Лариса Шаталова

Larysa Shatalova

Всього фільмів (на сайті): 39

Ролі: координатор дублювання (34), менеджер проєкту (3), режисер дублювання (2)

Фільмографія

Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 39 результатів

27 весіль (2008) координатор дублювання ✓ укр. аудіо
комедія, романтичний 6.9

6.1

Сюжет

Самотня Джейн була подружкою понад 20 наречених. Проблеми починаються, коли вона погоджується організувати весілля сестри з чоловіком, який подобається і їй теж.

Трейлер

27 весіль (2008)

27 Dresses

16+

координатор дублювання

20 березня 2008 (Україна)

комедія, романтичний

США 1 год 51 хв

Енн Флетчер

Читати опис

КіноБаза: 6.9 (74) IMDb: 6.1 (192093)

6.9

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

(укр. субтитри)

Скарб нації 2: Книга Таємниць (2007) менеджер проєкту ✓ укр. аудіо
екшн, пригоди, детектив, сімейний, трилер 7.2

6.5

Сюжет

Мисливець за скарбами Бенджамін Франклін Ґейтс має намір з'ясувати правду про вбивство Ейбрагама Лінкольна. У цьому йому повинні допомогти 18 сторінок, які зникли з щоденника вбивці Джона Вілкеса Бута.

Трейлер

Скарб нації 2: Книга Таємниць (2007)

National Treasure: Book of Secrets

12+

менеджер проєкту

31 грудня 2007 (Україна)

екшн, пригоди, детектив, сімейний, трилер

США 2 год 4 хв

Джон Тертелтауб

Читати опис

КіноБаза: 7.2 (260) IMDb: 6.5 (268084)

7.2

260

Моя оцінка:

/10

Зачарована (2007) менеджер проєкту ✓ укр. аудіо
анімація, комедія, сімейний, фентезі, романтичний, мюзикл 7.3

7.1

Сюжет

Прокляття злої відьми переносить принцесу з мультиплікаційної казки до сучасного Нью-Йорка, перетворюючи її на живу дівчину, але з намальованими уявленнями про життєві дрібниці.
Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, але цій парочці непросто. Їм постійно заважають нові персонажі, які прибувають на Мангеттен з казкової мультиплікаційної країни: прекрасний принц, зла мачуха, дворецький і навіть... білка, яка говорить.

Трейлер

Зачарована (2007)

Enchanted

менеджер проєкту

20 грудня 2007 (Україна)

анімація, комедія, сімейний, фентезі, романтичний, мюзикл

США 1 год 47 хв

Кевін Ліма

Читати опис

КіноБаза: 7.3 (117) IMDb: 7.1 (229720)

7.3

117

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

Рататуй (2007) режисер дублювання ✓ укр. аудіо
анімація, комедія, сімейний, фентезі, пригоди, драма 8.3

8.1

Сюжет

Ремі – французький пацюк з вийнятковим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з пацюками, як відомо, не дуже ладнають...

Трейлер

Рататуй (2007)

Ratatouille

Топ #67 фільм

режисер дублювання

28 червня 2007 (Україна)

анімація, комедія, сімейний, фентезі, пригоди, драма

США 1 год 51 хв

Бред Берд, Ян Пінкава

Читати опис

КіноБаза: 8.3 (716) IMDb: 8.1 (952138)

8.3

716

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Міцний горішок 4.0 (2007) координатор дублювання ✓ укр. аудіо
екшн, пригоди, трилер 7.1

7.1

Сюжет

Детектив Джон МакКлейн знову в дії — цього разу він протистоїть новому поколінню тероризма. Комп'ютерна інфраструктура нації, контролююча всі комунікації, транспортні засоби і владу, може бути повністю зруйнована. Натхненник змови прорахував все. Що він не врахував, так це МакКлейна, загартованого поліцейського, який знає декілька способів зруйнувати плани терористів.

Трейлер

Міцний горішок 4.0 (2007)

Live Free or Die Hard

16+

координатор дублювання

27 червня 2007 (Україна)

екшн, пригоди, трилер

США, Велика Британія 2 год 8 хв

Лен Вайсман

Читати опис

КіноБаза: 7.1 (340) IMDb: 7.1 (436556)

7.1

340

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Пірати Карибського Моря: На краю світу (2007) координатор дублювання ✓ укр. аудіо
пригоди, фентезі, екшн 8.1

7.2

Сюжет

Нові пригоди Джека Горобця і його друзів Віла Тернера і Елізабет Свон. Цього разу їм доведеться об'єднатися з самим Капітаном Барбосою для того, щоб вирушити на край світу і врятувати свого друга — Джека Горобця.

Трейлер

Пірати Карибського Моря: На краю світу (2007)

Pirates of the Caribbean: At World's End

12+

координатор дублювання

23 травня 2007 (Україна)

пригоди, фентезі, екшн

США 2 год 49 хв

Ґор Вербінскі

Читати опис

КіноБаза: 8.1 (673) IMDb: 7.2 (747347)

8.1

673

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Секрет Робінзонів (2007) режисер дублювання ✓ укр. аудіо
анімація, комедія, сімейний, фантастика, пригоди 6.8

6.8

Сюжет

Дванадцятирічно-старий Люїс - вроджений винахідник, також сирота. Він відчайдушно хоче знайти своє сімейство. Таємничий незнайомець стверджує, що він може узяти Люїса і відвести його до них. Але шлях цей виявився важким...

Трейлер

Секрет Робінзонів (2007)

Meet the Robinsons

режисер дублювання

29 березня 2007 (Україна)

анімація, комедія, сімейний, фантастика, пригоди

США 1 год 35 хв

Стівен Дж. Андерсон

Читати опис

КіноБаза: 6.8 (69) IMDb: 6.8 (122493)

6.8

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

Ніч у музеї (2006) координатор дублювання ✓ укр. аудіо
пригоди, фентезі, сімейний, комедія, екшн 7.1

6.5

Сюжет

За загальноприйнятими критеріями Леррі Дейлі є типовий невдаха. Аби зберегти залишки батьківського авторитету в очах маленького сина, він улаштовується на мало престижну роботу нічного сторожа до музею природознавства. Та, виявляється, у цієї посади є додаткове навантаження, не передбачене контрактом: кожну ніч всі експонати музею є опудала звірів, скелети доісторичних тварин, фігурки людей і навіть восковий Теодор Рузвельт оживають і починають поводитися як мінімум виклично, а часом відверто агресивно. Виною всьому є автентична скрижаль з Давнього Єгипту, що має очевидні магічні властивості. Відтепер для Леррі питання честі дотриматися найважливішого принципу роботи наглядача музею: нікого не впускати і, головне, нікого не випускати!

Трейлер

Ніч у музеї (2006)

Night at the Museum

координатор дублювання

20 грудня 2006 (Світ)

пригоди, фентезі, сімейний, комедія, екшн

США, Велика Британія 1 год 48 хв

Шон Леві

Читати опис

КіноБаза: 7.1 (430) IMDb: 6.5 (412370)

7.1

430

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

(укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Улюбленець вчителів (2004) координатор дублювання ✓ укр. аудіо
анімація, сімейний, комедія, фентезі, мюзикл, драма 0.0

5.7

Сюжет

Спот Хелперман - щеня, що вміє читати й писати. Мріючи одержати освіту, він умудряється під видом людини відвідувати школу разом зі своїм хазяїном Леонардом. У підсумку допитливе щеня стає кращим учнем 4-го класу. Коли ж чудакуватий учений доктор Кренк надає Споту шанс стати справжнім хлопчиком, маленькі собачі труднощі знаходять масштаб загальнолюдських проблем.