Наталя Ярошенко
Natalia Yaroshenko
Дата народження: 25 січня 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Біла Церква, Київська область, Україна
Всього фільмів (на сайті): 379
Ролі: актриса дублювання (235), актриса озвучення (140), актриса (4)
Біографія
Наталія Ярошенко – акторка театру, кіноакторка, акторка дублювання і закадрового озвучення.
Народилася 25 січня 1971 року у Білій Церкві.
У 1991 році закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.
Від 1993 року працює у Національному театрі імені Івана Франка.
Фільмографія:
Справа НБР (2025) Серіал
Злі духи (2025) Серіал
Тиха Нава (2025) Серіал
Друзі (2024) Серіал
Коп з минулого 3 (2023) Серіал
Подвійний іммельманн (2022) Фільм
Кріпосна. Жадана любов (2021) С ... еріал
Мавки (2020) Серіал
Схованки (2019) Серіал
Швидка (2018) Серіал
Дефективи (2017) Серіал
Відділ 44 (2015) Серіал
Білі троянди надії (2011) Серіал
Прощання з Каїром (2002) Телефільм
Фільмографія
Знайдено 379 результатів
Ферзевий гамбіт (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
«Ферзевий ґамбіт» розповідає історію сироти Елізабет Гармон, яка намагається стати найвеличнішою шахісткою світу, і водночас бореться з емоційними проблемами, а також з наркотичною та алкогольною залежностями.Ферзевий гамбіт (2020)
The Queen's Gambit
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Ферзевий ґамбіт» розповідає історію сироти Елізабет Гармон, яка намагається стати найвеличнішою шахісткою світу, і водночас бореться з емоційними проблемами, а також з наркотичною та алкогольною залежностями.
Привиди маєтку Блай (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Заможний лондонський лорд стає опікуном малолітніх племінників Майлса і Флори. Він поселяє їх у своїй заміській садибі і наймає для них молоду гувернантку. Дівчині розповідають, що раніше в цьому будинку загинули колишня гувернантка міс Джессел і слуга Пітер Квінт, і незабаром молодій няні починає здаватися, що в особняку мешкають зловісні сили.Привиди маєтку Блай (2020)
The Haunting of Bly Manor
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заможний лондонський лорд стає опікуном малолітніх племінників Майлса і Флори. Він поселяє їх у своїй заміській садибі і наймає для них молоду гувернантку. Дівчині розповідають, що раніше в цьому будинку загинули колишня гувернантка міс Джессел і слуга Пітер Квінт, і незабаром молодій няні починає здаватися, що в особняку мешкають зловісні сили.
Рейнбоу Хай (2020—)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
The popular fashion dolls come to life in this animated series as they let their talents and true colors shine at the visual arts school, Rainbow High.Рейнбоу Хай (2020—)
Rainbow High
7+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
The popular fashion dolls come to life in this animated series as they let their talents and true colors shine at the visual arts school, Rainbow High.
Енола Голмс (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У пошуках зниклої матері смілива дівчина Енола Голмс застосовує свої детективні навички, щоб перехитрити старшого брата Шерлока і допомогти лорду-втікачеві.Енола Голмс (2020)
Enola Holmes
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У пошуках зниклої матері смілива дівчина Енола Голмс застосовує свої детективні навички, щоб перехитрити старшого брата Шерлока і допомогти лорду-втікачеві.
Чесний злодій (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Том Картер — професійний грабіжник банків, який нарешті вирішує почати жити чесним життям. Проте не так легко стати чесним після стількох років життя поза законом. Картер вирішує здатися поліції, але з часом усвідомлює, що йому доведеться мати справу із продажними копами. Тепер Том Картер повинен дати їм відсіч, щоб очистити своє ім’я і врятувати кохану.Чесний злодій (2020)
Honest Thief
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Том Картер — професійний грабіжник банків, який нарешті вирішує почати жити чесним життям. Проте не так легко стати чесним після стількох років життя поза законом. Картер вирішує здатися поліції, але з часом усвідомлює, що йому доведеться мати справу із продажними копами. Тепер Том Картер повинен дати їм відсіч, щоб очистити своє ім’я і врятувати кохану.
Антебеллум (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Успішна письменниця Вероніка Хінлі опиняється у пастці жахливої реальності і повинна розкрити приголомшливу таємницю, поки ще не пізно. Моторошний трилер від продюсера визнаних кінохітів "Пастка" і "Ми".Антебеллум (2020)
Antebellum
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішна письменниця Вероніка Хінлі опиняється у пастці жахливої реальності і повинна розкрити приголомшливу таємницю, поки ще не пізно. Моторошний трилер від продюсера визнаних кінохітів "Пастка" і "Ми".
Стара гвардія (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Чотири безсмертні воїни, які потай захищали людство протягом століть, дізнаються про існування ще одного безсмертного й опиняються в небезпеці через свої загадкові сили.Стара гвардія (2020)
The Old Guard
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири безсмертні воїни, які потай захищали людство протягом століть, дізнаються про існування ще одного безсмертного й опиняються в небезпеці через свої загадкові сили.
Губка Боб: Втеча Губки (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
У затишному Бікіні Ботом сталося нечуване — безслідно зник улюбленець Губки равлик Гарі! Весела рятувальна місія, в яку вирушають герої, веде до загубленого міста на дні. Долаючи перешкоди і пастки на своєму шляху, Губка Боб і друзі доводять — вийти сухим з води можна лише, якщо триматися разом.Губка Боб: Втеча Губки (2020)
The SpongeBob Movie: Sponge on the Run
2+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У затишному Бікіні Ботом сталося нечуване — безслідно зник улюбленець Губки равлик Гарі! Весела рятувальна місія, в яку вирушають герої, веде до загубленого міста на дні. Долаючи перешкоди і пастки на своєму шляху, Губка Боб і друзі доводять — вийти сухим з води можна лише, якщо триматися разом.
Погані хлопці назавжди (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.Погані хлопці назавжди (2020)
Bad Boys for Life
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.
Совиний Дім (2020—2023)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
8.6
Ось тільки царство демонів – дуже небезпечний світ і набагато страшніший, ніж може здатися на перший погляд. Він населений страшними і шкідливими істотами, які звикли завдавати оточуючим лише біль і страждання...
8.6
Сюжет
Луз – юна, життєрадісна і допитлива дівчинка, якій абсолютно не сидиться на місці. Одного разу вона виявила старовинне дзеркало, яке було не просто предметом інтер'єру, а порталом в магічне царство демонів. І вона без найменшого страху приступила до дослідження нової реальності. Тут дівчинка познайомилася з відьмою-бунтарка на ім'я Еда і крихітним, але войовничим дракончиком на прізвисько Кінг, які стали для неї новими і вірними друзями, а в подальшому і зовсім стали для неї сім'єю. І дивлячись на них, Луз вирішила непросто затриматися в даному світі, а стати справжній відьмою, навіть незважаючи на повну відсутність магічних здібностей у себе.Ось тільки царство демонів – дуже небезпечний світ і набагато страшніший, ніж може здатися на перший погляд. Він населений страшними і шкідливими істотами, які звикли завдавати оточуючим лише біль і страждання...
Совиний Дім (2020—2023)
The Owl House
6+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Луз – юна, життєрадісна і допитлива дівчинка, якій абсолютно не сидиться на місці. Одного разу вона виявила старовинне дзеркало, яке було не просто предметом інтер'єру, а порталом в магічне царство демонів. І вона без найменшого страху приступила до дослідження нової реальності. Тут дівчинка познайомилася з відьмою-бунтарка на ім'я Еда і крихітним, але войовничим дракончиком на прізвисько Кінг, які стали для неї новими і вірними друзями, а в подальшому і зовсім стали для неї сім'єю. І дивлячись на них, Луз вирішила непросто затриматися в даному світі, а стати справжній відьмою, навіть незважаючи на повну відсутність магічних здібностей у себе.Ось тільки царство демонів – дуже небезпечний світ і набагато страшніший, ніж може здатися на перший погляд. Він населений страшними і шкідливими істотами, які звикли завдавати оточуючим лише біль і страждання...
Судити по совісті (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Стрічка розповість реальну історію обдарованого чорношкірого юриста Браяна Стівенсона. Він присвятив себе боротьбі за рівні права і можливості в суді для найуразливіших верств населення — в тому числі незаможних, які не в змозі дозволити собі кваліфікованого і зацікавленого в успішному результаті справи адвоката.Судити по совісті (2019)
Just Mercy
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка розповість реальну історію обдарованого чорношкірого юриста Браяна Стівенсона. Він присвятив себе боротьбі за рівні права і можливості в суді для найуразливіших верств населення — в тому числі незаможних, які не в змозі дозволити собі кваліфікованого і зацікавленого в успішному результаті справи адвоката.
Відьмак (2019—)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.Відьмак (2019—)
The Witcher
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.
Сенсація (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Декілька жінок зважуються на те, щоб протистояти босу американського каналу "Фокс Ньюз" Роджеру Ейлсу та токсичній атмосфері, яку він створював під час роботи на каналі.Сенсація (2019)
Bombshell
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Декілька жінок зважуються на те, щоб протистояти босу американського каналу "Фокс Ньюз" Роджеру Ейлсу та токсичній атмосфері, яку він створював під час роботи на каналі.
Ножі наголо (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Допитливий детектив на ім'я Бенуа Блан (Деніел Крейґ) розслідує вбивство відомого романіста Гарлана Тромбі (Крістофер Пламмер), якого було знайдено мертвим на території власного маєтку одразу після святкування 85-річчя. Детективу доведеться розібратися у хитросплетінні хибних слідів та брехні, щоб встанновити особу вбивці.Ножі наголо (2019)
Knives Out
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Допитливий детектив на ім'я Бенуа Блан (Деніел Крейґ) розслідує вбивство відомого романіста Гарлана Тромбі (Крістофер Пламмер), якого було знайдено мертвим на території власного маєтку одразу після святкування 85-річчя. Детективу доведеться розібратися у хитросплетінні хибних слідів та брехні, щоб встанновити особу вбивці.
Правдива історія банди Келлі (2020)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Коли тебе із ранніх років учать убивати, і ти оточений жорстокістю, то в тебе не дуже багато варіантів, яким вирости. Ось таке дитинство було в Неда Келлі, який вніс свою частинку в історію Сполучених Штатів Америки. Тільки одна згадка цього хлопця та його банду кидало у тремтіння найсміливіших людей, навіть поліція його боялася. Зухвалі пограбування банків, криваві вбивства та величезна нагорода за спіймання – все це про Неда Келлі та його банду. Для когось він один із головних злочинців у історії, а для інших – справжній герой і благодійник. Це правдива історія такого суперечливого Неда Келлі.Правдива історія банди Келлі (2020)
True History of the Kelly Gang
18+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли тебе із ранніх років учать убивати, і ти оточений жорстокістю, то в тебе не дуже багато варіантів, яким вирости. Ось таке дитинство було в Неда Келлі, який вніс свою частинку в історію Сполучених Штатів Америки. Тільки одна згадка цього хлопця та його банду кидало у тремтіння найсміливіших людей, навіть поліція його боялася. Зухвалі пограбування банків, криваві вбивства та величезна нагорода за спіймання – все це про Неда Келлі та його банду. Для когось він один із головних злочинців у історії, а для інших – справжній герой і благодійник. Це правдива історія такого суперечливого Неда Келлі.
До зірок (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Політ астронавта на Марс перетворюється на виснажливу місію з пошуку його зниклого батька й відповідей на запитання не лише в космосі, а й у власній свідомості.До зірок (2019)
Ad Astra
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Політ астронавта на Марс перетворюється на виснажливу місію з пошуку його зниклого батька й відповідей на запитання не лише в космосі, а й у власній свідомості.
Висока дівчина (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Джоді, найвища дівчина в старшій школі, завжди відчувала себе некомфортно у власній шкурі. Але після багатьох років байдикування, насмішок і уникнення уваги будь-яку ціну, Джоді, нарешті, вирішує набути впевненості в собі.Висока дівчина (2019)
Tall Girl
7+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джоді, найвища дівчина в старшій школі, завжди відчувала себе некомфортно у власній шкурі. Але після багатьох років байдикування, насмішок і уникнення уваги будь-яку ціну, Джоді, нарешті, вирішує набути впевненості в собі.
Поліна і таємниця кіностудії (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
11-річна Поліна нічого не знає про своє минуле і долю батьків. Вона живе в будинку зі злою тіткою і двоюрідним братом. Ті таємно планують позбутися дівчинки у день її народження, щоб отримати таємничу спадщину – кіностудію. Поліні вдається втекти, і вона вирушає в чарівну подорож на пошуки правди про свою родину.Поліна і таємниця кіностудії (2019)
A Magical Journey
2+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
11-річна Поліна нічого не знає про своє минуле і долю батьків. Вона живе в будинку зі злою тіткою і двоюрідним братом. Ті таємно планують позбутися дівчинки у день її народження, щоб отримати таємничу спадщину – кіностудію. Поліні вдається втекти, і вона вирушає в чарівну подорож на пошуки правди про свою родину.
Королеви криміналу (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
«Королеви криміналу» - це історія про трьох домогосподарок. Кеті (Мелісса МакКарті), Клер (Елізабет Мосс) і Рубі (Тіффані Хеддіш) живуть у нью-йоркському районі, який ще називають Пекельна кухня. Одного разу їхніх чоловіків-бандитів ФБР запроторює до в’язниці. Залишившись сам-на-сам зі своїми проблемами, жінки беруть керівництво ірландською мафією у власні руки і тепер завідують усім: від рекету до прибирання конкурентів...у прямому сенсі слова.Королеви криміналу (2019)
The Kitchen
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Королеви криміналу» - це історія про трьох домогосподарок. Кеті (Мелісса МакКарті), Клер (Елізабет Мосс) і Рубі (Тіффані Хеддіш) живуть у нью-йоркському районі, який ще називають Пекельна кухня. Одного разу їхніх чоловіків-бандитів ФБР запроторює до в’язниці. Залишившись сам-на-сам зі своїми проблемами, жінки беруть керівництво ірландською мафією у власні руки і тепер завідують усім: від рекету до прибирання конкурентів...у прямому сенсі слова.
Вчора (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Після вимкнення електрики у всьому світі людство забуває про гурт «Бітлз». Пересічний музикант виконує їхню музику й стає попсенсацією.Вчора (2019)
Yesterday
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після вимкнення електрики у всьому світі людство забуває про гурт «Бітлз». Пересічний музикант виконує їхню музику й стає попсенсацією.
Анабель 3 (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Події розгортатимуться після того, що було показано у першій стрічці про ляльку. Подружжя Ед (Патрік Вілсон) та Лоррейн Уоррен (Віра Фарміґа) помістили Анабель у сховище у своєму будинку. Цього разу моторошна лялька проявить інтерес до доньки дослідників Джуді (Маккенна Грейс). Артефакти, які Ед та Лоррейн необачно наважилися тримати в себе вдома, можуть стати страшною зброєю у руках ляльки.Анабель 3 (2019)
Annabelle Comes Home
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортатимуться після того, що було показано у першій стрічці про ляльку. Подружжя Ед (Патрік Вілсон) та Лоррейн Уоррен (Віра Фарміґа) помістили Анабель у сховище у своєму будинку. Цього разу моторошна лялька проявить інтерес до доньки дослідників Джуді (Маккенна Грейс). Артефакти, які Ед та Лоррейн необачно наважилися тримати в себе вдома, можуть стати страшною зброєю у руках ляльки.
Амфібія (2019—2022)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.Амфібія (2019—2022)
Amphibia
6+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.
Ґодзілла 2. Король монстрів (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Картина розповідає про героїчні зусилля криптозоологічного агентства «Монарх», яке намагається стримати велетенських монстрів. Цього разу проти потужної Ґодзілли виступають Мотра, Родан і ультимативний кайдзю — триголовий монстр Кінґ Ґідора. І коли ці древні суперхижаки, які з плином часу перетворились на напівзабуті міфи, повстають знову, щоб зійтися у масштабному протистоянні, людству тільки й залишається, що відійти у сторону і намагатися не загинути.Ґодзілла 2. Король монстрів (2019)
Godzilla: King of the Monsters
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Картина розповідає про героїчні зусилля криптозоологічного агентства «Монарх», яке намагається стримати велетенських монстрів. Цього разу проти потужної Ґодзілли виступають Мотра, Родан і ультимативний кайдзю — триголовий монстр Кінґ Ґідора. І коли ці древні суперхижаки, які з плином часу перетворились на напівзабуті міфи, повстають знову, щоб зійтися у масштабному протистоянні, людству тільки й залишається, що відійти у сторону і намагатися не загинути.
Шахрайки (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Блискучі шахрайки Енн Гетевей та Ребел Вілсон виходять на велике полювання! Одна - витончена грація з холодним розумом, яка завжди зриває куш, інша – дівчина проста і за мить вичистить ваші кишені. Хто ж з них заволодіє серцем і банківським рахунком нової жертви?Шахрайки (2019)
The Hustle
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Блискучі шахрайки Енн Гетевей та Ребел Вілсон виходять на велике полювання! Одна - витончена грація з холодним розумом, яка завжди зриває куш, інша – дівчина проста і за мить вичистить ваші кишені. Хто ж з них заволодіє серцем і банківським рахунком нової жертви?
Вітер кохання (2019—2021)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Сюжет серіалу побудований навколо давньої ворожнечі сімей Асланблей та Шадоглу. Жага помсти в результаті перетворилась на справжнє кохання між Міраном Асланбеєм та Реян Шадоглу — головними героями драми. Утім, молоді люди зрозуміли, що покохали одне одного назавжди, але порушити правила та піти проти волі родини — це справжній виклик.Вітер кохання (2019—2021)
Hercai
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет серіалу побудований навколо давньої ворожнечі сімей Асланблей та Шадоглу. Жага помсти в результаті перетворилась на справжнє кохання між Міраном Асланбеєм та Реян Шадоглу — головними героями драми. Утім, молоді люди зрозуміли, що покохали одне одного назавжди, але порушити правила та піти проти волі родини — це справжній виклик.
Академія Амбрелла (2019—2024)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
7.8
Сюжет
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Академія Амбрелла (2019—2024)
The Umbrella Academy
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Майбутній король (2019)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
На карту поставлено майбутнє всього світу, тож Алекс має стати великим вождем, про що ніколи навіть не мріяв.
6.1
Сюжет
Магія старої школи в умовах сучасного світу у новому пригодницькому фільмі «МАЙБУТНІЙ КОРОЛЬ». Алекс (Серкіс) вважає себе звичайним нікчемою, поки випадково не стає володарем таємничого Меча у Камені – Ескалібура. Тепер він має об’єднати друзів і ворогів у команду лицарів і разом з легендарним чарівником Мерліном (Стюарт) стати на бій зі злою чаклункою Морґаною (Ферґюсон).На карту поставлено майбутнє всього світу, тож Алекс має стати великим вождем, про що ніколи навіть не мріяв.
Майбутній король (2019)
The Kid Who Would Be King
2+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Магія старої школи в умовах сучасного світу у новому пригодницькому фільмі «МАЙБУТНІЙ КОРОЛЬ». Алекс (Серкіс) вважає себе звичайним нікчемою, поки випадково не стає володарем таємничого Меча у Камені – Ескалібура. Тепер він має об’єднати друзів і ворогів у команду лицарів і разом з легендарним чарівником Мерліном (Стюарт) стати на бій зі злою чаклункою Морґаною (Ферґюсон).На карту поставлено майбутнє всього світу, тож Алекс має стати великим вождем, про що ніколи навіть не мріяв.
Сексуальна освіта (2019—2023)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.Сексуальна освіта (2019—2023)
Sex Education
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
Моне: магія води та світла (2018)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
«Водяні лілії» (фр. Nymphéas) — цикл з приблизно 250 картин французького художника-імпресіоніста Клода Моне (1840-1926), виконаних у техніці олійного живопису. Картини, що зображують квітник садиби Моне у Живерні, становили головний предмет творчих зусиль художника в останні тридцять років його життя. Багато з робіт були створені, коли Моне вже страждав від катаракти.Моне: магія води та світла (2018)
Water Lilies by Monet
0+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Водяні лілії» (фр. Nymphéas) — цикл з приблизно 250 картин французького художника-імпресіоніста Клода Моне (1840-1926), виконаних у техніці олійного живопису. Картини, що зображують квітник садиби Моне у Живерні, становили головний предмет творчих зусиль художника в останні тридцять років його життя. Багато з робіт були створені, коли Моне вже страждав від катаракти.
Різдвяні хроніки (2018)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Історія сестри і брата, Кейт і Тедді Пірс, які напередодні Різдва намагається зняти відео зі справжнім Сантою, перетворюється на несподівану подорож, про яку більшість дітей може тільки мріяти.Різдвяні хроніки (2018)
The Christmas Chronicles
2+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія сестри і брата, Кейт і Тедді Пірс, які напередодні Різдва намагається зняти відео зі справжнім Сантою, перетворюється на несподівану подорож, про яку більшість дітей може тільки мріяти.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Ярошенко Наталія Миколаївна
100012677583375
Iaroshenko.n
@nataliia_iaroshenko
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
москальське ё в іменах
16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Останні рецензії
Beyond Live – Stray Kids World Tour <RUN IT SEOUL>: концерт, у якому Stray Kids знову піднімають планку
Beyond Live - Stray Kids world tour (2026)
Не підвладний часу12 розгніваних чоловіків (1957)
In Time (2011): антиутопія, чия ідея виявилася сильнішою за власний сюжетЧас (2011)
The Wife of Seishu HanaokaДружина Ханаоки Сейшу (1967)
«Важка мішень» («Hard Target» (1993))Важка мішень (1993)
«Під укіс» («Derailed» (2002))Під укіс (2002)
Останні коментарі до фільмів
Дівчата кинули роботу для того щоб цілими днями гу...
Кліпни двічі (2024)
Норм...Людина-павук: Абсолютно новий день (2026)
Дуже потужний та актуальний артхаус з чудовими акт...Удачі, веселися, не вмирай (2025)
На разок піде) Нічого надзвичайного, від Кевіна Га...72 години (2026)
Не ведіться на низький рейтинг і негативні відгуки...Чужий 4: Воскресіння (1997)
влучно сказано. підтримую твою думку щодо фільму...Червоні кімнати (2023)
Наївна казочка. Уперше бачив років 10-15 тому – сп...Зорро (1975)
Нещодавно переглянуті: