Фільмографія
Знайдено 36 результатів
6.7 Сюжет
Події серіалу розгортаються у світі елітного тенісу та розповідають про Жюстін Пірс, висхідну зірку, чий раптовий успіх у 17 років привів її та її тренера Глена Лапторна до чвертьфіналу Відкритого чемпіонату Франції.
П'ятнадцять-нуль (2023)
Fifteen-Love
6+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі British Tennis Championship Umpire
21 липня 2023 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються у світі елітного тенісу та розповідають про Жюстін Пірс, висхідну зірку, чий раптовий успіх у 17 років привів її та її тренера Глена Лапторна до чвертьфіналу Відкритого чемпіонату Франції.
Сюжет (англ.)
Follows Brian Wood who is humbled when he is accused of war crimes in Iraq by the human rights lawyer Phil Shiner.
Danny Boy (2021)
Danny Boy
12+
актор у ролі High Ranking Military Officer
12 травня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Follows Brian Wood who is humbled when he is accused of war crimes in Iraq by the human rights lawyer Phil Shiner.
Сюжет (англ.)
Set during the 1997 general election 'A Night In 97' follows Bertie Oldcross, Labour's candidate for Scarborough and Whitby, and his campaign manager Simon, as they attempt to cover up a crime on the eve of polling day.
Scandal in '97 (2020)
Scandal in '97
актор у ролі Radio Station News Presenter
29 листопада 2020 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Set during the 1997 general election 'A Night In 97' follows Bertie Oldcross, Labour's candidate for Scarborough and Whitby, and his campaign manager Simon, as they attempt to cover up a crime on the eve of polling day.
Сюжет
Художника підозрюють у продажі нацистам цінної картини, але в ході розслідування з'ясовується, що все не так просто, як здається на перший погляд.
Останній Вермер (2019)
The Last Vermeer
16+
актор у ролі Lieutenant Colonel
11 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Художника підозрюють у продажі нацистам цінної картини, але в ході розслідування з'ясовується, що все не так просто, як здається на перший погляд.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 59 грн
/ купівля від 65 грн
Сюжет
Коли вирок солдату Шону Емері за вбивство в Афганістані скасовують через недостовірні відеодокази, він повертається до життя як вільна людина зі своєю маленькою дочкою. Але коли з'являються компрометуючі записи з камер відеоспостереження, зроблені під час ночі в Лондоні, життя Шона бере шокуючий поворот, і він незабаром знову мусить боротися за свою свободу.
Захоплення (2019—)
The Capture
16+
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Lieutenant Colonel
3 вересня 2019 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Коли вирок солдату Шону Емері за вбивство в Афганістані скасовують через недостовірні відеодокази, він повертається до життя як вільна людина зі своєю маленькою дочкою. Але коли з'являються компрометуючі записи з камер відеоспостереження, зроблені під час ночі в Лондоні, життя Шона бере шокуючий поворот, і він незабаром знову мусить боротися за свою свободу.
Сюжет (англ.)
Cold war drama following a Russian Jewish inventor and his family living in Britain.
Summer of Rockets (2019)
Summer of Rockets
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Hospital Consultant
22 травня 2019 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Cold war drama following a Russian Jewish inventor and his family living in Britain.
Сюжет
Атмосфера в її новому домі вкрай мінлива, але Катерина Арагонська рішуче налаштована виконати своє призначення — стати королевою Англії.
Іспанська принцеса (2019—2020)
The Spanish Princess
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Catholic Priest
5 травня 2019 (Світ)
США, Велика Британія
55 хв
Читати опис
Атмосфера в її новому домі вкрай мінлива, але Катерина Арагонська рішуче налаштована виконати своє призначення — стати королевою Англії.
(укр. субтитри)
Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
По той бік життя (2019—2022)
After Life
18+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Tambury Gazette Staff
8 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Lake Erie borders four states and Canada and is home to some of the darkest and deadliest murder cases. The Lake Erie Murders tells tales of haunting and fascinating murders and mysteries, ...
The Lake Erie Murders (2018—2020)
The Lake Erie Murders
18+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Документальний
Завершений
актор у ролі Detective Graham
29 грудня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Lake Erie borders four states and Canada and is home to some of the darkest and deadliest murder cases. The Lake Erie Murders tells tales of haunting and fascinating murders and mysteries, ...
Сюжет
Сюжет фільму «Король злодіїв» заснований на реальних подіях, які відбулися в квітні 2015 року в депозитарії Хаттон Гарден. Історія про одного з найвідоміших злодіїв - 77-річного Брайана Рідера, який збирає команду злочинців, щоб зробити найбільше пограбування банку в історії Великої Британії. Група людей пенсійного та передпенсійного віку, прикинувшись газівниками, винесла їх осередків сховища неймовірно велику суму грошей. Укравши величезну суму грошей, злодії тікають з місця злочину, але, коли поліція починає цікавитися ними, між членами банди з'являється розкол.
Король злодіїв (2018)
King of Thieves
16+
актор у ролі Flying Squad Detective
4 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія, Бельгія, Франція
1 год 48 хв
Читати опис
Сюжет фільму «Король злодіїв» заснований на реальних подіях, які відбулися в квітні 2015 року в депозитарії Хаттон Гарден. Історія про одного з найвідоміших злодіїв - 77-річного Брайана Рідера, який збирає команду злочинців, щоб зробити найбільше пограбування банку в історії Великої Британії. Група людей пенсійного та передпенсійного віку, прикинувшись газівниками, винесла їх осередків сховища неймовірно велику суму грошей. Укравши величезну суму грошей, злодії тікають з місця злочину, але, коли поліція починає цікавитися ними, між членами банди з'являється розкол.
Сюжет
Фіона Має – видатна суддя Верховного суду, яка з мудрістю і співчуттям підходить до всіх своїх справах. На цей раз вона змушена взяти участь в житті Адама, який хворіє на рак і відмовляється від лікування через релігійні переконання своєї родини. Чи зможе Фіона вплинути на хлопчика і переконати його продовжити лікування?
Закон про дітей (2017)
The Children Act
16+
актор у ролі Fiona's Legal Friend
1 серпня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 45 хв
Читати опис
Фіона Має – видатна суддя Верховного суду, яка з мудрістю і співчуттям підходить до всіх своїх справах. На цей раз вона змушена взяти участь в житті Адама, який хворіє на рак і відмовляється від лікування через релігійні переконання своєї родини. Чи зможе Фіона вплинути на хлопчика і переконати його продовжити лікування?
Сюжет
As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park's dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.
Світ Юрського періоду 2 (2018)
Jurassic World: Fallen Kingdom
12+
актор у ролі US Senator Milner
7 червня 2018 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park's dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ганна Стерн – адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкурентів, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх пригадати минуле і не кращим чином відбивається на їхньому житті й роботі.
Розрив (2018—2022)
The Split
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Senior Solicitor
24 квітня 2018 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Ганна Стерн – адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкурентів, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх пригадати минуле і не кращим чином відбивається на їхньому житті й роботі.
Сюжет (англ.)
Bob Peterson invites himself to his co-workers, Gene and Jaye-Jaye Thurnau's new home to give them a housewarming present. That evening, Jaye-Jaye leaves the guys to run an errand. When she returns, the guys have vanished.
The Killer Beside Me (2018—2020)
The Killer Beside Me
12+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Документальний
Завершений
актор у ролі Detective Pete Mastrocola
21 квітня 2018 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
Bob Peterson invites himself to his co-workers, Gene and Jaye-Jaye Thurnau's new home to give them a housewarming present. That evening, Jaye-Jaye leaves the guys to run an errand. When she returns, the guys have vanished.
Сюжет (англ.)
When night falls and you're the only one at home, the coziest of houses can transform into a sinister, unfamiliar labyrinth. A noise in the yard or an unfamiliar shadow down the hall can ...
Home Alone (2017—)
Home Alone
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Commander David Tomcho
12 жовтня 2017 (Світ)
Велика Британія
42 хв
Читати опис (англ.)
When night falls and you're the only one at home, the coziest of houses can transform into a sinister, unfamiliar labyrinth. A noise in the yard or an unfamiliar shadow down the hall can ...
Сюжет
Серіал розповідає про Маргарет Веллс - власниці борделю, що віддає всі сили і зароблені кошти на те, щоб виростити своїх дочок.
Куртизанки (2017—2019)
Harlots
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Coroner
27 березня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про Маргарет Веллс - власниці борделю, що віддає всі сили і зароблені кошти на те, щоб виростити своїх дочок.
Сюжет
Реальна історія принца Ботсвани Серетсе Хама, який в середині минулого століття одружився на мешканці Лондона Рут Вільямс. Міжрасовий союз викликав обурення не тільки у сімей закоханих, але також у старійшин племен Ботсвани, уряди Великої Британії та Південної Африки. Однак завадити шлюбу Серетсе і Рут не змогли ніякі перешкоди, включаючи зречення від престолу.
Об'єднане королівсто (2016)
A United Kingdom
12+
актор у ролі Press Journalist
25 листопада 2016 (Світ)
Чехія, Велика Британія, США
1 год 51 хв
Читати опис
Реальна історія принца Ботсвани Серетсе Хама, який в середині минулого століття одружився на мешканці Лондона Рут Вільямс. Міжрасовий союз викликав обурення не тільки у сімей закоханих, але також у старійшин племен Ботсвани, уряди Великої Британії та Південної Африки. Однак завадити шлюбу Серетсе і Рут не змогли ніякі перешкоди, включаючи зречення від престолу.
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Корона (2016—2023)
The Crown
16+
Серіал 6 сезонів, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Press Journalist
4 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія, США
58 хв
Читати опис
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Федеральний агент Боб Мейзур, фахівець роботи під прикриттям в злочинних угрупованнях, ставить собі за мету розкрити схему відмивання грошей наркокартеля Пабло Ескобара.
Афера під прикриттям (2016)
The Infiltrator
16+
актор у ролі Valet / Wedding Guest
1 вересня 2016 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 7 хв
Читати опис
Федеральний агент Боб Мейзур, фахівець роботи під прикриттям в злочинних угрупованнях, ставить собі за мету розкрити схему відмивання грошей наркокартеля Пабло Ескобара.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Скромна й життєрадісна Лу наражається на болісні душевні переживання, коли починає працювати на багатого одинокого циніка, паралізованого внаслідок аварії.
До зустрічі з тобою (2016)
Me Before You
12+
актор у ролі Race Horse Owner
7 липня 2016 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Скромна й життєрадісна Лу наражається на болісні душевні переживання, коли починає працювати на багатого одинокого циніка, паралізованого внаслідок аварії.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Murray is a nice guy. Everyone says so. So no-one is more surprised than Murray when, on her 40th birthday, his wife walks out on him. So begins Murray's quest to discover what went wrong and how to win her back.
I Want My Wife Back (2016)
I Want My Wife Back
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Restaurant Guest
18 квітня 2016 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Murray is a nice guy. Everyone says so. So no-one is more surprised than Murray when, on her 40th birthday, his wife walks out on him. So begins Murray's quest to discover what went wrong and how to win her back.
Сюжет (англ.)
A lawyer returns to Britain to become the first black Director of Public Prosecutions. She begins to suspect that everything she knew about the man she has been married to for the past 20 years is a lie.
Undercover (2016)
Undercover
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Prosecution Barrister
3 квітня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A lawyer returns to Britain to become the first black Director of Public Prosecutions. She begins to suspect that everything she knew about the man she has been married to for the past 20 years is a lie.
Сюжет
Дія фільму починається у Лондоні, де прем'єр-міністр Великої Британії гине за загадкових обставин. На похованні, безумовно, присутні керівники західного світу. Але те, що починалося як найбезпечніша подія на землі, перетворюється у найнебезпечніший замах на світових лідерів, що ставить під загрозу майбутнє всього світу. Тільки три людини мають надію на запобігання катастрофи: президент США, його вірний помічник — агент спецслужби та англійський агент Мі-6, який нікому не довіряє.
Падіння Лондона (2016)
London Has Fallen
16+
актор у ролі Captain Air Force One
17 березня 2016 (Україна)
Велика Британія, Болгарія, США, Індія
1 год 39 хв
Читати опис
Дія фільму починається у Лондоні, де прем'єр-міністр Великої Британії гине за загадкових обставин. На похованні, безумовно, присутні керівники західного світу. Але те, що починалося як найбезпечніша подія на землі, перетворюється у найнебезпечніший замах на світових лідерів, що ставить під загрозу майбутнє всього світу. Тільки три людини мають надію на запобігання катастрофи: президент США, його вірний помічник — агент спецслужби та англійський агент Мі-6, який нікому не довіряє.
Сюжет
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
Едді "Орел" (2016)
Eddie the Eagle
16+
актор у ролі Corporate Sponsor
7 квітня 2016 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 
Сюжет (англ.)
From the mind of comic book legend Stan Lee comes a bold new action crime series about a brilliant but flawed police officer with the power to control luck.
Щасливець (2016—2018)
Lucky Man
12+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
актор у ролі Murdered Businessman, Police Superintendent
22 січня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
From the mind of comic book legend Stan Lee comes a bold new action crime series about a brilliant but flawed police officer with the power to control luck.
Сюжет (англ.)
A new comedy series following the lives of six 20- and 30-somethings living together as property guardians of a large, disused hospital.
Crashing (2016)
Crashing
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Cafe Guest
11 січня 2016 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A new comedy series following the lives of six 20- and 30-somethings living together as property guardians of a large, disused hospital.
Сюжет
Спочатку британський мисливець за привидами і скептик Гаррі Прайс прикидається медіумом, який влаштовує спіритичні сеанси для довірливих людей. Однак після трагедії, що сталася через подібне лицемірство, чоловік починає розслідувати справжні випадки з привидами й надприродним.
Гаррі Прайс: Мисливець на привидів (2015)
Harry Price: Ghost Hunter
12+
актор у ролі City Worker
27 грудня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Спочатку британський мисливець за привидами і скептик Гаррі Прайс прикидається медіумом, який влаштовує спіритичні сеанси для довірливих людей. Однак після трагедії, що сталася через подібне лицемірство, чоловік починає розслідувати справжні випадки з привидами й надприродним.
Сюжет
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
Місія неможлива: Нація ізгоїв (2015)
Mission: Impossible - Rogue Nation
16+
актор у ролі Charity Event Guest
5 серпня 2015 (Україна)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.
Члени королівської сім'ї (2015—2018)
The Royals
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Скасований
актор у ролі Polo Match Guest
15 березня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
42 хв
Читати опис
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: