Сергій Гаврилюк
Serhii Havryliuk
Дата народження: 30 червня 1962 (64 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Kyiv, Ukraine, Soviet Union (now Kyiv, Ukraine)
Всього фільмів (на сайті): 71
Ролі: режисер озвучення (46), актор (25), сценарист ★ 6.47 (1), продюсер (1)
Біографія
1983-1985 – актор Київської кіностудії ім. О.Довженка,
1985-1988 – актор Київського молодого театру,
1988-1991 – Київського театру "Дзвiн".
З 1991 року – заступник директора творчого виробничого кіновідеооб'єднання "Україна".
Київський національний університет театру, кіно та телебачення імені І. К. Карпенка-Карого (КНУКІТ)
• актор драматичного театру та кіно, 1983, майстерня Ірини Молостової
Вищі сценарні курси при ЛГИТМиК (нині — Російський державний інститут сценічних мистецтв) ... ,1991, майстерня І.І. Прутт.
https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=855
у транслітерації з російської та рос. фільмах як: Сергей Гаврилюк / Sergei Gavrilyuk
Фільмографія
Знайдено 71 результат
7.9 Сюжет
Ріка глибока і небезпечна... Ріка, в якій легко можна потонути... Ріка, яка деколи тече в саме серце пітьми... Клінт Іствуд все життя намагається проникнути в таємниці потоку, званого Життям. Епізод в дитинстві, коли одного з трьох хлопчиків-друзів викрали педофіли, що прикинулися поліцейськими , ламає життя всім трьом. Найдобріший стає постійною "жертвою", заводила - поліцейським, вимушеним розплутувати страшну історію, в якій повгрузали всі троє, і яку він не може розплутати так, щоб все не зав'язалося в новий кривавий вузол, третій стає карним злочинцем. І всі розуміють, що минуле скривлює сьогодення, що минуле, здавалося б понесене річкою життя, насправді, нікуди не поділося
Таємнича річка (2003)
Mystic River
16+
режисер озвучення
8 жовтня 2003 (Світ)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Ріка глибока і небезпечна... Ріка, в якій легко можна потонути... Ріка, яка деколи тече в саме серце пітьми... Клінт Іствуд все життя намагається проникнути в таємниці потоку, званого Життям. Епізод в дитинстві, коли одного з трьох хлопчиків-друзів викрали педофіли, що прикинулися поліцейськими , ламає життя всім трьом. Найдобріший стає постійною "жертвою", заводила - поліцейським, вимушеним розплутувати страшну історію, в якій повгрузали всі троє, і яку він не може розплутати так, щоб все не зав'язалося в новий кривавий вузол, третій стає карним злочинцем. І всі розуміють, що минуле скривлює сьогодення, що минуле, здавалося б понесене річкою життя, насправді, нікуди не поділося
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Джима Стріта з лос-анджелеської поліції зараховують до складу Особливого Загону. Після навчання і тренувань молоде поповнення, очолене командиром Гондо, чекає перше випробовування – перевезення наркобарона. Просте на перший погляд завдання ускладнюється тим, що багатий ув'язнений призначає за своє звільнення неймовірну суму – 100 мільйонів доларів!
Спецзагін міста Янголів (2003)
S.W.A.T.
16+
режисер озвучення
8 серпня 2003 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Джима Стріта з лос-анджелеської поліції зараховують до складу Особливого Загону. Після навчання і тренувань молоде поповнення, очолене командиром Гондо, чекає перше випробовування – перевезення наркобарона. Просте на перший погляд завдання ускладнюється тим, що багатий ув'язнений призначає за своє звільнення неймовірну суму – 100 мільйонів доларів!
(укр. субтитри)
Сюжет
Одержимий жахливими подіями минулого, Джим Галсі знову вирішує боротися зі своїми внутрішніми демонами. Цього разу до нього приєднується подруга Меґґі: парочці доведеться проїхати тим самим зловісним маршрутом, з якого і почався кошмар головного героя. Через багато років милосердя не залишило Джима – він не зміг відмовити незнайомцеві, що голосував на узбіччі. Хто б міг подумати, що «акт доброї волі» виявиться фатальною помилкою і перетворить звичайну поїздку до друга на справжнє пекло.
Попутник 2 (2003)
The Hitcher II: I've Been Waiting
18+
режисер озвучення
15 липня 2003 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Одержимий жахливими подіями минулого, Джим Галсі знову вирішує боротися зі своїми внутрішніми демонами. Цього разу до нього приєднується подруга Меґґі: парочці доведеться проїхати тим самим зловісним маршрутом, з якого і почався кошмар головного героя. Через багато років милосердя не залишило Джима – він не зміг відмовити незнайомцеві, що голосував на узбіччі. Хто б міг подумати, що «акт доброї волі» виявиться фатальною помилкою і перетворить звичайну поїздку до друга на справжнє пекло.
Сюжет
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.
Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» (2003)
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
12+
режисер озвучення
21 серпня 2003 (Україна)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Він вирішив помститися своїм кривдникам-однокласникам за допомогою свого ... голосу."Діти – найжорстокіші з усіх людей. Неймовірно жорстокі ...". Ці слова Тревора Адамса резюмують його досвід шкільних років у Рівервейл Гай. Жорстокість з боку однолітків штовхнула його на крайні заходи – він погрожував підірвати школу. Але порятунок прийшов до нього в особі вчителя акторської майстерності – містера Данкана (Том Кавана). Він пропонує Тревору зіграти головну роль у шкільній постановці разом з красунею Дженні Далкіст. Вчитель і партнерка намагаються повернути героя до нормального життя. Але прем'єра опиняється під загрозою: похмурий сюжет про малолітніх вбивць, на диво перегукується з важким минулим Тревора, спонукаючи шкільну громадськість і батьків заборонити п'єсу.
Бах, бах, ти – мертвий (2002)
Bang Bang You're Dead
16+
режисер озвучення
11 червня 2003 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Він вирішив помститися своїм кривдникам-однокласникам за допомогою свого ... голосу."Діти – найжорстокіші з усіх людей. Неймовірно жорстокі ...". Ці слова Тревора Адамса резюмують його досвід шкільних років у Рівервейл Гай. Жорстокість з боку однолітків штовхнула його на крайні заходи – він погрожував підірвати школу. Але порятунок прийшов до нього в особі вчителя акторської майстерності – містера Данкана (Том Кавана). Він пропонує Тревору зіграти головну роль у шкільній постановці разом з красунею Дженні Далкіст. Вчитель і партнерка намагаються повернути героя до нормального життя. Але прем'єра опиняється під загрозою: похмурий сюжет про малолітніх вбивць, на диво перегукується з важким минулим Тревора, спонукаючи шкільну громадськість і батьків заборонити п'єсу.
Сюжет
Кімберлі (Кук) їде разом з друзями відпочити біля моря, коли раптом бачить дуже реалістичне видіння жахливої автокатастрофи на шосе. Дівчина починає панікувати і відмовляється їхати далі, внаслідок чого рятує від загибелі себе і ще кількох людей. Однак обдурена Смерть не збирається залишати у спокої цих щасливців...
Пункт призначення 2 (2003)
Final Destination 2
18+
режисер озвучення
24 квітня 2003 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Кімберлі (Кук) їде разом з друзями відпочити біля моря, коли раптом бачить дуже реалістичне видіння жахливої автокатастрофи на шосе. Дівчина починає панікувати і відмовляється їхати далі, внаслідок чого рятує від загибелі себе і ще кількох людей. Однак обдурена Смерть не збирається залишати у спокої цих щасливців...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
1962 рік. Італійський пасажирський лайнер «Антоніа Ґраца» — символ післявоєнної розкоші борознить водні простори. Сотні його багатих пасажирів танцюють цілу ніч, забуваючи про існування іншого світу. Але раптом, безслідно судно зникає, і ніхто не може зрозуміти причин цієї таємничої трагедії.2002 рік. Знаходячись в Берінговому морі, капітан команди порятунку, зайнятий виконанням чергової операції, несподівано помічає велитенське судно, очевидно кинуте багато років тому. Його команда вирушає на пошуки дивного корабля, і незабаром знаходить те, що залишилося від «Антонія Граза».
Корабель-привид (2002)
Ghost Ship
16+
режисер озвучення
25 жовтня 2002 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
1962 рік. Італійський пасажирський лайнер «Антоніа Ґраца» — символ післявоєнної розкоші борознить водні простори. Сотні його багатих пасажирів танцюють цілу ніч, забуваючи про існування іншого світу. Але раптом, безслідно судно зникає, і ніхто не може зрозуміти причин цієї таємничої трагедії.2002 рік. Знаходячись в Берінговому морі, капітан команди порятунку, зайнятий виконанням чергової операції, несподівано помічає велитенське судно, очевидно кинуте багато років тому. Його команда вирушає на пошуки дивного корабля, і незабаром знаходить те, що залишилося від «Антонія Граза».
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У 1975 році батько Остіна Паверса – англійський шпигун Нейджел Паверс — був викрадений голландським злодієм Золоти органом. Тепер, у 21-ому столітті, шпигун Остін Паверс вирішує допомогти своєму батьку. Заручившись підтримкою свого давнього ворога — Доктора Зло, з допомогою його машини часу Остін здійснює стрибок у часі. Він опиняється в 1975 році, в епоху диско. Проте невдовзі з'ясовується, що одержимий ідеєю завоювати весь світ Доктор Зло, був у змові з Золотим органом і можливо причетним до викрадення батька Остіна. Разом зі своєю чарівною давньою подружкою Фоксі Клеопатрою Остін Паверс намагається розплутати злодійські плани Доктора Зло і Золотого органа, щоби не лише виручити свого батька, а й врятувати весь світ від цих злочинців.
Остін Паверс: Золотий орган (2002)
Austin Powers in Goldmember
16+
режисер озвучення
26 липня 2002 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
У 1975 році батько Остіна Паверса – англійський шпигун Нейджел Паверс — був викрадений голландським злодієм Золоти органом. Тепер, у 21-ому столітті, шпигун Остін Паверс вирішує допомогти своєму батьку. Заручившись підтримкою свого давнього ворога — Доктора Зло, з допомогою його машини часу Остін здійснює стрибок у часі. Він опиняється в 1975 році, в епоху диско. Проте невдовзі з'ясовується, що одержимий ідеєю завоювати весь світ Доктор Зло, був у змові з Золотим органом і можливо причетним до викрадення батька Остіна. Разом зі своєю чарівною давньою подружкою Фоксі Клеопатрою Остін Паверс намагається розплутати злодійські плани Доктора Зло і Золотого органа, щоби не лише виручити свого батька, а й врятувати весь світ від цих злочинців.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $2.99
(англ. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 139 грн
Сюжет
Джес тільки 18, але вона твердо знає, що зробить її щасливою: футбольна кар'єра, така ж, як у знаменитого гравця "Манчестер Юнайтед" Дейвіда Бекема. Поки вона ганяє м'яча у лондонському парку, доводячи сусідським хлопчиськам, що дівчата грають у футбол не гірше, її батьки і родичі, як і належить традиційній індійській родині, підшукують для неї гідного чоловіка і будують плани про її майбутню кар'єру юриста. Якось, під час чергової розминки, Джес знайомиться з Джулз і та запрошує її на тренування у жіночу футбольну секцію. З завмиранням серця вона йде за своєю новою приятелькою, і мрія стає реальністю: Джес зараховують до справжньої футбольної команди. На довершення до всього вона закохується в свого тренера Джо. Розуміючи, що родина ніколи не змириться з її вибором, Джес насолоджується своїм короткочасним щастям і готується відстоювати свої права до кінця...
Грай, як Бекгем (2002)
Bend It Like Beckham
12+
режисер озвучення
11 квітня 2002 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, США
1 год 52 хв
Читати опис
Джес тільки 18, але вона твердо знає, що зробить її щасливою: футбольна кар'єра, така ж, як у знаменитого гравця "Манчестер Юнайтед" Дейвіда Бекема. Поки вона ганяє м'яча у лондонському парку, доводячи сусідським хлопчиськам, що дівчата грають у футбол не гірше, її батьки і родичі, як і належить традиційній індійській родині, підшукують для неї гідного чоловіка і будують плани про її майбутню кар'єру юриста. Якось, під час чергової розминки, Джес знайомиться з Джулз і та запрошує її на тренування у жіночу футбольну секцію. З завмиранням серця вона йде за своєю новою приятелькою, і мрія стає реальністю: Джес зараховують до справжньої футбольної команди. На довершення до всього вона закохується в свого тренера Джо. Розуміючи, що родина ніколи не змириться з її вибором, Джес насолоджується своїм короткочасним щастям і готується відстоювати свої права до кінця...
Сюжет
18-річна Джад, яка виросла у Бразилії, після смерті матері вимушена переїхати в Марокко, в родину свого дядька Алі. Веселій і життєрадісній Джад незатишно в чужому світі. Тепер їй болісно доводиться звикати до того, чого не було в колишньому, щасливому житті: нового будинку, незнайомих людей, іншої культури. Але саме там вона зустрічає своє кохання. Знайомство з молодим бразильцем Лукасом Ферразом, який приїхав у Марокко разом з батьком, підприємцем Леонідасом, і братом-близнюком Діоґу, викликало в душі Джад почуття, досі їй не знайомі.
Клон (2001—2002)
The Clone
16+
Серіал 1 сезон, 250 епізодів
Завершений
режисер озвучення
1 жовтня 2001 (Світ)
Бразилія, Марокко
60 хв
Читати опис
18-річна Джад, яка виросла у Бразилії, після смерті матері вимушена переїхати в Марокко, в родину свого дядька Алі. Веселій і життєрадісній Джад незатишно в чужому світі. Тепер їй болісно доводиться звикати до того, чого не було в колишньому, щасливому житті: нового будинку, незнайомих людей, іншої культури. Але саме там вона зустрічає своє кохання. Знайомство з молодим бразильцем Лукасом Ферразом, який приїхав у Марокко разом з батьком, підприємцем Леонідасом, і братом-близнюком Діоґу, викликало в душі Джад почуття, досі їй не знайомі.
Сюжет
Фільм у дусі раннього Тарантіно – тільки ще крутіше! Колишній торговець наркотиками, який пройшов усі кола пекла, вирішує вийти на пенсію й забути про своє темне минуле. Переїхавши з Лос-Анджелеса у Гьюстон, він різко міняє свій імідж, і в очах навколишніх стає звичайним громадянином, якого важко запідозрити у злочинному минулому. Однак, доля готує чергову несподіванку колишньому наркодилеру. У місто приїжджає його подільник з вантажем героїну.
Четвер (1998)
Thursday
18+
режисер озвучення
25 вересня 1998 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Фільм у дусі раннього Тарантіно – тільки ще крутіше! Колишній торговець наркотиками, який пройшов усі кола пекла, вирішує вийти на пенсію й забути про своє темне минуле. Переїхавши з Лос-Анджелеса у Гьюстон, він різко міняє свій імідж, і в очах навколишніх стає звичайним громадянином, якого важко запідозрити у злочинному минулому. Однак, доля готує чергову несподіванку колишньому наркодилеру. У місто приїжджає його подільник з вантажем героїну.
Сюжет
У недалекому майбутньому родині професора Джона Робінсона доводиться першій оселитися на іншій планеті. Пілотований Доном Вестом зореліт «Юпітер – 2» стартує на Альфу-Прайм, єдину придатну для життя планету в іншій зоряній системі. Але під час польоту, через диверсію відбувся збій системи, внаслідок чого зореліт суттєво відхилився від курсу, і тепер його екіпажу треба зібрати всі сили для того, щоб завершити свою місію й урятуватися від смерті у далекому космосі.
Загублені в космосі (1998)
Lost in Space
16+
режисер озвучення
3 квітня 1998 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому родині професора Джона Робінсона доводиться першій оселитися на іншій планеті. Пілотований Доном Вестом зореліт «Юпітер – 2» стартує на Альфу-Прайм, єдину придатну для життя планету в іншій зоряній системі. Але під час польоту, через диверсію відбувся збій системи, внаслідок чого зореліт суттєво відхилився від курсу, і тепер його екіпажу треба зібрати всі сили для того, щоб завершити свою місію й урятуватися від смерті у далекому космосі.
Сюжет
Професійний убивця Джон Лі одержує нове завдання — вбити поліцейського. Але у вирішальний момент він не зміг натиснути на гачок: під прицілом виявилася дитина. А мафія не прощає помилок. На заміну вона посилає своїх людей, і Джон стає мішенню. Тепер він і шахрайка Меґ, яка випадково стає учасницею усіх подій, потрапляє під перехресний вогонь злочинців і поліції. Єдиний спосіб врятуватися — ховатися і від тих і від інших, але рано чи пізно їм доведеться зіткнутися...Тривалість: 01:36:07 Extended Cut
Вбивці на заміну (1998)
The Replacement Killers
16+
режисер озвучення
6 лютого 1998 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Професійний убивця Джон Лі одержує нове завдання — вбити поліцейського. Але у вирішальний момент він не зміг натиснути на гачок: під прицілом виявилася дитина. А мафія не прощає помилок. На заміну вона посилає своїх людей, і Джон стає мішенню. Тепер він і шахрайка Меґ, яка випадково стає учасницею усіх подій, потрапляє під перехресний вогонь злочинців і поліції. Єдиний спосіб врятуватися — ховатися і від тих і від інших, але рано чи пізно їм доведеться зіткнутися...Тривалість: 01:36:07 Extended Cut
Сюжет
Події відбуваються у серпні 2001 року, у дні десятилітнього ювілею незалежності України. У Київ на виставку привозять «Джоконду» Леонарда да Вінчі. Картину намагаються викрасти. П’ятеро гвардійців СБУ охороняють безцінне полотно.Мови: знімали моск., тоді ж дублювали українською
Об'єкт ''Джей'' (1995)
Object J
актор у ролі Зловмисник
1 січня 1995 (Україна)
Україна
1 год 38 хв
Читати опис
Події відбуваються у серпні 2001 року, у дні десятилітнього ювілею незалежності України. У Київ на виставку привозять «Джоконду» Леонарда да Вінчі. Картину намагаються викрасти. П’ятеро гвардійців СБУ охороняють безцінне полотно.Мови: знімали моск., тоді ж дублювали українською
Сюжет
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.
Дивись хто тепер говорить (1993)
Look Who's Talking Now!
12+
режисер озвучення
5 листопада 1993 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.
(укр. субтитри)
Сюжет
Нонні та Гаррі стали свідками убивства, скоєного на віддаленій фермі у саванні. Щоби врятуватися від убивць, які їх переслідують, їм доведеться подолати 2000 кілометрів пустелею Калагарі.
У полоні пісків (1993)
A Far Off Place
0+
режисер озвучення
12 березня 1993 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Нонні та Гаррі стали свідками убивства, скоєного на віддаленій фермі у саванні. Щоби врятуватися від убивць, які їх переслідують, їм доведеться подолати 2000 кілометрів пустелею Калагарі.
Сюжет
1659 рік, два роки після смерті гетьмана Богдана Хмельницького. Його син, вісімнадцятирічний Юрій усунув від влади гетьмана Виговського, країна увійшла у стан Руїни. Збіднілий лицар Валько Босаківський зустрічає у шинку доньку Богдана Хмельницького, Олену, у супроводі сотника Журби, вірного Івану Виговському. Жінка змушена переховуватись, щоби врятувати гетьманські клейноди батька — символи козацької влади і незалежності.
Гетьманські клейноди (1993)
The Hetman's Jewels
актор у ролі Zagrava's Man
1 січня 1993 (Україна)
Україна
1 год 27 хв
Читати опис
1659 рік, два роки після смерті гетьмана Богдана Хмельницького. Його син, вісімнадцятирічний Юрій усунув від влади гетьмана Виговського, країна увійшла у стан Руїни. Збіднілий лицар Валько Босаківський зустрічає у шинку доньку Богдана Хмельницького, Олену, у супроводі сотника Журби, вірного Івану Виговському. Жінка змушена переховуватись, щоби врятувати гетьманські клейноди батька — символи козацької влади і незалежності.
Сюжет
Дія відбувається у наші дні. Нащадок гетьмана Полуботка їде в Англію по золото свого знаменитого прадіда. Там на нього чатує велетенська купа пригод.
Вперед, за скарбами гетьмана! (1993)
Hunt for the Cossack's Gold
актор
1 січня 1993 (Україна)
Україна
1 год 29 хв
Читати опис
Дія відбувається у наші дні. Нащадок гетьмана Полуботка їде в Англію по золото свого знаменитого прадіда. Там на нього чатує велетенська купа пригод.
Сюжет
Фільм розповідає про останній етап боротьби Української повстанської армії з каральними загонами НКВС. Події відбуваються після закінчення Другої світової війни.
Останній бункер (1991)
The Last Bunker
актор
16 жовтня 1991 (Україна)
СРСР
1 год 25 хв
Читати опис
Фільм розповідає про останній етап боротьби Української повстанської армії з каральними загонами НКВС. Події відбуваються після закінчення Другої світової війни.
Сюжет
Канадський поліцейський Луїс Берк переслідує в Лос-Анджелесі серійного вбивцю Крістіана Нейлора. Після того, як той опиняється за ґратами, Берк отримує нове завдання. У в’язниці «Гаррісон» за останні кілька місяців таємничим чином загинуло вже дев’ять ув’язнених. Берк, під виглядом засудженого, відправляється у в’язницю, щоб розкрити серію вбивств.
Ордер на смерть (1990)
Death Warrant
16+
режисер озвучення
14 вересня 1990 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Канадський поліцейський Луїс Берк переслідує в Лос-Анджелесі серійного вбивцю Крістіана Нейлора. Після того, як той опиняється за ґратами, Берк отримує нове завдання. У в’язниці «Гаррісон» за останні кілька місяців таємничим чином загинуло вже дев’ять ув’язнених. Берк, під виглядом засудженого, відправляється у в’язницю, щоб розкрити серію вбивств.
Сюжет
Напередодні Чорнобильської аварії журналіст Олександр Журавльов повертається додому, до своєї родини, у рідний Київ. Однак уже завтра плин буденних події зміниться назавжди. Історія вкотре розділиться на «до» і «після» катастрофи. Масштаби та подробиці аварії старанно замовчуються. Утім Олександр не здається і намагається розкрити цю таємницю. Журавльов безперечно є симптомом свого історичного пострадянського контексту, заточеного на дискурс правди та пошук істини. Незабаром ця ситуація зміниться, а поставарійна героїка поступиться місцем національній жертовності.
Розпад (1990)
Collapse
актор у ролі Band Leader
13 вересня 1990 (Світ)
США, СРСР
1 год 43 хв
Читати опис
Напередодні Чорнобильської аварії журналіст Олександр Журавльов повертається додому, до своєї родини, у рідний Київ. Однак уже завтра плин буденних події зміниться назавжди. Історія вкотре розділиться на «до» і «після» катастрофи. Масштаби та подробиці аварії старанно замовчуються. Утім Олександр не здається і намагається розкрити цю таємницю. Журавльов безперечно є симптомом свого історичного пострадянського контексту, заточеного на дискурс правди та пошук істини. Незабаром ця ситуація зміниться, а поставарійна героїка поступиться місцем національній жертовності.
Сюжет
I знову шаблі, погоні, сутички, лицарство і підступність. Легендарний кошовий отаман Іван Сірко сам на сам з могутніми ворогами, зрада закралася між спільників, на карті — доля України. Маштабна кіноепопея за романом Юрія Мушкетика «Яса» для аматорів історії, для тих, у чиїх жилах ще тече кров славетних предків. Чи в нас не та сила, що у батьків була?
Чорна долина (1990)
The Black Valley
актор у ролі Марко
10 травня 1990 (Світ)
СРСР
1 год 30 хв
Читати опис
I знову шаблі, погоні, сутички, лицарство і підступність. Легендарний кошовий отаман Іван Сірко сам на сам з могутніми ворогами, зрада закралася між спільників, на карті — доля України. Маштабна кіноепопея за романом Юрія Мушкетика «Яса» для аматорів історії, для тих, у чиїх жилах ще тече кров славетних предків. Чи в нас не та сила, що у батьків була?
The Watchmaker and the Chicken (1989)
The Watchmaker and the Chicken
актор у ролі Lieutenant
12 червня 1989 (Світ)
СРСР
2 год 13 хв
Сюжет
Мікки Рурк у ролі Генрі – хронічного алкоголіка, покидька суспільства і одночасно талановитого письменника, який заробляє на кусень хліба і склянку пійла своїми кулаками.Він бере участь в усіх бійках, його б'ють до напівсмерті, його обличчя нагадує відбивну, але на нього роблять ставки і він ніколи не здається.
Брудний гультяй з поганим характером, такій людині не легко знайти супутницю життя, але одного разу він зустрічає жінку на ім'я Ванда (Фей Данавей), яка виявляє до нього цікавість.
Завсідник бару (1987)
Barfly
16+
режисер озвучення
2 вересня 1987 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Мікки Рурк у ролі Генрі – хронічного алкоголіка, покидька суспільства і одночасно талановитого письменника, який заробляє на кусень хліба і склянку пійла своїми кулаками.Він бере участь в усіх бійках, його б'ють до напівсмерті, його обличчя нагадує відбивну, але на нього роблять ставки і він ніколи не здається.
Брудний гультяй з поганим характером, такій людині не легко знайти супутницю життя, але одного разу він зустрічає жінку на ім'я Ванда (Фей Данавей), яка виявляє до нього цікавість.
While There is Time (1987)
While There is Time
актор у ролі Ion
1 січня 1987 (Світ)
СРСР
1 год 15 хв
Сюжет
Етюд-фантазія, вільне осмислення образів із химерної прози Валерія Шевчука
Full Moon. Nocturne (1986)
Full Moon. Nocturne
актор
1 січня 1986 (Світ)
СРСР
29 хв
Читати опис
Етюд-фантазія, вільне осмислення образів із химерної прози Валерія Шевчука
Сюжет
На званому обіді усі гості були вражені молодою екстравагантною та дотепною леді. У той же час на іншому кінці міста було вбито літнього чоловіка. Як з'ясувалося, вбитий був чоловіком цієї пані.
Тринадцятеро за столом (1985)
Thirteen at Dinner
16+
режисер озвучення
19 вересня 1985 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис
На званому обіді усі гості були вражені молодою екстравагантною та дотепною леді. У той же час на іншому кінці міста було вбито літнього чоловіка. Як з'ясувалося, вбитий був чоловіком цієї пані.
Сюжет
Фільм розповідає про Ніка Ріверса (Кілмер), американського поп-співака (чиї пісні надзвичайно схожі на твори Елвіса Преслі, Біч Бойз і Літл Річарда), який прибуває до Східної Німеччини для виступу на фестиваль мистецтв. Східна Німеччина ще перебуває під диктатом нацизму. Перебуваючи там, він стає втягнутим у рух опору і допомагає красуні Гіллері Флемонд врятувати її батька, видатного вченого, затриманого німцями й вимушеного будувати смертоносну магнітну міну Поляріс.
Цілком таємно (1984)
Top Secret!
2+
режисер озвучення
22 червня 1984 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Фільм розповідає про Ніка Ріверса (Кілмер), американського поп-співака (чиї пісні надзвичайно схожі на твори Елвіса Преслі, Біч Бойз і Літл Річарда), який прибуває до Східної Німеччини для виступу на фестиваль мистецтв. Східна Німеччина ще перебуває під диктатом нацизму. Перебуваючи там, він стає втягнутим у рух опору і допомагає красуні Гіллері Флемонд врятувати її батька, видатного вченого, затриманого німцями й вимушеного будувати смертоносну магнітну міну Поляріс.
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
Сюжет
Історія розповідає про трьох учених, які займаються вивченням паранормальних явищ. Зазнавши невдачі у науковій діяльності, вони відкривають фірму з упіймання привидів, що стає актуальним в умовах почастішання надприродних подій у Нью-Йорку. Сюжет поступово набирає динаміки, коли мисливці стикаються з реальними загрозами і змушені перевірити свої теорії на практиці. Їхня робота перетворюється на боротьбу за безпеку міста, адже привиди починають активно втручатися у життя людей. Використовуючи обладнання власного винаходу, герої намагаються відновити порядок і зупинити навалу.
Мисливці на привидів (1984)
Ghostbusters
13+
режисер озвучення
8 червня 1984 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Історія розповідає про трьох учених, які займаються вивченням паранормальних явищ. Зазнавши невдачі у науковій діяльності, вони відкривають фірму з упіймання привидів, що стає актуальним в умовах почастішання надприродних подій у Нью-Йорку. Сюжет поступово набирає динаміки, коли мисливці стикаються з реальними загрозами і змушені перевірити свої теорії на практиці. Їхня робота перетворюється на боротьбу за безпеку міста, адже привиди починають активно втручатися у життя людей. Використовуючи обладнання власного винаходу, герої намагаються відновити порядок і зупинити навалу.
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Act According to Situation! (1985)
Act According to Situation!
актор
29 квітня 1984 (Світ)
СРСР
1 год 9 хв
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКу
Останній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Predator: Dark Ages, 2015.Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Останні коментарі до фільмів
Емоційна німецька короткометражка (30хв.), що номі...
Everything Will Be Okay (2015)
Чудова короткометражка (25хв.), що номінована на О...Day One (2015)
Короткометражка номінована на Оскар 2016 (88).
Вр...Ave Maria (2015)
Як і обіцяли, серіал дуже за мотивами. Але він дов...Керрі (2026)
Селяни потерпають від набігів бандитів. У них майж...Чудесна сімка (1960)
Сподобалось. Менш аудіо-візуально екстазовий , як ...Драйв (2011)
Нащо сценаристи зробили це з таким добрим героєм. ...Перевізник (2026)
Нещодавно переглянуті: