John Churchill
Дата народження: 11 квітня 1974 (52 роки)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Чандлер, Аризона, США
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 39
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 39 результатів
Lemonade Blessing (2025)
Lemonade Blessing
актор у ролі Bruce Arquette
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2025 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Chris Merola |
Дебютний фільм Кріса Мероли, у якому підліток потрапляє до католицької школи й закохується в дівчину-атеїстку, яка випробовує його віру. Фільм відверто говорить про тілесність, мораль, вибір і бунт. Це чесне кіно про підлітків без прикрас.
Чудовиська: Історія Лайла й Еріка Менендесів (2024)
Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story
18+
актор у ролі George
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Карл Франклін, Йєн Бреннан, Макс Вінклер |
Є українське аудіо
Кримінальна драма на основі реальних подій розповідає історію братів Менендесів, засуджених за жорстоке вбивство власних батьків у Беверлі-Гіллз у 1989 році.
Твоя компанія (2023)
The Company You Keep
12+
актор
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2023 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Уертас, Ганна Мастро, Кевін Мокк |
Є українське аудіо
Історія шахрая Чарлі та співробітниці ЦРУ під прикриттям Емми. Ніч пристрасті розпалює кохання між парою, які у професійному плані перебувають по різні боки барикад.
CSI: Vegas (2021—2024)
CSI: Vegas
12+
актор у ролі Clay Watkins
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Nathan Hope, Ута Брізвітц, Кеннет Фінк |
Burning at Both Ends (2021)
Burning at Both Ends
16+
актор у ролі Factory Manager
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2021 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Matthew Hill, Landon Johnson |
Хитрощі (2021—2026)
Hacks
16+
актор у ролі Roy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 69 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Люсія Аньєлло, Desiree Akhavan, Paul W. Downs |
Дебора Венс — відомий комік і легенда Лас-Веґасу. Але час йде, її аудиторія вже не так добре реагує на її виступи, і власники казино, в якому вона проводить свої шоу, серйозно замислюються відправити підстаркувату актрису на спокій. Агент пропонує їй почати роботу з юною недосвідченою комедіанткою Авою, щоб оживити і «омолодити» матеріал. Прима комедії неохоче, але погоджується. Ава починає працювати її помічницею, допомагаючи придумувати нові жарти і оцінювати свіжим поглядом написані сценарії. Дебора у свою чергу стає наставницею для дівчини.
Манк (2020)
Mank
16+
актор у ролі Charles MacArthur
| Жанр: | драма біографія історичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 83 469 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2020 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
Погляньте на Голлівуд 1930-х років очима в’їдливого сценариста-п’яниці Германа Дж. Манкевича, який намагається дописати сценарій «Громадянина Кейна».
Confessions of an Exorcist (2018)
Confessions of an Exorcist
актор
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Chris W. Freeman |
Перрі Мейсон (2020—2023)
Perry Mason
16+
актор у ролі Major McCaffrey
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Ван Паттен, Deniz Gamze Ergüven, Fernando Coimbra |
Є українське аудіо
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.
Милосердя (2019)
Clemency
16+
актор у ролі Brooks
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 729 432 $ |
| Касові збори в США: | 364 716 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 2019 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Chinonye Chukwu |
Є українські субтитри
Фільм розповідає про Бернандіну Вілльямс, жінку-наглядачку, яка виконує смертні вироки. Під час підготовки до наступного вироку, вона переживає кризу і бореться із власними демонами та емоціями, що накопичилися під час багаторічної роботи у в’язниці.
Найкращі в Лос-Анджелесі (2019—2020)
L.A.'s Finest
12+
актор у ролі Roy Walker
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Anton Cropper, Janice Cooke, Лексі Александр |
Сід Бернетт і Ненсі МакКена, дві поліцейські з Лос-Анджелеса з непростим минулим і різними характерами, намагаються примиритися одна з одною в якості напарниць, щоб разом впоратися з найнебезпечнішими злочинцями міста.
Легкий як пір'їнка (2018—2019)
Light as a Feather
12+
актор у ролі Mr. Richmond
Серіал
Скасований
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Alexis O. Korycinski, Джеффрі Ст. Берд, Чад Лоу |
Є українське аудіо
Підлітки починають грати в дивну й містичну гру. Так дівчинки стикаються зі злими й темними силами. Кожна з них отримує персональне пророцтво, проте незабаром усі вони переживають надприродні наслідки своєї забави, адже подруги починають гинути саме так, як їм розповідали під час гри.
Дивний ангел (2018—2019)
Strange Angel
16+
актор у ролі District Attorney
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2018 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Бен Вітлі, Девід Ловері, Kate Dennis |
Джек Парсонс — відомий інженер, хімік та окультист. У 1930-х молодий юнак, який ще з дитинства захоплювався реактивним рухом, почав працювати прибиральником на хімічному заводі в Лос-Анджелесі. Незабаром, завдяки вродженому таланту і амбіціям, Парсонс зміг покласти початок американському ракетобудуванню і став одним з ключових засновників Лабораторії реактивного руху. Однак інтереси Парсона не обмежувалися хімією. На початку 1940-х, після короткочасного періоду захоплення марксизмом, Парсонс зацікавився навчаннями англійського окультиста Алістера Кроулі і разом з дружиною Хелен приєднався до каліфорнійського відділення ордена східних тамплієрів.
Rebel (2017)
Rebel
12+
актор у ролі Mikey
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2017 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Ст. Берд, Шелдон Кендіс, Саллі Річардсон-Вітфілд |
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі Producer Chris
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Раян Мерфі, Ентоні Гемінґвей, Michael Uppendahl |
Є українське аудіо
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Легенди завтрашнього дня (2016—2022)
DC's Legends of Tomorrow
12+
актор у ролі Gen. Ulysses S. Grant
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дермотт Даунс, Ґреґорі Сміт, Ральф Гемекер |
Є українські субтитри
Володар часу - Ріп Гантер, не тільки зберігає час, а й наглядає за законами історії, подорожуючи у часі. Побачивши майбутнє людства, він дуже занепокоївся тим, що відбувається. Безсмертний Вандел Севідж, разом зі своєю бандою вбивць подорожує в часі і змінює хід історії. Ріп Гантер вирішив зібрати свою команду, щоб протистояти вселенському і тимчасовому злу. У його команду увійшли не тільки герої, але й видатні лиходії сучасності, тих кого люди в майбутньому назвуть - Легенди. Вони вирушають у різні часові континууми і битимуться з Ванделом Севіджем
Супердівчина (2015—2021)
Supergirl
16+
актор у ролі Second Engineer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
фантастика та фентезі
екшн і пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґлен Вінтер, Larry Teng, Дермотт Даунс |
Пригоди двоюрідної сестри Супермена, яка намагається побудувати власну кар'єру супергероя
Останній корабель (2014—2018)
The Last Ship
16+
актор у ролі Security Chief
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
фантастика
фантастика та фентезі трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Голаган, Джек Бендер, Пітер Веллер |
Після глобальної пандемії, яка вбила чи заразила понад 80 % населення світу, команда (що складається з 217 чоловіків і жінок) ізольованого неінфікованого есмінця ВМФ США, вигаданого «Нейтана Джеймса», повинна спробувати знайти ліки і зупинити вірус, щоб врятувати людство.
Tentacle 8 (2014)
Tentacle 8
актор у ролі Murdoch
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 195 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2014 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | John Chi |
Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
12+
актор у ролі Father
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
фантастика та фентезі
фантастика
екшн і пригоди трилер фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Танчароен, Jesse Bochco, Billy Gierhart |
Є українське аудіо
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
актор у ролі Skip
Серіал
Завершений
Топ #90 серіал
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2011 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Майлод, Крістофер Чулак, Ян Б. МакДональд |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.
Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
Law & Order: LA
12+
актор у ролі Don Meech
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Чаппл, Vincent Misiano, Жан де Сеґонзак |
Прощення амішів (2010)
Amish Grace
актор у ролі Charlie Roberts
| Жанр: | біографія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2010 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Gregg Champion |
Є українське аудіо
Коли озброєна людина вбиває п'ятьох дітей амішів і ранить ще п'ятьох, влаштувавши стрілянину в школі в Нікел-Майнсі, штат Пенсільванія в жовтні 2006-го року, увага світових ЗМІ швидко переключається з трагічних подій на екстраординарне прощення, яке демонструє громада амішів. Через призму поглядів матері, Іди Грейбер та інших спустошених сімей цей фільм досліджує дивовижну реакцію амішів на жахливий розстріл — у вигляді вибачення та співчуття.
Bloodworth (2010)
Bloodworth
16+
актор у ролі Patricia's Lover
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2010 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Шейн Декс Тейлор |
The Trouble with Romance (2007)
The Trouble with Romance
актор у ролі Mark
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Gene Rhee |
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Dr. Edward Gourse
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Charlie
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Clubhouse (2004)
Clubhouse
6+
актор у ролі Phil
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фредерік Кінґ Келлер, Джоенна Кернс, Марта Мітчелл |
Стільниковий (2004)
Cellular
16+
актор у ролі Young Guard
| Жанр: |
екшн
трилер
драма
пригоди
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 422 687 $ |
| Касові збори в США: | 32 003 620 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2004 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Девід Р. Елліс |
Є українське аудіо
Джесіку викрали і замкнули. І все ж таки їй вдається зробити телефонний дзвінок. Не довіряючи поліції, вона навмання набирає номер стільникового телефону. Трубку знімає її випадковий співрозмовник Райан: «Мене викрали, вони хочуть убити мене, мого чоловіка і сина. Я не знаю, де я. Допоможіть мені! »З цього моменту життя нероби Райана перевертається. Тепер від нього залежить доля невідомих йому людей. Викрадачі можуть повернутися в будь-яку хвилину, а у Райана як на зло скоро сяде акумулятор...
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актор у ролі Geoffrey Manning '66
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Zakrzewski, Kevin Bray, Paris Barclay |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Знято, може, і просто по фану, але і дивитись варт...
Об'єкт X (2026)
Завжди хотів створити біля свого мініготелю затишн...Первісна Америка (2025)
Не зберігав...Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Нещодавно переглянуті: