Фільмографія
Знайдено 36 результатів
7.0 Сюжет
П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
Суперген (2024)
Supacell
16+
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Victoria Kesh
27 червня 2024 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
П’ятеро пересічних жителів Південного Лондона виявляють, що володіють надзвичайними здібностями. Один чоловік мусить об’єднати їх, щоб урятувати свою кохану.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Follows rookie police officers working in Belfast, a city in which being a frontline response cop comes with unique pressures and dangers.
Blue Lights (2023—)
Blue Lights
16+
Серіал 4 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Grace Ellis
27 березня 2023 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Follows rookie police officers working in Belfast, a city in which being a frontline response cop comes with unique pressures and dangers.
Сюжет
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Дім дракона (2022—)
House of the Dragon
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Queen Aemma Arryn
21 серпня 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Сюжет (англ.)
An idyllic family holiday to Turkey turns into a nightmare when 16 year old son is accused of a serious crime.
No Return (2022)
No Return
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Megan McGee
7 лютого 2022 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
An idyllic family holiday to Turkey turns into a nightmare when 16 year old son is accused of a serious crime.
Сюжет (англ.)
The story of the ongoing struggle by Doreen and Neville Lawrence to achieve justice and how a detective, DCI Clive Driscoll, working closely with the Lawrences, puts together an investigation that finally--more than 18 years after...
Stephen (2021)
Stephen
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
актриса у ролі DAC Cressida Dick
30 серпня 2021 (Світ)
Велика Британія
2 год 14 хв
Читати опис (англ.)
The story of the ongoing struggle by Doreen and Neville Lawrence to achieve justice and how a detective, DCI Clive Driscoll, working closely with the Lawrences, puts together an investigation that finally--more than 18 years after...
Сюжет (англ.)
A series of blockbuster theatre productions filmed live by the National Theatre.
Great British Theatre (2021)
Great British Theatre
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Поновлений серіал
актриса
12 червня 2021 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A series of blockbuster theatre productions filmed live by the National Theatre.
Сюжет (англ.)
A woman with an eating disorder tries to balance her relationship with her mother and her teenage daughter.
Body of Water (2020)
Body of Water
12+
актриса у ролі Stephanie
16 жовтня 2020 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A woman with an eating disorder tries to balance her relationship with her mother and her teenage daughter.
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Створити сім'ю (2020—)
Trying
16+
Серіал 5 сезонів, 40 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Karen Newman
1 травня 2020 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Сюжет
Фільм розповідає про Марію Склодовську-Кюрі — її пристрасні стосунки, наукові відкриття і їхні наслідки для неї самої та всього світу. Досліджуючи радіоактивність, Марія та її чоловік П'єр Кюрі назавжди трансформували науку, їхні геніальні відкриття змінили хід історії.
Небезпечний елемент (2019)
Radioactive
12+
актриса у ролі Bronia
25 лютого 2021 (Україна)
Велика Британія, Франція
1 год 49 хв
Читати опис
Фільм розповідає про Марію Склодовську-Кюрі — її пристрасні стосунки, наукові відкриття і їхні наслідки для неї самої та всього світу. Досліджуючи радіоактивність, Марія та її чоловік П'єр Кюрі назавжди трансформували науку, їхні геніальні відкриття змінили хід історії.
Сюжет (англ.)
Factually based drama about the true story of Julie Bailey, an ordinary woman from Stafford who blows the whistle on one of the worst scandals in the history of the NHS. After witnessing ...
The Cure (2019)
The Cure
актриса у ролі Julie Bailey
19 грудня 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Factually based drama about the true story of Julie Bailey, an ordinary woman from Stafford who blows the whistle on one of the worst scandals in the history of the NHS. After witnessing ...
Сюжет
Два брати випадково наїхали і вбили старого. Незважаючи на замітання слідів, їхні життя починають руйнуватися, коли сусіди та родичі загиблого починають сумніватися щодо способу його смерті.
Вина (2019—2023)
Guilt
12+
Серіал 3 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Claire McCall
24 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія
57 хв
Читати опис
Два брати випадково наїхали і вбили старого. Незважаючи на замітання слідів, їхні життя починають руйнуватися, коли сусіди та родичі загиблого починають сумніватися щодо способу його смерті.
Сюжет
Азірафаель і Кроулі, представники Неба й Пекла відповідно, вже встигли щиро полюбити Землю. Тож новина про її неминучий кінець для них зовсім не втішна. Армії Добра і Зла збираються, Чотири вершники готові вирушити в путь. Усе йде за Божественним планом… за винятком одного: Антихриста, здається, десь загубили. Чи зможуть наші герої знайти його й зупинити Армагеддон, поки не стало запізно?
Добрі передвісники (2019—2026)
Good Omens
16+
Серіал 3 сезони, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Deirdre Young
31 травня 2019 (Світ)
Велика Британія, США, ПАР
55 хв
Читати опис
Азірафаель і Кроулі, представники Неба й Пекла відповідно, вже встигли щиро полюбити Землю. Тож новина про її неминучий кінець для них зовсім не втішна. Армії Добра і Зла збираються, Чотири вершники готові вирушити в путь. Усе йде за Божественним планом… за винятком одного: Антихриста, здається, десь загубили. Чи зможуть наші герої знайти його й зупинити Армагеддон, поки не стало запізно?
Сюжет (англ.)
Summertime, 1994. In a quiet mining village just outside Doncaster, a rumour stirs about the legend of a giant carp in the nearby decoy ponds. Trevor takes watch one night at the water's edge. The following night, he decides to lead
Pond Life (2018)
Pond Life
актриса у ролі Rachel Strickland
26 квітня 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Summertime, 1994. In a quiet mining village just outside Doncaster, a rumour stirs about the legend of a giant carp in the nearby decoy ponds. Trevor takes watch one night at the water's edge. The following night, he decides to lead
Сюжет (англ.)
Pauline Gibson has spent her life as a doctor, the inspiring leader of a local health campaign. When she crosses paths with her old boyfriend, a stalwart loyalist in Labour Party politics, she's faced with an agonising decision.
National Theatre Live: I'm Not Running (2019)
National Theatre Live: I'm Not Running
12+
актриса у ролі Pauline Gibson
15 січня 2019 (Світ)
Велика Британія
2 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Pauline Gibson has spent her life as a doctor, the inspiring leader of a local health campaign. When she crosses paths with her old boyfriend, a stalwart loyalist in Labour Party politics, she's faced with an agonising decision.
Сюжет
У 1845 році екіпаж кораблів «Терор» і «Еребус» під командуванням капітана Джона Франкліна відправився з Англії на пошуки морського шляху, що з'єднує Атлантичний і Тихий океани. Їх шлях лежав через північне узбережжя Північної Америки, де експедицію чекали суворі погодні умови, хвороби, брак їжі і припасів. Однак ці біди були не єдиними проблемами команди. Кого їм справді варто було боятися, так це велетенського чудовиська, яке переслідувало кораблі по суші. Гігантський монстр на прізвисько Туунбак, схожий на білого ведмедя, люто вбивав і пожирав моряків, залишаючи після себе сліди розрухи і обгризені трупи. Вважався легендою, він ожив і став кошмаром для команди Франкліна. Ось так, загубившись в льодах без надії на допомогу з великої землі, чоловіки почали боротьбу вже не за відкриття нових шляхів, а за власні життя. Ден Сіммонс, автор роману, покладеного в основу серіалу, змішав разом реальні події і ескімоську міфологію, в якій часто фігурує цей жахливий монстр.
Терор (2018—2026)
The Terror
12+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Скасований
актриса у ролі Sophia Cracroft
26 березня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У 1845 році екіпаж кораблів «Терор» і «Еребус» під командуванням капітана Джона Франкліна відправився з Англії на пошуки морського шляху, що з'єднує Атлантичний і Тихий океани. Їх шлях лежав через північне узбережжя Північної Америки, де експедицію чекали суворі погодні умови, хвороби, брак їжі і припасів. Однак ці біди були не єдиними проблемами команди. Кого їм справді варто було боятися, так це велетенського чудовиська, яке переслідувало кораблі по суші. Гігантський монстр на прізвисько Туунбак, схожий на білого ведмедя, люто вбивав і пожирав моряків, залишаючи після себе сліди розрухи і обгризені трупи. Вважався легендою, він ожив і став кошмаром для команди Франкліна. Ось так, загубившись в льодах без надії на допомогу з великої землі, чоловіки почали боротьбу вже не за відкриття нових шляхів, а за власні життя. Ден Сіммонс, автор роману, покладеного в основу серіалу, змішав разом реальні події і ескімоську міфологію, в якій часто фігурує цей жахливий монстр.
Сюжет (англ.)
A two-part drama about the search for missing Yorkshire schoolgirl Shannon Matthews in 2008.
The Moorside (2017)
The Moorside
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Natalie Brown
7 лютого 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A two-part drama about the search for missing Yorkshire schoolgirl Shannon Matthews in 2008.
Сюжет (англ.)
Hamlet, Prince of Denmark, finds out that his Uncle Claudius killed his father to obtain the throne, and plans his revenge.
Hamlet (2015)
Hamlet
12+
актриса у ролі Ophelia
15 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія
3 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Hamlet, Prince of Denmark, finds out that his Uncle Claudius killed his father to obtain the throne, and plans his revenge.
Сюжет (англ.)
Katherine is a civil servant working on strategies to help immigrants. When public sector cuts force her to move from London to a satellite office in Northampton, she soon finds that she too feels like a stranger in a strange land.
Not Safe for Work (2015)
Not Safe for Work
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Martine
30 червня 2015 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Katherine is a civil servant working on strategies to help immigrants. When public sector cuts force her to move from London to a satellite office in Northampton, she soon finds that she too feels like a stranger in a strange land.
Сюжет
Серіал оповідає про життя Дена Дейвіса — йому 40, він все ще живе зі своїми батьками й у нього криза середнього віку.
Ходяча халепа (2013—2017)
Man Down
16+
Серіал 4 сезони, 24 епізоди
Завершений
актриса у ролі Daisy
18 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Серіал оповідає про життя Дена Дейвіса — йому 40, він все ще живе зі своїми батьками й у нього криза середнього віку.
Сюжет
Розважально-інформаційне ток-шоу, яке виходить щонеділі вранці. Інтерв’ю з акторами, музикантами, письменниками, спортсменами; кухня і рецепти в студії; розмови про культуру, кіно, серіали, музику, події тижня; жива, невимушена атмосфера — як дружня розмова за столом.
Недільний бранч (2012—)
Sunday Brunch
Серіал 6 сезонів, 70 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
25 березня 2012 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Розважально-інформаційне ток-шоу, яке виходить щонеділі вранці. Інтерв’ю з акторами, музикантами, письменниками, спортсменами; кухня і рецепти в студії; розмови про культуру, кіно, серіали, музику, події тижня; жива, невимушена атмосфера — як дружня розмова за столом.
Сюжет
Марта Костелло — талановитий баррістер, яка спеціалізується на захисті підсудних. Прагне отримати шовкову мантію королівського адвоката. Заради цього вона береться за найскладніші справи і кидає виклик всім суперникам чоловікам. А головним з них є її колега по адвокатській палаті Клайв Рідер. Незважаючи на давнє знайомство, між цими двома існує жорстока конкуренція, бо обоє розуміють: два королівських адвоката на маленьку палату — занадто. Клайв володіє негласною підтримкою Біллі Лемба — головного клерка палати. Він спеціально віддає Марті нестандартні справи, змушуючи її працювати до виснаження. При цьому він симпатизує їй, але ставку робить на більш сильного і витривалого, на його думку, Рідера.
Шовк (2011—2014)
Silk
18+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Annie Laidlaw
22 лютого 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Марта Костелло — талановитий баррістер, яка спеціалізується на захисті підсудних. Прагне отримати шовкову мантію королівського адвоката. Заради цього вона береться за найскладніші справи і кидає виклик всім суперникам чоловікам. А головним з них є її колега по адвокатській палаті Клайв Рідер. Незважаючи на давнє знайомство, між цими двома існує жорстока конкуренція, бо обоє розуміють: два королівських адвоката на маленьку палату — занадто. Клайв володіє негласною підтримкою Біллі Лемба — головного клерка палати. Він спеціально віддає Марті нестандартні справи, змушуючи її працювати до виснаження. При цьому він симпатизує їй, але ставку робить на більш сильного і витривалого, на його думку, Рідера.
Сюжет (англ.)
Two detectives; one is cynical and over sexed, the other an asset to the profession. Their unbalanced partnership gets them through a series of strange cases almost smoothly. While managing work life, they have to manage each other and their personal lives.
Vexed (2010—2012)
Vexed
12+
Серіал 2 сезони, 9 епізодів
Завершений
актриса у ролі Suzie Miller
15 серпня 2010 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Two detectives; one is cynical and over sexed, the other an asset to the profession. Their unbalanced partnership gets them through a series of strange cases almost smoothly. While managing work life, they have to manage each other and their personal lives.
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+
Серіал 4 сезони, 15 епізодів
Завершений
Топ #9 серіал
актриса у ролі Elizabeth
25 липня 2010 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 28 хв
Читати опис
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Сюжет (англ.)
Garrow's Law is the true tale of William Garrow, who acted as counsel for the accused, introducing the concept of 'innocent until proved guilty' at London's Old Bailey.
Garrow's Law (2009—2011)
Garrow's Law
12+
Серіал 3 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ann Hadfield
1 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Garrow's Law is the true tale of William Garrow, who acted as counsel for the accused, introducing the concept of 'innocent until proved guilty' at London's Old Bailey.Сюжет (англ.)
Brian believes that someone else was in the room with him when he found his mother's body. Doug fears that he will never see his son again. Clare commits a sudden, impetuous act that puts her career in grave jeopardy.
The Commander: Abduction (2008)
The Commander: Abduction
актриса у ролі DC Marian Randall
10 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Brian believes that someone else was in the room with him when he found his mother's body. Doug fears that he will never see his son again. Clare commits a sudden, impetuous act that puts her career in grave jeopardy.
Сюжет
Колишній спецназівець Джон Мерсер опиняється у в'язниці за вбивство своєї рідні. Його історія вражає главу секретної організації і йому пропонують свободу в обмін на... Тепер Джону світить доля кілера на службі в уряду і рабство в організації, що займається фізичним усуненням нелегалів і злочинців. Чи зуміє він переграти всіх? Чи зуміє знайти свій шлях?
Каратель (2008—2009)
The Fixer
6+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Melrose Cassidy
10 березня 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Колишній спецназівець Джон Мерсер опиняється у в'язниці за вбивство своєї рідні. Його історія вражає главу секретної організації і йому пропонують свободу в обмін на... Тепер Джону світить доля кілера на службі в уряду і рабство в організації, що займається фізичним усуненням нелегалів і злочинців. Чи зуміє він переграти всіх? Чи зуміє знайти свій шлях?
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
Серіал 9 сезонів, 41 епізод
Завершений
актриса у ролі Jennie Brightway
18 лютого 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Сюжет (англ.)
In the late 1930s Nella Last, a housewife aged 49, living in Barrow-in-Furness on the North West English coast,agrees to send details of her routine to the Mass observation project,a ...
Housewife, 49 (2006)
Housewife, 49
актриса у ролі Evelyn Edwards
10 грудня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
In the late 1930s Nella Last, a housewife aged 49, living in Barrow-in-Furness on the North West English coast,agrees to send details of her routine to the Mass observation project,a ...
Сюжет
Цей серіал дозволить зазирнути у світ найкращих готелів Лондона, де, маючи великі гроші, клієнт може отримати практично все, що забажає. У готелі «Вавилон» ніколи немає вільних місць, а завдання кожного працівника готелю — витягти з постояльців якнайбільше грошей...
Готель Вавилон (2006—2009)
Hotel Babylon
12+
Серіал 4 сезони, 33 епізоди
Завершений
актриса у ролі Lisa
19 січня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Цей серіал дозволить зазирнути у світ найкращих готелів Лондона, де, маючи великі гроші, клієнт може отримати практично все, що забажає. У готелі «Вавилон» ніколи немає вільних місць, а завдання кожного працівника готелю — витягти з постояльців якнайбільше грошей...
Сюжет (англ.)
In this lighthearted romance from Victorian novelist Thomas Hardy, the beautiful new village school teacher is pursued by three suitors: a working-class man, a landowner, and the vicar.
Під деревом зеленим (2005)
Under the Greenwood Tree
актриса у ролі Susan Dewy
26 грудня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
In this lighthearted romance from Victorian novelist Thomas Hardy, the beautiful new village school teacher is pursued by three suitors: a working-class man, a landowner, and the vicar.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
brooke.sian
Фільтр
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))
Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Останні коментарі до фільмів
Це не просто бойовик, це справжній кунг-фу БОЙОВИК...
Він шалений (2025)
Відверто кажучи, я очікував більшого. Під час пере...Трикутник (2009)
Це вже тайська класика, як темно - синій поцілунок...Не я (2021)
В Липні 2021-го роцку на Гуртом з’явився польський...Закляття долини змій (1988)
Оригінально, крінжово, прикольно)...Знайомтесь: Дейв (2008)
Ладно, приймаю, дякую за думки й що діалог залишав...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
Ви пишете, що оцінка має відображати, наскільки ав...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
Нещодавно переглянуті: