
Правда або дія (2018)
Truth or Dare
16+
звукорежисер
| Жанр: | трилер жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 717 020 $ |
| Касові збори в США: | 40 717 020 $ |
| Касові збори в Україні: | 209 284 $ (5 513 064 UAH) топ #1218 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2018 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джефф Водлоу |
Є українське аудіо
У розширеній версії трилера від Blumhouse Productions напружена гра в «правду або дію» змушує друзів протистояти зловісним силам і власним страхам.
Секретне досьє (2017)
The Post
12+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: | драма біографія історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 168 737 012 $ |
| Касові збори в США: | 81 737 012 $ |
| Касові збори в Україні: | 254 315 $ (6 613 462 UAH) топ #1099 |
| Прем'єра в Україні: | 1 лютого 2018 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Газета «The Washington Post» постає перед вибором, коли її конкуренти публікують велику статтю з інформацією про В’єтнамську війну, яку приховували десятиліттями.
Зменшення (2017)
Downsizing
12+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: | драма фантастика комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 515 908 $ |
| Касові збори в США: | 24 449 754 $ |
| Касові збори в Україні: | 461 448 $ (12 447 560 UAH) топ #762 |
| Прем'єра в Україні: | 11 січня 2018 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Александер Пейн |
Є українське аудіо
Утомлене від простого життя подружжя наважується на революційну процедуру зменшення, яка дозволить їм жити в розкоші.
Баррі Сіл: Король контрабанди (2017)
American Made
16+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: |
екшн
комедія
біографія
кримінальний
драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Люксембург |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 866 593 $ |
| Касові збори в США: | 51 342 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 933 046 $ (26 220 739 UAH) топ #417 |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Дикий сюжет про пілота авіакомпанії, який вирішив, що не готовий літати просто так. За мотивами історії сумнозвісного реального контрабандиста наркотиків Баррі Сіла.
Розваги дорослих дівчат (2017)
Rough Night
18+
звукорежисер
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 347 283 $ |
| Касові збори в США: | 22 105 643 $ |
| Касові збори в Україні: | 593 654 $ (15 337 051 UAH) топ #625 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2017 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Люсія Аньєлло |
Є українське аудіо
П’ять подруг, що не бачилися з коледжу, вирішують провести сповнену алкоголю, сонця та розпусти відпустку разом. Але дівич-вечір псує пролита кров.
Форсаж 8 (2017)
The Fate of the Furious
16+
звукорежисер
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
пригоди
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 235 761 498 $ |
| Касові збори в США: | 225 764 765 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 407 647 $ (63 393 346 UAH) топ #85 |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2017 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Фелікс Ґері Ґрей |
Є українське аудіо
Безжальна кібертерористка змушує Домініка виступити проти Летті та команди й поставити під загрозу все, що вони створили. Але команда так просто його не відпустить.
Обдарована (2017)
Gifted
12+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: | драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 852 451 $ |
| Касові збори в США: | 24 801 212 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2017 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Френк Адлер — неодружений чоловік, який сам виховує свою талановиту племінницю Мері. Але раптом у їхнє життя повертається її бабуся, мати Френка, і подає у суд, щоб домогтися одноосібної опіки над дівчинкою.
Привид у броні (2017)
Ghost in the Shell
12+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: |
фантастика
драма
кримінальний
екшн
трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США Індія Гонконг Китай |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 801 921 $ |
| Касові збори в США: | 40 563 557 $ |
| Касові збори в Україні: | 955 522 $ (25 337 972 UAH) топ #404 |
| Прем'єра в Україні: | 30 березня 2017 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Руперт Сандерс |
Є українське аудіо
2029 рік. Новітні кібертехнології дозволяють людям вживлювати нейронні імпланти, які перетворюють їх на пов’язаних між собою гібридів. Перед людством майбутнього постають загрози нового рівня – хакери можуть проникати безпосередньо в мозок жертви і навіть втручатися в політику. Майор-кіборг елітного підрозділу отримує завдання знешкодити групу небезпечних екстремістів, мета яких - знищити роботів і весь кіберсвіт.
Рапунцель. Заплутана історія. Стежка до щастя (2017)
Tangled: Before Ever After
звукорежисер
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі мюзикл тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2017 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Режисер: | Tom Caulfield, Stephen Sandoval |
Є українське аудіо
Минуло півроку після того, як Рапунцель знову отримала батьків і дізналася, що вона Принцеса. Незабаром повинна відбутися її коронація, але дівчина розуміє, що вона ще до цього не готова. Природна допитливість і бажання побачити світ, якого вона була позбавлена в ув'язненні, змушують майбутню Принцесу знову вирушити назустріч захопливим пригодам...
Пробудження (2016)
Passengers
16+
режисер озвучення
| Жанр: | пригоди драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 303 144 152 $ |
| Касові збори в США: | 100 014 699 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 146 067 $ (31 521 829 UAH) топ #320 |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2016 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Мортен Тильдум |
Є українське аудіо
Дія розгортається в майбутньому на космічному кораблі, який перевозить колоністів на віддалену планету. Через збій в системі головний герой виходить з гіперсна на 90 років раніше зазначеного терміну. Залишившись один на один з перспективою старості і смерті на самоті, він набравшись сміливості і нахабства, будить прекрасну жінку, якій такий розклад, само собою, буде не до душі.
Народження нації (2016)
The Birth of a Nation
16+
режисер озвучення
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 15 861 566 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 218 $ (33 118 UAH) топ #2624 |
| Прем'єра в Україні: | 19 січня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Нейт Паркер |
Є українське аудіо
Історія розповідає про чорношкірого раба-бунтівника Нета Тернера. 12 серпня 1831 року сталося сонячне затемнення, що Нет сприйняв як сигнал до боротьби проти рабства. Для початку він звільняє кілька довірених рабів. З цього починається найбільше повстання до Громадянської війни в США під проводом Тернера, яке потрясло рабовласницьку Америку. Бунтівники не шкодували ні жінок, ні дітей, щоб досягти своєї мети. Але вони вбивали тільки рабовласників, а бідних не чіпали, адже Нет вважав, що вони живуть не краще рабів. 21 серпня 1831 року відбулася остання битва повстання, яка і визначила його результат.
Півтора шпигуна (2016)
Central Intelligence
16+
режисер озвучення
| Жанр: | екшн комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 972 543 $ |
| Касові збори в США: | 127 440 871 $ |
| Касові збори в Україні: | 381 090 $ (9 300 120 UAH) топ #861 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2016 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Роусон Маршалл Тербер |
Є українське аудіо
Співробітник ЦРУ встановлює контакт зі старим шкільним другом-бухгалтером. Разом вони спробують зупинити смертельну змову проти американських таємних агентів.
Warcraft: Початок (2016)
Warcraft
12+
режисер озвучення
| Жанр: | екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 433 677 183 $ |
| Касові збори в США: | 47 365 290 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 898 628 $ (59 772 504 UAH) топ #148 |
| Прем'єра в Україні: | 26 травня 2016 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Дункан Джонс |
Є українське аудіо
Дія відбувається в Азероті, перед нами перші зіткнення орків з людьми і вся історія їхнього тривалого конфлікту. Чи вдасться людям стримати навалу ворога, який володіє надпотужною силою та на боці якого виступають демонічні сили?
Вулиця Монстро, 10 (2016)
10 Cloverfield Lane
16+
режисер озвучення
| Жанр: |
трилер
фантастика
драма
детектив
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 216 998 $ |
| Касові збори в США: | 72 082 998 $ |
| Касові збори в Україні: | 116 466 $ (2 920 734 UAH) топ #1520 |
| Прем'єра в Україні: | 7 квітня 2016 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ден Трахтенберґ |
Є українське аудіо
After breaking up with her fiancé, a woman has an accident and wakes up in a bunker with a man who convinces her there's been an apocalyptic event.
Маппети: Особливо небезпечні (2014)
Muppets Most Wanted
0+
звукорежисер
| Жанр: |
комедія
пригоди
кримінальний
сімейний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 383 290 $ |
| Касові збори в США: | 51 183 113 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2014 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джеймс Бобін |
Є українське аудіо
Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.
Джейк і пірати з Небувалії (2011—2016)
Jake and the Never Land Pirates
звукорежисер
Серіал
Скасований
| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
екшн і пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Гові Паркінс, Jeff Gordon, Броні Лікоманов |
Є українське аудіо
Разом з Джейком, Іззі, Каббі та папугою Скаллі на борту надійного корабля "Швидкий" тебе чекають пригоди в болотних трясовинах і чарівних джунглях. Допомагай піратам і шукай втрачені скарби, але остерігайся Капітана Гака! Разом зі своїм вірним помічником, Гак створює перешкоди на шляху Джейка. Щоб провчити його, знадобиться згуртована команда, кмітливий розум і навіть чарівний пилок фей!
Крихітка з Беверлі-Гіллз 2 (2011)
Beverly Hills Chihuahua 2
режисер озвучення
| Жанр: | пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2011 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Алекс Замм |
Є українське аудіо
Коли господарі Папі і Хлої потрапляють у халепу, вони та їхні цуценята ні перед чим не зупиняться, щоб урятувати їх. Бо родина завжди тримається разом.
Крихітка з Беверлі-Гіллз (2008)
Beverly Hills Chihuahua
6+
звукорежисер
| Жанр: |
комедія
сімейний
пригоди
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 149 281 606 $ |
| Касові збори в США: | 94 514 402 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Раджа Ґоснелл |
Є українське аудіо
Хлоя, розбещена чіхуахуа з Беверлі-Гіллз, губиться під час відпустки у Мексиці. Тепер їй доведеться докласти чимало зусиль, щоб повернутися додому.
Лис і мисливський пес 2 (2006)
The Fox and the Hound 2
0+
звукорежисер
| Жанр: | пригоди анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2006 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Режисер: | Джім Каммеруд |
Є українське аудіо
Приготуйтесь до кантрі в новому фільмі Disney - Лис і мисливський пес 2. Музика сучасних зірок грає головну роль в цій класичній казці про дружбу і вірність, Тод і Копер все ще як ниточка і голочка, але коли у Коппера з'являється шанс потрапити супер в групу, їх дружба піддається випробуванню. Цю неймовірну пригоду варто подивитися, адже його озвучують голоси таких талантів як Патрік Суейзі, Реба Макінтайер і Джека Фоксвотрі. А музику написали Тріша Ервую і Лукас Грабі.
Братик ведмедик 2 (2006)
Brother Bear 2
звукорежисер
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2006 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Бен Глюк |
Є українське аудіо
Найближча подруга Кєная в минулому потребує його допомоги, коли минуло так багато часу. Щоб їй допомогти Кєнаї зі своїм братиком (ведмежам на ім'я Кода) вирушають у захопливу, а часом і небезпечну пригоду.
Краща гра на світі (2005)
The Greatest Game Ever Played
12+
звукорежисер
| Жанр: | драма історичний спорт сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 379 342 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2005 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Білл Пакстон |
Є українське аудіо
Те, що відбулося на першості по гольфу US Open в 1913 році, доречніше назвати чудом. Тоді нікому не відомий 20-річний хлопчина Франсіс Уїме, що вважався аутсайдером, наголову розгромив того, що славився абсолютно непереможним, чемпіона Гарі Вардона. Причому розгромив елегантно, стильно і не без почуття гумору. Цієї, однієї з яскравих сторінок в історії гольфу, названої сучасниками битвою Давида і Голіафа, і присвячений даний фільм...
Три мушкетери: Міккі, Дональд, Гуфі (2004)
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers
6+
звукорежисер
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2004 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | Донован Кук |
Є українське аудіо
Заповітна мрія трьох кращих друзів Мікки, Дональда і Гуфі - стати мушкетерами. Їх розмірене життя перекинулося вверх дном, коли хлопці виявилися залученими в підступну змову капітана королівських мушкетерів Піта і лейтенанта Кларабелля, які вирішили позбавитися принцеси Міні - єдиної перешкоди на шляху Піта до королівського трону....
Зірка сцени (2004)
Confessions of a Teenage Drama Queen
12+
звукорежисер
| Жанр: |
комедія
сімейний
музичний
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 051 296 $ |
| Касові збори в США: | 29 331 068 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2004 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Сара Шугарман |
Є українське аудіо
Сім'я Лоли переїздить з галасливого і престижного Нью-Йорка в провінційне містечко Деллвуд, штат Нью-Джерси. В місцевій школі дівчина намагається самостверджуватися і стає примою драматичного кружка.
Роблячи певні успіхи в акторській майстерності, Лола продовжує мріяти про гламурне життя в Нью-Йорку і про зустріч з обожненим солістом популярної рок-групи - а ця мрія може стати реальністю: адже відбудеться огляд юних дарувань, на якому вони можуть зустрітися.
Юним і амбітним членам драмгуртка належить піти на все, щоб перемогти в конкурсі.
Роблячи певні успіхи в акторській майстерності, Лола продовжує мріяти про гламурне життя в Нью-Йорку і про зустріч з обожненим солістом популярної рок-групи - а ця мрія може стати реальністю: адже відбудеться огляд юних дарувань, на якому вони можуть зустрітися.
Юним і амбітним членам драмгуртка належить піти на все, щоб перемогти в конкурсі.
Велике поросяткове кіно (2003)
Piglet's Big Movie
0+
звукорежисер
| Жанр: | анімація пригоди сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 62 870 546 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2003 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Френсіс Ґлебас |
Є українське аудіо
Друзі Поросятка вирушили збирати мед, а його лишили вдома, сказавши йому, що він ще маленький. Коли Вінні з друзями повернувся, з'ясувалося, що Поросятко зник. Друзі намагаються знайти Поросятка, використовуючи його альбом спогадів…
101 Далматинець 2: Пригоди Патча в Лондоні (2003)
101 Dalmatians II: Patch's London Adventure
звукорежисер
| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2003 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Джім Каммеруд, Brian Smith |
Є українське аудіо
Мільйонерка Лютелла Де Віль, чия перша спроба викрасти 101 далматинця і пошити з їхніх шкурок розкішну шубу з тріском провалилася, готує новий диявольський план, щоб поцупити цуценят.
Зоряні війни: Епізод II – Атака клонів (2002)
Star Wars: Episode II – Attack of the Clones
6+
звукорежисер
| Жанр: | пригоди екшн фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 649 398 328 $ |
| Касові збори в США: | 302 191 252 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2002 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Джордж Лукас |
Є українське аудіо
Після подій «Епізоду I» минуло 10 років. Галактика — у сум'ятті. Тисячі зоряних систем збираються вийти зі складу Галактичної республіки. Назріває конфлікт, заздалегідь спланований могутніми, але поки ще не викритими силами, що веде до початку війни клонів і до занепаду республіки. Щоб протистояти загрозі уселенських масштабів, Верховний канцлер Палпатін домагається консолідації влади в республіці у своїх руках та віддає наказ про створення республіканської армії для підтримки нечисленної групи джедаїв у їхній боротьбі з супротивником.
У цю переломну мить доля знову зводить Енакіна і Падме. Вони вимушені вибирати між своїм обов'язком, честю і коханням, на яке вони не мають права. І вибір, який вони зроблять, змінить не тільки їхнє життя, але виявиться доленосним для усієї Галактики.
У цю переломну мить доля знову зводить Енакіна і Падме. Вони вимушені вибирати між своїм обов'язком, честю і коханням, на яке вони не мають права. І вибір, який вони зроблять, змінить не тільки їхнє життя, але виявиться доленосним для усієї Галактики.
Новачок (2002)
The Rookie
12+
звукорежисер
| Жанр: | драма сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 693 537 $ |
| Касові збори в США: | 75 600 072 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2002 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Джон Лі Генкок |
Є українське аудіо
Джим Морріс ніколи не піднімався вище молодшої ліги після того, як травма плеча поклала край його кар’єрі пітчера майже дванадцять років тому. Тепер у нього дружина і діти, він працює вчителем хімії в школі, а за сумісництвом є бейсбольним тренером техаської команди. І ось удача: якщо команда Джима виграє першість штату, то у них є шанс потрапити у вищу лігу. Саме тоді Джим розуміє, що його мрії починають збуватися, і ніяк не можна залишити їх тільки в думках.
Леді та Блудько 2 (2001)
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
0+
звукорежисер
| Жанр: | анімація сімейний романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2001 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Режисер: | Дарел Руні, Джинні Пассел |
Є українське аудіо
Продовження класичного диснеївського мультфільму про зворушливі стосунки породистої Лессі та безпритульного собаки. Вони вже батьки цілої зграї цуценят - трьох працьовитих дівчаток і одного бешкетника цуценяти-хлопчика на прізвисько Пірат. В пошуках ризику і "реального" собачого життя Пірат тікає з дому і зустрічає Янгола, Бастера та його ватагу. Разом з вірними друзями він переживе багато комічних ситуацій, а також зіткнеться з небезпеками, які цілком можуть підстерігати цуцика на вулицях великого міста. Хоч Пірат і знайшов ризик, проте його думки всеодно повертають до дому та родини.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: