Вінсент Лареска
Vincent Laresca
Дата народження: 21 січня 1974 (52 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 81
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 81 результат
American Sports Story (2024)
American Sports Story
16+
актор у ролі Dennis Hernandez
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Steven Canals, Карл Франклін |
Інсайдер (2023)
Inside Man
16+
актор у ролі James Curtis
| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2023 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Денні А. Абекейзер |
Опальний детектив шукає спокути, працюючи під прикриттям, щоб викрити злочинний синдикат.
Босх: Спадок (2022—2025)
Bosch: Legacy
16+
актор у ролі Agent Lucas Jones
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Патрік Кейді, Alex Zakrzewski, Hagar Ben-Asher |
Є українське аудіо
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.
Mob Town (2019)
Mob Town
16+
актор у ролі Benny
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Денні А. Абекейзер |
Одного разу в Голлівуді (2019)
Once Upon a Time ... in Hollywood
16+
актор у ролі Land Pirate Vincent
| Жанр: |
комедія
драма
трилер
кримінальний
екшн вестерн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Китай |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 374 341 301 $ |
| Касові збори в США: | 142 502 728 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 309 459 $ (64 282 867 UAH) топ #95 |
| Прем'єра в Україні: | 15 серпня 2019 |
| Тривалість: | 161 хвилина (02:41) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
Квентін Тарантіно збирає зірковий каст і запрошує у нестримний і блискучий Лос-Анджелес 60-х! Відомий актор правдами й неправдами намагається втриматися на плаву у примхливому Голлівуді, в цей час, у місті стається ряд дивних подій.
Одного разу вночі (2016)
The Night Of
16+
актор
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2016 |
| Тривалість: | 525 хвилин (08:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Зелліан, Джеймс Марш |
Є українське аудіо
Назір Хан або просто Наз, нью-йоркський студент пакистанського походження, одного разу вночі скориставшись батьківським таксі, відправляється на пошуки пригод. І знаходить – прекрасну незнайомку. А далі мрія обертається кошмаром. Вранці поліція знаходить труп дівчини, а Наза звинувачують у вбивстві. 8-серійний серіал – заплутана історія розслідування цієї загадкової кримінальної справи. Чи зможе система правосуддя довести свою прозорість і справедливість?
Shades of Blue (2016—2018)
Shades of Blue
12+
актор у ролі Carlos Espada
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Steven DePaul, Ден Лернер, Пол МакКрейн |
Asthma (2014)
Asthma
актор у ролі Painter
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джейк Гоффман |
Палкі втікачки (2015)
Hot Pursuit
16+
актор у ролі Felipe Riva
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 680 201 $ |
| Касові збори в США: | 34 580 201 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2015 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Енн Флетчер |
Є українське аудіо
Усі знають, що програма захисту свідків справа серйозна. Аби як захищати не будуть. Тому, погодившись давати свідчення, вдова наркоторговця була впевнена, що охоронятимуть її надійно. Чим керувалися очільники поліції зрозуміти складно, але для виконання відповідального доручення обрали невдаху. Перша ж небезпека змушує дівчат втікати чимдалі. А дорогою стає зрозуміло, що ховатися їм доведеться не лише від наркоторговців, але і від продажних поліцейських.
Краще подзвоніть Солу (2015—2022)
Better Call Saul
16+
актор у ролі Detective #2
Серіал
Завершений
Топ #23 серіал
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2015 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Вінс Ґіліґан, Томас Шнауз, Пітер Ґоулд |
Є українське аудіо
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
12+
актор у ролі Tony Diaz
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн
фантастика та фентезі
екшн і пригоди
фантастика трилер фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Танчароен, Jesse Bochco, Billy Gierhart |
Є українське аудіо
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Сліпа удача (2013)
Runner Runner
16+
актор у ролі Sergeant Barrancas
| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 62 675 095 $ |
| Касові збори в США: | 19 316 646 $ |
| Касові збори в Україні: | 702 817 $ (5 723 627 UAH) топ #539 |
| Прем'єра в Україні: | 26 вересня 2013 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Бред Фурман |
Є українське аудіо
Щоб оплачувати навчання в коледжі, Річі занурюється в світ азартних ігор онлайн. Коли удача зраджує йому, він відправляється на Коста-Ріку, щоб помірятися силами з справжнім асом ігрового бізнесу. Той бачить у Річі споріднену душу і вводить його в свою гру. Але коли ступінь небезпеки зростає, а ставки досягають неймовірних висот, Річі раптом чітко розуміє, що його новий бос ось-ось зробить непоправне, і намагається помінятися з ним ролями.
Справжні (2013—2021)
The Real
зіграв самого себе
Серіал
Скасований
| Жанр: | музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Brad Kreisberg, Matthew Cohen |
Обговорення стосунків, сім’ї, кар’єри, соціальних тем, попкультури, інтерв’ю з знаменитостями.
Ґрейсленд (2013—2015)
Graceland
12+
актор у ролі Rafael 'Jangles' Cortes
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний екшн драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рассел Лі Файн, Larry Teng, Сенфорд Букставер |
Серіал розповідає історію кількох агентів різних спецслужб (ФБР, АНБ та Митної служби), що працюють під прикриттям і живуть в одному пляжному будинку.
The Unknown (2012)
The Unknown
актор у ролі C.O. Belial
Серіал
Завершений
| Жанр: | жахи драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2012 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марта Кулідж, Кевін Коннолі, Sam Nicholson |
Нова Людина-Павук (2012)
The Amazing Spider-Man
14+
актор у ролі Construction Worker
| Жанр: | екшн пригоди фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 230 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 757 930 663 $ |
| Касові збори в США: | 262 030 663 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 773 289 $ (14 140 029 UAH) топ #172 |
| Прем'єра в Україні: | 5 липня 2012 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
Підозрюваний (2011—2016)
Person of Interest
16+
актор у ролі Detective Molina
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
фантастика та фентезі детектив фантастика трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2011 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Фішер, Річард Дж. Льюіс, Фред Туа |
Є українське аудіо
Джим Кевізел, двічі лауреат премії "Еммі" Майкл Емерсон і номінантка на Оскар Тараджі П. Хенсон у кримінальному трилері, що розповідає про нібито мертвого агента ЦРУ й загадкового мільярдера, які об'єднують зусилля для боротьби зі злочинністю Нью-Йорка своїми власними методами. Спеціальна підготовка Різа (Кевізел) припадає до душі Фінчу (Емерсон), генію з програмного забезпечення, який розробив софт, що дає можливість вичислювати людей, які в майбутньому мають намір здійснити тяжкі злочини. Його винахід є частиною урядового проекту, над яким працював Фінч після терористичної атаки веж-Близнюків.
Використовуючи новітні технічні розробки, обоє знаходяться поза законом, покладаючись на навички Різа і необмежені фінанси Фінча для обчислення майбутніх порушників і запобігання злочинів. Самодіяльність привертає увагу поліції Нью-Йорка, включаючи детективів Картер (Хенсон) і Фуско (Чепмен), зв'язки з якими Різ використовує у власних цілях. Якщо Різ і Фінч вчасно знаходять правильну людину з правильною інформацією, вони можуть змінити хід подій. важкість у тому, що диво-програма Фінча не розрізняє злочинців і жертв, а лише дає дані про пару (групу) людей, які виявляться залучені в неприємну ситуацію. Хто винен, а хто злодій - в цьому доведеться розбиратися самостійно.
Використовуючи новітні технічні розробки, обоє знаходяться поза законом, покладаючись на навички Різа і необмежені фінанси Фінча для обчислення майбутніх порушників і запобігання злочинів. Самодіяльність привертає увагу поліції Нью-Йорка, включаючи детективів Картер (Хенсон) і Фуско (Чепмен), зв'язки з якими Різ використовує у власних цілях. Якщо Різ і Фінч вчасно знаходять правильну людину з правильною інформацією, вони можуть змінити хід подій. важкість у тому, що диво-програма Фінча не розрізняє злочинців і жертв, а лише дає дані про пару (групу) людей, які виявляться залучені в неприємну ситуацію. Хто винен, а хто злодій - в цьому доведеться розбиратися самостійно.
Gun Hill Road (2011)
Gun Hill Road
16+
актор у ролі Hector
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 119 567 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2011 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Рашаад Ернесто Ґрін |
Форс-мажори (2011—2019)
Suits
16+
актор у ролі Kenny Verdasco
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2011 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Anton Cropper, Michael Smith, Kevin Bray |
Є українське аудіо
Уразивши хитрого адвоката своєю кмітливістю, колишній студент отримує бажану посаду його помічника, навіть попри відсутність відповідної освіти.
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Salazar
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Баррет, Алекс Чаппл, Роберт Гармон |
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Диявол (2010)
Devil
16+
актор у ролі Henry
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 62 695 489 $ |
| Касові збори в США: | 33 601 190 $ |
| Касові збори в Україні: | 157 129 $ (1 235 113 UAH) топ #1382 |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2010 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Джон Ерік Даудл |
Є українське аудіо
Кілька людей, які опинилися в застряглому ліфті, з часом розуміють, що серед них присутній сам диявол.
Незбагнене (2010)
Unthinkable
18+
актор у ролі Agent Leandro
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2010 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ґреґор Джордан |
Є українське аудіо
Психологічна дуель між захопленим терористом, який погрожував підірвати три ядерні заряди у різних куточках США, та слідчим ФБР, якому потрібно дізнатися, де саме заховані бомби, доки ті не вибухнули. Чи справді терорист каже правду? Чи знає він, де ті бомби? І чи варто заради життя багатьох людей переступити моральні правила та норми закону, аби жорстокістю переламати впертість злочинця?
Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)
NCIS: Los Angeles
16+
актор у ролі Memo Torres
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Вормбі, Терренс О'Гара, Dennis Smith |
Є українське аудіо
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Гарна дружина (2009—2016)
The Good Wife
16+
актор у ролі Detective Navarro
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Розмарі Родріґез, Майкл Цінберґ, Brooke Kennedy |
Є українське аудіо
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Гоуторн (2009—2011)
Hawthorne
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джефф Блекнер, Ed Bianchi, Майк Роуб |
Клуб ляльок (2009—2010)
Dollhouse
12+
актор у ролі Mr. Sunshine
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
детектив
фантастика
трилер
екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2009 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | David Solomon, Джосс Відон, Тім Майнир |
Є українське аудіо
Це місце таємне і незаконне. Це місце, де здійснюються бажання. Це Ляльковий дім. Тільки люди з достатньою кількістю грошей і потрібними зв’язками можуть використовувати послуги цього місця – найняти «Активних» людей, які запрограмовані на виконання будь-яких потреб, задоволення навіть найпотаємнішого бажання клієнта. У Луни, однієї з «Активних», щось іде не так. Вона починає пригадувати своє минуле – минулі завдання і ролі, які грала. І Луна починає замислюватися, ким же вона є насправді…
Ласкаво просимо до Лейкв`ю! (2008)
Lakeview Terrace
12+
актор у ролі Second Officer
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 653 637 $ |
| Касові збори в США: | 39 263 506 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ніл ЛаБут |
Є українське аудіо
Напружений трилер про молодят, які оселяються в будинку своєї мрії в Лос-Анджелесі, але їх починає переслідувати сусід-поліціянт.
Аутсайдери (2008)
The Longshots
6+
актор у ролі Pop Warner Official #1
| Жанр: |
біографія
комедія
драма
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2008 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Фред Дерст |
Школа виживання (2008)
Drillbit Taylor
16+
актор у ролі Fence
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 49 690 625 $ |
| Касові збори в США: | 32 862 104 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Стівен Брілл |
Є українське аудіо
Парочка школярів вирішує найняти низькобюджетного охоронця в надії, що він захистить їх від задир-однокласників. Однак підхід до справи й методи впливу в «найманця» виявляються досить і досить нетрадиційними...
Gardener of Eden (2007)
Gardener of Eden
16+
актор у ролі Pavon
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Кевін Коннолі |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
OfficialVincentLaresca
vincentlaresca
vinnyel
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: