John Burke
Місце народження: Атланта, Штат Джорджія, США
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 59
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 59 результатів
Влада (2018)
Vice
16+
актор у ролі Governor Keating
| Жанр: | біографія драма комедія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 609 348 $ |
| Касові збори в США: | 47 836 282 $ |
| Касові збори в Україні: | 193 310 $ (5 190 915 UAH) топ #1254 |
| Прем'єра в Україні: | 21 лютого 2019 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
Сюжет фільму оповідає про 46-го віце-президента США - Діка Чейні. Дік не тільки став найсильнішим віце-президентом в історії Америки, але і зміг змінити світ.
Дивний ангел (2018—2019)
Strange Angel
16+
актор у ролі Major General Jacobs
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2018 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Бен Вітлі, Девід Ловері, Kate Dennis |
Джек Парсонс — відомий інженер, хімік та окультист. У 1930-х молодий юнак, який ще з дитинства захоплювався реактивним рухом, почав працювати прибиральником на хімічному заводі в Лос-Анджелесі. Незабаром, завдяки вродженому таланту і амбіціям, Парсонс зміг покласти початок американському ракетобудуванню і став одним з ключових засновників Лабораторії реактивного руху. Однак інтереси Парсона не обмежувалися хімією. На початку 1940-х, після короткочасного періоду захоплення марксизмом, Парсонс зацікавився навчаннями англійського окультиста Алістера Кроулі і разом з дружиною Хелен приєднався до каліфорнійського відділення ордена східних тамплієрів.
ЛБД (2016)
LBJ
16+
актор у ролі John Connally
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 37 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 2 470 979 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2017 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Роб Райнер |
Історія президента США Ліндона Бейнса Джонсона від його молодих днів у Західному Техасі до Білого дому.
Трансформери: Останній лицар (2017)
Transformers: The Last Knight
12+
актор у ролі Pentagon Colonel
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 217 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 605 425 157 $ |
| Касові збори в США: | 130 168 683 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 630 808 $ (41 650 673 UAH) топ #200 |
| Прем'єра в Україні: | 22 червня 2017 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Майкл Бей |
Є українське аудіо
Коли Оптимус Прайм обрав сторону зла, Кейд Єґер об’єднується з групою автоботів, щоб зірвати підступний план зі знищення Землі.
The Crooked Man (2016)
The Crooked Man
18+
актор у ролі Pastor
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Jesse Holland |
Good Girls Revolt (2015—2016)
Good Girls Revolt
16+
актор у ролі Chairman Martin
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2015 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Вайнант, Ліза Джонсон, Деніел Аттіас |
Сікаріо (2015)
Sicario
16+
актор у ролі Chandler News Reporter
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 872 444 $ |
| Касові збори в США: | 46 889 293 $ |
| Касові збори в Україні: | 137 161 $ (3 120 340 UAH) топ #1450 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2015 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Є українське аудіо
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
A Perfect Christmas List (2014)
A Perfect Christmas List
актор у ролі Dr. Taylor
| Жанр: | комедія драма сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2014 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Фред Олен Рей |
High School Possession (2014)
High School Possession
16+
актор у ролі Dr. Phillips
| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Peter Sullivan |
Default (2014)
Default
актор у ролі US Anchorman
| Жанр: | екшн трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Simon Brand |
Незаймана Джейн (2014—2019)
Jane the Virgin
12+
актор у ролі Graham Falco
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джина Ламар, Мелані Мейрон, Бред Сілберлінґ |
Джейн виросла під впливом суворої латиноамериканської бабусі, яка з ранніх років вчила онуку скромності і стриманості. Навіть ставши красивою молодою жінкою, вона залишалася цнотливою і припиняла всі непристойні наміри свого нареченого. Але звичайний похід до гінеколога змінив все життя Джейн. Вона стала жертвою випадкового штучного запліднення! Світ перевернувся з ніг на голову, і тепер їй змушена прийняти складне рішення, розібратися з шокованою ріднею, познайомитися з біологічним батьком малюка і зробити ще багато такого, про що два тижні тому вона не могла і подумати.
Як уникнути покарання за вбивство (2014—2020)
How to Get Away with Murder
18+
актор у ролі ADA Vince Travers
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill D'Elia, Mike Listo, Лора Іннес |
Є українське аудіо
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Скорпіон (2014—2018)
Scorpion
16+
актор у ролі Gostin
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Omar Madha, Christine Moore |
Є українське аудіо
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.
Небезпечний Генрі (2014—2025)
Henry Danger
актор у ролі TV Reporter #1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
екшн
сімейний
дитячий
фантастика та фентезі фантастика детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Hoefer, Адам Вайсман, Russ Reinsel |
Є українське аудіо
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.
Farmed and Dangerous (2013—2014)
Farmed and Dangerous
актор у ролі Tad Beck
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2014 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Timothy David Piper |
Станція Фрутвейл (2013)
Fruitvale Station
16+
актор у ролі Surgeon
| Жанр: | драма біографія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 385 830 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2013 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Раян Куґлер |
Є українське аудіо
Основою сюжету драматичного фільму "Станція Фрутвейл" стала реальна історія, яка трапилася в Окленді, штат Каліфорнія. Фактично одна доба з життя простого чорного хлопця Оскара з околиць Сан-Франциско. Звичайні життєві проблеми: кохана жінка, дочка, день народження мами і поїздка у місто на святкування Нового року. Починається фільм 31 грудня 2008 року, а закінчується 1 січня 2009 року трагічним випадком для головного героя. Хтось скаже нещасний випадок, ще хтось - фатум, але кожен крок Оскара невпинно наближував його до краю....
R.I.P.D. Примарний патруль (2013)
R.I.P.D.
12+
актор у ролі Newscaster in Helicopter
| Жанр: | фентезі екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 324 220 $ |
| Касові збори в США: | 33 618 855 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 398 237 $ (11 219 314 UAH) топ #253 |
| Прем'єра в Україні: | 25 липня 2013 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Роберт Швентке |
Є українське аудіо
Молодий коп, потрапивши на той світ після загибелі від руки невідомого зловмисника, в обмін на допомогу при розслідуванні власного вбивства зобов'язується наступні сто років присвятити службі в Загробному департаменті. Отримавши в напарники брутального стрільця епохи вестернів, він виходить на боротьбу з темними силами.
Важкий понеділок (2013)
Monday Mornings
актор у ролі News Anchor
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill D'Elia, Mike Listo, Колін Баксі |
Сприйняття (2012—2015)
Perception
16+
актор у ролі Attorney Brooks
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2012 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Christopher Misiano, Кеннет Біллер, Ґреґ Біман |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про доктора Деніела Пірса — талановитого, але ексцентричного нейрофізіолога, якого запросили в ФБР для надання допомоги в розслідуванні найбільш складних справ. Доктор Пірс працює в тісній співпраці з Кейт Моретті, колишньою студенткою, яка і завербувала його для роботи з Бюро. Також у команді є Макс Левікі — асистент доктора Пірса, і Наталі Вінсент — його найкращий друг.
Зазвичай епізоди починаються сценою в якій Пірс читає лекцію своїм студентам про аспекти людського мозку, що стає істотним в сюжеті епізоду. Закінчуються епізоди висловами про парадокси людського сприйняття.
Зазвичай епізоди починаються сценою в якій Пірс читає лекцію своїм студентам про аспекти людського мозку, що стає істотним в сюжеті епізоду. Закінчуються епізоди висловами про парадокси людського сприйняття.
Нова Людина-Павук (2012)
The Amazing Spider-Man
14+
актор у ролі Newscaster (News Chopper)
| Жанр: | екшн пригоди фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 230 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 757 930 663 $ |
| Касові збори в США: | 262 030 663 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 773 289 $ (14 140 029 UAH) топ #172 |
| Прем'єра в Україні: | 5 липня 2012 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
актор у ролі Paul Mosley
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Веріка, Олівер Бокельберґ, Allison Liddi-Brown |
Є українське аудіо
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Stolen Child (2012)
Stolen Child
актор у ролі Dorin
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2012 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Майкл Фейфер |
Ідеальний студент (2011)
The Perfect Student
16+
актор у ролі Minister
| Жанр: | тв-фільм кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2011 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Майкл Фейфер |
Є українське аудіо
Коли на території кампуса була по-звірячому вбита дівчина, всі підозри впали на Джордана. Ніколь – професор-криміналіст, розуміє, що поліція йде по помилковому сліду, намагаючись звалити всю провину на невинного. Вона починає власне розслідування, щоб довести невинність Джордан. Але не все так просто, як здається на перший погляд...
Son of Morning (2011)
Son of Morning
16+
актор у ролі Jim
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2011 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Янів Разів |
Нянька на Різдво (2010)
A Nanny for Christmas
актор у ролі Carl Ryland
| Жанр: | комедія сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2010 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Майкл Фейфер |
Перед самими святами молода керівниця рекламного відділу втрачає свою перспективну роботу, проте, не розгубившись, швидко знаходить нову в боса конкуруючої фірми як нянька. Незабаром їй належить відповісти собі на найважливіше питання — хто ж вона насправді, бо діти і романтичні стосунки врівноважують її тягу до кар’єризму.
Незвичайна сім'я (2010—2011)
No Ordinary Family
6+
актор у ролі Carl Stafford
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
драма
фантастика та фентезі
комедія
фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Террі МакДоно, Девід Семел, Пол А. Едвардс |
Є українське аудіо
Джим працює в поліції, проте він всього лиш складає портрети злочинців. Його жінка Стефані, навпаки, успішний та перспективний науковець. Незважаючи на те що вони досі кохають одне одного, іскра кохання що в них була згасає. Але все змінюється коли вони зі своїми дітьми відправились в наукову поїздку на Амазонку, де їхній сімейний літак упав в болотисту річку. На щасття їм вдалось врятуватись, їхньому пілоту поталанило менше. Після того як вони повернулись до нормального життя вони виявили, що тепер володіють надзвичайними силами.
The Forgotten (2009—2010)
The Forgotten
12+
актор у ролі Mitch
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Ґ. Гант, Деран Сарафян, Ґай Ферланд |
Drifter: Henry Lee Lucas (2009)
Drifter: Henry Lee Lucas
актор у ролі DA Farino
| Жанр: | кримінальний жахи трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2009 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Майкл Фейфер |
Весняний відрив (2009)
Spring Breakdown
18+
актор у ролі South Padre Reporter
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2009 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Раян Шираки |
Тридцятирічні жінки Беккі, Емі й Рейчел запланували провести весняні канікули на популярному серед студентів курорті. Однак для Беккі, що працює на впливового сенатора Кей Бі Хартмана, канікули здобувають робочий відтінок.
Беккі повинна контролювати поводження дочки Сенатора, Ліндсей. Але незабаром з'ясовується, що Ліндсей і її друзі проводять свою відпустку набагато веселіше й безшабашніше 30-річних дамочок. І тоді жінки вирішують труснути старовиною...
Беккі повинна контролювати поводження дочки Сенатора, Ліндсей. Але незабаром з'ясовується, що Ліндсей і її друзі проводять свою відпустку набагато веселіше й безшабашніше 30-річних дамочок. І тоді жінки вирішують труснути старовиною...
Реальна кров (2008—2014)
True Blood
18+
актор у ролі Jerry McCafferty
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
драма
детектив
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2008 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Леманн, Скотт Вайнант, Даніель Мінаган |
Є українське аудіо
Завдяки винаходу штучної крові в Японії, вампіри за одну ніч перетворилися з монстрів в звичайних громадян. Незважаючи на те, що офіційно вампіри відмовилися від споживання людської крові, багато з звичайних людей як і раніше ставляться до них вороже, особливо в такому заштатному містечку, як Бон-Тан, штат Луїзіана. Проте офіціантка одного з місцевих барів Сокі Стекхаус не поділяє загальних настроїв по відношенню до вампірів. Через свої телепатичні здібності вона сама з дитинства відчувала себе ізгоєм. Тому не дивно, що коли одного вечора в бар «Merlotte's», де працює Сокі, заходить 173-річний вампір Білл Комптон, у них зав'язуються відносини, але їм доведеться через багато пройти, щоб заслужити повагу і визнання інших. І до того ж, в містечку одне за іншим починають відбуватися жорстокі вбивства, і городяни часто звалюють всю провину саме на Сокі та Білла
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: