Фільмографія
Знайдено 68 результатів
Брудна кампанія за чесні вибори (2012)
The Campaign
16+
актор у ролі Cam Brady Supporter
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 907 746 $ |
| Касові збори в США: | 86 907 746 $ |
| Касові збори в Україні: | 130 055 $ (1 040 628 UAH) топ #1480 |
| Прем'єра в Україні: | 16 серпня 2012 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!
Звірі дикого Півдня (2012)
Beasts of the Southern Wild
14+
актор у ролі Hospital Patient
| Жанр: | драма фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 1 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 107 746 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 липня 2012 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Бен Зайтлін |
Є українське аудіо
Шестирічна Хашпаппі живе з батьком Вінком в громаді на краю світу. Вони проводять свої дні, плаваючи в пошуках риби в якійсь подобі човна, зробленого з пікапа. І нехай Вінк суворий батько, зате його дочка буде готова до виживання наодинці з природою, коли його не стане. Одного разу Вінка скошує незрозуміла хвороба, а природа сходить з розуму: тануть льодовики, піднімається вода, з'являється армія доісторичних тварин. Здоров'я Вінка все гірше, і Хашпаппі вирішує податися на пошуки своєї мами...
Фортуна Веґаса (2012)
Lay the Favorite
16+
актор у ролі House Guest
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 26 350 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 576 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Стівен Фрірз |
Є українське аудіо
Молодій Бет Реймер зовсім не подобається її робота. Вона стриптизерка одного з посередніх нічних клубів Флориди. У пошуках нового щастя і кращого майбутнього, вона вирішує виїхати до Лас Веґаса. Після приїзду, вона влаштовується офіціанткою в одному з казино, де зустрічає вже немолодого Дінка, для якого вона стає музою в його, іноді, не зовсім легальних іграх з казино. Напевно, в цьому допомагає дівчині її вміння працювати з числами. Але фригідна і самозакохана дружина Дінка думає інакше. Так починається шлях веселих афер і драматичних стосунків між героями.
Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів (2012)
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
16+
актор у ролі Pedestrian
| Жанр: | екшн фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США Росія |
| Бюджет: | 69 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 116 471 580 $ |
| Касові збори в США: | 37 519 139 $ |
| Касові збори в Україні: | 870 887 $ (6 909 556 UAH) топ #449 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Тімур Бєкмамбєтов |
Є українське аудіо
За сюжетом цього фільму президент Америки Ейбрагам Лінкольн вів подвійне життя. Удень він був люблячим чоловіком і батьком, а вночі — нещадним вбивцею вампірів...
Шкереберть (2011)
Inside Out
12+
актор у ролі Restaurant Patron
| Жанр: | кримінальний екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2011 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Арті Мандельберг |
Є українське аудіо
Свої останні 13 років Арло Джейн, або Ей Джі, провів у в'язниці. Туди він потрапив за звинуваченням у вбивстві людини, який хотів розправитися з його кращим другом, Джеком. Вийшовши на свободу, Ей Джі хоче забути про минуле. Але, не тут-то було. Його друг Джек стає причиною кримінального події, і Арло змушений знову встати на той шлях, який він сподівався залишити.
That's What I Am (2011)
That's What I Am
6+
актор у ролі Parent
| Жанр: | драма сімейний комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2011 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Майкл Павоне |
Головне – не боятися! (2011)
A Little Bit of Heaven
14+
актор у ролі Zoo Patron
| Жанр: | комедія драма романтичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 296 937 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2011 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ніколь Кессел |
Є українське аудіо
Марлі завжди вважала – теорія про те, що треба закохатися і жити довго і щасливо – не для неї. Вона завжди боялася комусь відкритися, довіритися. Під час медичного огляду, під наркозом, їй привидівся Бог. Господь сказав Марлі, що вона вмирає і у неї є три бажання, які можуть бути виконані. Два бажання – літати і мільйон доларів – Марлі назвала відразу, а третього бажання так і не знайшлося. Після отримання страшного діагнозу Марлі довелося змінити ставлення до себе та інших і, несподівано, відкрити для себе третє бажання...
Ласкаво просимо до Райлі (2010)
Welcome to the Rileys
16+
актор у ролі Customer at Vaughns Rest
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 42 145 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джейк Скотт |
Твердолобий (2010)
Knucklehead
12+
актор у ролі Fight Fan
| Жанр: |
екшн
драма
комедія
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс |
Є українське аудіо
Після того, як Едді втратив свого нового бійця, він залишився винен букмекерові Мемфісі Ерлу 50,000 доларів. Але Едді випадково дізнається про неприємності, які спіткали 2-х метрового і 200 кілограмового гіганта Волтера в сирітському притулку. З вини Волтера виникла пожежа на кухні притулку і, щоб притулок не закрили, йому за тиждень потрібно роздобути 25 000 доларів. Підслухавши про труднощі Волтера, Едді переконує настоятельку притулку, сестру Франческу, в тому, що Волтер може виграти 100,000 доларів на чемпіонаті зі змішаних єдиноборств. Цей виграш покриє витрати церкви на ремонт сирітського притулку. Щоб домогтися перемоги в чемпіонаті, Едді буде навчати Волтера дорогою, а Волтер братиме участь у всіх аматорських змаганнях. Сестра Франческа відправляє вихованку Мері, щоб та наглядала за Волтером і за тим, щоб Едді не втік із заробленими грошима.
Ред (2010)
RED
12+
актор у ролі Resident at St Vincents
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 58 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 199 006 387 $ |
| Касові збори в США: | 90 380 162 $ |
| Касові збори в Україні: | 344 815 $ (2 707 832 UAH) топ #920 |
| Прем'єра в Україні: | 14 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Роберт Швентке |
Є українське аудіо
Екс-агент ЦРУ Френк Мозес (Брюс Вілліс), що живе тихим і спокійним життям, несподівано стає об'єктом полювання організації, в якій прослужив багато років. Намагаючись з'ясувати, що ж стоїть за замахом на його життя, Френк звертається по допомогу до своїх колишніх колег-товаришів по службі. Незважаючи на поважний вік, герої фільму збираються довести, що у них ще є порох у порохівницях.
Краса і портфель (2010)
Beauty & the Briefcase
актор у ролі Businessman
| Жанр: | романтичний комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2010 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Джил Джанґер |
Є українське аудіо
Лейн - молода журналістка, яка відіслала свою статтю про любов і бізнес з діловими чоловіками в журнал Cosmopolitan. Згодом цей крок перевернув все її життя!
The Chameleon (2010)
The Chameleon
16+
актор у ролі Bar Patron
| Жанр: |
біографія
драма
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2010 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Жан-Поль Салом |
The amazing true story of Frédéric Bourdin, who after having plundered all the centers for runaway minors and deliquents in Europe, even thought he has come of age, now passes himself off as Nicholas Barclay, a 13-year-old American who had vanished three years ago. To his astonishment, Nicholas's family welcomes him like their son, leaving Interpol and the FBI aghast. It is the beginning of a race against time for the investigators, family and Bourdin. But who is manipulating whom? And who is Frederic Bourdin in reality?
Мемфіс Біт (2010—2011)
Memphis Beat
12+
актор у ролі Virgil
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія кримінальний драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фортенберрі, Ренді Зіск, Michael Katleman |
У центрі сюжету Двайт Гендрікс, поліцейський з Мемфіса, який живе з мамою. У Двайта, на відміну від інших поліцейських, є особливий зв'язок з містом.
My Own Love Song (2010)
My Own Love Song
12+
актор у ролі Hotel Guest
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 1 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 300 849 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2010 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Олів'є Даан |
Hurricane Season (2009)
Hurricane Season
12+
актор у ролі Storm Survivor
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 143 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2010 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Тім Сторі |
Drones (2010)
Drones
актор у ролі Office Drone
| Жанр: | комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ембер Бенсон, Адам Буш |
Alabama Moon (2009)
Alabama Moon
6+
актор у ролі Hospital Patient
| Жанр: | драма сімейний екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 47 305 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Tim McCanlies |
Асистент вампіра / Історія Одного Вампіра (2009)
Cirque du Freak: The Vampire's Assistant
16+
актор у ролі The Adult Kid
| Жанр: | пригоди фентезі екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 232 113 $ |
| Касові збори в США: | 13 869 515 $ |
| Касові збори в Україні: | 246 273 $ (1 942 136 UAH) топ #1122 |
| Прем'єра в Україні: | 5 листопада 2009 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Пол Вайц |
Є українське аудіо
Taking a chance to escape the tedium of suburban LA, a 16-year-old sinks his teeth into the circus life with a community of intriguing outcasts.
The Pool Boys (2011)
The Pool Boys
16+
актор у ролі Harvard Alumni
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2009 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | J.B. Rogers |
Поганий лейтенант (2009)
Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans
16+
актор у ролі Casino Gambler
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 589 102 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2009 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Вернер Герцоґ |
Є українське аудіо
Лейтенант поліції Нью-Йорка, що страждає непереборною пристрастю до ставок на бейсбол, а також пристрастю до наркотиків і алкоголю, займається розслідуванням жорстокого згвалтування черниці. Але розслідуванню справи дуже заважають пороки поліцейського, які стають його основним сенсом життя. Такі вади не можуть не призвести до трагедії.
Транзит чорної води (2009)
Black Water Transit
актор у ролі Lawyer
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тоні Кей |
Історія про зіткнення злочинців, поліцейських і адвокатів у справі про подвійне вбивство. Підозрюваний Ерл Пайк намагається відвоювати свою нелегальну колекцію зброї, а заодно зберегти свою свободу.
Tribute (2009)
Tribute
6+
актор у ролі Rest Home Resident
| Жанр: |
тв-фільм
детектив
драма
романтичний
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Марта Кулідж |
Midnight Bayou (2009)
Midnight Bayou
актор у ролі Wedding Guest
| Жанр: | драма романтичний детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2009 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ральф Гемекер |
Відкрита дорога (2009)
The Open Road
12+
актор у ролі Airport Security Officer
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2009 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Майкл Мередіт |
Є українське аудіо
Карлтон Ґарретт ріс без батька, знаючи лише те, що той легендарний бейсбольний гравець. Не в змозі відмовити хворої матері в проханні про возз'єднання сім'ї, Карлтон змушений знайти батька і привезти його на машині через пів країни. У довгій поїздці йому доведеться дізнатися і спробувати зрозуміти по суті чужу для себе людину.
Загадкова справа Бенджаміна Баттона (2008)
The Curious Case of Benjamin Button
12+
актор у ролі Nolan House Resident
| Жанр: |
драма
фентезі
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 333 932 083 $ |
| Касові збори в США: | 127 509 326 $ |
| Касові збори в Україні: | 449 823 $ топ #780 |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 2009 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
Фільм про чоловіка, який народився у віці 80 -ти років, а потім... почав молодіти. Ця людина, як і кожен з нас, не міг зупинити час. Його шлях в ХХI століття, що бере свій початок в Новому Орлеані в 1918 -му році в самому кінці Першої Світової війни, буде настільки незвичайний, що навряд чи міг мати місце в житті кого-небудь іншого. Фільм оповідає про долю унікальної людини, про людей і події, що чекають його попереду, про любов, яку він знайде і втратить, про радощі життя і смутку втрат і про те, що залишається з нами поза часом.
Бібліотекар 3. Прокляття Юдиного потиру (2008)
The Librarian: The Curse of the Judas Chalice
16+
актор у ролі Traveler at Bus Station
| Жанр: | екшн фентезі пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джонатан Фрейкс |
Є українське аудіо
Третя частина захоплюючих пригод Фліна Карсена, в якій Фліну знову потрібно врятувати світ, але вже від загрожуючого загальному спокою воскресіння Графа Дракули. Перебуваючи у відпустці, Флін знайомиться з красунею Сімоною, яка неочікувано для Фліна впізнає в ньому Бібліотекаря і звертається до нього за допомогою. Разом вони намагаються визначити місцеперебування російського злодія в пошуках Юдиного потиру, який здатний воскресити до життя великого вампіра.
Living Proof (2008)
Living Proof
18+
актор у ролі Lab Tech
| Жанр: | біографія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Dan Ireland |
Сім'я мисливців (2008)
The Family That Preys
12+
актор у ролі Tourist
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 37 105 289 $ |
| Касові збори в США: | 37 105 289 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2008 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Тайлер Перрі |
Оскароносна Кеті Бейтс і номінант на оскар Елфрі Вудард у ролі двох матриархів - глав двох дуже різних родин. Родин, що роздираються зсередини скандалами й непереборною жадібністю, одна з яких належить до вищого суспільства, інша ж - до робітничого класу.
Who Do You Love (2008)
Who Do You Love
актор у ролі Auto Driver
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2008 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джеррі Цакс |
Гравці (2008)
Deal
18+
актор у ролі Poker Player
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 731 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2008 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джил Кейтс мол. |
Є українське аудіо
Професійний гравець в покер береться навчити секретів майстерності молодого вискочку. І через деякий час він уже виявляється втягнутим у чемпіонат світу з гри в покер, де його протеже стає його головним і найважчим противником.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...
Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Нещодавно переглянуті: