Фільмографія
Знайдено 25 результатів
Постоялець із космосу (2021—2025)
Resident Alien
13+
актор у ролі Sniper
Серіал
Скасований
| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
комедія
драма
детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Шеннон Колі, Дженніфер Фанґ, Девід Добкін |
Є українське аудіо
Лікар із маленького містечка приховує своє позаземне походження й таємну місію, намагаючись знайти загублений корабель і злитися з місцевими.
Далеко (2020)
Away
12+
актор у ролі Texan
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2020 |
| Тривалість: | 498 хвилин (08:18) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | David Boyd, Charlotte Brändström, Бронвен Г'юз |
Американська астронавтка сумнівається, чи правильно вчинила, покинувши чоловіка й доньку та вирушивши на небезпечну місію з міжнародною космічною командою.
Сліпота (2019—2022)
See
16+
актор у ролі Slayer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
фантастика та фентезі
фантастика
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Anders Engström, Фред Туа, Френсіс Лоуренс |
Є українське аудіо
Дія серіалу розгортається в далекому майбутньому, коли людська раса втратила зір. Люди повернулися до племінного способу життя, називаючи сонце «полум'яним богом» і спалюючи на вогнищах «єретиків», які все ще згадують про зір. Одного разу глава племені Баба Восс бере в дружини Магру, що прийшла в поселення ззовні. Незабаром у жінки народжуються зрячі близнюки, в результаті чого сім'ю проклинають і називають єретиками. Бажаючи захистити дітей, Баба Восс вирішує втекти разом з жителями села, щоб побудувати будинок в новому місці, адже народження зрячих ризикує порушити крихкий баланс нового світу...
Лаймтаун (2019)
Limetown
12+
актор у ролі Protester #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ребекка Томас |
Журналістка намагається з'ясувати, що сталося з трьома сотнями людей, безслідно зниклих з невеликого дослідницького співтовариства Лаймтаун в штаті Теннессі.
A Mother on the Edge (2019)
A Mother on the Edge
актор у ролі Trucker
| Жанр: | трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2019 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джейсон Бурк |
Дубль два (2018)
Take Two
6+
актор у ролі Bartender
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Голлі Дейл, Роберт Ліберман, Джон Терлескі |
Телезірка Сем, яка втратила популярність, вийшла з реабілітаційної клініки і намагається перезапустити кар'єру. Заради підготовки до потенційно хітової ролі вона наймається помічником приватного детектива Едді. І хоча той спочатку скептично ставиться до нової підлеглої, з'ясовується, що акторські навички Сем надзвичайно корисні в подібній професії.
Хороший лікар (2017—2024)
The Good Doctor
16+
актор у ролі Mitchell
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Mike Listo, Steven DePaul, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Рівердейл (2017—2023)
Riverdale
12+
актор у ролі Sketchy Trucker
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
комедія
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Gabriel Correa, Роб Шейденґланц, Steven A. Adelson |
Є українське аудіо
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Ван Гельсінґ (2016—2021)
Van Helsing
12+
актор у ролі Del
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
детектив
драма
фантастика та фентезі
фентезі екшн і пригоди жахи |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Нанкін, Аманда Таппінг, Саймон Беррі |
Новий погляд на міф про Дракулу розповість про Ванессі Гельсінґ (Овертон), яка з родоводу воїнів і повинна очолити людство проти світу, контрольованого вампірами.
Людина у високому замку (2015—2019)
The Man in the High Castle
16+
актор у ролі General #2
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика та фентезі драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Daniel Percival, Джон Фоусет, Nelson McCormick |
Є українське аудіо
Погляд на альтернативну історію Північної Америки. Яким могло би бути життя американців, якби Другу світову війну виграли не Союзники, а Вісь. Події розгортаються у США 60-х років.
Signed, Sealed, Delivered (2013—2014)
Signed, Sealed, Delivered
актор у ролі Bailiff
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Сміт, Kevin Fair, Майк Рол |
Робокоп (2014)
RoboCop
12+
актор у ролі Lead Omnicorp Security Agent
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 242 688 965 $ |
| Касові збори в США: | 58 607 007 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 100 934 $ (13 761 675 UAH) топ #340 |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2014 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Жозе Паділья |
Є українське аудіо
2029 рік. Конгломерат OmniCorp розробляє найкращих роботів і дронів, яких планують використовувати не лише у війнах, але й на службі закону. Важкопоранений коп Алекс Мерфі має вибір: померти або взяти участь у досліді і повернутися до боротьби зі злочинністю.
Континуум (2012—2015)
Continuum
12+
актор у ролі Sgt. Dan Barlow
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
фантастика
екшн і пригоди
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Бельгія США |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Pat Williams, Девід Фрейзі, Вільям Варінг |
Є українське аудіо
Коли в 2077 група терористів-фанатиків тікає від покарання, вони переносяться в 2012 рік, випадково захопивши з собою правоохоронця Управління громадської безпеки Кіру Кемерон. Коли вона розуміє, що застрягла в минулому і не може повернутися до чоловіка і сина, Кіра спрямовує свою енергію на спроби усунути терористичну групу, поки вони не повалили в хаос наше сьогодення.
Алькатрас (2012)
Alcatraz
12+
актор у ролі Surplus Owner
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
детектив
кримінальний
екшн і пригоди
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джек Бендер, Пол А. Едвардс, Бред Андерсон |
Є українське аудіо
Історія доктора Дієго Сото, кращого в світі знавця найзнаменитішої американської в'язниці «Алькатрас», розташованої на острові біля берегів Сан-Франциско. Сото потрібно розгадати таємницю, пов'язану із загадковим зникненням ув'язнених і охоронців «Алькатраса» багато років тому і несподіваною їх появою у вже недіючій в'язниці в наші дні.
Вбивство (2011—2014)
The Killing
18+
актор у ролі Desk Sergeant
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ed Bianchi, Ніколь Кессел, Філ Ейбрагам |
Є українське аудіо
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.
Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Shattered (2010—2011)
Shattered
актор у ролі Uniform Cop
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2010 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Pat Williams, Рік Розенталь, Гелен Шейвер |
Життя непередбачуване (2010—2011)
Life Unexpected
6+
актор у ролі Bailiff
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Фледер, Джеррі Лівайн, Елізабет Аллен |
Після 15 років поневірянь від однієї прийьомної сім'ї в іншу Лакс вирішує взяти життя у свої руки і стати повністю незалежною. Для емансипації від опіки Люкс повинна отримати дозвіл від своїх біологічних батьків. Вона знаходить свого справжнього батька, Бэейза, 30-річний нероба, що живе з двома друзями прямо над баром, який і поняття не мав про те, що у нього є дочка. Не менше свого батька дивується Лакс, дізнавшись, що її мати, Кейт Кесіді, відома ведуча радіопередачі "Ранкове безумство", яку Лакс слухала усе своє життя. Вона постійно відчувала емоційний зв'язок з Кейт, хоча і не знала про свою спорідненість з нею. Співведучий Кейт - Райан, до того ж являється її хлопцем. Несподівано суддя виносить вердикт у справі Лакс - та не готова до емансипації, і тому він доручає тимчасову опіку її біологічним батькам, Бейзу і Кэйт, які погоджуються на запізнілу спробу дати Лакс те, чого їй так бракувало усі ці роки - сім'ю...
Жива мішень (2010—2011)
Human Target
16+
актор у ролі Goon #1
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Боюм, Пол А. Едвардс, Пітер Лоер |
Унікальний охоронець захищає своїх клієнтів, таємно проникаючи в їхнє життя, щоб усунути загрози.
Межа (2008—2013)
Fringe
16+
актор у ролі Police Officer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
фантастика
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2008 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Чаппелль, Бред Андерсон, Фред Туа |
Є українське аудіо
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Мистецтво війни: Зрада (2008)
The Art of War II: Betrayal
16+
актор у ролі Homeland Security Agent
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2008 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джозеф Руснак |
Є українське аудіо
Колишній агент під прикриттям Ніл Шоу повертається в динамічний світ міжнародного шпигунства, щоб помститися за вбивство свого наставника.
Gene Simmons: Family Jewels (2006—2012)
Gene Simmons: Family Jewels
зіграв самого себе
Серіал
Реаліті-шоу
Завершений
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Reed, Adam Freeman, Chad Greulach |
Еврика (2006—2012)
Eureka
12+
актор у ролі Helicopter Pilot
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика та фентезі комедія драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майк Рол, Майкл Робісан, Меттью Гастінґс |
Є українське аудіо
Еврика — секретне містечко, населення котрого проживає в найкращих умовах у сполучених штатах. Після другої Світової Війни, Альберт Ейнштейн усвідомлює, що майбутнє належить не солдатам, а науці. Побувавши волосок від загрози розгортанням атомної бомби, Америка погодилася, це не може ризикнути перевершують іншими націями.
Ясновидець (2006—2014)
Psych
12+
актор у ролі Cop
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2006 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Mel Damski, Стів Френкс, Джеймс Родей |
Є українське аудіо
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.
Надприродне (2005—2020)
Supernatural
16+
актор у ролі Janitor Demon
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
фентезі
детектив
жахи
фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Сінґер, Філіп Сґрічча, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.
Зоряна брама: Атлантида (2004—2009)
Stargate Atlantis
16+
актор у ролі Palace Guard
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Мартін Вуд, Енді Микита, Вільям Варінг |
Є українське аудіо
Загублене місто Атлантида, шукане в телесеріалі «Зоряна брама: SG-1», виявилося далі, ніж очікувалося — в іншій галактиці, проте все ж досяжне. Команда дослідників вирушає крізь Зоряну браму в Атлантиду, знаючи, що може ніколи не повернутися додому. На них чекає ціла нова галактика, нові планети, культури та спадок зниклої цивілізації Древніх. А також нові могутні вороги...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...
Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
18.03.2026 було з українським субтитрами
https:...Стромболі – земля Божа (1950)
Нещодавно переглянуті: