Тамара Яценко
Tamara Yatsenko
Дата народження: 19 серпня 1955 (70 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Horenka, Kyiv Oblast, Ukrainian SSR, USSR
Всього фільмів (на сайті): 53
Біографія
Акторка театру та кіно.
Фільмографія
Знайдено 53 результати
6.9 Сюжет
Дату прем'єри вказано неправильно. Обкладинка НЕ офіційна, на двд серіал не виходив, як і жоден серіал або фільм від Укртелефільм.За повістю Івана Франка «Перехресні стежки». 5 серійний мінісеріал.
Євген Рафалович приїжджає до провінційного містечка працювати адвокатом. Він планує похитнути тамтешній замшілий життєвий уклад. Однак, кожен його крок натикається на стіну нерозуміння, навколо нього плетуть інтриги, розпускають плітки…
Крім того, Рафалович зустрічає свою колишню кохану, з якою розлучився багато років тому. За анонімним доносом його помістили до в'язниці. Минули роки, однак колишня пристрасть один до одного збереглася між Євгеном та Регіною. Однак, вона тепер заміжня з колишнім гімназійним вчителем Євгена —Валеріаном Стальським — людиною деспотичною, і по-своєму нещасною. Саме Стальський написав донос, який розлучив молодих закоханих…
Пастка (1993—1996)
Trap
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актриса у ролі Маршальська
6 лютого 1996 (Світ)
Україна
5 год 25 хв
Читати опис
Дату прем'єри вказано неправильно. Обкладинка НЕ офіційна, на двд серіал не виходив, як і жоден серіал або фільм від Укртелефільм.За повістю Івана Франка «Перехресні стежки». 5 серійний мінісеріал.
Євген Рафалович приїжджає до провінційного містечка працювати адвокатом. Він планує похитнути тамтешній замшілий життєвий уклад. Однак, кожен його крок натикається на стіну нерозуміння, навколо нього плетуть інтриги, розпускають плітки…
Крім того, Рафалович зустрічає свою колишню кохану, з якою розлучився багато років тому. За анонімним доносом його помістили до в'язниці. Минули роки, однак колишня пристрасть один до одного збереглася між Євгеном та Регіною. Однак, вона тепер заміжня з колишнім гімназійним вчителем Євгена —Валеріаном Стальським — людиною деспотичною, і по-своєму нещасною. Саме Стальський написав донос, який розлучив молодих закоханих…
Сюжет
Фільм охоплює передвоєнний час і початок Другої світової війни та складається з кількох історій, «які так чи сяк пов'язані й перетинаються, вливаючись до руху вічного колеса життя, в якому зосереджено усі можливі людські фантазії, сподівання та мрії, без яких неможливо жити й триматися на грішному світі. В осередку цього споконвічного руху бринить кохання — драматичне кохання української дівчини Марічки, яке розгортається на тлі колообігу зміни влад на Буковині — румуни, росіяни, німці, румуни, росіяни.
Judenkreis, або Вічне колесо (1996)
Judenkreis: The Eternal Wheel
актриса у ролі Пані Ліберзон
2 січня 1996 (Світ)
Україна
1 год 20 хв
Читати опис
Фільм охоплює передвоєнний час і початок Другої світової війни та складається з кількох історій, «які так чи сяк пов'язані й перетинаються, вливаючись до руху вічного колеса життя, в якому зосереджено усі можливі людські фантазії, сподівання та мрії, без яких неможливо жити й триматися на грішному світі. В осередку цього споконвічного руху бринить кохання — драматичне кохання української дівчини Марічки, яке розгортається на тлі колообігу зміни влад на Буковині — румуни, росіяни, німці, румуни, росіяни.
Сюжет
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Острів любові (1995)
Ostriv lyubovi
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Незнайомка
29 січня 1995 (Україна)
Україна
1 год 10 хв
Читати опис
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Сюжет
Фільм-вистава “По-модньому” за мотивами комедії Михайла Старицького.
По-модньому (1992)
Po-modnomu
актриса у ролі Дембицька
7 січня 1993 (Україна)
Україна
1 год 9 хв
Читати опис
Фільм-вистава “По-модньому” за мотивами комедії Михайла Старицького.
Сюжет
У романі «Сад Гетсиманський» письменник кидає людину у вогненну пащу диявола, «обираючи» для цього нелюдського іспиту на людяність молодого хлопця Андрія Чумака, розповідає про чотирьох синів Якова Чумака, який ніби «супроводжує» і духовно підтримує свого наймолодшого сина лабіринтами внутрішньої в'язниці НКВС, де він з чиєїсь підлої намови мусить пройти усі кола пекла: тортури, нічні допити, образи, знущання, провокації... Іван Багряний показує нам, що у той час «червоного дракона» людей вважали за худобу, бидло, шматок ганчірки. Над ними знущалися, мордували, змушували зізнаватись у тому, чого не скоювали. Радянський союз — був «політичним та духовним терором» проти простих, мирних людей.Продовження: Тигролови (1994)
Сад Гетсиманський (1993)
Garden of Gethsemane
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Товаришка Клава
1 січня 1993 (Україна)
Україна
3 год 40 хв
Читати опис
У романі «Сад Гетсиманський» письменник кидає людину у вогненну пащу диявола, «обираючи» для цього нелюдського іспиту на людяність молодого хлопця Андрія Чумака, розповідає про чотирьох синів Якова Чумака, який ніби «супроводжує» і духовно підтримує свого наймолодшого сина лабіринтами внутрішньої в'язниці НКВС, де він з чиєїсь підлої намови мусить пройти усі кола пекла: тортури, нічні допити, образи, знущання, провокації... Іван Багряний показує нам, що у той час «червоного дракона» людей вважали за худобу, бидло, шматок ганчірки. Над ними знущалися, мордували, змушували зізнаватись у тому, чого не скоювали. Радянський союз — був «політичним та духовним терором» проти простих, мирних людей.Продовження: Тигролови (1994)
Сюжет
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить геть усе, а особливо те, що пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей і пригод.
Русалонька (1992—1994)
The Little Mermaid
Серіал 3 сезони, 31 епізод
Завершений
актриса дублювання
11 вересня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить геть усе, а особливо те, що пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей і пригод.
Сюжет
Про самотнього чоловіка, що в осінню пору свого життя відігрів серце зустріччю з молодою жінкою.Мови: якою мовою знімали не зрозуміло, але українська версія є на ютубі.
Сюжет
Дія фільму починається у 1979 році, коли головний герой, Петро Бублик, вийшовши вранці на роботу, раптово перемістився у часі на початок 1990-тих років. Він зустрічається з типажами, нетиповими звичної для нього для доби «розвиненого соціалізму» — авантюристами, інвесторами, магами, мафіозі, виявляється вплутаним у справи злочинного угрупування, шукає свою дорослу доньку.
Кому вгору, кому вниз (1991)
Komu vgoru, komu vniz
актриса
2 січня 1992 (Україна)
Україна
1 год 24 хв
Читати опис
Дія фільму починається у 1979 році, коли головний герой, Петро Бублик, вийшовши вранці на роботу, раптово перемістився у часі на початок 1990-тих років. Він зустрічається з типажами, нетиповими звичної для нього для доби «розвиненого соціалізму» — авантюристами, інвесторами, магами, мафіозі, виявляється вплутаним у справи злочинного угрупування, шукає свою дорослу доньку.
Сюжет
У класичний романтичний трикутник додався цілком несподіваний персонаж — кобила Кася. І от Галині треба вибрати між напористим, діловим Едіком, який постійно намагається пустити мандрівну кобилу на сервелат, і доброзичним, романтичним Іваном, який, навпаки, рятує кобилу Касю від усіляких неприємностей.
Іван та кобила (1992)
Ivan ta kobyla
актриса
1 січня 1992 (Світ)
Україна
1 год 4 хв
Читати опис
У класичний романтичний трикутник додався цілком несподіваний персонаж — кобила Кася. І от Галині треба вибрати між напористим, діловим Едіком, який постійно намагається пустити мандрівну кобилу на сервелат, і доброзичним, романтичним Іваном, який, навпаки, рятує кобилу Касю від усіляких неприємностей.
Сюжет
За однойменним твором Івана Нечуя-Левицького. Про сповнене драматизму подвійне життя жебраків, мешканців київського дна.
Київські прохачі (1992)
Kyiv Beggars
актриса
1 січня 1992 (Україна)
Україна
1 год 11 хв
Читати опис
За однойменним твором Івана Нечуя-Левицького. Про сповнене драматизму подвійне життя жебраків, мешканців київського дна.
Сюжет
Історія морального занепаду та відродження юної школярки. Звернувшись до віри, вона знаходить спокій і розраду у жіночому монастирі.Мови: московська. Українську версію для прокату в той час не робили.
Боже, помилуй заблудлих (1992)
Lord, Have Mercy on the Lost
актриса
1 січня 1992 (Світ)
Казахстан, Україна
2 год 0 хв
Читати опис
Історія морального занепаду та відродження юної школярки. Звернувшись до віри, вона знаходить спокій і розраду у жіночому монастирі.Мови: московська. Українську версію для прокату в той час не робили.
Сюжет
Дія відбувається у часи "українізації" 1920—1930-ті, наприкінці 1920-х років. Харківський службовець Мина Мазайло вирішує змінити своє українське прізвище на московське Мазєнін, оскільки вважає його більш солідним.
Мина Мазайло (1991)
Myna Mazaylo
актриса у ролі aunt Motia unknown episodes
1 січня 1991 (Україна)
СРСР
2 год 59 хв
Читати опис
Дія відбувається у часи "українізації" 1920—1930-ті, наприкінці 1920-х років. Харківський службовець Мина Мазайло вирішує змінити своє українське прізвище на московське Мазєнін, оскільки вважає його більш солідним.
Сюжет
Фільм оповідає про нетривалий період українізації в УРСР у 1920-х роках. Це історія однієї божевільної людини, що живе в такому самому шаленому світі.За мотивами однойменної п’єси Миколи Куліша.
Народний Малахій (1991)
People's Malachi
актриса
17 вересня 1991 (Світ)
СРСР
1 год 24 хв
Читати опис
Фільм оповідає про нетривалий період українізації в УРСР у 1920-х роках. Це історія однієї божевільної людини, що живе в такому самому шаленому світі.За мотивами однойменної п’єси Миколи Куліша.
Сюжет
Таємничі глибини моря зберігають чимало таємниць, а мешканці океану можуть розповісти безліч дивовижних історій. І найнеймовірнішою з них була і залишається історія русалоньки Аріель. Донька могутнього царя підводного світу Тритона, вона закохується у хороброго принца. Але хіба вони можуть бути разом — земна людина і морська діва? Однак справжні почуття долають будь-які перешкоди. Заради свого кохання Аріель готова піти на все. Навіть покинути рідний океан і навіки стати земною дівчиною...
Русалонька (1989)
The Little Mermaid
2+
актриса дублювання
8 вересня 2018 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Таємничі глибини моря зберігають чимало таємниць, а мешканці океану можуть розповісти безліч дивовижних історій. І найнеймовірнішою з них була і залишається історія русалоньки Аріель. Донька могутнього царя підводного світу Тритона, вона закохується у хороброго принца. Але хіба вони можуть бути разом — земна людина і морська діва? Однак справжні почуття долають будь-які перешкоди. Заради свого кохання Аріель готова піти на все. Навіть покинути рідний океан і навіки стати земною дівчиною...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
The Watchmaker and the Chicken (1989)
The Watchmaker and the Chicken
актриса
12 червня 1989 (Світ)
СРСР
2 год 13 хв
Сюжет
російськомовне. дата прем'єри неправильна
I Want to Make a Confession (1989)
I Want to Make a Confession
актриса
1 червня 1989 (Світ)
СРСР
2 год 25 хв
Читати опис
російськомовне. дата прем'єри неправильна
Сюжет
Дата прем'єри вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося) Постер від вистави 2019 року http://dramteatr.uz.ua/repertuar/15-repertuar/vistavi/733-zhmenyaki.htmlПро нелегку і повну трагізму долю однієї підкарпатької родини протягом кількох поколінь. Події відбуваються у непрості 30-40-ті роки. Батько-Жменяк намагається правдами й неправдами зібрати більше землі у своє володіння. Але не всі розуміють, що всю ту землю він все одно розділить між дітьми, коли прийде час помирати, і просто заздрять його володінням. Тим часом у дітей свої драми та трагедії, бо одна справа кохати когось, а інша справа — що батько про це думає, та кого він бачить за дружин своїм синам. А тут ще й зміни влади, тут ще й війна…
Жменяки (1987)
Handfuls
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
актриса у ролі Jewess
1 січня 1987 (Україна)
СРСР
3 год 20 хв
Читати опис
Дата прем'єри вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося) Постер від вистави 2019 року http://dramteatr.uz.ua/repertuar/15-repertuar/vistavi/733-zhmenyaki.htmlПро нелегку і повну трагізму долю однієї підкарпатької родини протягом кількох поколінь. Події відбуваються у непрості 30-40-ті роки. Батько-Жменяк намагається правдами й неправдами зібрати більше землі у своє володіння. Але не всі розуміють, що всю ту землю він все одно розділить між дітьми, коли прийде час помирати, і просто заздрять його володінням. Тим часом у дітей свої драми та трагедії, бо одна справа кохати когось, а інша справа — що батько про це думає, та кого він бачить за дружин своїм синам. А тут ще й зміни влади, тут ще й війна…
Сюжет
Багатий хлібороб Макар Барильченко і його жінка Тетяна — прості, чесні, добрі сільські люди. Їхній син Карпо все своє життя працює на користь людям. Чого не скажеш про його братів: Михайло — вчитель гімназії, Петро — кандидат права. Саме їхнє прагнення до «панського» життя і висміює автор. Обидва вони одружуються з «достойними» панянками і забувають про своїх батьків, соромляться свого роду.Телевистава "Суєта" за однойменною п’єсою Івана Карпенка-Карого.
Суєта (1985)
Suieta
актриса у ролі Дарина
1 січня 1985 (Світ)
СРСР
60 хв
Читати опис
Багатий хлібороб Макар Барильченко і його жінка Тетяна — прості, чесні, добрі сільські люди. Їхній син Карпо все своє життя працює на користь людям. Чого не скажеш про його братів: Михайло — вчитель гімназії, Петро — кандидат права. Саме їхнє прагнення до «панського» життя і висміює автор. Обидва вони одружуються з «достойними» панянками і забувають про своїх батьків, соромляться свого роду.Телевистава "Суєта" за однойменною п’єсою Івана Карпенка-Карого.
Сюжет
Драма Франка переростає у трагедію високої напруги, трагічну притчу про те, що на чужому нещасті свого щастя не збудуєш. Дія відбувається наприкінці позаминулого століття у прикарпатському селі. Любили одне одного, клялися у вічній вірності Михайло Гурман і Анна. Але забрали Михайла до цісарської армії, і брати Анни, щоб не ділитися з сестрою посагом, сказали, що загинув Михайло, силою віддали дівчину за наймита Миколу, вкравши у неї не тільки спадщину, а й щастя. Проходять роки. Змирившись з долею, живе Анна, і односельцям сім'я їхня здається щасливою. Але несподівано з'являється «воскреслий» Михайло Гурман, жандарм, — колишня любов Анни вибухає з новою силою. Тепер вже Михайло краде щастя у Миколи. Але і йому, Михайлові, не судилося бути щасливим.
Украдене щастя (1984)
Stolen Happiness
актриса
17 вересня 1984 (Світ)
СРСР
2 год 10 хв
Читати опис
Драма Франка переростає у трагедію високої напруги, трагічну притчу про те, що на чужому нещасті свого щастя не збудуєш. Дія відбувається наприкінці позаминулого століття у прикарпатському селі. Любили одне одного, клялися у вічній вірності Михайло Гурман і Анна. Але забрали Михайла до цісарської армії, і брати Анни, щоб не ділитися з сестрою посагом, сказали, що загинув Михайло, силою віддали дівчину за наймита Миколу, вкравши у неї не тільки спадщину, а й щастя. Проходять роки. Змирившись з долею, живе Анна, і односельцям сім'я їхня здається щасливою. Але несподівано з'являється «воскреслий» Михайло Гурман, жандарм, — колишня любов Анни вибухає з новою силою. Тепер вже Михайло краде щастя у Миколи. Але і йому, Михайлові, не судилося бути щасливим.
Сюжет
Пригоди двох чарівних шахраїв, що живуть за рахунок довірливих простаків, знаменитих завдяки великому письменнику О.Генрі. Не все і не завжди їм вдається так, як вони задумали спочатку, але скільки вигадки в їх дотепному пошуку хліба насущного.
Трест, що лопнув (1983)
The Trust That Has Burst
16+
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Widdow Trotter
18 березня 1983 (Світ)
СРСР
3 год 16 хв
Читати опис
Пригоди двох чарівних шахраїв, що живуть за рахунок довірливих простаків, знаменитих завдяки великому письменнику О.Генрі. Не все і не завжди їм вдається так, як вони задумали спочатку, але скільки вигадки в їх дотепному пошуку хліба насущного.
Сюжет
У фільмі мова йде про діда з українського села, який розписав дерев'яні яйця і вирішив надіслати їх «залізній леді». На пошті йому сказали: «Не можна!». Але дід виявився з характером.Посилка для Марґарет Тетчер (1990)
Posylka dlia Margaret Thatcher
актриса
Читати опис
У фільмі мова йде про діда з українського села, який розписав дерев'яні яйця і вирішив надіслати їх «залізній леді». На пошті йому сказали: «Не можна!». Але дід виявився з характером.
Сюжет
Усі, хто хоч раз у житті бачив комедійний серіал «Леся+Рома», уявляють, у які нечувані ситуації ці закохані можуть потрапляти. У картині «Не наїжджай на Діда Мороза!» нашій парочці закоханих до неординарних ситуацій не звикати. А ви, приміром, знаєте, як поводитись, якщо ненавмисне переїдете Діда Мороза своїм джипом, зрубаєте ялинку в лісі й попадетеся на гарячому?.. Тікати!!! Це вам підказує здоровий глузд і новорічний досвід Лесюнчика та Ромчика, з якими у новорічний час станеться справжнє диво — вони обміняються тілами!
Леся + Рома. Не наїжджай на Діда Мороза! (2006)
актриса
31 грудня 2006 (Україна)
Україна
1 год 31 хв
Читати опис
Усі, хто хоч раз у житті бачив комедійний серіал «Леся+Рома», уявляють, у які нечувані ситуації ці закохані можуть потрапляти. У картині «Не наїжджай на Діда Мороза!» нашій парочці закоханих до неординарних ситуацій не звикати. А ви, приміром, знаєте, як поводитись, якщо ненавмисне переїдете Діда Мороза своїм джипом, зрубаєте ялинку в лісі й попадетеся на гарячому?.. Тікати!!! Це вам підказує здоровий глузд і новорічний досвід Лесюнчика та Ромчика, з якими у новорічний час станеться справжнє диво — вони обміняються тілами!
Сюжет
31 грудня Леся і Рома вирішують зробити своєму другу-п'яничці Федору Михайловичу подарунок — мільйон доларів. Старанно надрукувавши його на кольоровому принтері, вони дбайливо спакували презент у традиційний червоний мішок.Тим часом невідомі зловмисники у костюмах Діда Мороза і Снігуроньки пограбували справжній банк. Пара і гадки не мала, що через ланцюжок неймовірних випадків мішки з грошима переплутаються.
Закохані потрапляють у в'язницю. Леся опиняється на Окружній як проститутка, а Рома, якого переплутали з кримінальним авторитетом, стає жертвою у справжньому підпільному бійцівському клубі.
Леся + Рома. Мільйон від Діда Мороза (2007)
актриса
31 грудня 2007 (Україна)
Україна
1 год 18 хв
Читати опис
31 грудня Леся і Рома вирішують зробити своєму другу-п'яничці Федору Михайловичу подарунок — мільйон доларів. Старанно надрукувавши його на кольоровому принтері, вони дбайливо спакували презент у традиційний червоний мішок.Тим часом невідомі зловмисники у костюмах Діда Мороза і Снігуроньки пограбували справжній банк. Пара і гадки не мала, що через ланцюжок неймовірних випадків мішки з грошима переплутаються.
Закохані потрапляють у в'язницю. Леся опиняється на Окружній як проститутка, а Рома, якого переплутали з кримінальним авторитетом, стає жертвою у справжньому підпільному бійцівському клубі.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Яценко Тамара Олександрівна
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...
Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Нещодавно переглянуті: