| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
|---|---|
| Жанр: | комедія драма романтичний спорт |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $3 500 159 |
| Касові збори в світі: | $76 583 333 |
| Касові збори в США: | $32 543 449 |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2002 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 30 вересня 2003 |
| Режисер: | Ґуріндер Чада |
Джес тільки 18, але вона твердо знає, що зробить її щасливою: футбольна кар'єра, така ж, як у знаменитого гравця "Манчестер Юнайтед" Дейвіда Бекема. Поки вона ганяє м'яча у лондонському парку, доводячи сусідським хлопчиськам, що дівчата грають у футбол не гірше, її батьки і родичі, як і належить традиційній індійській родині, підшукують для неї гідного чоловіка і будують плани про її майбутню кар'єру юриста. Якось, під час чергової розминки, Джес знайомиться з Джулз і та запрошує її на тренування у жіночу футбольну секцію. З завмиранням серця вона йде за своєю новою приятелькою, і мрія стає реальністю: Джес зараховують до справжньої футбольної команди. На довершення до всього вона закохується в свого тренера Джо. Розуміючи, що родина ніколи не змириться з її вибором, Джес насолоджується своїм короткочасним щастям і готується відстоювати свої права до кінця...
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Kintop Pictures, Roc Media, Bend It Films, Road Movies
Тип: Закадрове
З цим озвученням фільм показували на каналі 1+1. Дати трансляцій: 2010 рік
Перекладач: Дмитро Колючий
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Олена Мойжес
Режисер: Сергій Гаврилюк
Озвучили: Лариса Руснак і Олесь Гімбаржевський
Режисер: Ґуріндер Чада
Сценаристи: Ґуріндер Чада, Ґюльджіт Біндра, Пол Маеда Берджес
Композитор: Крейґ Прюсс
Оператори: Jong Lin
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Грай, як Бекхем
