Браян Кірк
Brian Kirk
Дата народження: 1 січня 1968 (58 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Армах, Ірландія
Всього фільмів (на сайті): 27
Фільмографія
Знайдено 27 результатів
6.1 Сюжет
Безлюдні снігові простори Міннесоти — не місце для непроханих гостей. Та саме сюди приїздить вдова, щоб розвіяти прах свого чоловіка. Жорстокий випадок змушує її стати свідком викрадення юної дівчини. До найближчого міста — години шляху, зв’язку немає, і жертву нікому рятувати. Жінка розуміє: єдина надія дівчини — це вона. На краю світу розпочинається відчайдушна боротьба за виживання, де кожне рішення й кожна помилка можуть стати фатальними.
Холодна пастка (2025)
Dead of Winter
16+
режисер
23 вересня 2025 (Світ)
Німеччина, США, Бельгія
1 год 37 хв
Читати опис
Безлюдні снігові простори Міннесоти — не місце для непроханих гостей. Та саме сюди приїздить вдова, щоб розвіяти прах свого чоловіка. Жорстокий випадок змушує її стати свідком викрадення юної дівчини. До найближчого міста — години шляху, зв’язку немає, і жертву нікому рятувати. Жінка розуміє: єдина надія дівчини — це вона. На краю світу розпочинається відчайдушна боротьба за виживання, де кожне рішення й кожна помилка можуть стати фатальними.
Сюжет
Неперевершений і найневловиміший вбивця-одинак, Шакал, заробляє собі на життя, виконуючи вбивства за найвищу плату. Але після свого останнього вбивства він зустрічає собі рівного в особі завзятого офіцера британської розвідки, який починає вистежувати Шакала в захоплюючій гонитві по всій Європі, залишаючи за собою руйнування.
День Шакала (2024)
The Day of the Jackal
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
режисер, продюсер
7 листопада 2024 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Неперевершений і найневловиміший вбивця-одинак, Шакал, заробляє собі на життя, виконуючи вбивства за найвищу плату. Але після свого останнього вбивства він зустрічає собі рівного в особі завзятого офіцера британської розвідки, який починає вистежувати Шакала в захоплюючій гонитві по всій Європі, залишаючи за собою руйнування.
Сюжет
Історія розповість про співробітників незалежного шпигунського агентства "Цитадель". Організація дбала про глобальну безпеку, але занепала вісім років тому. За її знищенням стояв синдикат "Мантикора", що керує світом із тіні.Мейсону Кейну і Наді Сінх, елітним агентам "Цитаделі", стерли пам'ять. Тепер вони живуть під новими іменами, не підозрюючи про минуле, поки їхній колишній колега Бернард Орлик не звертається до них по допомогу.
Цитадель (2023—)
Citadel
12+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Поновлений серіал
режисер, продюсер
27 квітня 2023 (Світ)
США
Читати опис
Історія розповість про співробітників незалежного шпигунського агентства "Цитадель". Організація дбала про глобальну безпеку, але занепала вісім років тому. За її знищенням стояв синдикат "Мантикора", що керує світом із тіні.Мейсону Кейну і Наді Сінх, елітним агентам "Цитаделі", стерли пам'ять. Тепер вони живуть під новими іменами, не підозрюючи про минуле, поки їхній колишній колега Бернард Орлик не звертається до них по допомогу.
Сюжет
Стрічка розповідає про опального детектива, який став учасником масштабної операції з полювання на вбивць двох поліцейських. Коли ситуація загострюється, влада вирішує вжити надзвичайних заходів, щоб не дати вбивцям втекти з Мангеттена, — уперше в історії закрити для руху усі 21 мостів острова. Тепер, коли Мангеттен заблоковано на в'їзд та виїзд, герою доведеться самотужки з’ясувати, хто є хто у цьому місті.
21 міст (2019)
21 Bridges
16+
режисер
28 листопада 2019 (Україна)
США, Китай
1 год 39 хв
Читати опис
Стрічка розповідає про опального детектива, який став учасником масштабної операції з полювання на вбивць двох поліцейських. Коли ситуація загострюється, влада вирішує вжити надзвичайних заходів, щоб не дати вбивцям втекти з Мангеттена, — уперше в історії закрити для руху усі 21 мостів острова. Тепер, коли Мангеттен заблоковано на в'їзд та виїзд, герою доведеться самотужки з’ясувати, хто є хто у цьому місті.
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
Серіал 16 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
9 травня 2018 (Світ)
США
Читати опис
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Сюжет
У французькій столиці навчається Манон, яка через серйозну нестачу грошей не може більше залишатися у своїй квартирі. Крім цього, дисертація дівчини руйнується, і пізніше героїня з цікавістю вирушає до одного стриптиз-клубу. Вона вирішує спробувати себе у цій справі та відкриває для себе новий світ, частиною якого також є Мія...
Безжалісне сонце (2018)
Hard Sun
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
режисер
6 січня 2018 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис
У французькій столиці навчається Манон, яка через серйозну нестачу грошей не може більше залишатися у своїй квартирі. Крім цього, дисертація дівчини руйнується, і пізніше героїня з цікавістю вирушає до одного стриптиз-клубу. Вона вирішує спробувати себе у цій справі та відкриває для себе новий світ, частиною якого також є Мія...
Сюжет
Вікторіанський Лондон. Тут ніколи не було безпечно і спокійно. Городяни зайняті виключно повсякденними справами, не помічаючи ознак прийдешніх змін. Однак їм слід було б стати уважнішими, бо на вулицях британської столиці збирається нечисть самого різного сорту, здатна навести жах на кого завгодно. Із багатьма з представників цієї нечисті ви давно знайомі: тут і демонічний юнак Доріан Ґрей з роману Оскара Вайльда, і доктор Джекіл разом зі своїм альтер-еґо містером Гайдом, і німець Франкенштейн «під ручку» зі своїм жахливим творінням, і спраглий крові граф Дракула із Трансільванії, а також його посіпаки-вампіри та інші, не менш зловісні істоти.
Бульварні жахи (2014—2016)
Penny Dreadful
16+
Серіал 3 сезони, 27 епізодів
Завершений
режисер
11 травня 2014 (Світ)
Велика Британія, США, Іспанія
60 хв
Читати опис
Вікторіанський Лондон. Тут ніколи не було безпечно і спокійно. Городяни зайняті виключно повсякденними справами, не помічаючи ознак прийдешніх змін. Однак їм слід було б стати уважнішими, бо на вулицях британської столиці збирається нечисть самого різного сорту, здатна навести жах на кого завгодно. Із багатьма з представників цієї нечисті ви давно знайомі: тут і демонічний юнак Доріан Ґрей з роману Оскара Вайльда, і доктор Джекіл разом зі своїм альтер-еґо містером Гайдом, і німець Франкенштейн «під ручку» зі своїм жахливим творінням, і спраглий крові граф Дракула із Трансільванії, а також його посіпаки-вампіри та інші, не менш зловісні істоти.Сюжет (англ.)
Set in 1895, show revolves around the opening of the first luxury hotel in New York City and all the intermingling of love, treachery, and disdain between the classes set against a backdrop of vicious family rivalries, scandalous sec
Gilded Lilys (2013)
Gilded Lilys
режисер
2 травня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Set in 1895, show revolves around the opening of the first luxury hotel in New York City and all the intermingling of love, treachery, and disdain between the classes set against a backdrop of vicious family rivalries, scandalous sec
Сюжет
Історія про жінку на ім'я Грейс, яка працює поліцейським під прикриттям. Її син загинув, він став випадковою жертвою в перестрілці. Грейс звинувачує себе в тому, що відбулося, і страждає від того, що не змогла вберегти сина. Єдине, що Грейс може зробити — помститися винним за смерть сина. Вона заводить небезпечне знайомство з відомим кримінальним авторитетом, на ім'я Джиммі й, щоб залишитися живою, робить йому послугу. Так само Грейс дізнається, що в рядах поліції завівся зрадник, якого потрібно вичислити й знешкодити.
Бестія (2013—2017)
Rogue
16+
Серіал 4 сезони, 50 епізодів
Скасований
режисер
3 квітня 2013 (Світ)
Канада, Велика Британія
50 хв
Читати опис
Історія про жінку на ім'я Грейс, яка працює поліцейським під прикриттям. Її син загинув, він став випадковою жертвою в перестрілці. Грейс звинувачує себе в тому, що відбулося, і страждає від того, що не змогла вберегти сина. Єдине, що Грейс може зробити — помститися винним за смерть сина. Вона заводить небезпечне знайомство з відомим кримінальним авторитетом, на ім'я Джиммі й, щоб залишитися живою, робить йому послугу. Так само Грейс дізнається, що в рядах поліції завівся зрадник, якого потрібно вичислити й знешкодити.
Сюжет (англ.)
A television series centered around characters who are tied to the same horse racing track.
Сюжет
Піп втратив батьків у юному віці. Турботу про хлопця взяла на себе сестра, яку складно назвати звичайною, а може й навіть нормальною. Піп живе досить спокійно і сумно до моменту зустрічі зі злочинцем-утікачем, якому він допомагає позбутися ланцюгів. З цього моменту життя героїв кардинально змінюється, і цілий каскад пригод не примусить на себе чекати.
Великі надії (2011)
Great Expectations
6+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
режисер
27 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Піп втратив батьків у юному віці. Турботу про хлопця взяла на себе сестра, яку складно назвати звичайною, а може й навіть нормальною. Піп живе досить спокійно і сумно до моменту зустрічі зі злочинцем-утікачем, якому він допомагає позбутися ланцюгів. З цього моменту життя героїв кардинально змінюється, і цілий каскад пригод не примусить на себе чекати.
Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
Серіал 8 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #6 серіал
режисер
17 квітня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
57 хв
Читати опис
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
Серіал 5 сезонів, 57 епізодів
Завершений
режисер
19 вересня 2010 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Сюжет
Історія про видатного детектива Джона Лютера, що показує, що брудний поліцейський і брудні методи - різні речі. Успішність Лютера полягає у високому рівні розкриття злочинів, завдяки його нестандартним методам, які він використовує для упіймання найнебезпечніших злочинців Лондона. Але чи зійдуть з рук головному героєві його власні правила серед букв закону?
Лютер (2010—2019)
Luther
16+
Серіал 5 сезонів, 21 епізод
Завершений
режисер
4 травня 2010 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Історія про видатного детектива Джона Лютера, що показує, що брудний поліцейський і брудні методи - різні речі. Успішність Лютера полягає у високому рівні розкриття злочинів, завдяки його нестандартним методам, які він використовує для упіймання найнебезпечніших злочинців Лондона. Але чи зійдуть з рук головному героєві його власні правила серед букв закону?
Сюжет (англ.)
Ex Manchester gangland boss Michael O'Connor, who is now happily settled in rural Ireland, is forced to go back to Manchester when his son Sean is found guilty of the murder of a gang member.
Father & Son (2009—2010)
Father & Son
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
режисер
20 липня 2009 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
46 хв
Читати опис (англ.)
Ex Manchester gangland boss Michael O'Connor, who is now happily settled in rural Ireland, is forced to go back to Manchester when his son Sean is found guilty of the murder of a gang member.
Сюжет
Серйозним випробуванням для дружби Люка і Мелакі стає Мішель, красуня, яка щойно прибула до їхнього міста. Обидва закохується, і тоді Мішель пропонує молодим людям змагатися за неї - в обмін на увагу Мішель вони повинні виконувати різні завдання.З кожним разом завдання стають все небезпечнішими і складнішим. Колишня дружба давно забута, як же далеко зайде ця гра?
Вишнева бомба (2009)
Cherrybomb
16+
продюсер
8 лютого 2009 (Світ)
Велика Британія, Ірландія, Northern Ireland
1 год 16 хв
Читати опис
Серйозним випробуванням для дружби Люка і Мелакі стає Мішель, красуня, яка щойно прибула до їхнього міста. Обидва закохується, і тоді Мішель пропонує молодим людям змагатися за неї - в обмін на увагу Мішель вони повинні виконувати різні завдання.З кожним разом завдання стають все небезпечнішими і складнішим. Колишня дружба давно забута, як же далеко зайде ця гра?
Сюжет
Усе своє життя Редьярд Кіплінґ безуспішно розшукував сина Джека, що приєднався до ірландських військ і пропав без звістки під час Першої Світової війни. Гірка іронія долі полягає в тім, що Кіплінґ сам використовував весь свій вплив, щоб комісія визнала Джека придатним до стройової незважаючи на слабкий зір.
Мій хлопчик Джек (2007)
My Boy Jack
режисер
11 листопада 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис
Усе своє життя Редьярд Кіплінґ безуспішно розшукував сина Джека, що приєднався до ірландських військ і пропав без звістки під час Першої Світової війни. Гірка іронія долі полягає в тім, що Кіплінґ сам використовував весь свій вплив, щоб комісія визнала Джека придатним до стройової незважаючи на слабкий зір.
Сюжет
Публічне й таємне життя представників декількох поколінь династії Тюдорів – суперечливого періоду в житті Англії. Процвітання й розорення, мудрість королів і деспотія тиранів, приховані аспекти життя найвидатніших діячів того часу – Генріха VII, Генріха VIII, Марії I, Єлизавети I та багатьох інших.
Тюдори (2007—2010)
The Tudors
16+
Серіал 4 сезони, 38 епізодів
Завершений
режисер
1 квітня 2007 (Світ)
Ірландія, Канада, США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Публічне й таємне життя представників декількох поколінь династії Тюдорів – суперечливого періоду в житті Англії. Процвітання й розорення, мудрість королів і деспотія тиранів, приховані аспекти життя найвидатніших діячів того часу – Генріха VII, Генріха VIII, Марії I, Єлизавети I та багатьох інших.
Сюжет
Бродячі ірландські шахраї - сімейство Меллоїв - стають свідками й мимовільними співучасниками дорожньої аварії, у якій гине родина мільйонерів Річів. Забравши їхні документи, Меллої вселяються в їх тільки що куплений будинок у престижному районі й вирішують «украсти чужу американську мрію»- стати звичайними добропорядними заможними громадянами США. Але чи вийде це в них?
Родина Річей (2007—2008)
The Riches
16+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
режисер
12 березня 2007 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Бродячі ірландські шахраї - сімейство Меллоїв - стають свідками й мимовільними співучасниками дорожньої аварії, у якій гине родина мільйонерів Річів. Забравши їхні документи, Меллої вселяються в їх тільки що куплений будинок у престижному районі й вирішують «украсти чужу американську мрію»- стати звичайними добропорядними заможними громадянами США. Але чи вийде це в них?
Сюжет
Удень Декстер — розважливий експерт, що аналізує бризки крові на місцях злочинів для поліції Маямі, але вночі він — серійний маніяк, який полює лише на інших убивць.
Декстер (2006—2013)
Dexter
18+
Серіал 8 сезонів, 96 епізодів
Завершений
Топ #56 серіал
режисер
1 жовтня 2006 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Удень Декстер — розважливий експерт, що аналізує бризки крові на місцях злочинів для поліції Маямі, але вночі він — серійний маніяк, який полює лише на інших убивць.
(укр. субтитри)
Сюжет
В ірландському робочому кварталі міста Провіденс (Род-Айленд, США), як і раніше, діють закони вулиць і процвітає тіньовий бізнес. Тут виросли брати Томмі та Майк Кефі. Томмі став політиком, який бачить своє завдання у захисті інтересів мешканців свого району. Майк же відвертий бандит, який бажає стати на чолі місцевої мафії.
Братерство (2006—2008)
Brotherhood
16+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Завершений
режисер
9 липня 2006 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
В ірландському робочому кварталі міста Провіденс (Род-Айленд, США), як і раніше, діють закони вулиць і процвітає тіньовий бізнес. Тут виросли брати Томмі та Майк Кефі. Томмі став політиком, який бачить своє завдання у захисті інтересів мешканців свого району. Майк же відвертий бандит, який бажає стати на чолі місцевої мафії.Сюжет (англ.)
An overzealous priest returns to his home town and ends up battling against his brother for the heart of the locals.
Middletown (2006)
Middletown
12+
режисер
28 квітня 2006 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
An overzealous priest returns to his home town and ends up battling against his brother for the heart of the locals.
Сюжет (англ.)
Carter Krantz arrives in Blackpool to investigate who killed his mother. He gets a job in the local strip club. He soon realizes that the town has many dark secrets and that the killer may even be his boss - the club's owner.
Funland (2005)
Funland
18+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Мінісеріал
Завершений
режисер
23 жовтня 2005 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Carter Krantz arrives in Blackpool to investigate who killed his mother. He gets a job in the local strip club. He soon realizes that the town has many dark secrets and that the killer may even be his boss - the club's owner.
Сюжет (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.
Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
Серіал 16 сезонів, 149 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
30 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.Сюжет (англ.)
"DoNovAn" is a powerful psychological thriller starring Oscar-nominated Tom Conti ("Shirley Valentine") as Joe Donovan, a former forensic scientist-turned-author, who finds himself investigating evil crimes and wrongdoings that ar...
Donovan (2004)
Donovan
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
режисер
5 січня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
"DoNovAn" is a powerful psychological thriller starring Oscar-nominated Tom Conti ("Shirley Valentine") as Joe Donovan, a former forensic scientist-turned-author, who finds himself investigating evil crimes and wrongdoings that ar...
Сюжет (англ.)
As a maverick cop with a dark past, DS Tommy Murphy fails a psychiatric assessment but is given one last chance by his boss and given a dangerous undercover assignment.
Murphy's Law (2003—2007)
Murphy's Law
12+
Серіал 5 сезонів, 23 епізоди
Завершений
режисер
24 вересня 2001 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
60 хв
Читати опис (англ.)
As a maverick cop with a dark past, DS Tommy Murphy fails a psychiatric assessment but is given one last chance by his boss and given a dangerous undercover assignment.Сюжет (англ.)
The lives and loves of three thirtysomething Dublin women who have been close friends for years.
Any Time Now (2002)
Any Time Now
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
режисер
Читати опис (англ.)
The lives and loves of three thirtysomething Dublin women who have been close friends for years.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: