Кирило Татарченко
Kyrylo Tatarchenko
Дата народження: 29 квітня 1996 (30 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 583
Ролі: актор дублювання (478), актор озвучення (103), режисер дублювання (2)
Біографія
Український актор дубляжу, озвучення та режисер.
Перша роль в дубляжі Ерчін в м/c Русалонька в 2011 році.
Родина:
Тато - композитор Геннадій Татарченко (джерело)
Мама - співачка Астрая (Олена Миколаївна Петрова, 1971 р.)
Фільмографія
Знайдено 583 результати
7.2 Сюжет
Мати-одиначка заводить інтрижку зі своїм босом- психіатром, а заразом і дружбу з його таємничою дружиною. Тоді й починаються збочені ігри розуму.Сюжет
Мати-одиначка заводить інтрижку зі своїм босом- психіатром, а заразом і дружбу з його таємничою дружиною. Тоді й починаються збочені ігри розуму.Сюжет
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
Сюжет
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.Сюжет
Рішучий підліток Дін прагне відновити зв’язок зі своєю найкращою подругою дитинства й несподівано зустрічає дракона, який здійснює його мрії та дарує магічні можливості.
Сюжет
Рішучий підліток Дін прагне відновити зв’язок зі своєю найкращою подругою дитинства й несподівано зустрічає дракона, який здійснює його мрії та дарує магічні можливості.
Сюжет
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.Сюжет
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.Сюжет
Історія про вісьмох дружних братів і сестер впливової родини Бріджертонів, які намагаються знайти кохання.
Сюжет
Історія про вісьмох дружних братів і сестер впливової родини Бріджертонів, які намагаються знайти кохання.Сюжет
Літній астроном Авґустін все життя вивчає зірки. Коли приходять новини про якусь катастрофу, він залишається абсолютно один на арктичній дослідної станції. Саме там він зустрічає загадкову дівчинку Айріс, поки поступово затихають відгомони решти світу. Паралельно з тривалої місії з Юпітера повертається екіпаж корабля «Ефір» на чолі з капітаном Салліван. Авґустін і Салліван знаходяться за мільйони миль один від одного, але їх долі нерозривно пов'язані.
Сюжет
Літній астроном Авґустін все життя вивчає зірки. Коли приходять новини про якусь катастрофу, він залишається абсолютно один на арктичній дослідної станції. Саме там він зустрічає загадкову дівчинку Айріс, поки поступово затихають відгомони решти світу. Паралельно з тривалої місії з Юпітера повертається екіпаж корабля «Ефір» на чолі з капітаном Салліван. Авґустін і Салліван знаходяться за мільйони миль один від одного, але їх долі нерозривно пов'язані.Сюжет
Лиходії хочуть принести драконів у жертву заради своїх зловісних планів. Двоє підлітків із різних світів намагаються зупинити їх за допомогою своїх нових здібностей.
Сюжет
Лиходії хочуть принести драконів у жертву заради своїх зловісних планів. Двоє підлітків із різних світів намагаються зупинити їх за допомогою своїх нових здібностей.Сюжет
Слоан і Джексон ненавидять свята. Вони постійно опиняються під час свят одні, за дитячим столом або на незручному побаченні в сліпу. Та коли ці двоє знайомляться під час одного невеселого Різдва, вони укладають договір про те, щоб бути «святковими плюс один» одне для одного на кожному святкування протягом наступного року. Їхня взаємна нелюбов до свят і впевненість у тому, що їх анітрохи не тягне одне до одного в романтичному плані, роблять Слоан і Джексона досконалою парою на свята. Але кохання має свої плани щодо цієї парочки...
Сюжет
Слоан і Джексон ненавидять свята. Вони постійно опиняються під час свят одні, за дитячим столом або на незручному побаченні в сліпу. Та коли ці двоє знайомляться під час одного невеселого Різдва, вони укладають договір про те, щоб бути «святковими плюс один» одне для одного на кожному святкування протягом наступного року. Їхня взаємна нелюбов до свят і впевненість у тому, що їх анітрохи не тягне одне до одного в романтичному плані, роблять Слоан і Джексона досконалою парою на свята. Але кохання має свої плани щодо цієї парочки...
Сюжет
Історія про знамениту битву в Тевтобурґському лісі, в якій німецькі воїни зупинили просування Римської імперії на північ в 9 році нашої ери.Сюжет
Історія про знамениту битву в Тевтобурґському лісі, в якій німецькі воїни зупинили просування Римської імперії на північ в 9 році нашої ери.Сюжет
Історія про дівчину, яка будує корабель, щоб вирушити на Місяць і довести батькові існування міфічної Богині.
Сюжет
Історія про дівчину, яка будує корабель, щоб вирушити на Місяць і довести батькові існування міфічної Богині.Сюжет
Заможний лондонський лорд стає опікуном малолітніх племінників Майлса і Флори. Він поселяє їх у своїй заміській садибі і наймає для них молоду гувернантку. Дівчині розповідають, що раніше в цьому будинку загинули колишня гувернантка міс Джессел і слуга Пітер Квінт, і незабаром молодій няні починає здаватися, що в особняку мешкають зловісні сили.
Привиди маєтку Блай (2020)
The Haunting of Bly Manor
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заможний лондонський лорд стає опікуном малолітніх племінників Майлса і Флори. Він поселяє їх у своїй заміській садибі і наймає для них молоду гувернантку. Дівчині розповідають, що раніше в цьому будинку загинули колишня гувернантка міс Джессел і слуга Пітер Квінт, і незабаром молодій няні починає здаватися, що в особняку мешкають зловісні сили.Сюжет
Маркетологиня з Чикаго Емілі Купер отримує роботу мрії в Парижі. Дівчина пірнає в нове захопливе життя, поєднуючи роботу з романтичними стосунками й пригодами із друзями.
Сюжет
Маркетологиня з Чикаго Емілі Купер отримує роботу мрії в Парижі. Дівчина пірнає в нове захопливе життя, поєднуючи роботу з романтичними стосунками й пригодами із друзями.Сюжет
Тепер Ель доведеться вирішувати, що для неї важливіше — стосунки з коханою або навчання у коледжі.
Сюжет
Тепер Ель доведеться вирішувати, що для неї важливіше — стосунки з коханою або навчання у коледжі.Сюжет
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.
Сюжет
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.Сюжет
Нік і Ванесса Лаше проводять соціальний експеримент. Самотні чоловіки й жінки повинні закохатися й заручитися та лише потім зустрітись особисто.
Сюжет
Нік і Ванесса Лаше проводять соціальний експеримент. Самотні чоловіки й жінки повинні закохатися й заручитися та лише потім зустрітись особисто.Сюжет
Ми твітимо, ми уподобуємо, та ми поширюємо — але якими є наслідки нашої дедалі більшої залежності від соціальних мереж? Ця суміш документального кіно та драми досліджує, як соціальні медіа перепрограмують цивілізацію, а технічні експерти б’ють на сполох щодо власних творінь.
Сюжет
Ми твітимо, ми уподобуємо, та ми поширюємо — але якими є наслідки нашої дедалі більшої залежності від соціальних мереж? Ця суміш документального кіно та драми досліджує, як соціальні медіа перепрограмують цивілізацію, а технічні експерти б’ють на сполох щодо власних творінь.Сюжет
Журналістка Кім Волл зникає після плавання на підводному човні винахідника Пітера Медсена. І його мінливі свідчення щодо її долі приховують жахливу правду.
У глибину: Вбивство на підводному човні (2020)
Into the Deep
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Журналістка Кім Волл зникає після плавання на підводному човні винахідника Пітера Медсена. І його мінливі свідчення щодо її долі приховують жахливу правду.Сюжет
Луз – юна, життєрадісна і допитлива дівчинка, якій абсолютно не сидиться на місці. Одного разу вона виявила старовинне дзеркало, яке було не просто предметом інтер'єру, а порталом в магічне царство демонів. І вона без найменшого страху приступила до дослідження нової реальності. Тут дівчинка познайомилася з відьмою-бунтарка на ім'я Еда і крихітним, але войовничим дракончиком на прізвисько Кінг, які стали для неї новими і вірними друзями, а в подальшому і зовсім стали для неї сім'єю. І дивлячись на них, Луз вирішила непросто затриматися в даному світі, а стати справжній відьмою, навіть незважаючи на повну відсутність магічних здібностей у себе.Ось тільки царство демонів – дуже небезпечний світ і набагато страшніший, ніж може здатися на перший погляд. Він населений страшними і шкідливими істотами, які звикли завдавати оточуючим лише біль і страждання...
Сюжет
Луз – юна, життєрадісна і допитлива дівчинка, якій абсолютно не сидиться на місці. Одного разу вона виявила старовинне дзеркало, яке було не просто предметом інтер'єру, а порталом в магічне царство демонів. І вона без найменшого страху приступила до дослідження нової реальності. Тут дівчинка познайомилася з відьмою-бунтарка на ім'я Еда і крихітним, але войовничим дракончиком на прізвисько Кінг, які стали для неї новими і вірними друзями, а в подальшому і зовсім стали для неї сім'єю. І дивлячись на них, Луз вирішила непросто затриматися в даному світі, а стати справжній відьмою, навіть незважаючи на повну відсутність магічних здібностей у себе.Ось тільки царство демонів – дуже небезпечний світ і набагато страшніший, ніж може здатися на перший погляд. Він населений страшними і шкідливими істотами, які звикли завдавати оточуючим лише біль і страждання...
Сюжет
Амбітний гангстер прокладає собі шлях до вершини злочинного світу Варшави. Чи вдасться йому досягти своєї мети?
Як я став гангстером. Правдива історія (2020)
How I Became a Gangster
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Амбітний гангстер прокладає собі шлях до вершини злочинного світу Варшави. Чи вдасться йому досягти своєї мети?
Сюжет
Facing the end of civilization when a terrifying plague strikes, a group risks their lives, loves — and humanity — in a brutal struggle to survive.Сюжет
Facing the end of civilization when a terrifying plague strikes, a group risks their lives, loves — and humanity — in a brutal struggle to survive.Сюжет
Астронавтка Ніко Брекінрідж разом з командою дослідницького судна повинна з'ясувати походження таємничого інопланетного артефакту. У своїх пошуках вони зіткнуться з цим космічним жахом.
Сюжет
Астронавтка Ніко Брекінрідж разом з командою дослідницького судна повинна з'ясувати походження таємничого інопланетного артефакту. У своїх пошуках вони зіткнуться з цим космічним жахом.Сюжет
Від Монако до Монци, слідкуйте за всіма захопливими подіями під час боротьби пілотів «Формули-1» за поули й призові місця.
Formula 1: Жени, щоб вижити (2019—)
Formula 1: Drive to Survive
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Від Монако до Монци, слідкуйте за всіма захопливими подіями під час боротьби пілотів «Формули-1» за поули й призові місця.Сюжет
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Академія Амбрелла (2019—2024)
The Umbrella Academy
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Сюжет
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
Сюжет
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Сюжет
У центрі сюжету маленький хлопчик Мауґлі, якого знайшла та виростила у нетрях джунґлів Індії зграя вовків. Хлопчик виховувався за тамтешніми суворими правилами під опікою ведмедя Балу та пантери Баґіри. Усі звірі прийняли хлопчика за свого. Усі, окрім страшного тигра Шер Хана. Проте навіть шаблезубий звір виявився не такою загрозою, як жорстокі та злі люди.Сюжет
У центрі сюжету маленький хлопчик Мауґлі, якого знайшла та виростила у нетрях джунґлів Індії зграя вовків. Хлопчик виховувався за тамтешніми суворими правилами під опікою ведмедя Балу та пантери Баґіри. Усі звірі прийняли хлопчика за свого. Усі, окрім страшного тигра Шер Хана. Проте навіть шаблезубий звір виявився не такою загрозою, як жорстокі та злі люди.Сюжет
Сабріна намагається знайти справжню себе між своїми натурами смертної та відьми, при цьому їй доведеться протистояти злим силам, які загрожують їй, її родині та всьому світу людей.
Моторошні пригоди Сабріни (2018—2020)
Chilling Adventures of Sabrina
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сабріна намагається знайти справжню себе між своїми натурами смертної та відьми, при цьому їй доведеться протистояти злим силам, які загрожують їй, її родині та всьому світу людей.Сюжет
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Сюжет
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.Сюжет
Старшокласниця Ель — товариська, мила, але ще не випробувала принади поцілунків. Ной — старший брат її кращого друга. Зухвалий і вітряний, що розбив не одне дівоче серце. Вирішивши одного разу взяти участь в «Будці поцілунків» на осінньому карнавалі, Ель навіть уявити не могла, що подарує свій перший поцілунок Ною, і її життя змінитися до невпізнання.
Сюжет
Старшокласниця Ель — товариська, мила, але ще не випробувала принади поцілунків. Ной — старший брат її кращого друга. Зухвалий і вітряний, що розбив не одне дівоче серце. Вирішивши одного разу взяти участь в «Будці поцілунків» на осінньому карнавалі, Ель навіть уявити не могла, що подарує свій перший поцілунок Ною, і її життя змінитися до невпізнання.
Сюжет
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.Сюжет
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
100017119276372
ktatarchenko
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...
Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Враження, в принципі, такі самі, як і від першої ч...Я плюю на ваші могили 2 (2013)
Нещодавно переглянуті: