Фільмографія
Знайдено 102 результати
8.4 Сюжет
Головний герой Банші - колишній в'язень і професійний злодій, який присвоює собі особистість шерифа Банші (містечка в Пенсільванії), де він продовжує порушувати закон, хоча йому не дають спокою гангстери, яких він зрадив багато років назад.
Банши (2013—2016)
Banshee
16+
Серіал 4 сезони, 38 епізодів
Завершений
актор у ролі Amish
11 січня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головний герой Банші - колишній в'язень і професійний злодій, який присвоює собі особистість шерифа Банші (містечка в Пенсільванії), де він продовжує порушувати закон, хоча йому не дають спокою гангстери, яких він зрадив багато років назад.
Сюжет (англ.)
Holly & Nathan Teller live in a small town in Pennsylvania. Holly is on the cheerleading team and has a close relationship with her younger brother Nathan, who is subjected to bullying at school. Nathan is taken for a car ride one day by the bullies, whose intent about what they are going to do with Nathan is not clear. He gives them the slip, but disappears and is still missing after three years.
Riddle (2013)
Riddle
12+
актор у ролі Angry Mobster
10 січня 2013 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Holly & Nathan Teller live in a small town in Pennsylvania. Holly is on the cheerleading team and has a close relationship with her younger brother Nathan, who is subjected to bullying at school. Nathan is taken for a car ride one day by the bullies, whose intent about what they are going to do with Nathan is not clear. He gives them the slip, but disappears and is still missing after three years.
Сюжет
Колишній військовий поліцейський розслідує справу снайпера, якого звинувачують у п’яти вбивствах. У цьому захопливому трилері він потрапляє в небезпечну гру.
Джек Річер (2012)
Jack Reacher
16+
актор у ролі Onlooker
10 січня 2013 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Колишній військовий поліцейський розслідує справу снайпера, якого звинувачують у п’яти вбивствах. У цьому захопливому трилері він потрапляє в небезпечну гру.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Two determined mothersÂ, one a teacher, look to transform their children's failing inner city school. Facing a powerful and entrenched bureaucracy, they risk everything to make a difference in the education and future of their children
Won't Back Down (2012)
Won't Back Down
6+
актор у ролі Adams Teacher
28 вересня 2012 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
Two determined mothersÂ, one a teacher, look to transform their children's failing inner city school. Facing a powerful and entrenched bureaucracy, they risk everything to make a difference in the education and future of their children
Сюжет
Корпоративний агент Стів Батлер та його партнер Сью Томасон приїжджають в маленьке містечко, яке в останні роки переживає кризу. Місцеві жителі готові прийняти пропозицію компанії і дати згоду на буріння свердловини на території їх власності. Усе ускладнюється, коли в справу втручаються шкільний вчитель і представник профспілки, з яким у Стіва особисті рахунки.
Країна обітована (2012)
Promised Land
16+
актор у ролі Restaurant Patron
23 вересня 2012 (Світ)
США, Об'єднані Арабські Емірати
1 год 46 хв
Читати опис
Корпоративний агент Стів Батлер та його партнер Сью Томасон приїжджають в маленьке містечко, яке в останні роки переживає кризу. Місцеві жителі готові прийняти пропозицію компанії і дати згоду на буріння свердловини на території їх власності. Усе ускладнюється, коли в справу втручаються шкільний вчитель і представник профспілки, з яким у Стіва особисті рахунки.
Сюжет
Сором’язливий першокурсник, що страждає від депресії, переживає самогубство найкращого друга, а також перше кохання в цій захопливій історії про дорослішання.
Переваги скромників (2012)
The Perks of Being a Wallflower
16+
актор у ролі Diner Patron
20 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Сором’язливий першокурсник, що страждає від депресії, переживає самогубство найкращого друга, а також перше кохання в цій захопливій історії про дорослішання.
(укр. субтитри)
Сюжет
Вісім років тому Бетмен розчинився у темряві, перетворившись з героя на втікача. Прийнявши на себе провину за смерть прокурора Гарві Дента, Темний лицар пожертвував усім. З комісаром Ґордоном вони вирішили, що так буде краще для всіх. Поки злочинність була розчавлена протизлочинним актом Дента, брехня діяла. Та з появою хитрою лиходійки з загадковим минулим усе змінюється.
Темний лицар повертається (2012)
The Dark Knight Rises
16+
актор у ролі Gothamite
26 липня 2012 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 45 хв
Читати опис
Вісім років тому Бетмен розчинився у темряві, перетворившись з героя на втікача. Прийнявши на себе провину за смерть прокурора Гарві Дента, Темний лицар пожертвував усім. З комісаром Ґордоном вони вирішили, що так буде краще для всіх. Поки злочинність була розчавлена протизлочинним актом Дента, брехня діяла. Та з появою хитрою лиходійки з загадковим минулим усе змінюється.
Сюжет (англ.)
A decent but troubled young man is sent to a psychiatric institution for the criminally insane and soon finds himself in a fight for his life battling ghosts inside his head and very real enemies all around him.
On the Inside (2011)
On the Inside
16+
актор у ролі Insane Inmate
31 грудня 2011 (Світ)
Канада
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A decent but troubled young man is sent to a psychiatric institution for the criminally insane and soon finds himself in a fight for his life battling ghosts inside his head and very real enemies all around him.
Сюжет
Головний герой в один прекрасний день знаходить на сайті з розшуку зниклих дітей власне фото. Відійшовши від шоку, він розуміє, що батьки викрали його і виростили як власну дитину. Юнак починає розслідування, яке, в підсумку, перетворюється в ланцюг жорстоких і місцями смертельно небезпечних подій.
Погоня (2011)
Abduction
12+
актор у ролі Train Passenger
22 вересня 2011 (Україна)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Головний герой в один прекрасний день знаходить на сайті з розшуку зниклих дітей власне фото. Відійшовши від шоку, він розуміє, що батьки викрали його і виростили як власну дитину. Юнак починає розслідування, яке, в підсумку, перетворюється в ланцюг жорстоких і місцями смертельно небезпечних подій.
Сюжет
Томмі Конлон - молодий боєць, який повернувся додому після довгої відсутності, щоб приготуватися до участі у великому турнірі. Батько-п'яниця, у минулому талановитий боксер, починає тренувати сина. Томмі з успіхом проходить усі етапи змагання, але хто б міг подумати, що у фіналі доля зіштовхне його на ринзі... із власним братом.
Воїн (2011)
Warrior
12+
актор у ролі AA Meeting attendee
9 вересня 2011 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Томмі Конлон - молодий боєць, який повернувся додому після довгої відсутності, щоб приготуватися до участі у великому турнірі. Батько-п'яниця, у минулому талановитий боксер, починає тренувати сина. Томмі з успіхом проходить усі етапи змагання, але хто б міг подумати, що у фіналі доля зіштовхне його на ринзі... із власним братом.
Сюжет (англ.)
Three high school students Mike Fukanaga, Owen Reynolds, and Amanda McKay become ninjas with the help of Mike's grandpa
Supah Ninjas (2011—2013)
Supah Ninjas
Серіал 2 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Museum Docent
17 січня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three high school students Mike Fukanaga, Owen Reynolds, and Amanda McKay become ninjas with the help of Mike's grandpa
Сюжет (англ.)
Ving Rhames, Pam Grier, and Robert Patrick headline this throwback action thriller set in 1975, and following a renegade cop who skirts the law in order to capture a ruthless crime boss.
Сюжет
Привабливий продавець ліків переосмислює свої бажання, коли починає закохуватись у художницю з ранніми ознаками хвороби Паркінсона.
Кохання та інші ліки (2010)
Love & Other Drugs
16+
актор у ролі Visitor
27 січня 2011 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Привабливий продавець ліків переосмислює свої бажання, коли починає закохуватись у художницю з ранніми ознаками хвороби Паркінсона.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Його дружина сидить під арештом за злочин, якого не скоювала. Джон самотужки виховує сина, для якого рідна мати стала незнайомою людиною. Всі докази свідчать проти Лори і адвокати кажуть, що немає ніякої надії на її звільнення. Але Джон має іншу думку...Рімейк французького трилера Фреда Каває "Pour elle" (2008)
Три дні на втечу (2010)
The Next Three Days
16+
актор у ролі Elevator Repairman
18 листопада 2010 (Україна)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Його дружина сидить під арештом за злочин, якого не скоювала. Джон самотужки виховує сина, для якого рідна мати стала незнайомою людиною. Всі докази свідчать проти Лори і адвокати кажуть, що немає ніякої надії на її звільнення. Але Джон має іншу думку...Рімейк французького трилера Фреда Каває "Pour elle" (2008)
Сюжет
Мати-одиначка і практикуючий психіатр Кара Джессап веде тему викриття ідеї про синдром роздвоєння особи. Але одного дня вона стикається з пацієнтом, чия хвороба не піддається раціональному поясненню: під обличчям звичайної людини живе демон, який краде душі мертвих...
Сховище (2010)
Shelter
16+
актор у ролі Insane Patient
27 березня 2010 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Мати-одиначка і практикуючий психіатр Кара Джессап веде тему викриття ідеї про синдром роздвоєння особи. Але одного дня вона стикається з пацієнтом, чия хвороба не піддається раціональному поясненню: під обличчям звичайної людини живе демон, який краде душі мертвих...
Сюжет
Історія федерального маршала Рейлана Гівенса, який дотримується застарілих поглядів на правосуддя. Через його суворий моральний кодекс Гівенс швидко стає мішенню як для злочинців, так і для колег.
Своя правда (2010—2015)
Justified
16+
Серіал 6 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Pedestrian
16 березня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Історія федерального маршала Рейлана Гівенса, який дотримується застарілих поглядів на правосуддя. Через його суворий моральний кодекс Гівенс швидко стає мішенню як для злочинців, так і для колег.
Сюжет
Звичайний хлопець із купою комплексів зустрічає жінку, про яку раніше міг тільки мріяти, і вона несподівано для нього, його друзів, сім'ї і навіть колишньої подружки закохується в нього. Щастя так близько! Тепер лишилося тільки придумати, як утримати таку красуню, бо вона аж "надто крута" для нього.
Надто крута для тебе (2010)
She's Out of My League
16+
актор у ролі Airline Passenger
1 квітня 2010 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Звичайний хлопець із купою комплексів зустрічає жінку, про яку раніше міг тільки мріяти, і вона несподівано для нього, його друзів, сім'ї і навіть колишньої подружки закохується в нього. Щастя так близько! Тепер лишилося тільки придумати, як утримати таку красуню, бо вона аж "надто крута" для нього.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Останнє літо юності Арта Бехштейна — останнє літо юності його друзів. Юний мрійник Арт не виправдовує очікувань свого батька, впливового мафіозі. Арт постійно заводить «невідповідні» знайомства. До певного часу він не допускає своїх відчайдушних друзів у світ Сім’ї, але чи буде так завжди?
Таємниці Пітсбурґу (2008)
The Mysteries of Pittsburgh
16+
актор у ролі Diner Patron
20 січня 2008 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Останнє літо юності Арта Бехштейна — останнє літо юності його друзів. Юний мрійник Арт не виправдовує очікувань свого батька, впливового мафіозі. Арт постійно заводить «невідповідні» знайомства. До певного часу він не допускає своїх відчайдушних друзів у світ Сім’ї, але чи буде так завжди?
Сюжет (англ.)
As an executive is held captive by an employee, it's up to his wife to deliver the ransom.
The Clearing (2004)
The Clearing
16+
актор у ролі Subway Passenger
2 липня 2004 (Світ)
Німеччина, США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
As an executive is held captive by an employee, it's up to his wife to deliver the ransom.
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.
Захисник (2001—2004)
The Guardian
6+
Серіал 3 сезони, 67 епізодів
Завершений
актор у ролі Attorney
25 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.
Сюжет
Працівниця абортарію з непростим родоводом змушена рятувати людське буття від двох янголів відступників, здатних занапаститити його в безчесній спробі повернення до раю.
Сюжет
Непримітний охоронець Джон Браун все життя мріяв стати найвидатнішим поліцейським в історії. Сама доля подарувала йому цей шанс: після страшного вибуху Джон потрапляє в секретну лабораторію, де учені перетворюють його на ідеального служителя закону. Він стає інспектором Гаджетом, поліцейським XXI століття, в тілі якого - 14000 технічних пристосувань на всі випадки життя. Але на шляху непереможного супергероя несподівано встає суперлиходій, який створив ідеального злочинця, точну копію інспектора Гаджета!
Інспектор Гаджет (1999)
Inspector Gadget
12+
актор у ролі Pedestrian on Bridge
23 липня 1999 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис
Непримітний охоронець Джон Браун все життя мріяв стати найвидатнішим поліцейським в історії. Сама доля подарувала йому цей шанс: після страшного вибуху Джон потрапляє в секретну лабораторію, де учені перетворюють його на ідеального служителя закону. Він стає інспектором Гаджетом, поліцейським XXI століття, в тілі якого - 14000 технічних пристосувань на всі випадки життя. Але на шляху непереможного супергероя несподівано встає суперлиходій, який створив ідеального злочинця, точну копію інспектора Гаджета!
Сюжет (англ.)
Biography of the singers who formed the hit Motown musical act, The Temptations.
The Temptations (1998)
The Temptations
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Pedestrian
1 листопада 1998 (Світ)
США
2 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Biography of the singers who formed the hit Motown musical act, The Temptations.
Сюжет (англ.)
A story about a forming friendship between an elderly nun, Sister Anthony, and New York's Rockefeller Center's head gardener Richard Reilly, who wants to fell a tree she's been growing for ...
The Christmas Tree (1996)
The Christmas Tree
актор у ролі Spectator
22 грудня 1996 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A story about a forming friendship between an elderly nun, Sister Anthony, and New York's Rockefeller Center's head gardener Richard Reilly, who wants to fell a tree she's been growing for ...
Сюжет (англ.)
An ex-FBI agent gradually uncovers the nature of a conspiracy behind the death of a black presidential candidate.
The Assassination File (1996)
The Assassination File
16+
актор у ролі Reporter
22 червня 1996 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
An ex-FBI agent gradually uncovers the nature of a conspiracy behind the death of a black presidential candidate.
Сюжет
У двох красивих жінок народився план: «Ми отруїмо цього покидька, який має нас за лайно собаче, викинемо його тіло в темну воду, і воно буде лежати там, поки хто-небудь не виявить цей «сюрприз». Але сюрприз чекає їх самих.
Дияволиці (1996)
Diabolique
16+
актор у ролі Teacher
22 березня 1996 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
У двох красивих жінок народився план: «Ми отруїмо цього покидька, який має нас за лайно собаче, викинемо його тіло в темну воду, і воно буде лежати там, поки хто-небудь не виявить цей «сюрприз». Але сюрприз чекає їх самих.
Сюжет
Під час проведення вирішального хокейного матчу кубка Стенлі гігантський стадіон опиняється в заручниках у групи терористів, очолюваних колишнім співробітником служби безпеки. У разі відмови або затримки виконання їх вимог (переклад значної суми на різні банківські рахунки) злочинці погрожують підірвати будівлю. На їх біду, серед персоналу спорткомплексу виявляється мужній пожежник, а серед глядачів піддаються смертельній небезпеці, - його діти.
Раптова смерть (1995)
Sudden Death
16+
актор у ролі Patron- Tyler's Group
27 жовтня 1995 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Під час проведення вирішального хокейного матчу кубка Стенлі гігантський стадіон опиняється в заручниках у групи терористів, очолюваних колишнім співробітником служби безпеки. У разі відмови або затримки виконання їх вимог (переклад значної суми на різні банківські рахунки) злочинці погрожують підірвати будівлю. На їх біду, серед персоналу спорткомплексу виявляється мужній пожежник, а серед глядачів піддаються смертельній небезпеці, - його діти.
Сюжет
Старий Рокі Хольцек - справжня скалка для своїх родичів. Жвавий, впертий і ексцентричний дідусь, завжди робить, як йому заманеться, тому особисто бере під свою опіку осиротілого онука Майкла, тоді як інші родичі були б щасливі віддати дитину до притулку.
Сусіди по кімнаті, або невгамовний дід (1995)
Roommates
12+
актор у ролі Grocery Shopper
3 березня 1995 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Старий Рокі Хольцек - справжня скалка для своїх родичів. Жвавий, впертий і ексцентричний дідусь, завжди робить, як йому заманеться, тому особисто бере під свою опіку осиротілого онука Майкла, тоді як інші родичі були б щасливі віддати дитину до притулку.
Сюжет
У сподіваннях підживити свою кар’єру співачка з нічного клубу вирушає в подорож від Нью-Йорка до Лос-Анджелеса разом із жінкою, хворою на СНІД.
Хлопці збоку (1995)
Boys on the Side
16+
актор у ролі Pedestrian
3 лютого 1995 (Світ)
Франція, США
1 год 55 хв
Читати опис
У сподіваннях підживити свою кар’єру співачка з нічного клубу вирушає в подорож від Нью-Йорка до Лос-Анджелеса разом із жінкою, хворою на СНІД.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Kevin Franklin is a con man whose mouth is bigger than him, but it doesn't help him much when he's in with the mob for $50,000. Trying to avoid a gambling addict boss, and his two stupid henchmen, Kevin poses as a childhood friend to Gary Young, a workaholic father whose own life is in turmoil in an affluent Pennsylvania suburb.
Houseguest (1995)
Houseguest
6+
актор у ролі Airplane Passenger
6 січня 1995 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
Kevin Franklin is a con man whose mouth is bigger than him, but it doesn't help him much when he's in with the mob for $50,000. Trying to avoid a gambling addict boss, and his two stupid henchmen, Kevin poses as a childhood friend to Gary Young, a workaholic father whose own life is in turmoil in an affluent Pennsylvania suburb.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...
Горбун з Нотр-Даму (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Нещодавно переглянуті: