Фільмографія
Знайдено 93 результати
7.1 Сюжет (англ.)
Political drama series about a marriage between two politicians, and what happens when the wife's career starts to overshadow her husband's.
Чоловік політика (2013)
The Politician's Husband
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі MP
25 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Political drama series about a marriage between two politicians, and what happens when the wife's career starts to overshadow her husband's.
Сюжет
Колишній злочинець Джейкоб Стернбуд змушений повернутися в Лондон зі свого сховища, коли його син був залучений у невдале пограбування. У детектива Макса Левінські з'являється шанс піймати людину, якій завжди вдавалося втекти. Суперники знову міряються силами, але вони стикаються з більш глибокою злочинною змовою, з якою змушені боротися, щоб вижити.
Ласкаво просимо до капкану (2013)
Welcome to the Punch
16+
актор у ролі Doctor
18 квітня 2013 (Україна)
Велика Британія, США, Канада, Індія
1 год 39 хв
Читати опис
Колишній злочинець Джейкоб Стернбуд змушений повернутися в Лондон зі свого сховища, коли його син був залучений у невдале пограбування. У детектива Макса Левінські з'являється шанс піймати людину, якій завжди вдавалося втекти. Суперники знову міряються силами, але вони стикаються з більш глибокою злочинною змовою, з якою змушені боротися, щоб вижити.
Сюжет (англ.)
A haunted woman will go to any lengths necessary to protect her family and the secrets she keeps from them.
The Poison Tree (2012)
The Poison Tree
18+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Prison Visitor
10 грудня 2012 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A haunted woman will go to any lengths necessary to protect her family and the secrets she keeps from them.
Сюжет (англ.)
An ex-army man, leading a double life in London, must choose between his wife and muse. Jab Tak Hai Jaan movie is a love triangle,and also marks the return of Yash Chopra as a director after eight years. In Jab Tak Hai Jaan, Shahrukh Khan plays the character of Samar who is an angry, unforgiving, with loads of emotional baggage. His role will span two ages, one in his late twenties as a musician based in London and the other at an older age as an introverted, composed, dutiful army officer in Kashmir. Katrina as Meera play as a seductress, an unattainable beauty. And Anushka as Akira who is 21 year old and works for Discovery Channel and makes documentaries.
Поки я живий (2012)
Jab Tak Hai Jaan
12+
актор у ролі Businessman
13 листопада 2012 (Світ)
Індія
3 год 18 хв
Читати опис (англ.)
An ex-army man, leading a double life in London, must choose between his wife and muse. Jab Tak Hai Jaan movie is a love triangle,and also marks the return of Yash Chopra as a director after eight years. In Jab Tak Hai Jaan, Shahrukh Khan plays the character of Samar who is an angry, unforgiving, with loads of emotional baggage. His role will span two ages, one in his late twenties as a musician based in London and the other at an older age as an introverted, composed, dutiful army officer in Kashmir. Katrina as Meera play as a seductress, an unattainable beauty. And Anushka as Akira who is 21 year old and works for Discovery Channel and makes documentaries.
Сюжет
Англійська поліція докладає максимум зусиль для того, щоб злочинці були покарані. Але детектив Джек Ріґен бореться зі злочинністю по-своєму: брудними, нелегальними, жорстокими методами...
Летючий загін Скотленд-Ярда (2012)
The Sweeney
16+
актор у ролі Sweeney CID Officer
11 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис
Англійська поліція докладає максимум зусиль для того, щоб злочинці були покарані. Але детектив Джек Ріґен бореться зі злочинністю по-своєму: брудними, нелегальними, жорстокими методами...
Сюжет
Міні-серіал, який пародіює шаблони кримінально-детективних серіалів.
Інспектор Клот (2012—2014)
A Touch of Cloth
12+
Серіал 3 сезони, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Building Site Foreman unknown episodes
26 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Міні-серіал, який пародіює шаблони кримінально-детективних серіалів.
BBC Comedy Feeds (2012—2013)
BBC Comedy Feeds
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Builder & Businessman
24 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
Сюжет (англ.)
A newly married couple's best man decides to capture their wedding on video and present them with it as a gift.
The Wedding Video (2012)
The Wedding Video
12+
актор у ролі Wedding Church Guest
17 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A newly married couple's best man decides to capture their wedding on video and present them with it as a gift.
Сюжет (англ.)
School life between parents , pupils and teachers .
Gates (2012)
Gates
12+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актор у ролі School Parent
14 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
22 хв
Читати опис (англ.)
School life between parents , pupils and teachers .
Сюжет (англ.)
When high-flying businesswoman Jenny Pope is fired for punching a colleague, and, on the same day discovers that her unemployed husband Nick has squandered their life savings on an ill-conceived business scheme they, and their tee...
Parents (2012)
Parents
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Cafe Customer
6 липня 2012 (Світ)
Велика Британія
22 хв
Читати опис (англ.)
When high-flying businesswoman Jenny Pope is fired for punching a colleague, and, on the same day discovers that her unemployed husband Nick has squandered their life savings on an ill-conceived business scheme they, and their tee...
Сюжет
Історія суперництва двох британських лёгкоатлеток, які готуються до чемпіонату світу в Лондоні. Одна з них Ліза розпещена й амбіційна спортсменка з багатої родини, а інша – Шанія, що домоглася всього своєю працею дівчина з робочого класу. У міру наближення вирішального моменту напруга наростає. Чи зможуть вони залишити осторонь свого походження, соціального статусу та відмінностей з тим, щоб зосередитися виключно на командному успіху.
Швидкі дівчата (2012)
Fast Girls
12+
актор у ролі Stadium Security Guard
15 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Історія суперництва двох британських лёгкоатлеток, які готуються до чемпіонату світу в Лондоні. Одна з них Ліза розпещена й амбіційна спортсменка з багатої родини, а інша – Шанія, що домоглася всього своєю працею дівчина з робочого класу. У міру наближення вирішального моменту напруга наростає. Чи зможуть вони залишити осторонь свого походження, соціального статусу та відмінностей з тим, щоб зосередитися виключно на командному успіху.
Сюжет (англ.)
'Starlings' follows the lives of a typical working-class family who live in Derbyshire. Granddad has recently moved in, following an incident at the old folks' home. Rather than see him unhappy, Terry and his kind-hearted wife Jan...
Starlings (2012—2013)
Starlings
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Builder
13 травня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
'Starlings' follows the lives of a typical working-class family who live in Derbyshire. Granddad has recently moved in, following an incident at the old folks' home. Rather than see him unhappy, Terry and his kind-hearted wife Jan...
Сюжет
У 1772 році Барнабас Колінз має все: багатство, владу, величний маєток і серце кожної дівчини свого містечка. Але солодке життя закінчується, коли закохана відьма Анжеліка Бошар, не отримавши взаємності прирікає його на долю, гіршу, ніж сама смерть — обертає на вампіра і ховає живцем. Тепер, два століття потому, Барнабаса випадково звільняють з ув'язнення. Він повертається у маєток Колінвуд, власником якого колись був, і знаходить його у руїнах. Жалюгідні нащадки його родини збереглися ще гірше за родове гніздо, і в кожного з них є свої “скелети у шафі”.
Похмурі тіні (2012)
Dark Shadows
12+
актор у ролі 18th Century Gentleman
10 травня 2012 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
У 1772 році Барнабас Колінз має все: багатство, владу, величний маєток і серце кожної дівчини свого містечка. Але солодке життя закінчується, коли закохана відьма Анжеліка Бошар, не отримавши взаємності прирікає його на долю, гіршу, ніж сама смерть — обертає на вампіра і ховає живцем. Тепер, два століття потому, Барнабаса випадково звільняють з ув'язнення. Він повертається у маєток Колінвуд, власником якого колись був, і знаходить його у руїнах. Жалюгідні нащадки його родини збереглися ще гірше за родове гніздо, і в кожного з них є свої “скелети у шафі”.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Років п'ять тому на вулицях наших міст з'явилися дивні молоді люди. Стаючи в коло і роблячи, таким чином, своєрідну сцену вони по черзі влаштовували танцювальні конкурси - виступи.Проходячи повз танцюючу молодь неможливо відірвати свій погляд, адже цей танець дуже зачаровує своєю неординарністю і непередбачуваністю. Ритмічність музики змушує відгукуватися на ритм кожну клітинку організму. Неможливо просто дивитися на них, хочеться рухатися з ними в такт.
Вуличні танці 2 (2012)
StreetDance 2
12+
актор у ролі Security Guard
10 травня 2012 (Україна)
Велика Британія, Німеччина, Італія, США
1 год 25 хв
Читати опис
Років п'ять тому на вулицях наших міст з'явилися дивні молоді люди. Стаючи в коло і роблячи, таким чином, своєрідну сцену вони по черзі влаштовували танцювальні конкурси - виступи.Проходячи повз танцюючу молодь неможливо відірвати свій погляд, адже цей танець дуже зачаровує своєю неординарністю і непередбачуваністю. Ритмічність музики змушує відгукуватися на ритм кожну клітинку організму. Неможливо просто дивитися на них, хочеться рухатися з ними в такт.
Сюжет (англ.)
Jerome Davies (Adam Deacon) is a successful and wealthy professional football player; When his old friends come back on the scene; Jerome's life becomes complicated and dangerous when his old friends Baron (David Ajala) promptly keeps asking Jerome for payouts after Baron looked out for him as a youngster. Baron threatens Jerome and his brother unless Jerome pays Baron large sums of money on a regular basis. Will Jerome have the courage and mentality to confront and put an end to Baron's blackmail?
Payback Season (2012)
Payback Season
16+
актор у ролі Photographer
9 березня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Jerome Davies (Adam Deacon) is a successful and wealthy professional football player; When his old friends come back on the scene; Jerome's life becomes complicated and dangerous when his old friends Baron (David Ajala) promptly keeps asking Jerome for payouts after Baron looked out for him as a youngster. Baron threatens Jerome and his brother unless Jerome pays Baron large sums of money on a regular basis. Will Jerome have the courage and mentality to confront and put an end to Baron's blackmail?
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
Серіал 7 сезонів, 32 епізоди
Поновлений серіал
Топ #19 серіал
актор у ролі News Room Staff
4 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
When a young woman is cruelly and indiscriminately attacked by a notorious gang led by the violent Trey, her little 16 year old sister Kayla wants revenge and will stop at nothing to get it...
Sket (2011)
Sket
16+
актор у ролі Council Resident
28 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
When a young woman is cruelly and indiscriminately attacked by a notorious gang led by the violent Trey, her little 16 year old sister Kayla wants revenge and will stop at nothing to get it...
Сюжет (англ.)
Set in Valco, a fictional supermarket in the north-west of England, Trollied is an eight-part sitcom that puts a comic twist on one of our most familiar surroundings. Acting deputy manager Julie struggles to assert her authority and fails at almost every attempt to make a good impression on store manager Gavin. She also has something of a crush on Gavin, who manages to rebuff her clumsily executed flirtations - that is, if he's aware of them at all.
Trollied (2011—2018)
Trollied
18+
Серіал 7 сезонів, 69 епізодів
Завершений
актор у ролі Valco Customer
4 серпня 2011 (Світ)
Велика Британія
26 хв
Читати опис (англ.)
Set in Valco, a fictional supermarket in the north-west of England, Trollied is an eight-part sitcom that puts a comic twist on one of our most familiar surroundings. Acting deputy manager Julie struggles to assert her authority and fails at almost every attempt to make a good impression on store manager Gavin. She also has something of a crush on Gavin, who manages to rebuff her clumsily executed flirtations - that is, if he's aware of them at all.
Сюжет (англ.)
Three magicians must challenge each other to perform the best trick. Each week they are joined by celebrity.
The Magicians (2011—2012)
The Magicians
16+
Серіал 2 сезони, 11 епізод
Скасований
актор у ролі Pub Patron
1 січня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Three magicians must challenge each other to perform the best trick. Each week they are joined by celebrity.
Сюжет (англ.)
Series of short comedy-dramas with a Christmas theme, written by famous names recalling moments from their childhoods.
Little Crackers (2010—2012)
Little Crackers
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Завершений
актор у ролі Teacher
19 грудня 2010 (Світ)
Велика Британія
15 хв
Читати опис (англ.)
Series of short comedy-dramas with a Christmas theme, written by famous names recalling moments from their childhoods.
Сюжет (англ.)
DI Tom Thorne's only key to catching a serial killer is a survivor unable to move or communicate.
Thorne: Sleepyhead (2010)
Thorne: Sleepyhead
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Crime Scene Witness
31 жовтня 2010 (Світ)
Велика Британія, Австралія, Канада, США
44 хв
Читати опис (англ.)
DI Tom Thorne's only key to catching a serial killer is a survivor unable to move or communicate.
Сюжет (англ.)
The antics of the dysfunctional staff of Sutton branch of a mobile phone retailer.
PhoneShop (2009—2013)
PhoneShop
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Customer
7 жовтня 2010 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The antics of the dysfunctional staff of Sutton branch of a mobile phone retailer.
Сюжет (англ.)
Todd Margaret is an American who takes a job running the London sales team for an energy drink. He has no experience with British culture, knows nothing about sales and has only one employee, Dave.
The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret (2009—2016)
The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret
12+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Paparazzi
1 жовтня 2010 (Світ)
США, Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Todd Margaret is an American who takes a job running the London sales team for an energy drink. He has no experience with British culture, knows nothing about sales and has only one employee, Dave.
Сюжет (англ.)
In 1995, drug suppliers and career criminals Tony Tucker, Patrick Tate and Craig Rolfe were blasted to death by a shot gun whilst waiting in a Range Rover in Rettendon, Essex. The film charts their rise to become the most prolific dealers and feared criminals in the south of England, maintaining the hold on their empire with fear and violence until their untimely death.
Bonded by Blood (2010)
Bonded by Blood
18+
актор у ролі Convicted Prisoner
2 вересня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
In 1995, drug suppliers and career criminals Tony Tucker, Patrick Tate and Craig Rolfe were blasted to death by a shot gun whilst waiting in a Range Rover in Rettendon, Essex. The film charts their rise to become the most prolific dealers and feared criminals in the south of England, maintaining the hold on their empire with fear and violence until their untimely death.
Сюжет (англ.)
A gang of tough London gangsters get more than they bargained for when a group of businessmen make an offer to buy their club, the Inferno. They turn out to be nothing less than Vampires ...
Dead Cert (2010)
Dead Cert
18+
актор у ролі Fight Spectator / Nightclub Guest
26 серпня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A gang of tough London gangsters get more than they bargained for when a group of businessmen make an offer to buy their club, the Inferno. They turn out to be nothing less than Vampires ...
Сюжет (англ.)
A feature length thriller/horror set in post-apocalyptic London starring Danny Dyer, Tamer Hassan, Simon Phillips, Ronan Vibert, Sebastian Street, Daisy Head, Rita Ramnani and John Mawson. The film tells the story of a cataclysmic event that leaves only 7 remaining people on earth and their desperate struggle to understand the events as they are hunted one by one by a demonic power.
The Last Seven (2010)
The Last Seven
18+
актор у ролі Restaurant Guest
24 серпня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A feature length thriller/horror set in post-apocalyptic London starring Danny Dyer, Tamer Hassan, Simon Phillips, Ronan Vibert, Sebastian Street, Daisy Head, Rita Ramnani and John Mawson. The film tells the story of a cataclysmic event that leaves only 7 remaining people on earth and their desperate struggle to understand the events as they are hunted one by one by a demonic power.
Сюжет
Історія про видатного детектива Джона Лютера, що показує, що брудний поліцейський і брудні методи - різні речі. Успішність Лютера полягає у високому рівні розкриття злочинів, завдяки його нестандартним методам, які він використовує для упіймання найнебезпечніших злочинців Лондона. Але чи зійдуть з рук головному героєві його власні правила серед букв закону?
Лютер (2010—2019)
Luther
16+
Серіал 5 сезонів, 21 епізод
Завершений
актор у ролі City Worker
4 травня 2010 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Історія про видатного детектива Джона Лютера, що показує, що брудний поліцейський і брудні методи - різні речі. Успішність Лютера полягає у високому рівні розкриття злочинів, завдяки його нестандартним методам, які він використовує для упіймання найнебезпечніших злочинців Лондона. Але чи зійдуть з рук головному героєві його власні правила серед букв закону?Сюжет (англ.)
Following years of secrecy, the Bethlem Royal Hospital in London became infamous in the 1600's for its inhumane and cruel treatments of its "mad" patients. Explore the gruesome history of the world's most well known mental institu...
Bedlam: The History of Bethlem Hospital (2010)
Bedlam: The History of Bethlem Hospital
актор у ролі Beefeater
18 березня 2010 (Світ)
Велика Британія
47 хв
Читати опис (англ.)
Following years of secrecy, the Bethlem Royal Hospital in London became infamous in the 1600's for its inhumane and cruel treatments of its "mad" patients. Explore the gruesome history of the world's most well known mental institu...
Сюжет
У день, коли оживає легенда і навіть найбільше жахіття стає реальністю… Коли у жертв немає надії на порятунок, а у команди детективів жодних мотивів та доказів. Чи вдасться комусь упіймати злочинця та розгадати страшну загадку? Дивіться на «Мега» один із найпопулярніших детективних серіалів світу – «Жорстокі таємниці Лондона».Команда детективів на чолі із Джозефом Чендлером розслідує загадкові вбивства, пов’язані із відомими маніяками минулого століття. Так, у серіях першого сезону детективи виходять на слід божевільного вбивці, який вирішив у деталях відтворити усі злочини Джека-Різника. У другому сезоні детективи розслідують справу послідовників відомих британських кримінальних авторитетів – братів Крей.
Жорстокі таємниці Лондона (2009—2013)
Whitechapel
12+
Серіал 4 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Maintenance Man
2 лютого 2009 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
У день, коли оживає легенда і навіть найбільше жахіття стає реальністю… Коли у жертв немає надії на порятунок, а у команди детективів жодних мотивів та доказів. Чи вдасться комусь упіймати злочинця та розгадати страшну загадку? Дивіться на «Мега» один із найпопулярніших детективних серіалів світу – «Жорстокі таємниці Лондона».Команда детективів на чолі із Джозефом Чендлером розслідує загадкові вбивства, пов’язані із відомими маніяками минулого століття. Так, у серіях першого сезону детективи виходять на слід божевільного вбивці, який вирішив у деталях відтворити усі злочини Джека-Різника. У другому сезоні детективи розслідують справу послідовників відомих британських кримінальних авторитетів – братів Крей.
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Holby City (1999—2022)
Holby City
Серіал 23 сезони, 909 епізодів
Завершений
актор у ролі Des Farringdon
12 січня 1999 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: