Фільмографія
Знайдено 43 результати
Залізний кіготь (2023)
The Iron Claw
16+
актор у ролі Pizza Commercial Producer
| Жанр: | драма біографія історичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 130 232 $ |
| Касові збори в США: | 35 070 222 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2024 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Шон Дуркін |
Є українське аудіо
Неймовірна історія, заснована на реальних подіях, про сімейне прокляття, яке переслідувало родину найвидатніших реслерів на шляху від стрімкого злету до повного краху.
Поховання (2023)
The Burial
16+
актор у ролі Lowen Associate
| Жанр: | драма історичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Марґарет Беттс |
Є українські субтитри
Джеймі Фокс грає успішного адвоката, який заробив собі репутацію «Вбивці велетнів», кидаючи виклик великим впливовим корпораціям, а Томмі Лі Джонс — його клієнта, власника бюро ритуальних послуг, який переконаний, що його обшахрував великий конгломерат похоронних агенцій.
У нас є привид (2023)
We Have a Ghost
13+
актор у ролі Special Ops Soldier
| Жанр: |
пригоди
жахи
комедія
сімейний
детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2023 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Крістофер Б. Лендон |
Є українське аудіо
Знайшовши в новому будинку привида з похмурим минулим, родина стає інтернет-сенсацією, а заразом — мішенню таємної урядової організації.
Скарби нації: На краю історії (2022—2023)
National Treasure: Edge of History
12+
актор у ролі FBI Agent
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн екшн і пригоди пригоди детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nathan Hope, Міра Наїр, Антоніо Негрет |
Є українське аудіо
Джесс Моралес разом із командою друзів вирушає у пригоду всього життя, щоб розкрити сімейну таємницю та відшукати давно втрачений скарб нації.
Визволення (2022)
Emancipation
16+
актор у ролі Looting Union Soldier
| Жанр: |
екшн
драма
трилер
воєнний
історичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2022 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
Фільм оснований на дивовижній реальній історії чоловіка, який був ладен на все заради сім’ї — і заради свободи. Пітер – раб, який ризикує життям, щоб утекти й возз’єднатися зі своєю сім’єю. Він вирушає в небезпечну подорож, сповнену любові, витримки й гарту.
Там, де співають раки (2022)
Where the Crawdads Sing
12+
актор у ролі Professor Chapel Hill
| Жанр: | драма детектив трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 135 098 563 $ |
| Касові збори в США: | 90 098 563 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 серпня 2022 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Олівія Ньюман |
Є українське аудіо
Жінка, яка виросла на самоті в диких болотах Північної Кароліни, стає підозрюваною у вбивстві заможного молодого чоловіка з розташованого неподалік міста.
The Road Dance (2021)
The Road Dance
16+
актор у ролі Townsperson
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 21 300 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2022 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Richie Adams |
Грабуй награбоване: Спокута (2021—2025)
Leverage: Redemption
12+
актор у ролі Lawyer
Серіал
Скасований
| Жанр: |
кримінальний
екшн і пригоди
комедія
детектив
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2021 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дін Девлін, Марк Роскин, Френсіс ДельяТорре |
Є українське аудіо
Сюжет продовжує лінію оригінального серіалу «Грабуй награбоване», а група благородних та харизматичних шахраїв повертається після десятирічної відпустки, аби знову допомогти жертвам справжніх злодіїв та шахраїв. На зміну Нейту Форду приходить корпоративний юрист Гаррі Вілсон, який стає новим лідером команди. З ним співпрацюють хакер Хардисон, талановита аферистка Паркер, актриса та шахрайка Софі, та вибивайло Елліот...
Roe v. Wade (2019)
Roe v. Wade
12+
актор у ролі Lawyer
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 561 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2021 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Cathy Allyn, Ніколас М. Лоб |
Ваша честь (2020—2023)
Your Honor
16+
актор у ролі Assistant Coroner
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2020 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Соллетт, Кларк Джонсон, Едвард Берґер |
Є українське аудіо
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Проєкт «Сила» (2020)
Project Power
16+
актор у ролі School Principal
| Жанр: |
екшн
кримінальний
фантастика
трилер
детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2020 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Генрі Джусто, Еріел Шульман |
Є українське аудіо
Колишній солдат, дівчина-підліток і поліцейський зустрічаються в Новому Орлеані. Всі вони полюють за джерелом небезпечної нової таблетки, яка дає її власникам тимчасові надздібності.
Розбійники (2019)
The Highwaymen
16+
актор у ролі G-Man in Metal Armor
| Жанр: |
кримінальний
драма
трилер
детектив
біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 49 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2019 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Джон Лі Генкок |
Двоє офіцерів поліції змушені здмухнути пилюку зі своїх значків і повернутися до оперативної діяльності, щоб спіймати пару злочинців — Бонні та Клайда.
Геошторм (2017)
Geostorm
12+
актор у ролі Belgium ISS Tech
| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 210 000 160 $ |
| Касові збори в США: | 33 700 160 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 226 808 $ (35 007 457 UAH) топ #304 |
| Прем'єра в Україні: | 19 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Дін Девлін |
Є українське аудіо
На планету насувається буря неймовірної руйнівної сили. Щоб врятувати світ, розробник супутників разом зі своїм братом відправляється в космос. А в цей час на Землі розгортається змова проти американського президента.
Трамбо (2015)
Trumbo
18+
актор у ролі Roman Senator
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 235 661 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Далтон Трамбо, один з найуспішніших голлівудських сценаристів, автор «Римських канікул» і «Спартака», не підозрював, що чорний список «Hollywood 10» реально існує, поки сам не потрапив туди і не був назавжди викинутий з життя фабрики мрій...
Тримайся (2015)
Get Hard
18+
актор у ролі Museum Guard
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 111 811 453 $ |
| Касові збори в США: | 90 411 453 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2015 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ітан Коен |
Є українське аудіо
Мільйонер Джеймс Кінг жив собі спокійно, поки його справу не розглянули в суді, пред'явивши звинувачення в розтраті державного майна. Чоловікові дали рівно 30 днів на те, щоб він залагодив усі свої справи і був готовий до відправки до в'язниці. Кінга, який по своїй натурі далеко не міцний горішок, вся ця ситуація лякає і він звертається за допомогою до свого мийника машин. Разом з Дарнеллом Льюїсом майбутній зек починає підготовку до тюремного життя, яке не щадить слабаків. Таке несподіване знайомство відкриває для героїв нові сторони й правди, про які вони і не підозрювали.
Мачо і ботан 2 (2014)
22 Jump Street
16+
актор у ролі Quarterback Coach
| Жанр: | кримінальний комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 331 333 876 $ |
| Касові збори в США: | 191 719 337 $ |
| Касові збори в Україні: | 845 821 $ (11 185 137 UAH) топ #462 |
| Прем'єра в Україні: | 3 липня 2014 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Філ Лорд, Крістофер Міллер |
Є українське аудіо
Офіцерам Шмідту і Дженко тепер належить працювати під прикриттям в місцевому коледжі. Але коли Дженко зустрічає споріднену душу в футбольній команді, а Шмідт проникає в богемне середовище, вони починають сумніватися в своїй дружбі.
G.I. Joe: Атака Кобри 2 (2013)
G.I. Joe: Retaliation
12+
актор у ролі Lawyer
| Жанр: | екшн фантастика пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 375 740 705 $ |
| Касові збори в США: | 122 523 060 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 339 438 $ (10 838 971 UAH) топ #270 |
| Прем'єра в Україні: | 27 березня 2013 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джон М. Чу |
Є українське аудіо
Коли спраглий до влади негідник хоче запроторити елітний загін у в’язницю за зраду, бійці вимушені переховуватися та захищати свою гідність.
Петля часу (2012)
Looper
16+
актор у ролі Gatman
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 176 506 819 $ |
| Касові збори в США: | 66 486 205 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2012 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
В недалекому майбутньому, де стали можливі подорожі в часі, деяка корпорація прибирає небажаних людей, відправляючи їх у минуле в пластикових пакетах. Завдання приймаючої сторони — всадити жертві кулю в голову, стерши тим самим нещасного з історії. Все йде гладко до тих пір, поки головний герой не розпаковує черговий пакет, знаходячи в ньому... самого себе з майбутнього.
Клин клином (2012)
Fire with Fire
16+
актор у ролі Prison Sheriff
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 10 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 636 169 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2012 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Девід Баррет |
Є українське аудіо
Джеремі Колмeн - пожежник, його справа не тільки боротися з вогнем, а й рятувати людей, як це часто буває. Одного разу, він стає свідком подвійного вбивства, і вирішує виступити свідком. Як виявилося, краще б він цього не робив. Людина, проти якої він не побоявся давати свідчення, виявляється серйозним бандитом. Тепер Джеремі повинен визначитися, чи буде він ховатися за новою особистістю в програмі захисту свідків, постійно побоюючись за своє життя, або ж буде діяти методами свого супротивника.
На дорозі (2012)
On the Road
16+
актор у ролі Businessman
| Жанр: | пригоди драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція США Велика Британія Бразилія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 784 318 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Волтер Саллес |
Є українське аудіо
Після смерті батька Нью-Йоркський письменник Сел Парадайз знайомиться з молодим і чарівним Діном Моріарті, який тільки вийшов з в'язниці, одруженим на спокусливій красуні Марілу. Вони миттєво стають нерозлучними друзями. Прагнучи до свободи, Сел, Дін і Марілу поривають з умовностями життя і відправляються в подорож назустріч світу, людям і самим собі.
Морський бій (2012)
Battleship
12+
актор у ролі Journalist
| Жанр: | трилер екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 209 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 303 025 485 $ |
| Касові збори в США: | 65 422 625 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 994 042 $ (15 888 359 UAH) топ #136 |
| Прем'єра в Україні: | 19 квітня 2012 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Класична настільна гра «морський бій» на великому екрані в цьому пригодницькому фільмі про захист Землі від таємничого ворожого флоту.
Глобальне вторгнення: Битва Лос-Анджелес (2011)
Battle: Los Angeles
12+
актор у ролі Beach Dude
| Жанр: | фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 211 819 354 $ |
| Касові збори в США: | 83 552 429 $ |
| Касові збори в Україні: | 378 107 $ (2 981 215 UAH) топ #870 |
| Прем'єра в Україні: | 17 березня 2011 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Джонатан Лібесман |
Є українське аудіо
Led by their skillful staff sergeant, a platoon of gutsy Marines fights to protect all humankind from astonishingly powerful aliens.
Ласкаво просимо до Райлі (2010)
Welcome to the Rileys
16+
актор у ролі Plumber at Strip Club
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 42 145 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джейк Скотт |
Твердолобий (2010)
Knucklehead
12+
актор у ролі Street Better
| Жанр: |
екшн
драма
комедія
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс |
Є українське аудіо
Після того, як Едді втратив свого нового бійця, він залишився винен букмекерові Мемфісі Ерлу 50,000 доларів. Але Едді випадково дізнається про неприємності, які спіткали 2-х метрового і 200 кілограмового гіганта Волтера в сирітському притулку. З вини Волтера виникла пожежа на кухні притулку і, щоб притулок не закрили, йому за тиждень потрібно роздобути 25 000 доларів. Підслухавши про труднощі Волтера, Едді переконує настоятельку притулку, сестру Франческу, в тому, що Волтер може виграти 100,000 доларів на чемпіонаті зі змішаних єдиноборств. Цей виграш покриє витрати церкви на ремонт сирітського притулку. Щоб домогтися перемоги в чемпіонаті, Едді буде навчати Волтера дорогою, а Волтер братиме участь у всіх аматорських змаганнях. Сестра Франческа відправляє вихованку Мері, щоб та наглядала за Волтером і за тим, щоб Едді не втік із заробленими грошима.
Джона Гекс (2010)
Jonah Hex
16+
актор у ролі Cathouse John
| Жанр: |
екшн
вестерн
фентезі
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 539 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2010 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Джиммі Гейворд |
Є українське аудіо
Парад героїв американських коміксів продовжується — настала черга Джони Гекса: брутального мисливця за головами, індіанського вихованця і солдата армії Конфедерації — з понівеченим несправедливим судом обличчям і загрубілим серцем він все одно живе за власним кодексом честі, мандруючи охопленим полум'ям громадянської війни півднем США.
My Own Love Song (2010)
My Own Love Song
12+
актор у ролі Train Conductor
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 1 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 300 849 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2010 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Олів'є Даан |
Дев'ять в списку мертвих (2010)
Nine Dead
18+
актор у ролі Detective
| Жанр: |
кримінальний
жахи
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2010 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Chris Shadley |
Дев'ять, здавалося б, не пов'язаних між собою людей, кожен з яких приховує свою «правду», але відчайдушно не хоче, щоб вона спливла на гору. Кожен з них знає частинку спільної історії, що їх об'єднує і на роз'яснення цих кожної частинки їм дано всього десять хвилин. Історія, яка погубила невинного юнака...
Поганий лейтенант (2009)
Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans
16+
актор у ролі Undercover Officer
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 589 102 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2009 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Вернер Герцоґ |
Є українське аудіо
Лейтенант поліції Нью-Йорка, що страждає непереборною пристрастю до ставок на бейсбол, а також пристрастю до наркотиків і алкоголю, займається розслідуванням жорстокого згвалтування черниці. Але розслідуванню справи дуже заважають пороки поліцейського, які стають його основним сенсом життя. Такі вади не можуть не призвести до трагедії.
12 раундів (2009)
12 Rounds
16+
актор у ролі Foreman
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 280 326 $ |
| Касові збори в США: | 12 234 694 $ |
| Касові збори в Україні: | 35 702 $ (276 551 UAH) топ #2097 |
| Прем'єра в Україні: | 16 квітня 2009 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Ренні Гарлін |
Є українське аудіо
Денні Фішер, новоорлеанський поліцейський, самостійно заарештовує Майлса Джексона, одного з найбільш небезпечних і розшукуваних злочинців в світі. Проте, при цьому, страшний нещасний випадок забирає життя подруги Майлса. Через рік, бажаючий помсти Джексон здійснює втечу з тюрми і викрадає подругу Денні. Вимушений взяти участь у 12 раундах небезпечних ігор, розставлених по всьому місту, Денні робитиме все, щоб зупинити хвору гру цього божевільного і досягти своєї дійсної мети перш, ніж постраждають безневинні люди, а любов всього його життя піде назавжди.
Загадкова справа Бенджаміна Баттона (2008)
The Curious Case of Benjamin Button
12+
актор у ролі World War I Officer
| Жанр: |
драма
фентезі
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 333 932 083 $ |
| Касові збори в США: | 127 509 326 $ |
| Касові збори в Україні: | 449 823 $ топ #780 |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 2009 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
Фільм про чоловіка, який народився у віці 80 -ти років, а потім... почав молодіти. Ця людина, як і кожен з нас, не міг зупинити час. Його шлях в ХХI століття, що бере свій початок в Новому Орлеані в 1918 -му році в самому кінці Першої Світової війни, буде настільки незвичайний, що навряд чи міг мати місце в житті кого-небудь іншого. Фільм оповідає про долю унікальної людини, про людей і події, що чекають його попереду, про любов, яку він знайде і втратить, про радощі життя і смутку втрат і про те, що залишається з нами поза часом.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: