Фільмографія
Знайдено 17 результатів
7.3 Сюжет
Антологія у вигляді анімаційного серіалу для дорослих з оригінальними історіями, дія яких відбувається у світах деяких із найулюбленіших відеоігор.
Секретний рівень (2024)
Secret Level
12+
Серіал 1 сезон, 15 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Spitz
10 грудня 2024 (Світ)
США
19 хв
Читати опис
Антологія у вигляді анімаційного серіалу для дорослих з оригінальними історіями, дія яких відбувається у світах деяких із найулюбленіших відеоігор.
Сюжет
Талановита дівчина-підліток має велику мрію — поїхати на навчання і назавжди залишити рідний дім. Та її дивакувата родина вирішує піти разом з нею до коледжу. У розпал родинної мандрівки стається техно-апокаліпсис! Улюблені ґаджети і прилади не служать, а захоплюють владу над господарями.
Мітчелли супроти Машин (2021)
Connected
2+
актор у ролі Additional Voices
22 квітня 2021 (Світ)
США, Гонконг
1 год 54 хв
Читати опис
Талановита дівчина-підліток має велику мрію — поїхати на навчання і назавжди залишити рідний дім. Та її дивакувата родина вирішує піти разом з нею до коледжу. У розпал родинної мандрівки стається техно-апокаліпсис! Улюблені ґаджети і прилади не служать, а захоплюють владу над господарями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Розкрийте для себе таємниці ранкового телебачення. У цій драмі з Різ Візерспун, Дженіфер Еністон і Стівом Кареллом відверто показані сучасні умови роботи людей, що допомагають Америці прокинутися.
Ранкове шоу (2019—)
The Morning Show
18+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Marcy
1 листопада 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Розкрийте для себе таємниці ранкового телебачення. У цій драмі з Різ Візерспун, Дженіфер Еністон і Стівом Кареллом відверто показані сучасні умови роботи людей, що допомагають Америці прокинутися.
Сюжет
Невгамовний дослідник має на меті довести світові, що існує ще одна, втрачена, ланка в еволюційному ланцюзі. Містер Лінк - істота, що поєднує сучасне людство та його пращурів.
Містер Лінк: загублена ланка еволюції (2019)
Monsieur Link
2+
актор у ролі New Worlder
11 квітня 2019 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Невгамовний дослідник має на меті довести світові, що існує ще одна, втрачена, ланка в еволюційному ланцюзі. Містер Лінк - істота, що поєднує сучасне людство та його пращурів.
Сюжет
У цій зухвалій антології від Тіма Міллерай Девіда Фінчера чорний гумор переплітається з анімованими історіями про страхітливих істот і божевільні несподіванки.
Любов, смерть і роботи (2019—)
Love, Death & Robots
18+
Серіал 4 сезони, 45 епізодів
Поновлений серіал
Топ #31 серіал
актор у ролі Additional Voices
15 березня 2019 (Світ)
анімація, комедія, фантастика та фентезі, фентезі, жахи, фантастика, короткий, екшн, пригоди, драма, детектив, трилер
США
15 хв
Читати опис
У цій зухвалій антології від Тіма Міллерай Девіда Фінчера чорний гумор переплітається з анімованими історіями про страхітливих істот і божевільні несподіванки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.
3Below: Tales of Arcadia (2018—2019)
3Below: Tales of Arcadia
6+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
21 грудня 2018 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.
Сюжет
Осел із великими мріями залишає своє сумне життя та знаходить нових волелюбних друзів у цьому образному переказі «Історії Різдва».
Різдвяна зірка (2017)
The Star
7+
актор у ролі Additional Voices
15 листопада 2017 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Осел із великими мріями залишає своє сумне життя та знаходить нових волелюбних друзів у цьому образному переказі «Історії Різдва».
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Під час останнього заняття у школі, принцесі Софії наснився сон наяву. У таємній бібліотеці від чаклуна Алаказара вона дізналася, що її амулет дивно блимав, бо колись зла чаклунка ув'язнила у ньому дівчину з далекого королівства — Елен, принцесу Авалора. Відважній Софії доведеться докласти чимало зусиль, щоб звільнити Елен, проте вона не буде сама, адже такі нові друзі, як онук мага — Матео та чарівні істоти — ягукрили (крилаті ягуари) також хочуть допомогти відновити справедливість у своєму королівстві та жити у мирі й злагоді, як у давні часи.
Софія Прекрасна: Елен і Таємниця Авалора (2016)
Elena and the Secret of Avalor
актор у ролі Additional voices
20 листопада 2016 (Світ)
США
1 год 3 хв
Читати опис
Під час останнього заняття у школі, принцесі Софії наснився сон наяву. У таємній бібліотеці від чаклуна Алаказара вона дізналася, що її амулет дивно блимав, бо колись зла чаклунка ув'язнила у ньому дівчину з далекого королівства — Елен, принцесу Авалора. Відважній Софії доведеться докласти чимало зусиль, щоб звільнити Елен, проте вона не буде сама, адже такі нові друзі, як онук мага — Матео та чарівні істоти — ягукрили (крилаті ягуари) також хочуть допомогти відновити справедливість у своєму королівстві та жити у мирі й злагоді, як у давні часи.
Сюжет
Дуже давно зла чаклунка Шуріке вбила батьків принцеси Елени та захопила владу в її королівстві Авалорі. Придворний маг Алаказар допоміг дівчині та її родичам врятуватися. Але вони на довгі роки стали в'язнями амулету і нічого не могли із цим вдіяти. Для того, щоб зняти чари, Алаказар вирушив у небезпечну подорож, яка затягнулася аж на 41 рік. Та нарешті настав той щасливий день, коли Елену звільнили із амулета. І це стало початком нових пригод.
Елена з Авалору (2016—2020)
Elena of Avalor
Серіал 3 сезони, 81 епізод
Завершений
актор у ролі Additional voices
22 липня 2016 (Світ)
США
32 хв
Читати опис
Дуже давно зла чаклунка Шуріке вбила батьків принцеси Елени та захопила владу в її королівстві Авалорі. Придворний маг Алаказар допоміг дівчині та її родичам врятуватися. Але вони на довгі роки стали в'язнями амулету і нічого не могли із цим вдіяти. Для того, щоб зняти чари, Алаказар вирушив у небезпечну подорож, яка затягнулася аж на 41 рік. Та нарешті настав той щасливий день, коли Елену звільнили із амулета. І це стало початком нових пригод.
Сюжет
Граф Дракула видає свою чарівну дочку заміж за хлопця зі світу людей, і у молодої «змішаної» пари народжується син. Стане ця дитина людиною чи вампіром?
Монстри на канікулах 2 (2015)
Hotel Transylvania 2
6+
актор у ролі Additional Voices
23 жовтня 2015 (Україна)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Граф Дракула видає свою чарівну дочку заміж за хлопця зі світу людей, і у молодої «змішаної» пари народжується син. Стане ця дитина людиною чи вампіром?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Джеллістоун Парк став збитковим для бізнесу. Жадібний мер Браун приймає рішення закрити його і продати землю. Це означає, що сім'ї, що живуть в окрузі, більше не зможуть насолоджуватися природною красою на відкритому повітрі і, що ще гірше, Йогі і Бу-Бу будуть викинуті зі свого будинку. Зіткнувшись з найбільшою проблемою у житті, Йогі повинен довести, що він дійсно розумніший, ніж звичайний ведмідь. Тому він і Бу-Бу об'єднається зі своїми старими друзями, щоб знайти спосіб врятувати Джеллістуон Парк від закриття і зберегти свій будинок.
Ведмідь Йогі (2010)
Yogi Bear
0+
актор у ролі Additional Voice-Over
6 січня 2011 (Україна)
США, Нова Зеландія
1 год 27 хв
Читати опис
Джеллістоун Парк став збитковим для бізнесу. Жадібний мер Браун приймає рішення закрити його і продати землю. Це означає, що сім'ї, що живуть в окрузі, більше не зможуть насолоджуватися природною красою на відкритому повітрі і, що ще гірше, Йогі і Бу-Бу будуть викинуті зі свого будинку. Зіткнувшись з найбільшою проблемою у житті, Йогі повинен довести, що він дійсно розумніший, ніж звичайний ведмідь. Тому він і Бу-Бу об'єднається зі своїми старими друзями, щоб знайти спосіб врятувати Джеллістуон Парк від закриття і зберегти свій будинок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Після того, як Едді втратив свого нового бійця, він залишився винен букмекерові Мемфісі Ерлу 50,000 доларів. Але Едді випадково дізнається про неприємності, які спіткали 2-х метрового і 200 кілограмового гіганта Волтера в сирітському притулку. З вини Волтера виникла пожежа на кухні притулку і, щоб притулок не закрили, йому за тиждень потрібно роздобути 25 000 доларів. Підслухавши про труднощі Волтера, Едді переконує настоятельку притулку, сестру Франческу, в тому, що Волтер може виграти 100,000 доларів на чемпіонаті зі змішаних єдиноборств. Цей виграш покриє витрати церкви на ремонт сирітського притулку. Щоб домогтися перемоги в чемпіонаті, Едді буде навчати Волтера дорогою, а Волтер братиме участь у всіх аматорських змаганнях. Сестра Франческа відправляє вихованку Мері, щоб та наглядала за Волтером і за тим, щоб Едді не втік із заробленими грошима.
Твердолобий (2010)
Knucklehead
12+
актор
22 жовтня 2010 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Після того, як Едді втратив свого нового бійця, він залишився винен букмекерові Мемфісі Ерлу 50,000 доларів. Але Едді випадково дізнається про неприємності, які спіткали 2-х метрового і 200 кілограмового гіганта Волтера в сирітському притулку. З вини Волтера виникла пожежа на кухні притулку і, щоб притулок не закрили, йому за тиждень потрібно роздобути 25 000 доларів. Підслухавши про труднощі Волтера, Едді переконує настоятельку притулку, сестру Франческу, в тому, що Волтер може виграти 100,000 доларів на чемпіонаті зі змішаних єдиноборств. Цей виграш покриє витрати церкви на ремонт сирітського притулку. Щоб домогтися перемоги в чемпіонаті, Едді буде навчати Волтера дорогою, а Волтер братиме участь у всіх аматорських змаганнях. Сестра Франческа відправляє вихованку Мері, щоб та наглядала за Волтером і за тим, щоб Едді не втік із заробленими грошима.
Сюжет
В основі фільму однойменний роман Одрі Ніффенеггер, що розповідає про чиказького бібліотекаря, що володіє дивним дарунком у стані стресу переміщатися в часі. У процесі одного такого «стрибка» він знайомиться з жінкою своєї мрії.
Дружина мандрівника у часі (2009)
The Time Traveler's Wife
14+
актор у ролі Voice Over
14 серпня 2009 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
В основі фільму однойменний роман Одрі Ніффенеггер, що розповідає про чиказького бібліотекаря, що володіє дивним дарунком у стані стресу переміщатися в часі. У процесі одного такого «стрибка» він знайомиться з жінкою своєї мрії.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Кінець дружбі Еми і Лів кладуть їх весілля, намічені на один і той же день. Ніхто не хоче поступатися подружці, і погуляти спочатку у неї, а потім закотити бенкет самій. Дівчата починають відчайдушну конкуренцію за місце проведення весілля, гостей і послуги, що надаються, не бажаючи ні в чому поступатися суперниці.
Війна наречених (2009)
Bride Wars
16+
актор
26 лютого 2009 (Україна)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Кінець дружбі Еми і Лів кладуть їх весілля, намічені на один і той же день. Ніхто не хоче поступатися подружці, і погуляти спочатку у неї, а потім закотити бенкет самій. Дівчата починають відчайдушну конкуренцію за місце проведення весілля, гостей і послуги, що надаються, не бажаючи ні в чому поступатися суперниці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Перед одруженням герой фільму Рон відправляється з дружками в Майамі, щоб відірватися на повну котушку. В цій котушці - розгульне пияцтво, галасливі бешкети і, звичайно, безліч жінок...
Парубочий вечір 2 - Остання Спокуса (2008)
Bachelor Party 2: The Last Temptation
16+
актор у ролі Voice Actor
11 березня 2008 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Перед одруженням герой фільму Рон відправляється з дружками в Майамі, щоб відірватися на повну котушку. В цій котушці - розгульне пияцтво, галасливі бешкети і, звичайно, безліч жінок...
Сюжет (англ.)
Elliot Hopper is a widower with three children, he is currently working on a deal. It seems like his wife illness was very costly and this deal could put them out of the red. However he ...
Ghost Dad (1990)
Ghost Dad
6+
актор у ролі Additional Voices
29 червня 1990 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Elliot Hopper is a widower with three children, he is currently working on a deal. It seems like his wife illness was very costly and this deal could put them out of the red. However he ...
Сюжет
Кінець Другої Світової війни. Молодий китайський хлопчина повертається після війни з японцями в рідне місто, щоб розшукати армійського друга. Він взнає, що місцевим жителям, після того, як до міста увійшли американці, живеться не багато чим краще, ніж під японцями.Американські солдати поводяться як справжні загарбники, поводячись з китайцями як з людьми другого сорту, а місцевий уряд вважає за краще закривати на це очі.
Народжений захищати (1986)
Born to Defence
16+
актор
16 лютого 1988 (Світ)
Гонконг, Китай
1 год 32 хв
Читати опис
Кінець Другої Світової війни. Молодий китайський хлопчина повертається після війни з японцями в рідне місто, щоб розшукати армійського друга. Він взнає, що місцевим жителям, після того, як до міста увійшли американці, живеться не багато чим краще, ніж під японцями.Американські солдати поводяться як справжні загарбники, поводячись з китайцями як з людьми другого сорту, а місцевий уряд вважає за краще закривати на це очі.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: