Ярослав Чорненький
Yaroslav Chornenkyi
Дата народження: 27 травня 1958 (68 років)
Знак зодіаку: Близнята
Всього фільмів (на сайті): 391
Ролі: актор дублювання (306), актор озвучення (78), актор (7)
Біографія
Ярослав Чорненький — український актор театру, кіноактор, актор закадрового озвучування і дублювання, колишній радіоведучий.
Народився 27 травня 1958 року у Львові.
Закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені І. К. Карпенка-Карого.
Після закінчення інституту прийшов до Київського національного академічного Молодого театру в 1979 році, і був одним «з тих 26-ти» акторів, які були обрані за конкурсом і започаткували Молодий театр.
Працював на Gala Radio з 1997 до 2015 року, і ... відомий радіослухачам як Слава Говорун. Певний час працював ще на таких радіо як «Довіра», Music Radio та «Хіт FM». Також він коментував пісенний конкурс «Євробачення-2005».
Фільмографія:
Людина з фотоапаратом (2019) Фільм
Папік (2019) Серіал
Перший парубок на селі (2017) Серіал
Слуга народу. Від любові до імпічменту (2017) Серіал
Село на мільйон (2017) Серіал
Невиправні (2016) Серіал
Будинок з лілеями (2014) Серіал
Жіночий лікар (2012) Серіал
Єфросинія (2010) Серіал
Гарні хлопці (2008) Серіал
Ситуація 202 (2006) Серіал
Янгол-охоронець (2006) Серіал
Джерела: https://molodyytheatre.com/people/chornenkyy-yaroslav
Фільмографія
Знайдено 391 результат
4.8 Сюжет
Як інколи просто опинитися не в той час не в тому місці... Нік став свідком жорстоких убивств, які він бачити не повинен був. Через це один кримінальний бос хоче його смерті – він занадто багато знає. Для цього йому може допомогти один кур'єр – вона їздить у чорному одязі на своє чорному мотоциклі вулицями Лондона так, що жодна камера не може її відстежити. Ніхто не знає її імені, але роботу вона завжди виконує ідеально. Й ось зараз їй доручили доставити бомбу з газом, щоб усунути Ніка. Вийшло так, що дівчина його навпаки врятувала. Їх чекає ніч полювання – полювання на них. І мисливці їм дісталися безжальні та професійні... Мета одна – вижити.
Кур'єр (2019)
The Courier
16+
актор дублювання
12 грудня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 39 хв
Читати опис
Як інколи просто опинитися не в той час не в тому місці... Нік став свідком жорстоких убивств, які він бачити не повинен був. Через це один кримінальний бос хоче його смерті – він занадто багато знає. Для цього йому може допомогти один кур'єр – вона їздить у чорному одязі на своє чорному мотоциклі вулицями Лондона так, що жодна камера не може її відстежити. Ніхто не знає її імені, але роботу вона завжди виконує ідеально. Й ось зараз їй доручили доставити бомбу з газом, щоб усунути Ніка. Вийшло так, що дівчина його навпаки врятувала. Їх чекає ніч полювання – полювання на них. І мисливці їм дісталися безжальні та професійні... Мета одна – вижити.
(укр. аудіо)
/ прокат від $2.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
У світі з’явився новий незвичайний і страшенно популярний додаток. Він може спророкувати...точну дату смерті людини. Щоб бути у тренді, Квін (Елізабет Лейл) вирішує встановити додаток на свій телефон. Проте програма повідомляє, що дівчині залишилось жити лише три дні. Поки час не сплив, Квін мусить знайти спосіб врятувати своє життя.
Зворотній відлік (2019)
Countdown
16+
актор дублювання
21 листопада 2019 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
У світі з’явився новий незвичайний і страшенно популярний додаток. Він може спророкувати...точну дату смерті людини. Щоб бути у тренді, Квін (Елізабет Лейл) вирішує встановити додаток на свій телефон. Проте програма повідомляє, що дівчині залишилось жити лише три дні. Поки час не сплив, Квін мусить знайти спосіб врятувати своє життя.
Сюжет
Стрічка розповідає про опального детектива, який став учасником масштабної операції з полювання на вбивць двох поліцейських. Коли ситуація загострюється, влада вирішує вжити надзвичайних заходів, щоб не дати вбивцям втекти з Мангеттена, — уперше в історії закрити для руху усі 21 мостів острова. Тепер, коли Мангеттен заблоковано на в'їзд та виїзд, герою доведеться самотужки з’ясувати, хто є хто у цьому місті.
21 міст (2019)
21 Bridges
16+
актор дублювання
28 листопада 2019 (Україна)
США, Китай
1 год 39 хв
Читати опис
Стрічка розповідає про опального детектива, який став учасником масштабної операції з полювання на вбивць двох поліцейських. Коли ситуація загострюється, влада вирішує вжити надзвичайних заходів, щоб не дати вбивцям втекти з Мангеттена, — уперше в історії закрити для руху усі 21 мостів острова. Тепер, коли Мангеттен заблоковано на в'їзд та виїзд, герою доведеться самотужки з’ясувати, хто є хто у цьому місті.
Сюжет
У центрі сюжету дивовижно-милі створіння туріфанти. Вони добрі і хороші тваринки, яких ось уже багато років експлуатують жорстокі власники. Туріфанти вирішують, що настав час повстати проти життя в рабстві! Тож вони відправляються в захоплюючу подорож у пошуках свободи, щоб знайти легендарне місто, в якому вони зможуть розпочати нове щасливе життя.
Мослі (2019)
Mosley
2+
актор дублювання
5 грудня 2019 (Україна)
Нова Зеландія, Китай
1 год 40 хв
Читати опис
У центрі сюжету дивовижно-милі створіння туріфанти. Вони добрі і хороші тваринки, яких ось уже багато років експлуатують жорстокі власники. Туріфанти вирішують, що настав час повстати проти життя в рабстві! Тож вони відправляються в захоплюючу подорож у пошуках свободи, щоб знайти легендарне місто, в якому вони зможуть розпочати нове щасливе життя.
Сюжет
1894 року спецагент Альфред Дрейфус був звинувачений у шпигунстві та засланий на далекий тропічний острів. Його колишній наставник Пікар вирішує розпочати власне слідство, адже справа має безліч протиріч, які влада намагається всіляко ігнорувати через упереджене ставлення до національності Дрейфуса. Відкрити правду може лише таємна тека, що містить у собі докази невинуватості спецагента.
Офіцер і шпигун (2019)
An Officer and a Spy
12+
актор дублювання
27 лютого 2020 (Україна)
Франція, Італія
2 год 12 хв
Читати опис
1894 року спецагент Альфред Дрейфус був звинувачений у шпигунстві та засланий на далекий тропічний острів. Його колишній наставник Пікар вирішує розпочати власне слідство, адже справа має безліч протиріч, які влада намагається всіляко ігнорувати через упереджене ставлення до національності Дрейфуса. Відкрити правду може лише таємна тека, що містить у собі докази невинуватості спецагента.
Сюжет
Агента Секретної служби Майка Баннінга (Джерард Батлер) підставляють і звинувачують у замаху на президента країни, і тепер його розшукують усі спецслужби. Щоб очистити своє добре ім’я, Баннінгу потрібно самотужки розкрити реальну терористичну загрозу.
Падіння янгола (2019)
Angel Has Fallen
16+
актор дублювання
22 серпня 2019 (Україна)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Агента Секретної служби Майка Баннінга (Джерард Батлер) підставляють і звинувачують у замаху на президента країни, і тепер його розшукують усі спецслужби. Щоб очистити своє добре ім’я, Баннінгу потрібно самотужки розкрити реальну терористичну загрозу.
Сюжет
Колишній учасник кримінального синдикату заприсягнувся помститися своїм босам після відбуття 22-річного терміну у в'язниці за злочин, якого він не коїв. Єдине, що може відволікти його від зловісного плану помсти, це стосунки з сином, які йому вдалося відновити.
Розплата (2019)
A Score to Settle
16+
актор дублювання
29 серпня 2019 (Україна)
Канада, США, Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис
Колишній учасник кримінального синдикату заприсягнувся помститися своїм босам після відбуття 22-річного терміну у в'язниці за злочин, якого він не коїв. Єдине, що може відволікти його від зловісного плану помсти, це стосунки з сином, які йому вдалося відновити.
Сюжет
Філіп пропонує своєму старшому сину угоду: якщо той отримає ступінь бакалавра, то зможе обрати будь-яке місце для відпочинку. Усе виходить якнайкраще, і син обирає острів Ібіца. Філіп без вагань погоджується, навіть не усвідомлюючи, яка це буде авантюра. Адже він звик до спокійного та розміреного життя, а ця відпустка обіцяє бути несамовитою і шокуючою!
Ібіца (2019)
Ibiza
16+
актор дублювання
4 липня 2019 (Україна)
Франція, Бельгія, Іспанія
1 год 27 хв
Читати опис
Філіп пропонує своєму старшому сину угоду: якщо той отримає ступінь бакалавра, то зможе обрати будь-яке місце для відпочинку. Усе виходить якнайкраще, і син обирає острів Ібіца. Філіп без вагань погоджується, навіть не усвідомлюючи, яка це буде авантюра. Адже він звик до спокійного та розміреного життя, а ця відпустка обіцяє бути несамовитою і шокуючою!
Сюжет
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.
Амфібія (2019—2022)
Amphibia
6+
Серіал 3 сезони, 108 епізодів
Завершений
актор дублювання
17 червня 2019 (Світ)
анімація, короткий, екшн і пригоди, пригоди, комедія, фантастика та фентезі, сімейний, фентезі, екшн
США
23 хв
Читати опис
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.
Сюжет
Крістіан, офіцер поліції Копенгагена, прагне помститися за смерть напарника, якого вбив член угруповання ІДІЛ на ім’я Імран. Разом з колегою Крістіан полює на вбивцю. Усе більше заглиблюючись у цю справу, вони ненароком дізнаються про агента ЦРУ, який використовує Імрана, щоб натрапити на слід інших членів терористичного угруповання. Тож тепер Крістіану доводиться рятувати власне життя, а не лише шукати відплати за загиблого колегу.
Доміно (2019)
Domino
16+
актор дублювання
13 червня 2019 (Україна)
Данія, Франція, Італія, Бельгія, Нідерланди
1 год 29 хв
Читати опис
Крістіан, офіцер поліції Копенгагена, прагне помститися за смерть напарника, якого вбив член угруповання ІДІЛ на ім’я Імран. Разом з колегою Крістіан полює на вбивцю. Усе більше заглиблюючись у цю справу, вони ненароком дізнаються про агента ЦРУ, який використовує Імрана, щоб натрапити на слід інших членів терористичного угруповання. Тож тепер Крістіану доводиться рятувати власне життя, а не лише шукати відплати за загиблого колегу.
Сюжет
1990 рік. Фотограф з кримінального відділу кримінальної експертизи Арістарх мріє побудувати кар’єру професійного художнього фотографа. Та щоб отримати бажані світлини, він мусить піти на відчайдушні кроки.Мови: українська, російська, суржик
Людина з фотоапаратом (2019)
Man with a photo camera
актор у ролі Dispatcher
26 травня 2019 (Світ)
Україна
40 хв
Читати опис
1990 рік. Фотограф з кримінального відділу кримінальної експертизи Арістарх мріє побудувати кар’єру професійного художнього фотографа. Та щоб отримати бажані світлини, він мусить піти на відчайдушні кроки.Мови: українська, російська, суржик
Сюжет
Рейнбоу Деш запрошено на фестиваль на її честь у маленькому містечку на краю Еквестрії, де вона з подругами вирішують провести відпустку від буденних справ. Але їх здивуванню немає меж, коли вони бачать, що місто та його мешканці втратили всі кольори...
Мій Маленький Поні: Мандрівка Рейнбоу (2019)
My Little Pony: Rainbow Roadtrip
актор дублювання
23 травня 2019 (Світ)
Ірландія
60 хв
Читати опис
Рейнбоу Деш запрошено на фестиваль на її честь у маленькому містечку на краю Еквестрії, де вона з подругами вирішують провести відпустку від буденних справ. Але їх здивуванню немає меж, коли вони бачать, що місто та його мешканці втратили всі кольори...
Сюжет
Раніше Карсон Філіпс був футбольною зіркою, але тепер працює приватним детективом та шукає порятунок від своїх невдач в алкоголі та азартних іграх. Та одного разу він береться за стандартну справу про зниклих безвісти людей і виходить на дюжину кривавих злочинів. У числі підозрюваних – його давно втрачена дочка-підліток...
Отруйна троянда (2019)
The Poison Rose
16+
актор дублювання
23 травня 2019 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Раніше Карсон Філіпс був футбольною зіркою, але тепер працює приватним детективом та шукає порятунок від своїх невдач в алкоголі та азартних іграх. Та одного разу він береться за стандартну справу про зниклих безвісти людей і виходить на дюжину кривавих злочинів. У числі підозрюваних – його давно втрачена дочка-підліток...
Сюжет
Фільм розкаже про Ліама (Сем Клафлін), колишнього ув'язненого, що намагається повернути любов і довіру сім'ї. Він втратив все, що мав, через місцевий кримінальний синдикат на чолі з Кліффордом Калленом, що має зв'язки з політичними, фінансовими та провоохоронними колами.Намагаючись спокутувати провину, Ліам опиняється серед хитросплетіння таємних змов, злочинів та корупції.
Корупція (2019)
The Corrupted
16+
актор дублювання
4 липня 2019 (Україна)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис
Фільм розкаже про Ліама (Сем Клафлін), колишнього ув'язненого, що намагається повернути любов і довіру сім'ї. Він втратив все, що мав, через місцевий кримінальний синдикат на чолі з Кліффордом Калленом, що має зв'язки з політичними, фінансовими та провоохоронними колами.Намагаючись спокутувати провину, Ліам опиняється серед хитросплетіння таємних змов, злочинів та корупції.
Сюжет
Сюжет розгортається у 1986 році під час трагічних подій на Чорнобильський АЕС. У центрі уваги радянський науковець, який повинен провести розслідування того, що трапилось.
Чорнобиль (2019)
Chornobyl
18+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
Топ #2 серіал
актор дублювання
6 травня 2019 (Світ)
США, Велика Британія
5 год 30 хв
Читати опис
Сюжет розгортається у 1986 році під час трагічних подій на Чорнобильський АЕС. У центрі уваги радянський науковець, який повинен провести розслідування того, що трапилось.
Сюжет
Ласкаво просимо до небезпечної гри про втечу, що називається «Параноя»! Правила прості: №1 – ніщо не є реальним, №2 – виживе лише один з вас. Лукас і Хлоя, обоє пристрасні й азартні гравці, вирішили взяти участь у цьому жорстокому змаганні. Розв’язавши першу загадку, вони потрапляють у фінальний етап, де на них чекають ще чотири учасники. Завершальне дійство відбудеться у покинутій психіатричній лікарні десь у лісовій глушині. Проте зовсім скоро всі усвідомлюють, що звідти тільки один з них вийде живим…
Грай або помри (2019)
Play or Die
16+
актор дублювання
2 травня 2019 (Україна)
Бельгія
1 год 29 хв
Читати опис
Ласкаво просимо до небезпечної гри про втечу, що називається «Параноя»! Правила прості: №1 – ніщо не є реальним, №2 – виживе лише один з вас. Лукас і Хлоя, обоє пристрасні й азартні гравці, вирішили взяти участь у цьому жорстокому змаганні. Розв’язавши першу загадку, вони потрапляють у фінальний етап, де на них чекають ще чотири учасники. Завершальне дійство відбудеться у покинутій психіатричній лікарні десь у лісовій глушині. Проте зовсім скоро всі усвідомлюють, що звідти тільки один з них вийде живим…
Сюжет
Хеллбой вирушає в Англію на зустріч з дружиною Мерліна, Кривавою королевою. Від результату цієї битви залежить доля всього світу.
Сюжет
Сюжет серіалу побудований навколо давньої ворожнечі сімей Асланблей та Шадоглу. Жага помсти в результаті перетворилась на справжнє кохання між Міраном Асланбеєм та Реян Шадоглу — головними героями драми. Утім, молоді люди зрозуміли, що покохали одне одного назавжди, але порушити правила та піти проти волі родини — це справжній виклик.
Вітер кохання (2019—2021)
Hercai
12+
Серіал 3 сезони, 102 епізоди
Завершений
актор дублювання
15 березня 2019 (Світ)
Туреччина, США
2 год 0 хв
Читати опис
Сюжет серіалу побудований навколо давньої ворожнечі сімей Асланблей та Шадоглу. Жага помсти в результаті перетворилась на справжнє кохання між Міраном Асланбеєм та Реян Шадоглу — головними героями драми. Утім, молоді люди зрозуміли, що покохали одне одного назавжди, але порушити правила та піти проти волі родини — це справжній виклик.
Сюжет
Дія розгортається в передмісті Чикаго. Майже 10 років минуло з моменту його окупації інопланетними силами, для яких це місце стало новою домівкою.
Битва за Землю (2019)
Captive State
16+
актор дублювання
28 березня 2019 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Дія розгортається в передмісті Чикаго. Майже 10 років минуло з моменту його окупації інопланетними силами, для яких це місце стало новою домівкою.
Сюжет
Історія молодого хлопця Біллі, який стає свідком кривавої війни між легендарним бандитом Дикого Заходу Біллі Кідом на прізвисько Малюк Кід і жорстоким шерифом Петом Гарреттом (Кріс Пратт і Ітан Гоук). Підліток пройшов через довгу низку зрад родичів, загибель батька, зникнення сестри і тільки зустріч з кривавим тезкою Малюком Кідом дозволить знайти вихід з цієї ситуації. Але на їх шляху встає місцевий шериф ...
Біллі Кід (2019)
The Kid
16+
актор дублювання
6 червня 2019 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Історія молодого хлопця Біллі, який стає свідком кривавої війни між легендарним бандитом Дикого Заходу Біллі Кідом на прізвисько Малюк Кід і жорстоким шерифом Петом Гарреттом (Кріс Пратт і Ітан Гоук). Підліток пройшов через довгу низку зрад родичів, загибель батька, зникнення сестри і тільки зустріч з кривавим тезкою Малюком Кідом дозволить знайти вихід з цієї ситуації. Але на їх шляху встає місцевий шериф ...
Сюжет
Дизайнер відео ігор Метт Бус має лише один шанс порятунку кар'єри - треба поїхати до Нью-Мексико на конкурс відео ігор і презентувати там свій найкращий проект. Але, зустрівши в аеропорту друга і випивши з ним по чарці, він раптом опиняється у справжній Мексиці, а саме в Акапулько. Потрапивши туди, він одразу стає мішенню для небезпечних злочинців, смертоносного кілера і федералів, що полюють на таємничий пакунок, який невідомо як опинився серед його багажу. Розкривши в собі потенціал справжнього екшн-героя, Метт заручається підтримкою чарівної і небезпечної жінки, і удвох вони розкриють змову, що здатна похитнути підвалини Сполучених Штатів, а може навіть і всього світу.
Ласкаво просимо до Акапулько (2019)
Welcome to Acapulco
16+
актор дублювання
21 березня 2019 (Україна)
Мексика
1 год 28 хв
Читати опис
Дизайнер відео ігор Метт Бус має лише один шанс порятунку кар'єри - треба поїхати до Нью-Мексико на конкурс відео ігор і презентувати там свій найкращий проект. Але, зустрівши в аеропорту друга і випивши з ним по чарці, він раптом опиняється у справжній Мексиці, а саме в Акапулько. Потрапивши туди, він одразу стає мішенню для небезпечних злочинців, смертоносного кілера і федералів, що полюють на таємничий пакунок, який невідомо як опинився серед його багажу. Розкривши в собі потенціал справжнього екшн-героя, Метт заручається підтримкою чарівної і небезпечної жінки, і удвох вони розкриють змову, що здатна похитнути підвалини Сполучених Штатів, а може навіть і всього світу.
Сюжет
Молодий підводник володіє рідкісним даром розпізнавати кожен звук, який він чує. Від його «золотого вуха» залежать долі людей, а помилка ставить під загрозу життя всього екіпажу підводного човна. Бажаючи повернути довіру своїх товаришів, він проводить власне розслідування військової провокації, в результаті якої весь світ виявляється в кроці від ядерного апокаліпсису. Щоб запобігти світовій війні, елітній бойовій команді підводного човна необхідно зробити неможливе, адже головний наказ скасуванню не підлягає.
Поклик вовка (2019)
The Wolf's Call
16+
актор дублювання
20 червня 2019 (Україна)
Франція
1 год 55 хв
Читати опис
Молодий підводник володіє рідкісним даром розпізнавати кожен звук, який він чує. Від його «золотого вуха» залежать долі людей, а помилка ставить під загрозу життя всього екіпажу підводного човна. Бажаючи повернути довіру своїх товаришів, він проводить власне розслідування військової провокації, в результаті якої весь світ виявляється в кроці від ядерного апокаліпсису. Щоб запобігти світовій війні, елітній бойовій команді підводного човна необхідно зробити неможливе, адже головний наказ скасуванню не підлягає.
Сюжет
Комедія від автора касових хітів «Superнянь 1, 2» та «SuperАлібі» Філіпа Лашо. Нікі Ларсон - супердетектив та найкрутіший тілоохоронець у світі. На нього чекає небезпечна місія - знайти викрадений парфюм, що робить привабливим для протилежної статі будь-кого, хто ним користується...
Плейбой під прикриттям (2018)
City Hunter
16+
актор дублювання
28 березня 2019 (Україна)
Франція
1 год 31 хв
Читати опис
Комедія від автора касових хітів «Superнянь 1, 2» та «SuperАлібі» Філіпа Лашо. Нікі Ларсон - супердетектив та найкрутіший тілоохоронець у світі. На нього чекає небезпечна місія - знайти викрадений парфюм, що робить привабливим для протилежної статі будь-кого, хто ним користується...
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $1.99 
Сюжет
Маленький стриж Ману зростає, думаючи що він чайка. Дізнавшись, що чайкою йому ніколи не бути, він тікає з дому. Настав час зустрітися з птахами його виду і зрозуміти, хто ж він насправді такий.
Ману (2019)
Birds of a Feather
2+
актор дублювання
12 вересня 2019 (Україна)
Німеччина
1 год 29 хв
Читати опис
Маленький стриж Ману зростає, думаючи що він чайка. Дізнавшись, що чайкою йому ніколи не бути, він тікає з дому. Настав час зустрітися з птахами його виду і зрозуміти, хто ж він насправді такий.
Сюжет
Зухвале пограбування інкасаторської машини стало найгучнішим злочином у місті. Головну таємницю - де заховані вкрадені гроші - зможе розкрити лише єдиний злочинець, який вижив.Але він повністю втратив пам'ять. Розкрити злочин допоможе експериментальна речовина: грабіжник, вивчаючи глибини свого розуму, і коп, слідуючи за ним, мають прийти до точки повернення. До тієї миті, де все почалося і має закінчитися.
Гра пам'яті (2018)
Backtrace
12+
актор дублювання
10 січня 2019 (Україна)
США, Велика Британія, Канада
1 год 32 хв
Читати опис
Зухвале пограбування інкасаторської машини стало найгучнішим злочином у місті. Головну таємницю - де заховані вкрадені гроші - зможе розкрити лише єдиний злочинець, який вижив.Але він повністю втратив пам'ять. Розкрити злочин допоможе експериментальна речовина: грабіжник, вивчаючи глибини свого розуму, і коп, слідуючи за ним, мають прийти до точки повернення. До тієї миті, де все почалося і має закінчитися.
Сюжет
Зелений дракончик Табалуґа виріс із прийомним батьком – звичайнісіньким вороном. Табалуґа добрий та допитливий, тож приховувати правду від нього не вийде. Насправді він – спадковий принц Зеленої країни, яка знаходиться на межі двох ворогуючих світів. Один із них охоплений вічним холодом, а у іншому панує спека та засуха. Веселому життю разом із друзями та прийомним батьком загрожує володар країни холоду – Арктос. Аби перемогли крижаного злодія та гарантувати спокій рідним місцям, Табалуґа має пробудити вогонь у своєму серці.
Табалуґа (2018)
Ice Princess Lily
1+
актор дублювання
27 грудня 2018 (Україна)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис
Зелений дракончик Табалуґа виріс із прийомним батьком – звичайнісіньким вороном. Табалуґа добрий та допитливий, тож приховувати правду від нього не вийде. Насправді він – спадковий принц Зеленої країни, яка знаходиться на межі двох ворогуючих світів. Один із них охоплений вічним холодом, а у іншому панує спека та засуха. Веселому життю разом із друзями та прийомним батьком загрожує володар країни холоду – Арктос. Аби перемогли крижаного злодія та гарантувати спокій рідним місцям, Табалуґа має пробудити вогонь у своєму серці.
Сюжет
У центрі сюжету маленький хлопчик Мауґлі, якого знайшла та виростила у нетрях джунґлів Індії зграя вовків. Хлопчик виховувався за тамтешніми суворими правилами під опікою ведмедя Балу та пантери Баґіри. Усі звірі прийняли хлопчика за свого. Усі, окрім страшного тигра Шер Хана. Проте навіть шаблезубий звір виявився не такою загрозою, як жорстокі та злі люди.
Мауглі (2018)
Mowgli: Legend of the Jungle
12+
актор дублювання
1 січня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 44 хв
Читати опис
У центрі сюжету маленький хлопчик Мауґлі, якого знайшла та виростила у нетрях джунґлів Індії зграя вовків. Хлопчик виховувався за тамтешніми суворими правилами під опікою ведмедя Балу та пантери Баґіри. Усі звірі прийняли хлопчика за свого. Усі, окрім страшного тигра Шер Хана. Проте навіть шаблезубий звір виявився не такою загрозою, як жорстокі та злі люди.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Грудень 1897, Париж. Едмону Ростану немає і тридцяти, а у нього двоє дітей, яких треба годувати й одягати. Минуло вже два роки, як він не може нічого написати. У розпачі він обіцяє своєму патрону принести нову грандіозну та смішну п'єсу у віршах. Проблема в тому, що у Едмона поки є лише назва: «Сірано де Бержерак».
Сірано (2018)
Cyrano, My Love
12+
актор дублювання
9 травня 2019 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 50 хв
Читати опис
Грудень 1897, Париж. Едмону Ростану немає і тридцяти, а у нього двоє дітей, яких треба годувати й одягати. Минуло вже два роки, як він не може нічого написати. У розпачі він обіцяє своєму патрону принести нову грандіозну та смішну п'єсу у віршах. Проблема в тому, що у Едмона поки є лише назва: «Сірано де Бержерак».
Сюжет
Позбавивши Багдад від зловісного візира, Аладдін нудиться у палаці та не наважується освідчитись принцесі. Та все змінюється, коли одного разу у палаці з’являється зловісний диктатор Шах Заман, який хоче захопити місто і одружитись на принцесі...
Абсолютно нові пригоди Аладдіна (2018)
The Brand New Adventures of Aladdin
12+
актор дублювання
14 березня 2019 (Україна)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Позбавивши Багдад від зловісного візира, Аладдін нудиться у палаці та не наважується освідчитись принцесі. Та все змінюється, коли одного разу у палаці з’являється зловісний диктатор Шах Заман, який хоче захопити місто і одружитись на принцесі...
Сюжет
Пустотлива, допитлива і сповнена ідей, Блуї — цуценя австралійської собаки-скотара. Вона живе з батьками та молодшою сестрою Бінго у великому затишному будинку. Кожен день Блуї придумує такі веселі ігри, що залишитися осторонь просто неможливо! Чудово, що рідні та близькі завжди готові підтримати будь-яку її ідею.
Блуї (2018—)
Bluey
Серіал 4 сезони, 156 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
1 жовтня 2018 (Світ)
Австралія, Велика Британія
7 хв
Читати опис
Пустотлива, допитлива і сповнена ідей, Блуї — цуценя австралійської собаки-скотара. Вона живе з батьками та молодшою сестрою Бінго у великому затишному будинку. Кожен день Блуї придумує такі веселі ігри, що залишитися осторонь просто неможливо! Чудово, що рідні та близькі завжди готові підтримати будь-яку її ідею.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Чорненький Ярослав Степанович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Криза американської ідентичності
Синій оксамит (1986)
Подвійна рокировкаВідступники (2006)
Крізь потворністьЛюдина-слон (1980)
Відгук та історичні факти.Містер Саншайн (2018)
Темний бік глядачаТвін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
Геноцид, гонка озброєнь і хвилинка шизофренії, або Рецензія на багато літерВолодар перснів: Дві вежі (2002)
Останні коментарі до фільмів
Шикарний фільм. Фрейзер молодчина, не здався й всі...
Сім'я напрокат (2025)
Щось постер не той...Покахонтас (2004)
З опису саме цього серіалу заспойлерив собі фінал ...Декстер: Воскресіння (2025)
Найсимпатичніший персонаж у цьому фільмі - це соба...Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Дивилася з малою і їй сподобалося. Чому дітям захо...Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Дякую. Додав....Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)
Цікаво чому на ролі не взяли акторок-близнючок. Це...Пастка для батьків (1998)
Нещодавно переглянуті: