Михайло Войчук
Mykhailo Voichuk
Дата народження: 14 листопада 1967 (58 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Джурків, Коломийський район, Івано-Франківська область
Всього фільмів (на сайті): 802
Ролі: актор дублювання (674), актор озвучення (117), актор (11)
Біографія
Михайло Войчук – актор театру, кіно та дубляжу, диктор, телерадіоведучий. Заслужений артист України (2009).
Народився 14 листопада 1967 року у селі Джурків Коломийського району Івано-Франківської області. Закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого (курс Валентини Зимньої). Після закінчення інституту працював актором Чернівецького академічного обласного музично-драматичного театру ім. Ольги Кобилянської. В той самий час працював диктором обласного рад ... іо і «Радіо Буковина», а також викладачем у «Театрі юних чернівчан» міського палацу дітей та юнацтва. З початку 2000-х років співпрацює з київськими FM-радіостанціями та студіями звукозапису, що спеціалізуються на озвучуванні реклами. У цей же період співпрацює з українськими телеканалами щодо виробництва й адаптації телеконтенту. Працював ведучим концертів. Від малих майданчиків до стадіонів і Палацу Україна. З часу становлення українського дублювання і до сьогодні активно залучається до роботи студіями «Le Doyen», «Postmodern», «Pie Post Production» та іншими. Як актор співпрацює з київським театром «Особистості», знімається у кіно, серіалах та рекламі. Голос каналів: «Мега» (2009—2013) і «Україна» (2010—2011).
Повне ім'я - Михайло Дмитрович Войчук
Громадянство - Україна.
dzygamdb
Фільмографія
Знайдено 802 результати
8.8 Сюжет
У цій культовій кримінальній картині переплітаються долі декількох героїв: бандита, його напарника-філософа та нікому не потрібного боксера.
Кримінальне чтиво (1994)
Pulp Fiction
18+
актор озвучення
10 вересня 1994 (Світ)
США
2 год 34 хв
Читати опис
У цій культовій кримінальній картині переплітаються долі декількох героїв: бандита, його напарника-філософа та нікому не потрібного боксера.
(укр. субтитри)
Сюжет
На Дикому Заході здавна існувала легенда про білого вовка. Ніхто не міг розгадати цей міф. Але коли древнє індіанське плем'я потрапило в біду, і золотошукач Генрі зі своїм псом по кличці Біле Ікло став на його захист, таємничий переказ втілюється в реальність.
Біле ікло 2: Легенда про білого вовка (1994)
White Fang 2: Myth of the White Wolf
6+
актор озвучення
15 квітня 1994 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
На Дикому Заході здавна існувала легенда про білого вовка. Ніхто не міг розгадати цей міф. Але коли древнє індіанське плем'я потрапило в біду, і золотошукач Генрі зі своїм псом по кличці Біле Ікло став на його захист, таємничий переказ втілюється в реальність.
Сюжет
Професор вмовляє вчених-палеонтологів приїхати на острів біля узбережжя Коста-Ріки, де він влаштував своєрідний парк. У цьому парку живуть древні тварини — динозаври, які, за його задумом, і мають стати основою програми нового атракціону. До відкриття залишаються лічені дні, а один з працівників, намагаючись продати ембріони на стороні, порушує систему охорони. Це, в комплексі з грозою призводить до того, що доісторичні тварини опиняються на волі, де діють згідно своїх інстиктів.
Парк Юрського періоду (1993)
Jurassic Park
6+
актор озвучення
4 квітня 2013 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Професор вмовляє вчених-палеонтологів приїхати на острів біля узбережжя Коста-Ріки, де він влаштував своєрідний парк. У цьому парку живуть древні тварини — динозаври, які, за його задумом, і мають стати основою програми нового атракціону. До відкриття залишаються лічені дні, а один з працівників, намагаючись продати ембріони на стороні, порушує систему охорони. Це, в комплексі з грозою призводить до того, що доісторичні тварини опиняються на волі, де діють згідно своїх інстиктів.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія справжньої дружби між шибеником Гекльберрі Фінном і збіглим рабом. Рятуючись від переслідування, ця дивна парочка вирушає в непередбачувану подорож по диких просторах Міссісіпі. По шляху героїв чекає стільки неймовірних пригод і незвичайних зустрічей, що їх вистачило б на декілька історій!
Пригоди Гекельберрі Фіна (1993)
The Adventures of Huck Finn
0+
актор озвучення
2 квітня 1993 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Історія справжньої дружби між шибеником Гекльберрі Фінном і збіглим рабом. Рятуючись від переслідування, ця дивна парочка вирушає в непередбачувану подорож по диких просторах Міссісіпі. По шляху героїв чекає стільки неймовірних пригод і незвичайних зустрічей, що їх вистачило б на декілька історій!
Сюжет
Подружжя Карен і Майкл Карр живуть тихо-мирно разом з улюбленим пухнастим котом і нікого не чіпають. Будинок — фешенебельний, район — спокійний. Принаймні, так запевняли Каррів, коли вони купували будиночок. Та якось уночі в будинок вдерся грабіжник, і Майклу довелося захищати дружину за допомогою ключки для гольфу...Традиційний трилер з традиційно доброю маніячною роллю Ліотти (номінація на премію MTV за найкращого лиходія).
Незаконне вторгнення (1992)
Unlawful Entry
18+
актор озвучення
26 червня 1992 (Світ)
Японія, США
1 год 57 хв
Читати опис
Подружжя Карен і Майкл Карр живуть тихо-мирно разом з улюбленим пухнастим котом і нікого не чіпають. Будинок — фешенебельний, район — спокійний. Принаймні, так запевняли Каррів, коли вони купували будиночок. Та якось уночі в будинок вдерся грабіжник, і Майклу довелося захищати дружину за допомогою ключки для гольфу...Традиційний трилер з традиційно доброю маніячною роллю Ліотти (номінація на премію MTV за найкращого лиходія).
Сюжет
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Темний плащ (1991—1992)
Darkwing Duck
6+
Серіал 3 сезони, 91 епізод
Завершений
актор дублювання
8 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Сюжет
Спецагент ФБР Джоні Юта одержує небезпечне завдання. Він повинен упровадиться у зграю серферів, яких підозрюють у здійсненні зухвалих злочинів. Банда, що постійно з'являється на місці злочину в масках колишніх президентів США, пограбувала двадцять сім банків за три роки. Юта повинен запобігти наступному пограбуванню, але з головою занурюєтся в дике, просочене анреналіном, життя злочинців, і несподівано усвідомлює що повернутися до нормального життя він вже не зможе.
На гребені хвилі (1991)
Point Break
16+
актор озвучення
12 липня 1991 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Спецагент ФБР Джоні Юта одержує небезпечне завдання. Він повинен упровадиться у зграю серферів, яких підозрюють у здійсненні зухвалих злочинів. Банда, що постійно з'являється на місці злочину в масках колишніх президентів США, пограбувала двадцять сім банків за три роки. Юта повинен запобігти наступному пограбуванню, але з головою занурюєтся в дике, просочене анреналіном, життя злочинців, і несподівано усвідомлює що повернутися до нормального життя він вже не зможе.
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Коли підступний шериф Ноттінґема вбиває батька Робіна Гуда, легендарний злочинець присягається помститися та приєднується до селян, яких вигнали із селища.
Робін Гуд: принц злодіїв (1991)
Robin Hood: Prince of Thieves
12+
актор дублювання
14 червня 1991 (Світ)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Коли підступний шериф Ноттінґема вбиває батька Робіна Гуда, легендарний злочинець присягається помститися та приєднується до селян, яких вигнали із селища.
(укр. субтитри)
Сюжет
Один з наркодилерів, втративши розум від наркотиків вбиває друга поліцейского Джино Феліно. Джино вирішує сам помстити за смерть друга.
В ім'я справедливості (1991)
Out for Justice
18+
актор озвучення
12 квітня 1991 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Один з наркодилерів, втративши розум від наркотиків вбиває друга поліцейского Джино Феліно. Джино вирішує сам помстити за смерть друга.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Історія про вовка Біле Ікло, який залишився сиротою, після того як мисливець убив його матір, та про юнака Джека, що прибув на Клондайк за часів Золотої Лихоманки на ділянку, залишену йому в спадок батьком... Джек і Біле Ікло то зустрічаються, то розлучаються, то знов знаходять один одного. Ця захоплива історія дружби хлопчика і вовка буде цікава усім тим, кому подобаються пригоди. Фільм знятий за мотивами однойменної повісті Джека Лондона.
Біле Ікло (1991)
White Fang
0+
актор озвучення
18 січня 1991 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Історія про вовка Біле Ікло, який залишився сиротою, після того як мисливець убив його матір, та про юнака Джека, що прибув на Клондайк за часів Золотої Лихоманки на ділянку, залишену йому в спадок батьком... Джек і Біле Ікло то зустрічаються, то розлучаються, то знов знаходять один одного. Ця захоплива історія дружби хлопчика і вовка буде цікава усім тим, кому подобаються пригоди. Фільм знятий за мотивами однойменної повісті Джека Лондона.
Сюжет
Далеко, у неосяжних преріях Австралії хлопчик на ім'я Коді подружився з великим золотим орлом. Коли безжалісний браконьєр вирішує зловити орла, Коді вступається за друга. Та знаючи, що йому не впоратись самотужки, він подає заклик про допомогу, на який відразу реагують дві найхоробріші мишки Бернард і Б'янка. Поспішаючи на допомогу на крилах свого веселого друга, альбатроса Вілбура, ці два суперагенти готові виконати своє найбільше і найнебезпечніше завдання!
Рятувальники в Австралії (1990)
The Rescuers Down Under
6+
актор дублювання
16 листопада 1990 (Світ)
США
1 год 17 хв
Читати опис
Далеко, у неосяжних преріях Австралії хлопчик на ім'я Коді подружився з великим золотим орлом. Коли безжалісний браконьєр вирішує зловити орла, Коді вступається за друга. Та знаючи, що йому не впоратись самотужки, він подає заклик про допомогу, на який відразу реагують дві найхоробріші мишки Бернард і Б'янка. Поспішаючи на допомогу на крилах свого веселого друга, альбатроса Вілбура, ці два суперагенти готові виконати своє найбільше і найнебезпечніше завдання!
Сюжет
Скрудж МакДак зі своїми племінниками вирушають у єгипетську пустелю на пошуки легендарного скарбу стародавньої піраміди. Серед знайдених речей опиняється непримітна стара лампа. Ну, а яка ж чарівна лампа без Джина...
Качині історії. Скарби загубленої лампи (1990)
DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp
6+
актор дублювання
3 серпня 1990 (Світ)
Франція
1 год 14 хв
Читати опис
Скрудж МакДак зі своїми племінниками вирушають у єгипетську пустелю на пошуки легендарного скарбу стародавньої піраміди. Серед знайдених речей опиняється непримітна стара лампа. Ну, а яка ж чарівна лампа без Джина...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
As a Soviet nuclear sub nears US shores, CIA analyst Jack Ryan tries to convince American leaders that the commander's motives aren't what they seem.
Полювання за «Червоним Жовтнем» (1990)
The Hunt for Red October
16+
актор озвучення
2 березня 1990 (Світ)
США
2 год 15 хв
Читати опис
As a Soviet nuclear sub nears US shores, CIA analyst Jack Ryan tries to convince American leaders that the commander's motives aren't what they seem.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У будинку Ґрізвольдів святкують Різдво. Час, коли дарують подарунки, співають колядки, радісно мерехтять вогники різдвяної ялинки ... Але стривайте-но: ця ялинка зовсім не мерехтить. Вона вся у вогні! Різдво – прекрасний час для Кларка Ґрізвольд і його родини.
Різдвяні канікули (1989)
National Lampoon's Christmas Vacation
12+
актор озвучення
30 листопада 1989 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
У будинку Ґрізвольдів святкують Різдво. Час, коли дарують подарунки, співають колядки, радісно мерехтять вогники різдвяної ялинки ... Але стривайте-но: ця ялинка зовсім не мерехтить. Вона вся у вогні! Різдво – прекрасний час для Кларка Ґрізвольд і його родини.
Сюжет
Таємничі глибини моря зберігають чимало таємниць, а мешканці океану можуть розповісти безліч дивовижних історій. І найнеймовірнішою з них була і залишається історія русалоньки Аріель. Донька могутнього царя підводного світу Тритона, вона закохується у хороброго принца. Але хіба вони можуть бути разом — земна людина і морська діва? Однак справжні почуття долають будь-які перешкоди. Заради свого кохання Аріель готова піти на все. Навіть покинути рідний океан і навіки стати земною дівчиною...
Русалонька (1989)
The Little Mermaid
2+
актор дублювання
8 вересня 2018 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Таємничі глибини моря зберігають чимало таємниць, а мешканці океану можуть розповісти безліч дивовижних історій. І найнеймовірнішою з них була і залишається історія русалоньки Аріель. Донька могутнього царя підводного світу Тритона, вона закохується у хороброго принца. Але хіба вони можуть бути разом — земна людина і морська діва? Однак справжні почуття долають будь-які перешкоди. Заради свого кохання Аріель готова піти на все. Навіть покинути рідний океан і навіки стати земною дівчиною...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Двоє американських поліцейських (Даглас і Гарсіа) повинні доставити японського мафіозі на батьківщину і передати його в руки місцевої влади, однак злочинець тікає, потім вбиває одного з них, і колега вбитого змушений шукати негідника, щоб помститися... В Америці цю стрічку звинуватили у тому, що вона висміює кодекс японського поліцейського. В Японії, навпаки, зустріли прихильно, вирішивши, що картина пропагує місцеві цінності. Якщо відкинути ці дискусії, залишиться міцний жорстокий трилер, але для Скотта – далеко не найкраща робота.
Чорний дощ (1989)
Black Rain
18+
актор озвучення
22 вересня 1989 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Двоє американських поліцейських (Даглас і Гарсіа) повинні доставити японського мафіозі на батьківщину і передати його в руки місцевої влади, однак злочинець тікає, потім вбиває одного з них, і колега вбитого змушений шукати негідника, щоб помститися... В Америці цю стрічку звинуватили у тому, що вона висміює кодекс японського поліцейського. В Японії, навпаки, зустріли прихильно, вирішивши, що картина пропагує місцеві цінності. Якщо відкинути ці дискусії, залишиться міцний жорстокий трилер, але для Скотта – далеко не найкраща робота.
Сюжет
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!
Качині історії (1987—1997)
DuckTales
0+
Серіал 4 сезони, 101 епізод
Завершений
актор дублювання
8 квітня 1989 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!
Сюжет
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
Топ #36 серіал
актор дублювання
4 березня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Сюжет
Дія мультфільму відбувається наприкінці 80-х, у Нью-Йорку. Кошеня Олівер залишилось саме на вулицях великого і жорстокого міста. Одного ранку у пошуках їжі Олівер знайомиться з вуличним псом Доджем, який допомагає йому спочатку поцупити сосиски у вуличного торговця, а згодом бере Олівера до себе у зграю. На друзів чекають: викрадення, дівчинка Дженні, новий дім...
Олівер і Компанія (1988)
Oliver & Company
0+
актор дублювання
18 листопада 1988 (Світ)
США
1 год 14 хв
Читати опис
Дія мультфільму відбувається наприкінці 80-х, у Нью-Йорку. Кошеня Олівер залишилось саме на вулицях великого і жорстокого міста. Одного ранку у пошуках їжі Олівер знайомиться з вуличним псом Доджем, який допомагає йому спочатку поцупити сосиски у вуличного торговця, а згодом бере Олівера до себе у зграю. На друзів чекають: викрадення, дівчинка Дженні, новий дім...
Сюжет
Одного разу, приблизно за дев'ять років до описуваних у фільмі подій, доктор Ватсон лікував інспектора Скотланд Ярду. Говорив він з пацієнтом не тільки про його хворобу, але і про його роботу, і, вислухавши факти однієї дуже заплутаної справи про вбивство і зіставивши їх, допоміг знайти вбивцю.У той час Ватсон чекав призначення у штат одного дуже консервативного медичного коледжу, керівництво якого не схвалило б його дедуктивне захоплення, тому він приписав розкриття злочину вигаданій особі, неіснуючому детективу - Шерлоку Голмсу.
Жодної зачіпки (1988)
Without a Clue
6+
актор озвучення
5 травня 1988 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Одного разу, приблизно за дев'ять років до описуваних у фільмі подій, доктор Ватсон лікував інспектора Скотланд Ярду. Говорив він з пацієнтом не тільки про його хворобу, але і про його роботу, і, вислухавши факти однієї дуже заплутаної справи про вбивство і зіставивши їх, допоміг знайти вбивцю.У той час Ватсон чекав призначення у штат одного дуже консервативного медичного коледжу, керівництво якого не схвалило б його дедуктивне захоплення, тому він приписав розкриття злочину вигаданій особі, неіснуючому детективу - Шерлоку Голмсу.
Сюжет
Австрійський документальний серіал, що розповідає про різноманітні теми.Серію: Таємниці джмелів / Hummeln - Bienen im Pelz / Secrets of Bumblebees (2013) показували на каналі Мега
Усесвіт (1987—)
Universum
Серіал 1 сезон, 400 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор дублювання
29 вересня 1987 (Світ)
Австрія
45 хв
Читати опис
Австрійський документальний серіал, що розповідає про різноманітні теми.Серію: Таємниці джмелів / Hummeln - Bienen im Pelz / Secrets of Bumblebees (2013) показували на каналі Мега
Сюжет
У вісімдесятому році від Різдва Мікі Мауса, кровожерливі мультинаціональні бандформування котів планети Ікс вирішили раз і назавжди винищити добропорядних мишей. Але мишачий науковець, професор Фушимиші, винайшов зброю, що здатна покласти край котячому пануванню. Тож Інтермиша викликає свого найкращого агента у відставці Ніка Ґрабовського, аби він дістав креслення зброї. Щоб відвернути від нього небажану увагу котів, на завдання відряджають ще одного агента, сержанта на прізвисько «Лінивий Дік».
Пастка для котів (1986)
Cat City
0+
актор озвучення
2 жовтня 1986 (Світ)
Угорщина, Канада, Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис
У вісімдесятому році від Різдва Мікі Мауса, кровожерливі мультинаціональні бандформування котів планети Ікс вирішили раз і назавжди винищити добропорядних мишей. Але мишачий науковець, професор Фушимиші, винайшов зброю, що здатна покласти край котячому пануванню. Тож Інтермиша викликає свого найкращого агента у відставці Ніка Ґрабовського, аби він дістав креслення зброї. Щоб відвернути від нього небажану увагу котів, на завдання відряджають ще одного агента, сержанта на прізвисько «Лінивий Дік».
Сюжет
Безіл, мишиний Шерлок Голмс — розслідує зникнення відомого лондонського виробника іграшок.
Великий мишачий детектив (1986)
The Great Mouse Detective
0+
актор дублювання
2 липня 1986 (Світ)
США
1 год 14 хв
Читати опис
Безіл, мишиний Шерлок Голмс — розслідує зникнення відомого лондонського виробника іграшок.
Сюжет
Коли небезпечні терористи захоплюють американських туристів і переправляють їх до Бейруту, президент направляє загін «Дельта» - бригаду першокласних бійців під командуванням полковника Ніка Александера і майора Скотта Маккоя, щоб звільнити їх.Незабаром після перекидання на Близький Схід елітний рятувальний загін отримує відомості, що жінок і дітей відпустили, але чоловіків банда злочинців-фанатиків як і раніше утримує в будівлі школи, розташованій на березі моря. Змітаючи все на своєму шляху, крізь вогонь і вибухи загін «Дельта» проривається до табору терористів і, не залишаючи полонених, звільняє заручників. Однак на цьому місія не закінчується.
Загін Дельта Форс (1986)
The Delta Force
16+
актор озвучення
14 лютого 1986 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Коли небезпечні терористи захоплюють американських туристів і переправляють їх до Бейруту, президент направляє загін «Дельта» - бригаду першокласних бійців під командуванням полковника Ніка Александера і майора Скотта Маккоя, щоб звільнити їх.Незабаром після перекидання на Близький Схід елітний рятувальний загін отримує відомості, що жінок і дітей відпустили, але чоловіків банда злочинців-фанатиків як і раніше утримує в будівлі школи, розташованій на березі моря. Змітаючи все на своєму шляху, крізь вогонь і вибухи загін «Дельта» проривається до табору терористів і, не залишаючи полонених, звільняє заручників. Однак на цьому місія не закінчується.
Сюжет
За тих далеких часів світом правили великі воїни. Могутня чаклунка королева Ґедрен викрадає стародавній магічний талісман, здатний знищити увесь світ. Легендарний герой Калідор і відважна воїтилька Руда Соня вирушають у далекий, повний небезпек похід у Ґаблак – столиці королеви Ґедрен, щоби битися з силами зла.
Руда Соня (1985)
Red Sonja
12+
актор озвучення
9 квітня 1985 (Світ)
США, Італія, Нідерланди
1 год 29 хв
Читати опис
За тих далеких часів світом правили великі воїни. Могутня чаклунка королева Ґедрен викрадає стародавній магічний талісман, здатний знищити увесь світ. Легендарний герой Калідор і відважна воїтилька Руда Соня вирушають у далекий, повний небезпек похід у Ґаблак – столиці королеви Ґедрен, щоби битися з силами зла.
Сюжет
Стефан не може вгамувати свою шалену пристрасть і постійно зраджує дружині. Та він знає якщо попадеться — шлюбу кінець. Якось дружина їде на вихідні за місто, а він зустрічає чарівну незнайомку. Стефан сподівався на цікаві вихідні, та от біда дружина несподівано повертається додому.
Веселий Великдень (1984)
Happy Easter
12+
актор озвучення
24 жовтня 1984 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Стефан не може вгамувати свою шалену пристрасть і постійно зраджує дружині. Та він знає якщо попадеться — шлюбу кінець. Якось дружина їде на вихідні за місто, а він зустрічає чарівну незнайомку. Стефан сподівався на цікаві вихідні, та от біда дружина несподівано повертається додому.
Сюжет
Вулицями Сан-Франциско швендяє купа нероб, серед яких і наші герої – закоренілі дармоїди Веслейк і Торт. За незбагненною причиною, саме на цих ледарів скнара Гарві, який зібрався виїхати на день-другий, вирішує залишити свій дорогоцінний ломбард. В "охоронців" виникає бажання обчистити ломбард, а заодно повернути закладену туди гітару: Веслейк організовує "кваліфіковану" команду ведмежатників для здійснення "пограбування століття".
Ведмежатники (1984)
Crackers
12+
актор озвучення
17 лютого 1984 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Вулицями Сан-Франциско швендяє купа нероб, серед яких і наші герої – закоренілі дармоїди Веслейк і Торт. За незбагненною причиною, саме на цих ледарів скнара Гарві, який зібрався виїхати на день-другий, вирішує залишити свій дорогоцінний ломбард. В "охоронців" виникає бажання обчистити ломбард, а заодно повернути закладену туди гітару: Веслейк організовує "кваліфіковану" команду ведмежатників для здійснення "пограбування століття".
Сюжет
Життя респектабельного бізнесмена Луіса Вінтропа Третього, керівника багатющої компанії з Волл-стріт, круто змінюється після того, як його боси, брати Дьюки, укладають незвичайне парі. Один з братів порахував, що керувати компанією може будь-хто, навіть неосвічений пройдисвіт.Поставивши на кон долар, брати знаходять для свого експерименту вуличного шахрая Біллі Рея Валентайна, якому і пропонують очолити компанію замість Вінтропа.
Помінятися місцями (1983)
Trading Places
16+
актор озвучення
7 червня 1983 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Життя респектабельного бізнесмена Луіса Вінтропа Третього, керівника багатющої компанії з Волл-стріт, круто змінюється після того, як його боси, брати Дьюки, укладають незвичайне парі. Один з братів порахував, що керувати компанією може будь-хто, навіть неосвічений пройдисвіт.Поставивши на кон долар, брати знаходять для свого експерименту вуличного шахрая Біллі Рея Валентайна, якому і пропонують очолити компанію замість Вінтропа.
Сюжет
Вам ніколи не приходила в голову думка потрапити всередину комп'ютерної гри і стати її учасником? До певного моменту Кевін Флінн теж думав, що це можливо лише в його уяві. Але, опинившись в секретній лабораторії, що розробляла комп'ютерні програми, йому надається можливість побачити електронний світ зсередини і битися в жорстокій сутичці з самим господарем віртуального всесвіту.
Трон (1982)
Tron
12+
актор озвучення
9 липня 1982 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Вам ніколи не приходила в голову думка потрапити всередину комп'ютерної гри і стати її учасником? До певного моменту Кевін Флінн теж думав, що це можливо лише в його уяві. Але, опинившись в секретній лабораторії, що розробляла комп'ютерні програми, йому надається можливість побачити електронний світ зсередини і битися в жорстокій сутичці з самим господарем віртуального всесвіту.
Сюжет
Майкл, Стівен та Нік - молоді робітники на фабриці у Пенсильванії. Майкл та Нік закохані у Лінду, яка, здається, жонглює обома хлопцями. Все змінилося, коли вони записалися до армії, щоб воювати у В'єтнамі. До відльоту, Стівен одружується із вагітною Анжелою і їхнє весілля стає прощальної вечіркою для хлопців. Через якийсь час, переживши жахи війни, троє друзів потрапляють у полон до В'єтконгівців. Вони опиняються у таборі для полонених, де вимушені грати у "російську рулетку" один проти одного. Друзям вдається втекти з табору, але їхні життя змінилися назавжди. Нік залишається у В'єтнамі, Майкл повертається до Лінди, а Стівен стає калікою, втративши ноги на війні. Натхненням для створення фільму послужив роман Еріх Марія Ремарка «Три товариші».
Мисливець на оленів (1978)
The Deer Hunter
16+
актор озвучення
8 грудня 1978 (Світ)
США, Велика Британія
3 год 3 хв
Читати опис
Майкл, Стівен та Нік - молоді робітники на фабриці у Пенсильванії. Майкл та Нік закохані у Лінду, яка, здається, жонглює обома хлопцями. Все змінилося, коли вони записалися до армії, щоб воювати у В'єтнамі. До відльоту, Стівен одружується із вагітною Анжелою і їхнє весілля стає прощальної вечіркою для хлопців. Через якийсь час, переживши жахи війни, троє друзів потрапляють у полон до В'єтконгівців. Вони опиняються у таборі для полонених, де вимушені грати у "російську рулетку" один проти одного. Друзям вдається втекти з табору, але їхні життя змінилися назавжди. Нік залишається у В'єтнамі, Майкл повертається до Лінди, а Стівен стає калікою, втративши ноги на війні. Натхненням для створення фільму послужив роман Еріх Марія Ремарка «Три товариші».Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
Войчук Михайло Дмитрович
100011564924189
mikle_vm
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКу
Останній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Predator: Dark Ages, 2015.Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Останні коментарі до фільмів
Сюжет про те, як зручні онлайн-покупки рятують у н...
Життя майже сорокалітнього чоловіка в іншому світі завдяки інтернет-магазинам (2025)
Пам’ятаю, який фурор він наробив у дитинстві! Він ...Шрек (2001)
А ви коли дивитеся фільм із всесвіту Марвел, чого ...Людина-павук: Абсолютно новий день (2026)
Є відчуття що з цього сценарію більше підходить дл...Fresh (1994)
Емоційна німецька короткометражка (30хв.), що номі...Everything Will Be Okay (2015)
Чудова короткометражка (25хв.), що номінована на О...Day One (2015)
Короткометражка номінована на Оскар 2016 (88).
Вр...Ave Maria (2015)
Нещодавно переглянуті: