Майк Фоґель
Mike Vogel
Дата народження: 17 липня 1979 (46 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Abington, Пенсильванія, США
Зріст: 178 см
Всього фільмів (на сайті): 54
Ролі: актор (54), продюсер (3)
Фільмографія
Знайдено 54 результати
4.2 Сюжет
Брендон і Рос — найкращі друзі та партнери з бізнесу. Вони разом працюють у колекторській компанії, займаючись вибиванням боргів. Одного разу вони отримують великий пакет справ на кілька мільйонів доларів, під час роботи з яким розкрилися несподівані обставини. Між друзями відбувається жорсткий конфлікт інтересів, який занурює їх у нещадне протистояння одне з одним. Але лише один із них зможе перемогти у цій непримиренній боротьбі.
Колектори: Протистояння (2020)
Collection
18+
актор у ролі Ross
17 вересня 2021 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Брендон і Рос — найкращі друзі та партнери з бізнесу. Вони разом працюють у колекторській компанії, займаючись вибиванням боргів. Одного разу вони отримують великий пакет справ на кілька мільйонів доларів, під час роботи з яким розкрилися несподівані обставини. Між друзями відбувається жорсткий конфлікт інтересів, який занурює їх у нещадне протистояння одне з одним. Але лише один із них зможе перемогти у цій непримиренній боротьбі.
Сюжет
Сексуальне минуле жінки стикається з її родинним сьогоденням, коли колишній, про якого вона не може перестати фантазувати, врізається у її життя.
Секс/Життя (2021—2023)
Sex/Life
18+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Скасований
актор у ролі Cooper Connelly
25 червня 2021 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Сексуальне минуле жінки стикається з її родинним сьогоденням, коли колишній, про якого вона не може перестати фантазувати, врізається у її життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
На віддаленому розкішному курорті загадковий власник здійснює таємні мрії своїх гостей. Та в одну мить фантазії перетворюються на жахи у реальності, а тропічний рай стає пекельною пасткою. Гостям доведеться розгадати таємницю острова або заплатити власним життям.
Острів фантазій (2020)
Fantasy Island
16+
актор у ролі Lieutenant Sullivan
13 лютого 2020 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
На віддаленому розкішному курорті загадковий власник здійснює таємні мрії своїх гостей. Та в одну мить фантазії перетворюються на жахи у реальності, а тропічний рай стає пекельною пасткою. Гостям доведеться розгадати таємницю острова або заплатити власним життям.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 59 грн
/ купівля від 35 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Ток-шоу за участю ведучої Тамрон Холл.
Темрон Голл (2019—2024)
Tamron Hall
6+
Серіал 6 сезонів, 915 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграв самого себе
9 вересня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ток-шоу за участю ведучої Тамрон Холл.
Сюжет (англ.)
Recuperating from trauma, Jennifer remains in danger as she returns to a life she doesn't remember.
Secret Obsession (2019)
Secret Obsession
12+
актор у ролі Russell
18 липня 2019 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Recuperating from trauma, Jennifer remains in danger as she returns to a life she doesn't remember.
Сюжет (англ.)
The Amendment is the true and inspiring story of finding triumph over tragedy, injustice and loss. In 1979, Brooks Douglass and his sister Leslie survived a devastating crime that rocked ...
The Amendment (2018)
The Amendment
актор у ролі Brooks Douglass
1 січня 2018 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The Amendment is the true and inspiring story of finding triumph over tragedy, injustice and loss. In 1979, Brooks Douglass and his sister Leslie survived a devastating crime that rocked ...
Сюжет
Складний світ наших найсміливіших військових героїв, які роблять особисті жертви, виконуючи найскладніші та найнебезпечніші завдання за ворожими рубежами.
Сюжет
Справжня історія тенісного матчу між першою ракеткою світу Біллі Джин Кінг і екс-чемпіоном Боббі Рігсом у 1973 році.
Битва статей (2017)
Battle of the Sexes
12+
актор у ролі Nightclub Dancer
22 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 1 хв
Читати опис
Справжня історія тенісного матчу між першою ракеткою світу Біллі Джин Кінг і екс-чемпіоном Боббі Рігсом у 1973 році.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Переконаний атеїст застосовує свої професійні навички, щоб спростувати християнську віру власної дружини. В кінцевому підсумку його зусилля приводять до несподіваного результату, здатному назавжди змінити хід його життя.
Христос під слідством (2017)
The Case for Christ
6+
актор у ролі Lee Strobel, продюсер
7 квітня 2017 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Переконаний атеїст застосовує свої професійні навички, щоб спростувати християнську віру власної дружини. В кінцевому підсумку його зусилля приводять до несподіваного результату, здатному назавжди змінити хід його життя.
Сюжет (англ.)
When he's sentenced to 90 days of house arrest, Bo meets Elliot, the awkward kid who lives across the street. While bonding over football, these unlikely friends teach each other a little bit about growing up and what it means to be a man.
Wild Man (2017)
Wild Man
актор у ролі Brock
5 березня 2017 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
When he's sentenced to 90 days of house arrest, Bo meets Elliot, the awkward kid who lives across the street. While bonding over football, these unlikely friends teach each other a little bit about growing up and what it means to be a man.Сюжет (англ.)
Hollywood First Look is the premier entertainment news source in Asian-American homes in the United States and Canada. Viewers get a first look at upcoming films, TV shows, and exclusive interviews with Hollywood's top celebrities.
Hollywood First Look (2017)
Hollywood First Look
Серіал 6 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
1 січня 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Hollywood First Look is the premier entertainment news source in Asian-American homes in the United States and Canada. Viewers get a first look at upcoming films, TV shows, and exclusive interviews with Hollywood's top celebrities.
Сюжет (англ.)
Strong-arm John Carrel (Mike Vogel) attempts to procure information regarding the whereabouts of his employer's daughter.
Lost and Found Part One: The Hunter (2016)
Lost and Found Part One: The Hunter
актор у ролі John Carrel, продюсер
1 липня 2016 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
Strong-arm John Carrel (Mike Vogel) attempts to procure information regarding the whereabouts of his employer's daughter.
Сюжет (англ.)
John Carrel tracks Lilly Bannon down in Maplewood, Vermont.
Lost and Found Part Two: The Cross (2016)
Lost and Found Part Two: The Cross
продюсер, актор у ролі John Carrel
1 липня 2016 (Світ)
США
10 хв
Читати опис (англ.)
John Carrel tracks Lilly Bannon down in Maplewood, Vermont.
Сюжет
Екранізація популярного роману Артура Кларка про контакт з неземною цивілізацією. Дія серіалу починається в 2016 році. Над більшістю земних мегаполісів з'являються величезні кораблі. Раса могутніх прибульців відвідує Землю. Надволодарі, так їх прозвали, демонструють величезну перевагу своїх технологій над земними, негайно припинивши всі великі військові конфлікти. В якості посередника для спілкування з землянами, прибульці вибирають не одного з політичних лідерів, а звичайного землянина, фермера з американської глибинки Ріккі Стормґрена. Прибулець Карелл під час зустрічей пояснює свою позицію: землянам належить пройти виховання і поступове навчання. На Землі починається Золоте століття. Подарунок прибульців Стормґрену допомагає багатьом зцілитися від невиліковних захворювань. Однак не всім до душі примус, нехай навіть м'який і здійснюваний зовні з найкращих спонукань. На Землі виникає і набирає силу опір проти прибульців.
Кінець дитинства (2015)
Childhood's End
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Ricky Stormgren
14 грудня 2015 (Світ)
США
4 год 7 хв
Читати опис
Екранізація популярного роману Артура Кларка про контакт з неземною цивілізацією. Дія серіалу починається в 2016 році. Над більшістю земних мегаполісів з'являються величезні кораблі. Раса могутніх прибульців відвідує Землю. Надволодарі, так їх прозвали, демонструють величезну перевагу своїх технологій над земними, негайно припинивши всі великі військові конфлікти. В якості посередника для спілкування з землянами, прибульці вибирають не одного з політичних лідерів, а звичайного землянина, фермера з американської глибинки Ріккі Стормґрена. Прибулець Карелл під час зустрічей пояснює свою позицію: землянам належить пройти виховання і поступове навчання. На Землі починається Золоте століття. Подарунок прибульців Стормґрену допомагає багатьом зцілитися від невиліковних захворювань. Однак не всім до душі примус, нехай навіть м'який і здійснюваний зовні з найкращих спонукань. На Землі виникає і набирає силу опір проти прибульців.
Сюжет
Двоє нещасних закоханих, які ніколи не зустрічалися, кинули монети у фонтан і тепер бачать одне одного уві сні. Але на пошуки в них є лише тиждень.
В моїх мріях (2014)
In My Dreams
7+
актор у ролі Nick Smith
20 жовтня 2015 (Світ)
США, Канада
1 год 34 хв
Читати опис
Двоє нещасних закоханих, які ніколи не зустрічалися, кинули монети у фонтан і тепер бачать одне одного уві сні. Але на пошуки в них є лише тиждень.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An intimate portrait of a 9 year old sociopath as he discovers his taste for killing.
Сюжет (англ.)
Jake Klein, 50, sets out to make a movie. He hires an actor to play himself and throws a big party. His idea is to shoot the heck out of it and see what he gets. But, everything spins out of control as different, unexpected people show up. Old loves are there. New loves are there. His dead father, his mother when she was young, his kids, his ex-wife. Even his younger selves, Jake at 40, Jake at 30 and Jake at 17, are there, too! And every one of them has tons of advice on how to fix his screwed up life. Jake's head reels as he staggers through what's either a mystical experience, a nervous breakdown... or both!
Jake Squared (2013)
Jake Squared
16+
актор у ролі Actor Jake
15 серпня 2014 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Jake Klein, 50, sets out to make a movie. He hires an actor to play himself and throws a big party. His idea is to shoot the heck out of it and see what he gets. But, everything spins out of control as different, unexpected people show up. Old loves are there. New loves are there. His dead father, his mother when she was young, his kids, his ex-wife. Even his younger selves, Jake at 40, Jake at 30 and Jake at 17, are there, too! And every one of them has tons of advice on how to fix his screwed up life. Jake's head reels as he staggers through what's either a mystical experience, a nervous breakdown... or both!
Сюжет
Поліцейський дізнається, що людина, яку він допоміг усунути сім років тому, знову з'явився в місті, і разом з ним може випливти якась конфіденційна інформація…
Сюжет (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.
Celebrity Page (2013—2011)
Celebrity Page
Серіал 1 сезон, 53 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
9 вересня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.
Сюжет
"Під куполом" — екранізація роману Стівена Кінга, опублікованого в США 10 листопада 2009 року. Звичайним, пригожим осіннім днем, місто Честерс Міллз, штат Мен, було раптово відрізане від іншого світу невидимим силовим бар'єром. Літаки врізаються в купол і падають, палаючи, з небес; садівникові відрізає силовим полем руку; люди, що виїхали в сусіднє місто по справах, не можуть повернутися до своїх близьких; автомобілі вибухають від зіткнення з куполом. Ніхто не розуміє, що це за бар'єр, звідки він узявся й чи зникне він. Усі жителі містечка в паніці й готуються будь-якими способами розбити або ж знайти уразливість купола. Але це все не так просто зробити.
Під куполом (2013—2015)
Under the Dome
16+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Скасований
актор у ролі Dale 'Barbie' Barbara
24 червня 2013 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
"Під куполом" — екранізація роману Стівена Кінга, опублікованого в США 10 листопада 2009 року. Звичайним, пригожим осіннім днем, місто Честерс Міллз, штат Мен, було раптово відрізане від іншого світу невидимим силовим бар'єром. Літаки врізаються в купол і падають, палаючи, з небес; садівникові відрізає силовим полем руку; люди, що виїхали в сусіднє місто по справах, не можуть повернутися до своїх близьких; автомобілі вибухають від зіткнення з куполом. Ніхто не розуміє, що це за бар'єр, звідки він узявся й чи зникне він. Усі жителі містечка в паніці й готуються будь-якими способами розбити або ж знайти уразливість купола. Але це все не так просто зробити.
Сюжет
Серіал є передісторією фільму Гічкока, але його події перенесено в наші дні[8]. Після смерті чоловіка Норма Бейтс переїжджає зі своїм сином-підліткомНорманом до тихого містечка під назвою «Вайт-Пайн Бей» в Орегоні, де вона купує невеличкий мотель та будиночок, які раніше належали родині Саммерс. Наступного дня Кіт Саммерс, який втратив родинне гніздо, приходить до Бейтсів, погрожуючи Нормі в будь-який спосіб вигнати її з дому. Того ж вечора Кіт вривається в будинок та ґвалтує Норму. Коли додому повертається Норман, вони з матір'ю обеззброюють нападника, але коли Норман іде по аптечку, Норма вбиває Кіта. Позбавившися тіла, матір з сином змушені оберігати темну таємницю, а це є не так вже й легко під прискіпливим поглядом місцевого шерифа Алекса Ромеро та його помічника Зака Шелбі, з яким в Норми починається роман. Незабаром Бейтси розуміють, що мотель зберігає власні таємниці, як й маленьке містечко: миле ззовні й гниле зсередини.
Мотель Бейтсів (2013—2017)
Bates Motel
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Deputy Zack Shelby
18 березня 2013 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал є передісторією фільму Гічкока, але його події перенесено в наші дні[8]. Після смерті чоловіка Норма Бейтс переїжджає зі своїм сином-підліткомНорманом до тихого містечка під назвою «Вайт-Пайн Бей» в Орегоні, де вона купує невеличкий мотель та будиночок, які раніше належали родині Саммерс. Наступного дня Кіт Саммерс, який втратив родинне гніздо, приходить до Бейтсів, погрожуючи Нормі в будь-який спосіб вигнати її з дому. Того ж вечора Кіт вривається в будинок та ґвалтує Норму. Коли додому повертається Норман, вони з матір'ю обеззброюють нападника, але коли Норман іде по аптечку, Норма вбиває Кіта. Позбавившися тіла, матір з сином змушені оберігати темну таємницю, а це є не так вже й легко під прискіпливим поглядом місцевого шерифа Алекса Ромеро та його помічника Зака Шелбі, з яким в Норми починається роман. Незабаром Бейтси розуміють, що мотель зберігає власні таємниці, як й маленьке містечко: миле ззовні й гниле зсередини.
Сюжет (англ.)
Heaven's Rain is the true story of the Douglass family, whose lives were irrevocably changed one evening 30 years ago. The son, after becoming an Oklahoma State Senator and authoring ...
Heaven's Rain (2011)
Heaven's Rain
12+
актор у ролі Brooks
8 жовтня 2011 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Heaven's Rain is the true story of the Douglass family, whose lives were irrevocably changed one evening 30 years ago. The son, after becoming an Oklahoma State Senator and authoring ...
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
Серіал 13 сезонів, 133 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі John F. Kennedy
5 жовтня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Сюжет
Що робити, якщо ви вже кинули свою другу половинку? Сусід Колін допомагає Еллі відшукати 19 колишніх хлопців, щоб визначити «того самого».
Скільки у тебе? (2011)
What's Your Number?
16+
актор у ролі Dave Hansen
29 вересня 2011 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Що робити, якщо ви вже кинули свою другу половинку? Сусід Колін допомагає Еллі відшукати 19 колишніх хлопців, щоб визначити «того самого».
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Прем'єрний показ цього драматичного серіалу відбувся у вересні 2011 року. Головні героїні - чотири дівчини, що працюють бортпровідницями в одній з найуспішніших авіакомпаній Пан Американ. Їх вчать не втрачати обличчя навіть у найнесподіваніших ситуаціях, що відбуваються на борту літака. Бріджит - красуня-бортпровідниця з темним минулим, яка, всупереч усім заборонам, стала зустрічатися з новим пілотом Діном. Так само в команді відважних бортпровідниць - Меггі, Коллетт, Кейт і Лора. На що підуть наші героїні, щоб побачити світ і насолодитися розкішним життям, дивіться у новому телевізійному проекті.
Пан Американ (2011—2012)
Pan Am
6+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
актор у ролі Dean Lowrey
25 вересня 2011 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Прем'єрний показ цього драматичного серіалу відбувся у вересні 2011 року. Головні героїні - чотири дівчини, що працюють бортпровідницями в одній з найуспішніших авіакомпаній Пан Американ. Їх вчать не втрачати обличчя навіть у найнесподіваніших ситуаціях, що відбуваються на борту літака. Бріджит - красуня-бортпровідниця з темним минулим, яка, всупереч усім заборонам, стала зустрічатися з новим пілотом Діном. Так само в команді відважних бортпровідниць - Меггі, Коллетт, Кейт і Лора. На що підуть наші героїні, щоб побачити світ і насолодитися розкішним життям, дивіться у новому телевізійному проекті.
Сюжет
Закон народжується тоді, коли в основі його покладено непорушні моральні принципи. Це не станеться, якщо мовчати про свої переконання. Тому молода дівчина, яка щойно закінчила університет, наділена хоробрістю та здібністю до літератури, пише книгу про життя афроамериканців. Вона стає однією з перших, хто став прокладати шлях до великих змін.
Прислуга (2011)
The Help
12+
актор у ролі Johnny Foote
16 лютого 2012 (Україна)
США
2 год 26 хв
Читати опис
Закон народжується тоді, коли в основі його покладено непорушні моральні принципи. Це не станеться, якщо мовчати про свої переконання. Тому молода дівчина, яка щойно закінчила університет, наділена хоробрістю та здібністю до літератури, пише книгу про життя афроамериканців. Вона стає однією з перших, хто став прокладати шлях до великих змін.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.
Валентинка (2010)
Blue Valentine
16+
актор у ролі Bobby
26 грудня 2010 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.
Сюжет
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.
Бесіда (2010—)
The Talk
12+
Серіал 24 сезони, 2786 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
18 жовтня 2010 (Світ)
США, Ірландія
60 хв
Читати опис
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.
Сюжет (англ.)
A medical drama about a team of expert trauma surgeons, who shine brightest when working under pressure against the clock to save critically injured patients.
Miami Medical (2010)
Miami Medical
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Dr. Chris Deleo
2 квітня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A medical drama about a team of expert trauma surgeons, who shine brightest when working under pressure against the clock to save critically injured patients.
Сюжет
Звичайний хлопець із купою комплексів зустрічає жінку, про яку раніше міг тільки мріяти, і вона несподівано для нього, його друзів, сім'ї і навіть колишньої подружки закохується в нього. Щастя так близько! Тепер лишилося тільки придумати, як утримати таку красуню, бо вона аж "надто крута" для нього.
Надто крута для тебе (2010)
She's Out of My League
16+
актор у ролі Jack
1 квітня 2010 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Звичайний хлопець із купою комплексів зустрічає жінку, про яку раніше міг тільки мріяти, і вона несподівано для нього, його друзів, сім'ї і навіть колишньої подружки закохується в нього. Щастя так близько! Тепер лишилося тільки придумати, як утримати таку красуню, бо вона аж "надто крута" для нього.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
realmikevogel
Mike_Vogel
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: