Ярослав Чорненький
Yaroslav Chornenkyi
Дата народження: 27 травня 1958 (68 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Львів, Україна
Всього фільмів (на сайті): 438
Ролі: актор дублювання (315), актор озвучення (116), актор (7)
Біографія
Актор театру, кіно та дубляжу, колишній радіоведучий. Заслужений артист України (2025).
Закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені І. К. Карпенка-Карого.
Після закінчення інституту прийшов до Київського національного академічного Молодого театру в 1979 році, і був одним «з тих 26-ти» акторів, які були обрані за конкурсом і започаткували Молодий театр.
Працював на Gala Radio з 1997 до 2015 року, і відомий радіослухачам як Слава Говорун. Певний час працював ще на таких раді ... о як «Довіра», Music Radio та «Хіт FM». Також він коментував пісенний конкурс «Євробачення-2005».
Фільмографія:
Людина з фотоапаратом (2019) Фільм
Папік (2019) Серіал
Перший парубок на селі (2017) Серіал
Слуга народу. Від любові до імпічменту (2017) Серіал
Село на мільйон (2017) Серіал
Невиправні (2016) Серіал
Будинок з лілеями (2014) Серіал
Жіночий лікар (2012) Серіал
Єфросинія (2010) Серіал
Гарні хлопці (2008) Серіал
Ситуація 202 (2006) Серіал
Янгол-охоронець (2006) Серіал
Джерела: https://molodyytheatre.com/people/chornenkyy-yaroslav
Фільмографія
Знайдено 438 результатів
5.5 Сюжет (англ.)
Jason meets an alien talking car who can transform into a giant legendary Mecardimal warrior. But he's not the only one out to tame Mecardimals. Now Jason must learn how to master every weapon, attack and ability before the other guys do.
Повертаючи Мекард (2018—2019)
Turning Mecard
6+
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Завершений
актор дублювання
19 січня 2018 (Світ)
Південна Корея, Японія
21 хв
Читати опис (англ.)
Jason meets an alien talking car who can transform into a giant legendary Mecardimal warrior. But he's not the only one out to tame Mecardimals. Now Jason must learn how to master every weapon, attack and ability before the other guys do.
Сюжет
Повертаючись з роботи додому, бізнесмен мимоволі опиняється втягнутим в злочинну змову, яка ставить під загрозу не тільки його власне життя, а й тих, хто знаходиться поруч з ним.
Пасажир (2018)
The Commuter
16+
актор дублювання
22 березня 2018 (Україна)
США, Іспанія, Франція
1 год 44 хв
Читати опис
Повертаючись з роботи додому, бізнесмен мимоволі опиняється втягнутим в злочинну змову, яка ставить під загрозу не тільки його власне життя, а й тих, хто знаходиться поруч з ним.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $1.99 
Сюжет
Поява цвіркуна-блазня Аполло порушує життя королівства Малі комахи напередодні ювілею комашиної королеви Маргарити. Тож коли кузен королеви разом з поплічниками вирішує підступом захопити трон та викрасти королеву, у всьому звинувачують Аполло. Щоб виправдатись, цвіркун вирішує допомогти бджілці Міреллі та своїм новим друзям звільнити королеву і перешкодити диявольським планам її зрадливого кузена. Це буде дуже небезпечна місія, і комашкам доведеться подолати багато перешкод на цьому шляху.
Таємне життя комах (2017)
Tall Tales
0+
актор дублювання
28 грудня 2017 (Україна)
Франція, Люксембург
1 год 28 хв
Читати опис
Поява цвіркуна-блазня Аполло порушує життя королівства Малі комахи напередодні ювілею комашиної королеви Маргарити. Тож коли кузен королеви разом з поплічниками вирішує підступом захопити трон та викрасти королеву, у всьому звинувачують Аполло. Щоб виправдатись, цвіркун вирішує допомогти бджілці Міреллі та своїм новим друзям звільнити королеву і перешкодити диявольським планам її зрадливого кузена. Це буде дуже небезпечна місія, і комашкам доведеться подолати багато перешкод на цьому шляху.
Сюжет
Відважна дівчина Шахерезада має допомогти своєму другові, принцу Каріму, повернутися на його законний престол. Каріма зрадив його брат і з допомогою злих замовлянь перетворив принца на синього монстра. Шахерезада та її відданий друг змушені залишити Золоте Місто, щоб знайти чарівний засіб – Дерево Життя, яке допоможе принцові знову стати людиною...
Шахерезада. Нерозказані історії (2017)
Sherazade: The Untold Stories
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
6 грудня 2017 (Світ)
Австралія
25 хв
Читати опис
Відважна дівчина Шахерезада має допомогти своєму другові, принцу Каріму, повернутися на його законний престол. Каріма зрадив його брат і з допомогою злих замовлянь перетворив принца на синього монстра. Шахерезада та її відданий друг змушені залишити Золоте Місто, щоб знайти чарівний засіб – Дерево Життя, яке допоможе принцові знову стати людиною...
Сюжет
Прямо перед Різдвом 92 000 ельфів, відповідальних за виготовлення новорічних подарунків для дітей, косить невідома недуга! Тож Санті треба запрягти своїх літаючих оленів і поспішити по ліки, щоб вилікувати милих помічників і врятувати свято. Одна проблема: ніхто з людей не вірить, що він - найголовніший чарівник світу...
Санта і компанія (2017)
Christmas & Co.
6+
актор дублювання
4 січня 2018 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 32 хв
Читати опис
Прямо перед Різдвом 92 000 ельфів, відповідальних за виготовлення новорічних подарунків для дітей, косить невідома недуга! Тож Санті треба запрягти своїх літаючих оленів і поспішити по ліки, щоб вилікувати милих помічників і врятувати свято. Одна проблема: ніхто з людей не вірить, що він - найголовніший чарівник світу...
Сюжет
Маленька Хлоя і не підозрювала, що садові гноми ведуть таємне життя, мріють вступити у школу гномів і воюють з їх заклятими супротивниками - плем'ям Троггів.
Гноми вдома (2017)
Gnome Alone
6+
актор дублювання
1 лютого 2018 (Україна)
Канада, Велика Британія, США
1 год 25 хв
Читати опис
Маленька Хлоя і не підозрювала, що садові гноми ведуть таємне життя, мріють вступити у школу гномів і воюють з їх заклятими супротивниками - плем'ям Троггів.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
Серіал 8 сезонів, 163 епізоди
Скасований
актор озвучення
2 листопада 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Сюжет
Яссін і Фред із самого початку студентського життя разом. Вони стали прекрасними друзями, які дуже багато часу проводять разом — клуби, ресторани, інші види розваг. Тільки ось ця любов до різних гулянь не приводить до добра для Яссіна — його волелюбний і розгульний характер виливається в те, що його виганяють з університету. Тепер хлопцю загрожує депортація з його улюбленого Парижа. Єдиний шанс для Яссіна залишитися на колишньому місці — одружитися. У спробах знайти собі наречену він із кожним разом зазнає поразки. І коли надії вже немає, Яссін розуміє, що врятувати його може кращий друг, і пропонує тому створити фіктивний шлюб. Що з цього вийде, ніхто не знає.
Одружись зі мною, чувак (2017)
Marry Me, Dude
16+
актор дублювання
2 листопада 2017 (Україна)
Франція
1 год 32 хв
Читати опис
Яссін і Фред із самого початку студентського життя разом. Вони стали прекрасними друзями, які дуже багато часу проводять разом — клуби, ресторани, інші види розваг. Тільки ось ця любов до різних гулянь не приводить до добра для Яссіна — його волелюбний і розгульний характер виливається в те, що його виганяють з університету. Тепер хлопцю загрожує депортація з його улюбленого Парижа. Єдиний шанс для Яссіна залишитися на колишньому місці — одружитися. У спробах знайти собі наречену він із кожним разом зазнає поразки. І коли надії вже немає, Яссін розуміє, що врятувати його може кращий друг, і пропонує тому створити фіктивний шлюб. Що з цього вийде, ніхто не знає.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $3.99 
Сюжет
Мультфільм розповідає про юну дівчинку по імені Вампірина, яка стикається з радощами і випробуваннями, коли її родина переїжджає з Трансільванії в Пенсильванію. Тепер її сім’я є власниками готелю для чарівних створінь, де дівчинку-вампіршу чекає багато непередбачуваних і незвичайних пригод. Вампірина виявляється в новому для себе світі — світі людей, де з подивом знаходить в ньому багато подібностей з рідним світом вампірів.
Вампірина (2017—2021)
Vampirina
Серіал 3 сезони, 123 епізоди
Завершений
актор дублювання
17 жовтня 2017 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Мультфільм розповідає про юну дівчинку по імені Вампірина, яка стикається з радощами і випробуваннями, коли її родина переїжджає з Трансільванії в Пенсильванію. Тепер її сім’я є власниками готелю для чарівних створінь, де дівчинку-вампіршу чекає багато непередбачуваних і незвичайних пригод. Вампірина виявляється в новому для себе світі — світі людей, де з подивом знаходить в ньому багато подібностей з рідним світом вампірів.
Сюжет
Реальна історія красивого і талановитого чоловіка Робіна Кавендіша, який зі своєю дружиною Діаною дуже люблять пригоди. Але їх життя приймає драматичний оборот, коли він опиняється паралізованим після поліомієліту.
Дихай (2017)
Breathe
16+
актор дублювання
7 грудня 2017 (Україна)
Велика Британія, Швейцарія
1 год 58 хв
Читати опис
Реальна історія красивого і талановитого чоловіка Робіна Кавендіша, який зі своєю дружиною Діаною дуже люблять пригоди. Але їх життя приймає драматичний оборот, коли він опиняється паралізованим після поліомієліту.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
(укр. аудіо)
Сюжет
Мультфільм базується на однойменній книзі Якоба Мартіна Стріда. Кошеня Мітчо і слоненя Себастіан живуть у маленькому приморському Місті Сонця. Одного разу вони виловили з моря пляшку з листом від зниклого рік тому бугромістра Міста Сонця. З листа стало зрозуміло, що загальний улюбленець бургомістр знаходиться на Таємничому острові. До листа долучалася якась плодова кісточка. Мітчо і Себастіан посадили кісточку, і всього за одну ніч з неї виросла зелена груша - звичайнісінька, але велетенська.
Неймовірна історія про велет-грушку (2017)
The Incredible Story of the Giant Pear
6+
актор дублювання
12 квітня 2018 (Україна)
Данія
1 год 20 хв
Читати опис
Мультфільм базується на однойменній книзі Якоба Мартіна Стріда. Кошеня Мітчо і слоненя Себастіан живуть у маленькому приморському Місті Сонця. Одного разу вони виловили з моря пляшку з листом від зниклого рік тому бугромістра Міста Сонця. З листа стало зрозуміло, що загальний улюбленець бургомістр знаходиться на Таємничому острові. До листа долучалася якась плодова кісточка. Мітчо і Себастіан посадили кісточку, і всього за одну ніч з неї виросла зелена груша - звичайнісінька, але велетенська.
Сюжет
Ніколя ніколи не славився величезною удачею. І ось останнім часом горе-продюсера вже ніхто і не сприймає всерйоз... Трохи розлютившись, Ніколя пообіцяв, що через півроку у нього буде суперколектив, який із легкістю збере аншлаг в "Олімпії". Це був його єдиний шанс уникнути звільнення. Ніколя починає шукати талановитих артистів усюди, де це тільки можливо. Так доля привела його до представників трьох найпопулярніших релігій – християнства, ісламу та іудаїзму. Його колектив буде складатися зі священика, імама й рабина. Таку команду раніше не бачив шоу-бізнес. Тільки ось у цілому світі ця трійка релігій не вміє існувати у мирі. Чи вийде у них щось на одній сцені?
І сміх, і гріх (2017)
Coexist
16+
актор дублювання
9 листопада 2017 (Україна)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Ніколя ніколи не славився величезною удачею. І ось останнім часом горе-продюсера вже ніхто і не сприймає всерйоз... Трохи розлютившись, Ніколя пообіцяв, що через півроку у нього буде суперколектив, який із легкістю збере аншлаг в "Олімпії". Це був його єдиний шанс уникнути звільнення. Ніколя починає шукати талановитих артистів усюди, де це тільки можливо. Так доля привела його до представників трьох найпопулярніших релігій – християнства, ісламу та іудаїзму. Його колектив буде складатися зі священика, імама й рабина. Таку команду раніше не бачив шоу-бізнес. Тільки ось у цілому світі ця трійка релігій не вміє існувати у мирі. Чи вийде у них щось на одній сцені?
Сюжет
Фільм про головну і довгий час нерозгадану складову грандіозного скандалу ХХ століття, котрий призвів до відставки американського президента Ричарда Ніксона. Викривальну інформацію на главу держави передавав пресі дехто "Глибока Горлянка", за котрим приховувався замначальника ФБР Марк Фелт.
Вотерґейт: Падіння Білого дому (2017)
Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House
12+
актор дублювання
12 жовтня 2017 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис
Фільм про головну і довгий час нерозгадану складову грандіозного скандалу ХХ століття, котрий призвів до відставки американського президента Ричарда Ніксона. Викривальну інформацію на главу держави передавав пресі дехто "Глибока Горлянка", за котрим приховувався замначальника ФБР Марк Фелт.
Сюжет
Справжня історія тенісного матчу між першою ракеткою світу Біллі Джин Кінг і екс-чемпіоном Боббі Рігсом у 1973 році.
Битва статей (2017)
Battle of the Sexes
12+
актор дублювання
22 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 1 хв
Читати опис
Справжня історія тенісного матчу між першою ракеткою світу Біллі Джин Кінг і екс-чемпіоном Боббі Рігсом у 1973 році.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Прозваний Метеликом через татуювання на грудях, зломщик сейфів Анрі здійснює декілька спроб втечі із в'язниці, де відбуває довічне ув'язнення. Тому його відправлять на, оточений океаном, острів Диявола, з якого ще нікому не вдавалося втекти...
Метелик (2017)
Papillon
16+
актор дублювання
26 вересня 2018 (Україна)
США, Чехія, Іспанія, Мальта, Сербія
2 год 13 хв
Читати опис
Прозваний Метеликом через татуювання на грудях, зломщик сейфів Анрі здійснює декілька спроб втечі із в'язниці, де відбуває довічне ув'язнення. Тому його відправлять на, оточений океаном, острів Диявола, з якого ще нікому не вдавалося втекти...
Сюжет
В одному з озер Боснії, що постраждали від війни, команда спецназу ВМС «Морські котики» знаходить скарби і тепер необхідно розгадати таємницю, що пов'язана з цією підводною знахідкою.
Шибайголови (2017)
American Renegades
16+
актор дублювання
7 вересня 2017 (Україна)
Франція, Німеччина, Бельгія, США
1 год 46 хв
Читати опис
В одному з озер Боснії, що постраждали від війни, команда спецназу ВМС «Морські котики» знаходить скарби і тепер необхідно розгадати таємницю, що пов'язана з цією підводною знахідкою.
Сюжет
У світі, де сімейним парам дозволено мати тільки одну дитину, народжується сім сестер-близнят. Батьки вирішують зберегти всіх і дають малятам імена на честь днів тижня. Так дівчинки і з'являються на людях - кожна в свій день. Але одного разу Понеділок зникає ...
Сім сестер (2017)
What Happened to Monday
16+
актор дублювання
31 серпня 2017 (Україна)
Франція, Бельгія, США
2 год 3 хв
Читати опис
У світі, де сімейним парам дозволено мати тільки одну дитину, народжується сім сестер-близнят. Батьки вирішують зберегти всіх і дають малятам імена на честь днів тижня. Так дівчинки і з'являються на людях - кожна в свій день. Але одного разу Понеділок зникає ...
Сюжет
Історія Патрісії Дамбровські - повної білої дівчини з маленького містечка в Джерсі, яка мріє про славу реперки. Життя Патрісії розвалюється, на плечах мамині невдачі і нещастя, а єдиний хто вірить в талант дівчини - її бабуся.
Патті Кейкс (2017)
Patti Cake$
16+
актор дублювання
18 серпня 2017 (Світ)
США, Бразилія
1 год 49 хв
Читати опис
Історія Патрісії Дамбровські - повної білої дівчини з маленького містечка в Джерсі, яка мріє про славу реперки. Життя Патрісії розвалюється, на плечах мамині невдачі і нещастя, а єдиний хто вірить в талант дівчини - її бабуся.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Старий кілер вирішує дати свідчення проти своїх наймачів, проте сам він вже не може забезпечити собі безпеку. Для цього він наймає молодого охоронця.
Тілоохоронець кілера (2017)
Hitman & Bodyguard
16+
актор дублювання
17 серпня 2017 (Україна)
Болгарія, США, Канада, Франція, Велика Британія, Гонконг
1 год 58 хв
Читати опис
Старий кілер вирішує дати свідчення проти своїх наймачів, проте сам він вже не може забезпечити собі безпеку. Для цього він наймає молодого охоронця.
Сюжет
На перший погляд може здатися, що Моріс – звичайний пінгвін, адже зовні він виглядає як цей птах із забарвленням тигра. Але насправді всередині Моріс – справжній тигр, адже виріс серед цих гордих звірів. Він дуже хоробрий, сильний і готовий захищати свої джунглі від найстрашніших загроз разом зі своїми друзями. Вартові джунглів, як вони себе називають, завжди охороняють порядок і звершують правосуддя у своєму величезному домі, як до них це робила тигриця – мама Моріса. Правда, не завжди у них це добре виходить... Злісна коала Ігор із допомогою армії тупих бабуїнів хоче знищити джунглі раз і назавжди. Це справжня робота для Вартових джунглів! Вони нікому не дадуть знищити свій будинок.
Вартові джунглів (2017)
The Jungle Bunch
6+
актор дублювання
7 вересня 2017 (Україна)
Франція
1 год 37 хв
Читати опис
На перший погляд може здатися, що Моріс – звичайний пінгвін, адже зовні він виглядає як цей птах із забарвленням тигра. Але насправді всередині Моріс – справжній тигр, адже виріс серед цих гордих звірів. Він дуже хоробрий, сильний і готовий захищати свої джунглі від найстрашніших загроз разом зі своїми друзями. Вартові джунглів, як вони себе називають, завжди охороняють порядок і звершують правосуддя у своєму величезному домі, як до них це робила тигриця – мама Моріса. Правда, не завжди у них це добре виходить... Злісна коала Ігор із допомогою армії тупих бабуїнів хоче знищити джунглі раз і назавжди. Це справжня робота для Вартових джунглів! Вони нікому не дадуть знищити свій будинок.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Тінейджер-аутсайдер Адам відправляється в епічний та небезпечний квест, щоб знайти свого давно зниклого батька, який виявляється тим самим легендарним йє
Бігфут молодший (2017)
The Son of Bigfoot
6+
актор дублювання
27 липня 2017 (Україна)
Бельгія, Франція, США
1 год 32 хв
Читати опис
Тінейджер-аутсайдер Адам відправляється в епічний та небезпечний квест, щоб знайти свого давно зниклого батька, який виявляється тим самим легендарним йє
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Озарк (2017—2022)
Ozark
16+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор дублювання
21 липня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події фільму відбуваються в Амстердамі 17 століття. Молода жінка Софія (Алісія Вікандер) виходить заміж за старшого чоловіка на ім’я Корнеліус (Крістоф Вальц). Коли чоловік замовляє серію родинних портретів, Софія закохується в художника та вирішує ризикнути усім заради кохання.
Тюльпанова лихоманка (2017)
Tulip Fever
16+
актор дублювання
14 вересня 2017 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 45 хв
Читати опис
Події фільму відбуваються в Амстердамі 17 століття. Молода жінка Софія (Алісія Вікандер) виходить заміж за старшого чоловіка на ім’я Корнеліус (Крістоф Вальц). Коли чоловік замовляє серію родинних портретів, Софія закохується в художника та вирішує ризикнути усім заради кохання.
Сюжет
Група друзів відправляється у подорож амазонськими джунглями з гідом-шахраєм. Однак те, що мало бути захопливою пригодою, перетворюється на жахіття. Йоссі (Деніел Редкліф) залишається наодинці з джунглями і кілька тижнів змушений самотужки виживати у найнебезпечнішому місці планети. Без ножа, мапи і підготовки. Ця історія виживання людини заснована на реальних подіях.
Джунглі (2017)
Jungle
16+
актор дублювання
2 листопада 2017 (Україна)
Австралія, Велика Британія, США
1 год 55 хв
Читати опис
Група друзів відправляється у подорож амазонськими джунглями з гідом-шахраєм. Однак те, що мало бути захопливою пригодою, перетворюється на жахіття. Йоссі (Деніел Редкліф) залишається наодинці з джунглями і кілька тижнів змушений самотужки виживати у найнебезпечнішому місці планети. Без ножа, мапи і підготовки. Ця історія виживання людини заснована на реальних подіях.
Сюжет
Фільм розповість про двох братів-авантюристів, відомих викрадачів, що ведуть розгульний спосіб життя. Хлопці відправляються на Південь Франції в пошуках нових вражень і красивих тачок. Вони натикаються на жорстокого кримінального боса, що не збирається терпіти самодіяльність в його районі.
Овердрайв (2017)
Overdrive
12+
актор дублювання
20 липня 2017 (Україна)
Франція, Бельгія, Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис
Фільм розповість про двох братів-авантюристів, відомих викрадачів, що ведуть розгульний спосіб життя. Хлопці відправляються на Південь Франції в пошуках нових вражень і красивих тачок. Вони натикаються на жорстокого кримінального боса, що не збирається терпіти самодіяльність в його районі.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.
Диво-Жінка (2017)
Wonder Woman
12+
актор дублювання
1 червня 2017 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У чудовому й неймовірному світі Дрімтопії мешкають дивовижні тварини та ростуть приголомшливі рослини. У Райдужній бухті можна завжди знайти щось нове. Барбі разом із молодшою сестрою та друзями пізнає прекрасний світ і переживає дивовижні пригоди.
Барбі: Дрімтопія (2017—2018)
Barbie Dreamtopia
Серіал 1 сезон, 34 епізоди
Завершений
актор дублювання
26 травня 2017 (Світ)
США
10 хв
Читати опис
У чудовому й неймовірному світі Дрімтопії мешкають дивовижні тварини та ростуть приголомшливі рослини. У Райдужній бухті можна завжди знайти щось нове. Барбі разом із молодшою сестрою та друзями пізнає прекрасний світ і переживає дивовижні пригоди.
Сюжет
Мультфільм про мешканців морських глибин, що розповідає про час, коли океан покриє всю сушу. Останній у світі восьминіг-гримпотевсіс і його друзі, які втратили в результаті нещасного випадку свій будинок, змушені відправитися в довгу і небезпечну подорож в пошуках нового притулку.
Підводна ера (2016)
Deep
0+
актор дублювання
1 листопада 2017 (Україна)
Іспанія, Бельгія, Швейцарія, Китай, Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис
Мультфільм про мешканців морських глибин, що розповідає про час, коли океан покриє всю сушу. Останній у світі восьминіг-гримпотевсіс і його друзі, які втратили в результаті нещасного випадку свій будинок, змушені відправитися в довгу і небезпечну подорож в пошуках нового притулку.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Згідно із сюжетом, терористична група планує масштабну біологічну атаку на Лондон. Їм вдається захопити агента ЦРУ і отримати доступ до секретної інформації, яка ставить під загрозу життя всіх жителів мегаполісу. Щоб запобігти трагедії, команда досвідчених агентів продумує план звільнення колеги та порятунку Лондона.
Таємний агент (2017)
Unlocked
16+
актор дублювання
27 квітня 2017 (Україна)
Велика Британія, Швейцарія, Чехія, США
1 год 38 хв
Читати опис
Згідно із сюжетом, терористична група планує масштабну біологічну атаку на Лондон. Їм вдається захопити агента ЦРУ і отримати доступ до секретної інформації, яка ставить під загрозу життя всіх жителів мегаполісу. Щоб запобігти трагедії, команда досвідчених агентів продумує план звільнення колеги та порятунку Лондона.
Сюжет
Їх невеселе життя складається в основному з сидіння на лавці в парку, критики нинішньої молоді та годування голубів. Втомившись від буденності, трійця пенсіонерів вирішує хоча б піти з цього життя красиво. Ідея дідусів полягає в тому, що їм всього лише потрібно ... пограбувати банк і чкурнути у Вегас!
Красиво піти (2017)
Going in Style
12+
актор дублювання
6 квітня 2017 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Їх невеселе життя складається в основному з сидіння на лавці в парку, критики нинішньої молоді та годування голубів. Втомившись від буденності, трійця пенсіонерів вирішує хоча б піти з цього життя красиво. Ідея дідусів полягає в тому, що їм всього лише потрібно ... пограбувати банк і чкурнути у Вегас!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Чорненький Ярослав Степанович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...
Кабінет курйозів (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Фільм сподобався . Наче послідкував за касетами та...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Наскільки я пам'ятаю на ПлюсПлюсі називався Левина...Левина варта. Повернення Рику (2015)
Нещодавно переглянуті: