Гетті Макдональд
Hettie Macdonald
Дата народження: 1 січня 1962 (64 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Англія
Всього фільмів (на сайті): 22
Ролі: режисерка ★ 7.94
Фільмографія
Знайдено 22 результати
7.0 Сюжет
Динамічний трилер про пограбування століття та звичайну офісну працівницю, яка несподівано опиняється в самому центрі подій.
Пограбування (2026)
Steal
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
режисерка
21 січня 2026 (Світ)
США, Велика Британія
50 хв
Читати опис
Динамічний трилер про пограбування століття та звичайну офісну працівницю, яка несподівано опиняється в самому центрі подій.
Сюжет
За світовим бестселером Рейчел Джойс. Дізнавшись, що його давня подруга невиліковно хвора, Гарольд Фрай бере з неї обіцянку жити, доки вони не побачаться, і вирушає до неї через всю Англію... пішки. На своєму шляху Гарольд стикається з великою кількістю труднощів, зустрічає багато участі та тепла та паралельно стає національною знаменитістю. Адже тихий героїзм Гарольда надихає людей ніколи не здаватися, бути сповненими надій, великодушності та безстрашності. Сам же Гарольд у цій своїй подорожі до себе усвідомлює, що отримав другий шанс.
Неймовірні пригоди Гарольда Фрая (2023)
The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry
16+
режисерка
19 вересня 2024 (Україна)
Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
За світовим бестселером Рейчел Джойс. Дізнавшись, що його давня подруга невиліковно хвора, Гарольд Фрай бере з неї обіцянку жити, доки вони не побачаться, і вирушає до неї через всю Англію... пішки. На своєму шляху Гарольд стикається з великою кількістю труднощів, зустрічає багато участі та тепла та паралельно стає національною знаменитістю. Адже тихий героїзм Гарольда надихає людей ніколи не здаватися, бути сповненими надій, великодушності та безстрашності. Сам же Гарольд у цій своїй подорожі до себе усвідомлює, що отримав другий шанс.
Сюжет
Старшокласник Коннелл — один з найпопулярніших хлопців у школі, зірка місцевої футбольної команди, Маріанна — тиха і сором’язлива учениця. Підлітки з різних соціальних груп несподівано один для одного сходяться, але через помилку, зробленою Коннеллом напередодні випускного, їх чекає важкий розрив. Пізніше доля підносить їм ще один шанс, а потім ще один — чи зможуть вони бути щасливі разом?
Нормальні люди (2020)
Normal People
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисерка
26 квітня 2020 (Світ)
Ірландія
28 хв
Читати опис
Старшокласник Коннелл — один з найпопулярніших хлопців у школі, зірка місцевої футбольної команди, Маріанна — тиха і сором’язлива учениця. Підлітки з різних соціальних груп несподівано один для одного сходяться, але через помилку, зробленою Коннеллом напередодні випускного, їх чекає важкий розрив. Пізніше доля підносить їм ще один шанс, а потім ще один — чи зможуть вони бути щасливі разом?
Сюжет
Все починається з випадкового знайомства успішной буржуазної родини Вілкокс з розумними, культурними й повними ідеалізму сестрами Шлегель. Ясноока Маргарет заводить дружбу з місіс Вілкокс, стрімка Олена призводить в їх сім’ю молодого банківського клерка Леонарда Баста, що живе на краю злиднів і розорення. Коли місіс Вілкокс знаходиться при смерті, сім’я виявляє, що вона хоче залишити свій родовий будинок Говардс Енд в спадок Маргарет. Таким чином приводиться в рух ланцюг подій, яка пов’язує три сім’ї та малює портрет Англії поствікторіанської епохи.
Говардс Енд (2017)
Howards End
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
режисерка
12 листопада 2017 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Все починається з випадкового знайомства успішной буржуазної родини Вілкокс з розумними, культурними й повними ідеалізму сестрами Шлегель. Ясноока Маргарет заводить дружбу з місіс Вілкокс, стрімка Олена призводить в їх сім’ю молодого банківського клерка Леонарда Баста, що живе на краю злиднів і розорення. Коли місіс Вілкокс знаходиться при смерті, сім’я виявляє, що вона хоче залишити свій родовий будинок Говардс Енд в спадок Маргарет. Таким чином приводиться в рух ланцюг подій, яка пов’язує три сім’ї та малює портрет Англії поствікторіанської епохи.
Сюжет
У невеличкому сонному містечку Фортитьюд, що розташоване на краю Арктики, скоїли вбивство. Детектив Мортон приїжджає в арктичне місто з метою розслідувати хвилю загадкових злочинів у мальовничому та колись тихому місці.
Фортитьюд (2015—2018)
Fortitude
16+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
режисерка
29 січня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
У невеличкому сонному містечку Фортитьюд, що розташоване на краю Арктики, скоїли вбивство. Детектив Мортон приїжджає в арктичне місто з метою розслідувати хвилю загадкових злочинів у мальовничому та колись тихому місці.
Сюжет
Після виявлення в тунелі між Великобританією й Францією трупа відомої французької жінки-політика, для розслідування справи на місце злочину відправляють детективів з обох країн: француженку Еліс Вассерман і англійця Карла Робака. Талановитим детективам вдається зробити шокуюче відкриття, завдяки якому вони розуміють, що винуватцем трагедії став серійний убивця, що керується політичними мотивами. Однак напарникам не приходить на розум, що в спробах вийти на слід маніяка, вони самі опиняються втягненими в його злочинні плани.
Тунель (2013—2018)
The Tunnel
12+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
режисерка
16 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія, Франція
60 хв
Читати опис
Після виявлення в тунелі між Великобританією й Францією трупа відомої французької жінки-політика, для розслідування справи на місце злочину відправляють детективів з обох країн: француженку Еліс Вассерман і англійця Карла Робака. Талановитим детективам вдається зробити шокуюче відкриття, завдяки якому вони розуміють, що винуватцем трагедії став серійний убивця, що керується політичними мотивами. Однак напарникам не приходить на розум, що в спробах вийти на слід маніяка, вони самі опиняються втягненими в його злочинні плани.
Сюжет (англ.)
Follows the life of transgender contract killer Mia, who travels to West Yorkshire to seek out her ex girlfriend.
Постріл і промах (2012)
Hit & Miss
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисерка
22 травня 2012 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Follows the life of transgender contract killer Mia, who travels to West Yorkshire to seek out her ex girlfriend.
Сюжет (англ.)
A half crime Drama/half legal procedure focusing on the Criminal Investigation Department (C.I.D) Detectives who investigate murders involving the people on the streets of London and the Crown Prosecutors who prosecute the defendants in court. The police half focuses on the exciting case load of London Metropolitan Murder Investigation Unit (M.I.U) made up of dedicated officers including recovering alcoholic Senior Detective Sergeant (D.S) Ronnie Brooks (Bradley Walsh), who substitutes booze with food, he is a cop from the East End with a tough past and a big heart.
Закон і порядок: Лондон (2009—2014)
Law & Order: UK
12+
Серіал 8 сезонів, 53 епізоди
Завершений
режисерка
23 лютого 2009 (Світ)
Велика Британія, США
46 хв
Читати опис (англ.)
A half crime Drama/half legal procedure focusing on the Criminal Investigation Department (C.I.D) Detectives who investigate murders involving the people on the streets of London and the Crown Prosecutors who prosecute the defendants in court. The police half focuses on the exciting case load of London Metropolitan Murder Investigation Unit (M.I.U) made up of dedicated officers including recovering alcoholic Senior Detective Sergeant (D.S) Ronnie Brooks (Bradley Walsh), who substitutes booze with food, he is a cop from the East End with a tough past and a big heart.
Сюжет (англ.)
A TV program centered on a soul-searching Swedish cop.
Волландер (2008—2016)
Wallander
16+
Серіал 4 сезони, 12 епізодів
Завершений
режисерка
30 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія, Швеція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A TV program centered on a soul-searching Swedish cop.
Сюжет
Колишній спецназівець Джон Мерсер опиняється у в'язниці за вбивство своєї рідні. Його історія вражає главу секретної організації і йому пропонують свободу в обмін на... Тепер Джону світить доля кілера на службі в уряду і рабство в організації, що займається фізичним усуненням нелегалів і злочинців. Чи зуміє він переграти всіх? Чи зуміє знайти свій шлях?
Каратель (2008—2009)
The Fixer
6+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
режисерка
10 березня 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Колишній спецназівець Джон Мерсер опиняється у в'язниці за вбивство своєї рідні. Його історія вражає главу секретної організації і йому пропонують свободу в обмін на... Тепер Джону світить доля кілера на службі в уряду і рабство в організації, що займається фізичним усуненням нелегалів і злочинців. Чи зуміє він переграти всіх? Чи зуміє знайти свій шлях?
Сюжет (англ.)
Debbie, a working class single mother from Leeds, moves her family to Bradford, where they find themselves in an ethnic minority. Daughter Leah must adapt to being the only white girl at school.
White Girl (2008)
White Girl
режисерка
10 березня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Debbie, a working class single mother from Leeds, moves her family to Bradford, where they find themselves in an ethnic minority. Daughter Leah must adapt to being the only white girl at school.
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
Серіал 9 сезонів, 41 епізод
Завершений
режисерка
18 лютого 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Сюжет (англ.)
Viewers can immerse themselves in the lives of a group of mature Muslim women in this thought provoking drama. Dressed in their hijabs, they leave the familiarity of their Bangladeshi community and set out on a voyage of discovery.
Banglatown Banquet (2006)
Banglatown Banquet
режисерка
25 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Viewers can immerse themselves in the lives of a group of mature Muslim women in this thought provoking drama. Dressed in their hijabs, they leave the familiarity of their Bangladeshi community and set out on a voyage of discovery.
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
Серіал 13 сезонів, 153 епізоди
Завершений
Топ #75 серіал
режисерка
26 березня 2005 (Світ)
Велика Британія, Канада
45 хв
Читати опис
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Сюжет
Леді літніх років розплутує злочинні комбінації, перед якими пасують навіть професійні детективи. У пам'яті міс Марпл невичерпні запаси історій з життя її сусідів - залишається лише знайти підходящу аналогію і, скориставшись нею, вивести злочинця на чисту воду.
Міс Марпл (2004—2013)
Agatha Christie's Marple
12+
Серіал 6 сезонів, 23 епізоди
Завершений
режисерка
12 грудня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис
Леді літніх років розплутує злочинні комбінації, перед якими пасують навіть професійні детективи. У пам'яті міс Марпл невичерпні запаси історій з життя її сусідів - залишається лише знайти підходящу аналогію і, скориставшись нею, вивести злочинця на чисту воду.
Сюжет (англ.)
Drama series following the fortunes of a group of servants in an 1850s English country house.
Servants (2003)
Servants
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
режисерка
10 квітня 2003 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Drama series following the fortunes of a group of servants in an 1850s English country house.
Сюжет (англ.)
The lives of William (an undertaker) and Mary (a midwife) cross. They become romantically involved, but what happens for the rest of the series is far less predictable.
Вілльям і Меррі (2003—2005)
William and Mary
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
режисерка
23 березня 2003 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис (англ.)
The lives of William (an undertaker) and Mary (a midwife) cross. They become romantically involved, but what happens for the rest of the series is far less predictable.
Сюжет (англ.)
Period drama showing the life of the Freeman family through 40 years, starting in 1952.
In a Land of Plenty (2001)
In a Land of Plenty
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
режисерка
10 січня 2001 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Period drama showing the life of the Freeman family through 40 years, starting in 1952.
Сюжет (англ.)
A warm hearted drama series that follows the lives of the people of Skelthwate, and their local health center.
Там, де серце (1997—2006)
Where the Heart Is
6+
Серіал 10 сезонів, 116 епізодів
Завершений
режисерка
6 квітня 1997 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
A warm hearted drama series that follows the lives of the people of Skelthwate, and their local health center.
Сюжет
У передмісті Лондона юний Джеймі рятується спортивними годинами, щоб не стати жертвою своїх товаришів. Юного Сте, його сусіда, побив батько, і вночі приходить спати. Вони відкривають для себе нові почуття, сплячи в одному ліжку.
Краса (1996)
Beautiful Thing
16+
режисерка
21 червня 1996 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
У передмісті Лондона юний Джеймі рятується спортивними годинами, щоб не стати жертвою своїх товаришів. Юного Сте, його сусіда, побив батько, і вночі приходить спати. Вони відкривають для себе нові почуття, сплячи в одному ліжку.
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Пуаро (1989—2013)
Agatha Christie's Poirot
0+
Серіал 13 сезонів, 72 епізоди
Завершений
режисерка
8 січня 1989 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Casualty (1986—)
Casualty
6+
Серіал 46 сезонів, 1286 епізодів
Поновлений серіал
режисерка
6 вересня 1986 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше вр...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: