Фільмографія
Знайдено 61 результат
6.2 Сюжет
Події стрічки розгортаються у Лондоні впродовж однієї доби. У центрі сюжету – загнаний життям чоловік, який стає на стежку шаленої саморуйнації.
Афект (2020)
Surge
16+
продюсерка
6 січня 2022 (Україна)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Події стрічки розгортаються у Лондоні впродовж однієї доби. У центрі сюжету – загнаний життям чоловік, який стає на стежку шаленої саморуйнації.
Сюжет
Розкішний маєток, успішний бізнес, красуня дружина і слухняні діти - все це є у талановитого підприємця Рорі. Але йому хочеться більшого. І ось в гонитві за наживою він кидає все і вирушає до Англії підкорювати нові вершини. Але Старий світ не такий простий. І Рорі доводиться викручуватися, брехати і зраджувати, щоб зберегти свій розкішний стиль життя. На що він готовий заради своєї спраги влади і грошей?
Гніздо (2020)
The Nest
16+
продюсерка
15 жовтня 2020 (Україна)
Велика Британія, Канада, Ірландія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Розкішний маєток, успішний бізнес, красуня дружина і слухняні діти - все це є у талановитого підприємця Рорі. Але йому хочеться більшого. І ось в гонитві за наживою він кидає все і вирушає до Англії підкорювати нові вершини. Але Старий світ не такий простий. І Рорі доводиться викручуватися, брехати і зраджувати, щоб зберегти свій розкішний стиль життя. На що він готовий заради своєї спраги влади і грошей?
Сюжет
Старшокласник Коннелл — один з найпопулярніших хлопців у школі, зірка місцевої футбольної команди, Маріанна — тиха і сором’язлива учениця. Підлітки з різних соціальних груп несподівано один для одного сходяться, але через помилку, зробленою Коннеллом напередодні випускного, їх чекає важкий розрив. Пізніше доля підносить їм ще один шанс, а потім ще один — чи зможуть вони бути щасливі разом?
Нормальні люди (2020)
Normal People
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсерка
26 квітня 2020 (Світ)
Ірландія
28 хв
Читати опис
Старшокласник Коннелл — один з найпопулярніших хлопців у школі, зірка місцевої футбольної команди, Маріанна — тиха і сором’язлива учениця. Підлітки з різних соціальних груп несподівано один для одного сходяться, але через помилку, зробленою Коннеллом напередодні випускного, їх чекає важкий розрив. Пізніше доля підносить їм ще один шанс, а потім ще один — чи зможуть вони бути щасливі разом?
Сюжет
Зіткнувшись із небажаною вагітністю й браком підтримки, дівчина-підліток разом із сестрою їде з рідного містечка до Нью-Йорка, щоб зробити аборт.
Ніколи, зрідка, іноді, завжди (2020)
Never Rarely Sometimes Always
12+
продюсерка
13 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 41 хв
Читати опис
Зіткнувшись із небажаною вагітністю й браком підтримки, дівчина-підліток разом із сестрою їде з рідного містечка до Нью-Йорка, щоб зробити аборт.
(укр. субтитри)
Сюжет
День, що обіцяв йому саму рутину, стає точкою, де перетинаються долі декількох героїв. Богемне життя, нелегка кар’єра музиканта на Мангетенні, шалене кохання, народження доньки та втеча на грецький острів, що сповнений спокус. Сьогодні усе це нібито відбувається знову.
Незвідані шляхи (2020)
The Roads Not Taken
16+
продюсерка
23 квітня 2020 (Україна)
Велика Британія, Швеція
1 год 25 хв
Читати опис
День, що обіцяв йому саму рутину, стає точкою, де перетинаються долі декількох героїв. Богемне життя, нелегка кар’єра музиканта на Мангетенні, шалене кохання, народження доньки та втеча на грецький острів, що сповнений спокус. Сьогодні усе це нібито відбувається знову.
(укр. субтитри)
/ прокат від $2.99 / купівля від $3.99 
Сюжет
1970-ті роки, Англія. Сексуальна революція… Пошуки нової свободи… Конкурс «Міс Світу». На величезному лондонському подіумі найкрасивіших дівчат зустрічає велика кількість глядачів. Від спалахів фотокамер у них паморочиться в голові, але вони гідно виходять у різних вбраннях. Та в один момент на Альберт-хол вриваються інші дівчата – представниці феміністичної організації, які в корені змінять історію конкурсу.
Погана поведінка (2020)
Misbehaviour
16+
продюсерка
12 березня 2020 (Світ)
Велика Британія
1 год 46 хв
Читати опис
1970-ті роки, Англія. Сексуальна революція… Пошуки нової свободи… Конкурс «Міс Світу». На величезному лондонському подіумі найкрасивіших дівчат зустрічає велика кількість глядачів. Від спалахів фотокамер у них паморочиться в голові, але вони гідно виходять у різних вбраннях. Та в один момент на Альберт-хол вриваються інші дівчата – представниці феміністичної організації, які в корені змінять історію конкурсу.
Сюжет (англ.)
In the Northern Scottish town of Fraserburgh, young men dream of escapism through late-night drag races. Finnie used to be one such lad, but now he works at the fish factory and it's his ...
Run (2019)
Run
12+
продюсерка
12 березня 2020 (Світ)
Велика Британія
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
In the Northern Scottish town of Fraserburgh, young men dream of escapism through late-night drag races. Finnie used to be one such lad, but now he works at the fish factory and it's his ...
Сюжет
Два друга вчаться в школі Південного Лондону, але живуть у районах, що ворогують. Після одного нападу вони опиняються по різні боки у війні банд. Чи витримає їхня дружба?
Сумна історія (2019)
Blue Story
16+
продюсерка
22 листопада 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Два друга вчаться в школі Південного Лондону, але живуть у районах, що ворогують. Після одного нападу вони опиняються по різні боки у війні банд. Чи витримає їхня дружба?
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Мати-одиначка, співробітниця відділу корпорації з виведення нових видів, створює незвичайну рослину. Якщо за цією квіточкою правильно доглядати, вона зробить свого власника щасливим.
Малюк Джо (2019)
Little Joe
12+
продюсерка
12 грудня 2019 (Україна)
Австрія, Велика Британія, Німеччина
1 год 45 хв
Читати опис
Мати-одиначка, співробітниця відділу корпорації з виведення нових видів, створює незвичайну рослину. Якщо за цією квіточкою правильно доглядати, вона зробить свого власника щасливим.
Сюжет
Winter 1968 and showbiz legend Judy Garland arrives in Swinging London to perform a five-week sold-out run at The Talk of the Town. It is 30 years since she shot to global stardom in The Wizard of Oz, but if her voice has weakened, its dramatic intensity has only grown. As she prepares for the show, battles with management, charms musicians and reminisces with friends and adoring fans, her wit and warmth shine through. Even her dreams of love seem undimmed as she embarks on a whirlwind romance with Mickey Deans, her soon-to-be fifth husband.
Джуді (2019)
Judy
12+
продюсерка
27 серпня 2020 (Україна)
Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Winter 1968 and showbiz legend Judy Garland arrives in Swinging London to perform a five-week sold-out run at The Talk of the Town. It is 30 years since she shot to global stardom in The Wizard of Oz, but if her voice has weakened, its dramatic intensity has only grown. As she prepares for the show, battles with management, charms musicians and reminisces with friends and adoring fans, her wit and warmth shine through. Even her dreams of love seem undimmed as she embarks on a whirlwind romance with Mickey Deans, her soon-to-be fifth husband.
Сюжет
Події відбуваються на початку нашої ери в Римі, коли розумний і цікавий хлопець на ім'я Атті опиняється в опалі. Імператор Нерон відправляє його на службу в далеку Британію. Тут підіймається повстання під керівництвом войовниці Будіки, тому герой мимоволі опиняється в самому його епіцентрі.
Жахливі історії: Збочені римляни (2019)
Horrible Histories: The Movie - Rotten Romans
12+
продюсерка
26 липня 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Події відбуваються на початку нашої ери в Римі, коли розумний і цікавий хлопець на ім'я Атті опиняється в опалі. Імператор Нерон відправляє його на службу в далеку Британію. Тут підіймається повстання під керівництвом войовниці Будіки, тому герой мимоволі опиняється в самому його епіцентрі.
Сюжет
Сором’язлива, але амбітна студентка кінематографії намагається знайти свій мистецький голос, даючи при цьому раду залицянням хоч і харизматичного, проте ненадійного чоловіка. Вона опирається покровительній матері та стурбованим друзям і все глибше поринає в напружені та емоційно загрозливі стосунки, які можуть зруйнувати її мрії.
Сувенір (2019)
The Souvenir
16+
продюсерка
17 травня 2019 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 0 хв
Читати опис
Сором’язлива, але амбітна студентка кінематографії намагається знайти свій мистецький голос, даючи при цьому раду залицянням хоч і харизматичного, проте ненадійного чоловіка. Вона опирається покровительній матері та стурбованим друзям і все глибше поринає в напружені та емоційно загрозливі стосунки, які можуть зруйнувати її мрії.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Ebeneezer Scrooge, the miserly owner of an old counting house, is visited by the ghost of his dead business partner, Jacob Marley, on Christmas Eve. Marley warns Scrooge he is doomed in the...
A Christmas Carol (2018)
A Christmas Carol
продюсерка
11 грудня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Ebeneezer Scrooge, the miserly owner of an old counting house, is visited by the ghost of his dead business partner, Jacob Marley, on Christmas Eve. Marley warns Scrooge he is doomed in the...
Сюжет (англ.)
LOVE tells the story of three families brought together, placed in temporary accommodation in the run up to Christmas. Amongst them, a middle aged man and his elderly mother, relocated from...
LOVE (2018)
LOVE
продюсерка
8 грудня 2018 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
LOVE tells the story of three families brought together, placed in temporary accommodation in the run up to Christmas. Amongst them, a middle aged man and his elderly mother, relocated from...
Сюжет
Маленька червона сукня стоїть у вітрині. Вона неймовірно красива й ідеально підходить кожній, хто її приміряє. Вона робить тебе бажаною, але у сукні є ціна. І не кожна зможе її заплатити.
Маленька червона сукня (2018)
In Fabric
18+
продюсерка
22 серпня 2019 (Україна)
Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Маленька червона сукня стоїть у вітрині. Вона неймовірно красива й ідеально підходить кожній, хто її приміряє. Вона робить тебе бажаною, але у сукні є ціна. І не кожна зможе її заплатити.
Сюжет
Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.
Фаворитка (2018)
The Favourite
16+
продюсерка
31 січня 2019 (Україна)
Ірландія, Велика Британія, США
1 год 59 хв
Читати опис
Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Чотири жінки повинні скоїти пограбування, аби повернути величезний борг, що залишили їхні померлі чоловіки-злочинці.
Вдови (2018)
Widows
16+
продюсерка
15 листопада 2018 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 9 хв
Читати опис
Чотири жінки повинні скоїти пограбування, аби повернути величезний борг, що залишили їхні померлі чоловіки-злочинці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Old passions reignite when a New York photographer returns home to the Orthodox Jewish community in London that shunned her decades before.
Непокора (2017)
Disobedience
16+
продюсерка
24 квітня 2018 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, США
1 год 54 хв
Читати опис
Old passions reignite when a New York photographer returns home to the Orthodox Jewish community in London that shunned her decades before.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Boxer Matty Burton suffers a serious head injury during a fight. It is about the impact this has on his marriage, his life and and his family.
Journeyman (2017)
Journeyman
12+
продюсерка
30 березня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Boxer Matty Burton suffers a serious head injury during a fight. It is about the impact this has on his marriage, his life and and his family.
Сюжет
Дізнавшись про смерть свого батька-ґвалтівника, Аліса Белл приїжджає на стару ферму їхньої родини. Весь цей час за родичем доглядав її брат Джо, розлючений на сестру. Спадкоємці починають змагатися за землю, а на поверхню поступово спливають темні таємниці та травми, отримані ще у глибокому дитинстві.
Темна річка (2017)
Dark River
16+
продюсерка
23 лютого 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Дізнавшись про смерть свого батька-ґвалтівника, Аліса Белл приїжджає на стару ферму їхньої родини. Весь цей час за родичем доглядав її брат Джо, розлючений на сестру. Спадкоємці починають змагатися за землю, а на поверхню поступово спливають темні таємниці та травми, отримані ще у глибокому дитинстві.
Сюжет
У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.
Три білборди під Еббінґом, Міссурі (2017)
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
18+
продюсерка
15 березня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 55 хв
Читати опис
У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Відставний військовий і колишній агент ФБР Джо знаходить собі нове заняття: визволяє дівчат із мереж секс-торгівлі, діючи поза рамками закону. Отримавши замовлення від великого політика, чия дочка-підліток потрапила в бордель, Джо з'ясовує, що брудний бізнес вплетений у павутину масштабної корупції та змов.
Тебе ніколи тут не було (2017)
You Were Never Really Here
16+
продюсерка
22 березня 2018 (Україна)
Велика Британія, Франція
1 год 29 хв
Читати опис
Відставний військовий і колишній агент ФБР Джо знаходить собі нове заняття: визволяє дівчат із мереж секс-торгівлі, діючи поза рамками закону. Отримавши замовлення від великого політика, чия дочка-підліток потрапила в бордель, Джо з'ясовує, що брудний бізнес вплетений у павутину масштабної корупції та змов.
Сюжет
1977 рік: одного разу трійця панків знаходить дивний будинок, де грає чудернацька музика. Там вони зустрічають дівчину-прибульця: подорожуючи галактикою, вона загубила своїх друзів та опинилась у найнебезпечнішому місці Всесвіту – лондонському Кройдені.
Як розмовляти з дівчатами на вечірках (2017)
How to Talk to Girls at Parties
16+
продюсерка
6 жовтня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 42 хв
Читати опис
1977 рік: одного разу трійця панків знаходить дивний будинок, де грає чудернацька музика. Там вони зустрічають дівчину-прибульця: подорожуючи галактикою, вона загубила своїх друзів та опинилась у найнебезпечнішому місці Всесвіту – лондонському Кройдені.
Сюжет
Чед – чудовий гонщик. Він працює на свого батька, кримінального авторитета, і віртуозно тікає від будь-якої погоні. Все було добре, поки Чед не вирішив зав'язати. Але батько змушує сина піти на останній злочин. Ось тільки розкішний особняк, в який вломилися грабіжники, належав наймогутнішій людині в Англії. А він не прощає помилок... Фільм відображає життя ірландських пейві.
Провини наші (2016)
Trespass Against Us
16+
продюсерка
16 березня 2017 (Україна)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Чед – чудовий гонщик. Він працює на свого батька, кримінального авторитета, і віртуозно тікає від будь-якої погоні. Все було добре, поки Чед не вирішив зав'язати. Але батько змушує сина піти на останній злочин. Ось тільки розкішний особняк, в який вломилися грабіжники, належав наймогутнішій людині в Англії. А він не прощає помилок... Фільм відображає життя ірландських пейві.
Сюжет
Юна дівчина на ім’я Стар тікає зі своєї неблагополучної родини і прибивається до компанії мандрівних маргіналів. Разом вони їздять Середнім Заходом Сполучених Штатів, де ходять від дверей до дверей, продаючи передплату журналів. Із цими людьми Стар занурюється у нове життя: шалені вечірки до ранку, бешкетні дні та несамовите кохання.
Американська крихітка (2016)
American Honey
16+
продюсерка
10 листопада 2016 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 43 хв
Читати опис
Юна дівчина на ім’я Стар тікає зі своєї неблагополучної родини і прибивається до компанії мандрівних маргіналів. Разом вони їздять Середнім Заходом Сполучених Штатів, де ходять від дверей до дверей, продаючи передплату журналів. Із цими людьми Стар занурюється у нове життя: шалені вечірки до ранку, бешкетні дні та несамовите кохання.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Коли Джой була маленькою дівчинкою, її викрав маніяк і зачинив у тісній кімнаті. Її п’ятирічний син Джек ніколи не залишав Кімнату і отримував знання про навколишній світ лише з телевізора. Але одного дня вони вирішують втекти…
Кімната (2015)
Room
16+
продюсерка
16 жовтня 2015 (Світ)
Ірландія, Канада, Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Коли Джой була маленькою дівчинкою, її викрав маніяк і зачинив у тісній кімнаті. Її п’ятирічний син Джек ніколи не залишав Кімнату і отримував знання про навколишній світ лише з телевізора. Але одного дня вони вирішують втекти…
Сюжет
Потужна і захоплива історія про справжніх бійців руху суфражисток. Ці жінки переважно не походили із заможних освічених сімей, вони були звичайними робітницями, які бачили повну неефективність мирних демонстрацій. Діяти радикально та вдаватися до насильства часто було єдиним шляхом до змін. Вони були готові втратити все у своїй боротьбі за рівність – власну роботу, домівки, дітей та життя...
Суфражистка (2015)
Suffragette
16+
продюсерка
16 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 46 хв
Читати опис
Потужна і захоплива історія про справжніх бійців руху суфражисток. Ці жінки переважно не походили із заможних освічених сімей, вони були звичайними робітницями, які бачили повну неефективність мирних демонстрацій. Діяти радикально та вдаватися до насильства часто було єдиним шляхом до змін. Вони були готові втратити все у своїй боротьбі за рівність – власну роботу, домівки, дітей та життя...
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Закохані, які зраджують своїм партнерам, мріють про спільне життя. Невдовзі вони знаходять телефон, який може стерти людину з реальності.
Сюжет (англ.)
The small working-class town of Angels Crest is a tight-knit community resting quietly in one of the vast and stunningly beautiful valleys of the Rocky Mountains. Ethan, one of the town's residents, is a young father but not much more than a kid himself. He has no choice but to look after his three-year-old son Nate, since mom Cindy is an alcoholic. But one snowy day, Ethan's good intentions are thwarted by a moment of thoughtlessness, resulting in tragedy. A local prosecutor haunted by his past goes after Ethan, and the ensuing confusion and casting of blame begins to tear the town apart.
Angels Crest (2011)
Angels Crest
16+
продюсерка
30 грудня 2011 (Світ)
Канада, Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
The small working-class town of Angels Crest is a tight-knit community resting quietly in one of the vast and stunningly beautiful valleys of the Rocky Mountains. Ethan, one of the town's residents, is a young father but not much more than a kid himself. He has no choice but to look after his three-year-old son Nate, since mom Cindy is an alcoholic. But one snowy day, Ethan's good intentions are thwarted by a moment of thoughtlessness, resulting in tragedy. A local prosecutor haunted by his past goes after Ethan, and the ensuing confusion and casting of blame begins to tear the town apart.
Сюжет
Психологічний трилер про тонку грань між людським характером і творчим божевіллям балерини.Головна героїня розривається між двома ролями в балеті «Лебедине озеро» і уособленням світлого та темного образу.
Спочатку це призводить до появи галюцинацій, а згодом до несподіваного фатального кінця...
Чорний лебідь (2010)
Black Swan
18+
продюсерка
10 березня 2011 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Психологічний трилер про тонку грань між людським характером і творчим божевіллям балерини.Головна героїня розривається між двома ролями в балеті «Лебедине озеро» і уособленням світлого та темного образу.
Спочатку це призводить до появи галюцинацій, а згодом до несподіваного фатального кінця...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: