Mark Stobbart
Місце народження: Стоктон-он-Тіз, Тісайд, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 30
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 30 результатів
7.3 Сюжет
Дія драми, що розгортається в період з 2002 по 2012 рік, вміло переплітає дві реальні історії: викриття прослуховування телефонів у газеті News of the World та паралельне розслідування нерозкритого вбивства приватного детектива Деніела Моргана.
The Hack (2025)
The Hack
12+
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Andy Coulson
24 вересня 2025 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Дія драми, що розгортається в період з 2002 по 2012 рік, вміло переплітає дві реальні історії: викриття прослуховування телефонів у газеті News of the World та паралельне розслідування нерозкритого вбивства приватного детектива Деніела Моргана.
Сюжет (англ.)
Eerie psychological thriller set in the Suffolk countryside.
The People Before (2024)
The People Before
12+
актор у ролі Miles
24 січня 2025 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Eerie psychological thriller set in the Suffolk countryside.
Сюжет (англ.)
In the heart of Middlesbrough, a quirky bunch of LGBTQ+ pals embrace their identities, finding solace and joy within their community's small but vibrant pocket.
Smoggie Queens (2024—)
Smoggie Queens
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Marcus
28 листопада 2024 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
In the heart of Middlesbrough, a quirky bunch of LGBTQ+ pals embrace their identities, finding solace and joy within their community's small but vibrant pocket.Сюжет (англ.)
Following the work of Transport for London, finding out how thirty-thousand staff on the frontline and behind the scenes keep the city's public transportation system moving.
The Tube: Keep London Moving! (2024)
The Tube: Keep London Moving!
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Self - Narrator
17 березня 2024 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Following the work of Transport for London, finding out how thirty-thousand staff on the frontline and behind the scenes keep the city's public transportation system moving.
Сюжет (англ.)
Dramatizing one of the most infamously notorious serial killer cases, the hunt for the Yorkshire Ripper, between 1975 and 1981. The search involved over a thousand officers and changed the way the British police worked forever.
Довга тінь (2023)
The Long Shadow
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Peter Sutcliffe
25 вересня 2023 (Світ)
Велика Британія
49 хв
Читати опис (англ.)
Dramatizing one of the most infamously notorious serial killer cases, the hunt for the Yorkshire Ripper, between 1975 and 1981. The search involved over a thousand officers and changed the way the British police worked forever.
Сюжет (англ.)
Follows the police operation in 2010 to apprehend fugitive Raoul Moat. He went to Northumbria after killing one person and wounding two others.
The Hunt for Raoul Moat (2023)
The Hunt for Raoul Moat
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Neil 'Robbo' Robson
16 квітня 2023 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows the police operation in 2010 to apprehend fugitive Raoul Moat. He went to Northumbria after killing one person and wounding two others.
Сюжет
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Дім дракона (2022—)
House of the Dragon
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Cheese
21 серпня 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Сюжет (англ.)
Build him up. Tear him apart.
М'язи (2019)
Muscle
18+
актор у ролі Ronnie
4 грудня 2020 (Світ)
Велика Британія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Build him up. Tear him apart.
(укр. аудіо)
/ прокат від $4.99 / купівля від $14.99 
Сюжет (англ.)
Observational documentary series following Transport for London's enforcement officers and undercover investigators.
Fare Dodgers: At War with the Law (2019—)
Fare Dodgers: At War with the Law
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Self - Narrator
21 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Observational documentary series following Transport for London's enforcement officers and undercover investigators.
Сюжет (англ.)
Drama set in a female prison.
Сюжет
Вайолет виросла в маленькому містечку і завжди мріяла про славу. Участь в національному конкурсі — це шанс домогтися всього. Як впоратися з невпевненістю, страхом і перемогти?
За мрією (2018)
Teen Spirit
12+
актор у ролі TV Correspondent
20 червня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис
Вайолет виросла в маленькому містечку і завжди мріяла про славу. Участь в національному конкурсі — це шанс домогтися всього. Як впоратися з невпевненістю, страхом і перемогти?
Сюжет (англ.)
Robert Eastwood is an innocent, brought up in a world of Born Again Christianity that's taught him to look for signs and to believe evil in waiting just outside the front door. When he goes to school he's shocked to discover that no one else thinks the world was made in 7 days or that Jesus will be returning. Caught between his Mother, who's determined to bring Jesus' love to a dead mining town, and his best friend Marcus who's introduced him to teenage rebellion Robert becomes the centre of a spiritual tug of war as he tries to escape his religious beliefs. It's then that he discovers a dead body in the woods and realises God has sent him a sign. The Devil Outside is a story of everyday madness.
The Devil Outside (2018)
The Devil Outside
актор у ролі David
22 червня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Robert Eastwood is an innocent, brought up in a world of Born Again Christianity that's taught him to look for signs and to believe evil in waiting just outside the front door. When he goes to school he's shocked to discover that no one else thinks the world was made in 7 days or that Jesus will be returning. Caught between his Mother, who's determined to bring Jesus' love to a dead mining town, and his best friend Marcus who's introduced him to teenage rebellion Robert becomes the centre of a spiritual tug of war as he tries to escape his religious beliefs. It's then that he discovers a dead body in the woods and realises God has sent him a sign. The Devil Outside is a story of everyday madness.
Сюжет
Old passions reignite when a New York photographer returns home to the Orthodox Jewish community in London that shunned her decades before.
Непокора (2017)
Disobedience
16+
актор у ролі Lev
24 квітня 2018 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, США
1 год 54 хв
Читати опис
Old passions reignite when a New York photographer returns home to the Orthodox Jewish community in London that shunned her decades before.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
When Kyle returns from his stag-do with a sexually transmitted disease, he's left unable to have sex with his fiancée Lydia in the run-up to their wedding.
Almost Married (2014)
Almost Married
16+
актор у ролі Jarvis
28 березня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
When Kyle returns from his stag-do with a sexually transmitted disease, he's left unable to have sex with his fiancée Lydia in the run-up to their wedding.
Сюжет (англ.)
Amongst the Desperation and fear growing in a crime ridden sink estate in northern England, one man becomes involved into saving what little decency and community life exists. It's the ...
Harrigan (2013)
Harrigan
12+
актор у ролі Larson
20 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Amongst the Desperation and fear growing in a crime ridden sink estate in northern England, one man becomes involved into saving what little decency and community life exists. It's the ...
Сюжет
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Утопія (2013—2014)
Utopia
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
актор у ролі Bejan
15 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Сюжет
Британський серіал розповідає про трудові дні БК-12 - підрозділу Британської поліції по боротьбі з корупцією. Стіва Арнота переводять в цей відділ після жахливої перестрілки під час антитерористичної операції, яка закінчилася загибеллю людини. Також у центрі подій серйозне розслідування констебля Кейт Флемінг, яка призначена керівником у справі про передбачувану корупцію з боку головного детектива-інспектора Тоні Гейтса. Але Арнот переконаний - за Гейтсом стоять куди більш серйозні фігури, і, щоб допомогти Гейтсу позбавитися від контролю кримінальних авторитетів, Стів не може нікому розповісти про свої підозри, навіть напарникам, діючи на свій страх і ризик...
За службовим обов'язком (2012—)
Line of Duty
16+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Neil Twyler
26 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Британський серіал розповідає про трудові дні БК-12 - підрозділу Британської поліції по боротьбі з корупцією. Стіва Арнота переводять в цей відділ після жахливої перестрілки під час антитерористичної операції, яка закінчилася загибеллю людини. Також у центрі подій серйозне розслідування констебля Кейт Флемінг, яка призначена керівником у справі про передбачувану корупцію з боку головного детектива-інспектора Тоні Гейтса. Але Арнот переконаний - за Гейтсом стоять куди більш серйозні фігури, і, щоб допомогти Гейтсу позбавитися від контролю кримінальних авторитетів, Стів не може нікому розповісти про свої підозри, навіть напарникам, діючи на свій страх і ризик...
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Віра (2011—2025)
Vera
16+
Серіал 14 сезонів, 56 епізодів
Завершений
актор у ролі Jay Connock
1 травня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Сюжет (англ.)
An eighteen-year-old struggling to integrate into a hearing world following cochlear implantation witnesses the murder of a police officer. The subsequent investigation unravels a net of police corruption.
The Silence (2010)
The Silence
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Lee
12 липня 2010 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
An eighteen-year-old struggling to integrate into a hearing world following cochlear implantation witnesses the murder of a police officer. The subsequent investigation unravels a net of police corruption.
Сюжет (англ.)
Series of daytime plays set in contemporary Britain, all sharing the theme of someone going through some kind of life change.
Moving On (2009—)
Moving On
18+
Серіал 12 сезонів, 65 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Shaun
18 травня 2009 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Series of daytime plays set in contemporary Britain, all sharing the theme of someone going through some kind of life change.
Сюжет
Кожні сім років в одному з міст проходить незвичайний турнір. Наймані вбивці з усього світу приїжджають туди, щоб показати свою криваву майстерність. Щоразу їх повинно бути рівно тридцять, але переможець буде тільки один! Він отримає звання кращого у своїй «справі» і 10 мільйонів доларів на додачу.Але, є й інші учасники турніру - ті, хто біля екранів моніторів, далеко від «арени», уважно стежать за смертельними поєдинками. Вони спостерігають не з простої цікавості - вони зробили великі ставки, кожен вибравши свого бійця. Це і є справжні гравці...
Турнір на виживання (2009)
The Tournament
16+
актор у ролі John
1 травня 2009 (Світ)
Велика Британія, США, Бахрейн
1 год 35 хв
Читати опис
Кожні сім років в одному з міст проходить незвичайний турнір. Наймані вбивці з усього світу приїжджають туди, щоб показати свою криваву майстерність. Щоразу їх повинно бути рівно тридцять, але переможець буде тільки один! Він отримає звання кращого у своїй «справі» і 10 мільйонів доларів на додачу.Але, є й інші учасники турніру - ті, хто біля екранів моніторів, далеко від «арени», уважно стежать за смертельними поєдинками. Вони спостерігають не з простої цікавості - вони зробили великі ставки, кожен вибравши свого бійця. Це і є справжні гравці...
Сюжет
Фільм відтворює англійську дійсність шістдесятих років двадцятого століття: усюди наркотики, молодь бешкетує на вулицях, а корумпована поліція дивиться на все крізь пальці. Але Джордж Джентлі як і раніше вірний громадському обов'язку. Розслідуючи вбивство своєї дружини Ізабелли, Джентлі дає собі слово, що ця справа стане для нього останньою, і він прикладе всі зусилля, навіть віддасть своє життя заради того, щоб убивця Джо Уебстер був впійманий.
Інспектор Джордж Джентлі (2007—2017)
Inspector George Gently
Серіал 8 сезонів, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Sergeant Blacksmith
13 липня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис
Фільм відтворює англійську дійсність шістдесятих років двадцятого століття: усюди наркотики, молодь бешкетує на вулицях, а корумпована поліція дивиться на все крізь пальці. Але Джордж Джентлі як і раніше вірний громадському обов'язку. Розслідуючи вбивство своєї дружини Ізабелли, Джентлі дає собі слово, що ця справа стане для нього останньою, і він прикладе всі зусилля, навіть віддасть своє життя заради того, щоб убивця Джо Уебстер був впійманий.
Сюжет (англ.)
Amanda Redman is to star in a new six-part series for ITV1 about a mother trying to keep her family on the straight and narrow. Called Honest, the comedy drama will see Redman play Lindsay ...
Honest (2008)
Honest
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Edgar Sweet
9 січня 2008 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Amanda Redman is to star in a new six-part series for ITV1 about a mother trying to keep her family on the straight and narrow. Called Honest, the comedy drama will see Redman play Lindsay ...
Сюжет
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.
Скінс (2007—2013)
Skins
18+
Серіал 7 сезонів, 61 епізод
Завершений
актор у ролі Mitch
25 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
46 хв
Читати опис
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.
Сюжет (англ.)
A London detective moves to Newcastle after blowing the whistle on a corrupt colleague.
55 Degrees North (2004—2005)
55 Degrees North
12+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі PC Martin Clark
6 липня 2004 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A London detective moves to Newcastle after blowing the whistle on a corrupt colleague.
Сюжет
Кожна країна багата на дивацтва. Особливо, якщо це країна з давньою історією та вишуканими традиціями. 2003 року двоє талановитих британських акторів Девід Валліамс (David Walliams) та Мет Лукас (Matt Lucas) вирішили створити комедійне радіо-шоу про дивацтва Великобританії. Проект став настільки популярним, що дуже швидко перетворився на телевізійне комедійне шоу. Так весь світ дізнався про «Малобританію» (Little Britain) – скетч-шоу із кумедними історіями про життя великобританців, їхні звички та уявлення про навколишній світ.Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Маленька Британія (2003—2006)
Little Britain
18+
Серіал 4 сезони, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Florence's Lad
16 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис
Кожна країна багата на дивацтва. Особливо, якщо це країна з давньою історією та вишуканими традиціями. 2003 року двоє талановитих британських акторів Девід Валліамс (David Walliams) та Мет Лукас (Matt Lucas) вирішили створити комедійне радіо-шоу про дивацтва Великобританії. Проект став настільки популярним, що дуже швидко перетворився на телевізійне комедійне шоу. Так весь світ дізнався про «Малобританію» (Little Britain) – скетч-шоу із кумедними історіями про життя великобританців, їхні звички та уявлення про навколишній світ.Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Сюжет (англ.)
"Dangerous" Davies always gets the cases no one else wants, and no one notices when he eventually succeeds. But his old-fashioned decency and dogged determination have won him legions of loyal fans.
Останній детектив (2003—2007)
The Last Detective
Серіал 5 сезонів, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Olly
7 лютого 2003 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
"Dangerous" Davies always gets the cases no one else wants, and no one notices when he eventually succeeds. But his old-fashioned decency and dogged determination have won him legions of loyal fans.
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.
The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
The Inspector Lynley Mysteries
12+
Серіал 6 сезонів, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Matt Ridgeon
8 квітня 2002 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.
Сюжет (англ.)
Seven British construction workers escape Britain's ever-growing dole queues and travel to Germany to work on a site in Düsseldorf. Follow their trials and tribulations of working away from home and away from the women they left b...
Auf Wiedersehen, Pet (1983—2004)
Auf Wiedersehen, Pet
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
актор у ролі Rod Osborne
11 листопада 1983 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Seven British construction workers escape Britain's ever-growing dole queues and travel to Germany to work on a site in Düsseldorf. Follow their trials and tribulations of working away from home and away from the women they left b...
Сюжет (англ.)
The rise and fall of underworld hardman-turned-actor Bindon who, despite a successful acting career and passionate romantic liaisons with various socialites, was unable to leave his criminal past behind.
The Chelsea Cowboy ()
The Chelsea Cowboy
У виробництві
актор у ролі Ken Loach
Читати опис (англ.)
The rise and fall of underworld hardman-turned-actor Bindon who, despite a successful acting career and passionate romantic liaisons with various socialites, was unable to leave his criminal past behind.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: