Віра Фарміґа
Vera Farmiga
Дата народження: 6 серпня 1973 (52 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Пассейк (округ, Нью-Джерсі, США)
Зріст: 170 см
Всього фільмів (на сайті): 91
Ролі: актриса (91), режисерка (1), продюсерка (1), Executive Producer (1)
Біографія
Віра Фарміґа – талановита акторка українського походження, яка народилася 6 серпня 1973 року в Пассаїку, штат Нью-Джерсі, США. Вона почала свою акторську кар'єру в ранньому віці і здобула широку популярність завдяки своїм вражаючим талантам та харизмі.
Віра здобула широке визнання за свої ролі у різноманітних жанрах, включаючи драми, комедії та жахи. Вона знялася в таких визначних фільмах, як «Відступники» (2006), «Хлопчик у смугастій піжамі» (2008), «Початковий код» (2011), «Код доступу „Кейпта ... ун“» (2012), «Закляття» (2013) та багатьох інших.
Прорив Фарміґи відбувся в 2004 році, коли вона зіграла роль наркоманки в драмі «До останньої межі». Вона отримала подальшу похвалу за драматичний фільм «Нічого, окрім правди» (2008), а також отримала визнання критиків за головну роль у комедійній драмі «Вище неба» 2009 року, за яку була номінована на премію «Оскар» у категорії «Найкраща жіноча роль другого плану».
Фільмографія
Знайдено 91 результат
The Leader (2026)
The Leader
Executive Producer, актриса у ролі Bonnie Nettles
| Жанр: |
драма
кримінальний
трилер
історичний
біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2026 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Michael J. Gallagher |
У 1997 році тридцять дев'ять членів американського культу, відомого як «Небесна Брама», скоїли найбільше масове самогубство, яке коли-небудь відбувалося на американській землі. Ось їхня історія.
Рекрути (2025)
Boots
16+
актриса у ролі Barbara Cope
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма історичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Підліток, з якого знущалися в школі, імпульсивно вирішує вступити до морської піхоти США, і знаходить нову мету й несподіваних друзів у строкатій компанії новобранців.
Закляття 4: Останній обряд (2025)
The Conjuring: Last Rites
16+
актриса у ролі Lorraine Warren
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 494 542 735 $ |
| Касові збори в США: | 177 742 735 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 вересня 2025 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Michael Chaves |
Є українське аудіо
Новий моторошний розділ культової кінофраншизи, натхненої реальними подіями. Ед і Лоррейн Воррени беруться до своєї найнебезпечнішої справи — останньої у кар’єрі, і, можливо, нейтемнішої в житті. Цього разу зло надто близько — і боротьба стає особистою. Їм доведеться кинути виклик не лише потойбічному, а й власним страхам. Фінальна справа Ворренів — найважче випробування для всього, у що вони вірили.
Езра: Неналежна поведінка (2023)
Ezra
16+
актриса у ролі Grace
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 249 092 $ |
| Касові збори в США: | 2 631 450 $ |
| Касові збори в Україні: | 6 819 $ (273 808 UAH) топ #2542 |
| Прем'єра в Україні: | 30 травня 2024 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Тоні Ґолдвін |
Є українське аудіо
Зазнавши краху у кар’єрі та в особистому житті, Макс живе разом з батьком Стеном, талановитим шеф-кухарем, який через свої дивацтва втратив ресторан і став швейцаром. Макс постійно свариться з колишньою дружиною та її новим хлопцем щодо виховання їхнього сина. Зрештою він вирішує викрасти Езру та вирушити разом з ним у подорож через усю країну, що призвело до неймовірно катастрофічних наслідків.
Origin (2023)
Origin
12+
актриса
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 742 744 $ |
| Касові збори в США: | 4 689 830 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2023 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Ава Дюверней |
Монахиня ІІ (2023)
The Nun II
18+
актриса у ролі Lorraine Warren
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 268 067 073 $ |
| Касові збори в США: | 86 267 073 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 вересня 2023 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Michael Chaves |
Є українське аудіо
1956, Франція. Священник убитий, зло шириться, а сестра Ірина знову стикається із Валаком - демонічною черницею.
П'ять днів у лікарні (2022)
Five Days at Memorial
18+
актриса у ролі Dr. Anna Pou
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2022 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Рідлі, Венді Станцлер, Карлтон Кьюз |
Є українське аудіо
На основі реальних подій під час урагану Катріна. Коли через повінь піднявся рівень води, вимкнулася електрика, а температура повітря сягнула критичних значень, виснажений персонал лікарні в Новому Орлеані був змушений приймати складні й жахливі для реалізації рішення.
Соколине око (2021)
Hawkeye
12+
актриса у ролі Eleanor Bishop
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
комедія
екшн і пригоди фантастика кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2021 |
| Тривалість: | 339 хвилин (05:39) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bert, Берті Еллвуд, Rhys Thomas |
Є українське аудіо
Серіал за мотивами супергероя Marvel Comics Соколине око, у центрі якого — пригоди юної Месниці Кейт Бішоп, яка взяла на себе роль Месника Клінта Бартона.
Усі святі Ньюарка (2021)
The Many Saints of Newark
16+
актриса у ролі Livia Soprano
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 620 603 $ |
| Касові збори в США: | 8 220 603 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 вересня 2021 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Алан Тейлор |
Є українське аудіо
Дія фільму розгортається у Ньюарку 60-х, де спостерігається різке зростання чисельності афроамериканців, що викликає невдоволення у італійців і призводить до збройних конфліктів.
http://kinomania.com.ua/usi-svyati-nyuarka
http://kinomania.com.ua/usi-svyati-nyuarka
Закляття 3: За велінням диявола (2021)
The Conjuring: The Devil Made Me Do It
16+
актриса у ролі Lorraine Warren
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 39 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 189 054 540 $ |
| Касові збори в США: | 64 554 540 $ |
| Касові збори в Україні: | 288 909 $ (7 884 471 UAH) топ #1018 |
| Прем'єра в Україні: | 3 червня 2021 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Michael Chaves |
Є українське аудіо
Жахлива історія вбивства, терору та таємничого зла, яка шокувала навіть досвідчених дослідників паранормальних явищ, Еда та Лоррейн Ворренів.
Голстон (2021)
Halston
16+
актриса у ролі Adele
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2021 |
| Тривалість: | 240 хвилин (04:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Даніель Мінаган |
Є українське аудіо
Біографічна драма про гучне ім'я у світовій імперії моди Голстона, яке було синонімом розкоші, сексу, статусу та слави, і буквально визначало епоху.
Marvel Studios: Загальний збір (2021—2024)
Marvel Studios: Assembled
6+
актриса у ролі Self - Eleanor Bishop
Серіал
Документальний
Скасований
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2021 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Brad Baruh, Бредлі Гоґан |
Є українське аудіо
Американський документальний телесеріал-антологія, створений для сервісу потокового мовлення Disney+ . Кожен випуск присвячений створенню фільмів і телесеріалів Кіновсесвіту Marvel і включає закадрові інтерв’ю акторів, режисерів і продюсерів, розкриваючи процес створення проєктів.
Godzilla: King of the Monsters - Godzilla 2.0 (2019)
Godzilla: King of the Monsters - Godzilla 2.0
актриса
| Жанр: | документальний короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2019 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Ґарі Ліва |
Скін (2018)
Skin
16+
актриса у ролі Shareen
| Жанр: | драма біографія кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Бразилія Канада Китай |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2019 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ґай Наттів |
Є українське аудіо
Знедолений парубок, вихований расистськими скінхедами, повертається спиною до ненависті і насильства, щоб змінити своє життя, за допомогою чорного активіста і жінки, яку він кохає.
Анабель 3 (2019)
Annabelle Comes Home
16+
актриса у ролі Lorraine Warren
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 228 552 591 $ |
| Касові збори в США: | 74 152 591 $ |
| Касові збори в Україні: | 538 274 $ (13 743 589 UAH) топ #671 |
| Прем'єра в Україні: | 27 червня 2019 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ґері Дауберман |
Є українське аудіо
Події розгортатимуться після того, що було показано у першій стрічці про ляльку. Подружжя Ед (Патрік Вілсон) та Лоррейн Уоррен (Віра Фарміґа) помістили Анабель у сховище у своєму будинку. Цього разу моторошна лялька проявить інтерес до доньки дослідників Джуді (Маккенна Грейс). Артефакти, які Ед та Лоррейн необачно наважилися тримати в себе вдома, можуть стати страшною зброєю у руках ляльки.
Коли вони бачать нас (2019)
When They See Us
16+
актриса у ролі Elizabeth Lederer
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
документальний
біографія
історичний
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2019 |
| Тривалість: | 296 хвилин (04:56) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ава Дюверней |
Є українське аудіо
Засновано на судовому розгляді у США в 1989 році, яке також називають справою «п’ятірки з Центрального парку». За результатами слідства п’ятеро афро- і латиноамериканців підліткового віку були визнані винними у зґвалтуванні 28-річної дівчини і засуджені до ув’язнення.
https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Ґодзілла 2. Король монстрів (2019)
Godzilla: King of the Monsters
16+
актриса у ролі Dr. Emma Russell
| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
драма
трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Японія Китай |
| Бюджет: | 170 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 385 900 138 $ |
| Касові збори в США: | 110 500 138 $ |
| Касові збори в Україні: | 714 010 $ (18 679 787 UAH) топ #531 |
| Прем'єра в Україні: | 30 травня 2019 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Майкл Доґерті |
Є українське аудіо
Картина розповідає про героїчні зусилля криптозоологічного агентства «Монарх», яке намагається стримати велетенських монстрів. Цього разу проти потужної Ґодзілли виступають Мотра, Родан і ультимативний кайдзю — триголовий монстр Кінґ Ґідора. І коли ці древні суперхижаки, які з плином часу перетворились на напівзабуті міфи, повстають знову, щоб зійтися у масштабному протистоянні, людству тільки й залишається, що відійти у сторону і намагатися не загинути.
Битва за Землю (2019)
Captive State
16+
актриса у ролі Jane Doe
| Жанр: | фантастика екшн трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 940 805 $ |
| Касові збори в США: | 5 958 315 $ |
| Касові збори в Україні: | 88 379 $ (2 339 366 UAH) топ #1682 |
| Прем'єра в Україні: | 28 березня 2019 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Руперт Ваят |
Є українське аудіо
Дія розгортається в передмісті Чикаго. Майже 10 років минуло з моменту його окупації інопланетними силами, для яких це місце стало новою домівкою.
Лідер перегонів (2018)
The Front Runner
16+
актриса у ролі Lee Hart
| Жанр: |
драма
біографія
історичний
комедія
детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 2 000 105 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2018 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Джейсон Рейтман |
Є українське аудіо
Перспективна кампанія кандидата в президенти Гері Гарта 1988 року стикається з безпрецедентною перешкодою, коли чутки про його роман розпалюють неймовірний скандал.
Монахиня (2018)
The Nun
16+
актриса у ролі Lorraine Warren
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 364 943 149 $ |
| Касові збори в США: | 117 443 149 $ |
| Касові збори в Україні: | 885 182 $ (24 749 689 UAH) топ #438 |
| Прем'єра в Україні: | 6 вересня 2018 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Корін Гарді |
Є українське аудіо
Коли у відокремленому монастирі в Румунії здійснює самогубство молода черниця, розслідувати подію Ватикан відправляє священика з туманним минулим і послушницю на порозі безповоротних обітниць. Ризикуючи не тільки життями, а й вірою, і навіть своїми душами, вони стикаються зі злісною силою, яка прийняла вигляд демонічної черниці, а монастир стає полем страхітливої битви між живими і проклятими.
Межі (2018)
Boundaries
16+
актриса у ролі Laura Jaconi
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Касові збори в світі: | 557 169 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2018 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Шана Фест |
Є українські субтитри
Самотня мати влаштовує шалену сімейну подорож через усю країну для свого сина й волелюбного батька, якого вигнали з геріатричного пансіонату.
Пасажир (2018)
The Commuter
16+
актриса у ролі Joanna
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія Франція |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 105 652 788 $ |
| Касові збори в США: | 36 343 858 $ |
| Касові збори в Україні: | 264 611 $ (6 918 678 UAH) топ #1083 |
| Прем'єра в Україні: | 22 березня 2018 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра |
Є українське аудіо
Повертаючись з роботи додому, бізнесмен мимоволі опиняється втягнутим в злочинну змову, яка ставить під загрозу не тільки його власне життя, а й тих, хто знаходиться поруч з ним.
Електричні сни Філіпа К. Діка (2017—2018)
Philip K. Dick's Electric Dreams
16+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика фантастика та фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2017 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Фаррел, Франческа Ґреґоріні, Том Гарпер |
Є українське аудіо
Серіал заснований на творах культового фантаста Філіпа К. Діка. Кожна серія присвячена одному оповіданню письменника: «Автофабрика», «Похмурий незнайомець», «Проїзний квиток» та ін.
Hollywood First Look (2017)
Hollywood First Look
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2017 |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
The Escape (2016)
The Escape
актриса у ролі Dr. Nora Phillips
| Жанр: | короткий екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Режисер: | Ніл Бломкамп |
Спали свої карти (2016)
Burn Your Maps
12+
актриса у ролі Alise
| Жанр: | пригоди комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Монголія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джордан Робертс |
8-річний американський хлопчик заявляє своїм батькам, що він насправді монгольський пастух кіз і народився в недозволеному місці. Коли він зустрічає аналогічно переміщеного індійського кінорежисера, вони разом відправляються на Схід в пошуках того, що вони вважають своїм істинним місцем в світі.
Закляття 2: Енфілдська справа (2016)
The Conjuring 2
16+
актриса у ролі Lorraine Warren
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 320 270 008 $ |
| Касові збори в США: | 102 470 008 $ |
| Касові збори в Україні: | 183 114 $ (4 654 025 UAH) топ #1278 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2016 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Джеймс Ван |
Є українське аудіо
«Закляття 2: Полтергейст в Енфілді» — продовження відомого фільму жахів. Цього разу Воррени, подружжя-екстрасенси, потрапляють у місто Енфілд, де на них чекає могутній демон. Скептично налаштовані містяни не вірять у надприродні сили і до останнього підозрюють одне одного у таємничих випадках. У їхніх серцях оселяється ворожнеча і ненависть...
Спеціальні кореспонденти (2016)
Special Correspondents
12+
актриса у ролі Eleanor
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2016 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Рікі Джервейс |
Комедія про радіожурналіста і його технічного помічника, які вплуталися в історію зі своїм же уявним викраденням під час заворушень в Південній Америці. Поки їх шукають по всьому континенту, вони відсиджуються в Нью-Йорку і придумують, як вийти з цієї ситуації сухими.
Суддя (2014)
The Judge
16+
актриса у ролі Samantha Powell
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 419 388 $ |
| Касові збори в США: | 47 119 388 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Девід Добкін |
Є українське аудіо
Адвокат великого міста, Генк Палмер, повертається додому, де його батька, суддю міста, підозрюють у вбивстві. Після довгої відсутності у житті рідних, Генк знову возз'єднується з родиною та починає розслідування.
Closer to the Moon (2013)
Closer to the Moon
16+
актриса у ролі Alice
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Румунія США Італія Польща |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2014 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Нає Каранфил |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
VeraFarmigaofficial
verafarmiga
VeraFarmiga
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: