Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Послання з деінде (2020)
актор у ролі Chop House Patron Hero Audience, Fancy Waiter, Security Guard, Wedding Guest ✓ укр. субтитри
6.8
6.8
Сюжет
Чотири звичайні незнайомці натрапляють на дивну загадку й відкривають світ таємничих технологій і небезпек, прихований за фасадом реального життя.Послання з деінде (2020)
Dispatches from Elsewhere
12+
актор у ролі Chop House Patron Hero Audience, Fancy Waiter, Security Guard, Wedding Guest актор у ролі Chop House Patron Hero Audience, Fancy Waiter, Security Guard, Wedding Guest ✓ укр. субтитри
Сюжет
Чотири звичайні незнайомці натрапляють на дивну загадку й відкривають світ таємничих технологій і небезпек, прихований за фасадом реального життя.
Джокер (2019)
актор у ролі Protester ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.Джокер (2019)
Joker
16+
актор у ролі Protester актор у ролі Protester ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відчуваючи самотність, Артур Флек шукає моральну підтримку. Проте, гуляючи покинутими вулицями Ґотему та пересуваючись у розмальованому графіті громадському транспорті ворожого міста, Артур носить дві маски. Першу він використовує для повсякденної роботи клоуном. Іншої ж просто не може позбутись. Це подоба особистості, яку він проектує в марній спробі відчути себе частиною навколишнього світу, а не самотньою людиною, яку весь час шматує життя. У Артура немає батька – лише слабка матір. Вона є для нього одночасно й найкращою подругою. Мати дала йому прізвисько Щасливчик. Це прізвисько викликає в Артура посмішку, яка приховує сильний душевний біль. Проте коли на вулицях знущаються підлітки, в метро насміхаються над костюмом клоуна, а колеги злісно дражнять, Артуру не залишається іншого вибору, крім як ще більше відмежувати себе від суспільства.
Місто на пагорбі (2019—2022)
актор у ролі Bartender ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.Місто на пагорбі (2019—2022)
City on a Hill
16+
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.
The Jury Speaks (2017)
актор у ролі Robert Blake
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Through the eyes of the original jurors, this series re-examines some of the most controversial cases of "The People v. Michael Jackson," "The People v. OJ Simpson," "The People v. George Zimmerman" and "The People v. Robert Durst".The Jury Speaks (2017)
The Jury Speaks
6+
актор у ролі Robert Blake актор у ролі Robert Blake
Сюжет (англ.)
Through the eyes of the original jurors, this series re-examines some of the most controversial cases of "The People v. Michael Jackson," "The People v. OJ Simpson," "The People v. George Zimmerman" and "The People v. Robert Durst".
Таємне життя Волтера Мітті (2013)
актор у ролі Time Life Employee ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.Таємне життя Волтера Мітті (2013)
The Secret Life of Walter Mitty
12+
актор у ролі Time Life Employee актор у ролі Time Life Employee ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
Головний бій Мухаммеда Алі (2013)
актор у ролі Supreme Court Spectator
6.7
6.7
Сюжет
На піку кар'єри Мохаммеда Алі збираються відправити воювати у В'єтнам. Його відмова від служби в американській армії з релігійних міркувань породжує безпрецедентну юридичну битву, в яку опинилася втягнута вища судова інстанція США - Верховний суд. Шановний суддя Харлан виявляє, що з його точкою зору на проблему не згоден молодий юрист Коннолі, що нещодавно приєднався до його кабінету. Йому доводиться переконувати інших вісім суддів, у тому числі і головного суддю, призначеного президентом Ніксоном, переглянути питання про винність Мохаммеда Алі..Головний бій Мухаммеда Алі (2013)
Muhammad Alis größter Kampf
16+
актор у ролі Supreme Court Spectator актор у ролі Supreme Court Spectator
Сюжет
На піку кар'єри Мохаммеда Алі збираються відправити воювати у В'єтнам. Його відмова від служби в американській армії з релігійних міркувань породжує безпрецедентну юридичну битву, в яку опинилася втягнута вища судова інстанція США - Верховний суд. Шановний суддя Харлан виявляє, що з його точкою зору на проблему не згоден молодий юрист Коннолі, що нещодавно приєднався до його кабінету. Йому доводиться переконувати інших вісім суддів, у тому числі і головного суддю, призначеного президентом Ніксоном, переглянути питання про винність Мохаммеда Алі..
Чорний список (2013—2023)
актор у ролі Upscale Patron ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Upscale Patron актор у ролі Upscale Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Golden Boy (2013)
актор у ролі Reporter
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Walter Clark is destined to be the youngest police commissioner in the history of the NYPD. This is the story of how it came to be. It begins 7 years before he became commissioner, when he was a rookie cop who saved the life of his partner who was shot and a hostage. This was witnessed by several people, and he would get promoted to detective and offered the position of his choice. Clark asks to be assigned to a homicide task force. When he arrives, one of the detectives who was the star of the unit until Clark arrived resents his presence. And the detective assigned to him feels as if he's babysitting him. But Clark sets out to do the best job he can.Golden Boy (2013)
Golden Boy
12+
актор у ролі Reporter актор у ролі Reporter
Сюжет (англ.)
Walter Clark is destined to be the youngest police commissioner in the history of the NYPD. This is the story of how it came to be. It begins 7 years before he became commissioner, when he was a rookie cop who saved the life of his partner who was shot and a hostage. This was witnessed by several people, and he would get promoted to detective and offered the position of his choice. Clark asks to be assigned to a homicide task force. When he arrives, one of the detectives who was the star of the unit until Clark arrived resents his presence. And the detective assigned to him feels as if he's babysitting him. But Clark sets out to do the best job he can.
Елементарно (2012—2019)
актор у ролі Detective ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Detective актор у ролі Detective ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Успіх (2012—2013)
актор у ролі Theater Goer ✓ укр. аудіо
7.8
Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
7.8
Сюжет
Успiх – абсолютно новий музичний серіал, в якому йдеться про нелегке життя акторів Бродвею. Цього разу вони розкажуть нам власну версію життя великої зірки Мерлін Монро, яка виявиться не менш трагічною, ніж справжня. Але до сумної iсторiї на сценi додадуться ще справжнi баталiї, що розгорнуться мiж двома акторками, блондинкою та брюнеткою, кожна з яких виборюватиме право зiграти головну роль у мюзiклi i стати справжньою зiркою Бродвею.Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
Успіх (2012—2013)
Smash
16+
актор у ролі Theater Goer актор у ролі Theater Goer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успiх – абсолютно новий музичний серіал, в якому йдеться про нелегке життя акторів Бродвею. Цього разу вони розкажуть нам власну версію життя великої зірки Мерлін Монро, яка виявиться не менш трагічною, ніж справжня. Але до сумної iсторiї на сценi додадуться ще справжнi баталiї, що розгорнуться мiж двома акторками, блондинкою та брюнеткою, кожна з яких виборюватиме право зiграти головну роль у мюзiклi i стати справжньою зiркою Бродвею.Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
Блакитна кров (2010—2024)
актор у ролі All White Crowd Member
7.7
7.7
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі All White Crowd Member актор у ролі All White Crowd Member
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
актор у ролі Detective ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Detective актор у ролі Detective ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Over the Fence
По той бік паркану (2016)
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблемиКоролева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
Останні коментарі до фільмів
Якась мильна опера - будні кримінальних елементів ...
Клан Сопрано (1999)
Цікава стаття: https://amnesia.in.ua/vpered-za-ska...Вперед, за скарбами гетьмана! (1993)
абсолютний абсурд, але дуже смішно...Пінгвіни Мадаґаскару (2014)
Напишіть https://tv.kyivstar.ua/ua/movie/65f053f9f...Ґуфі: екстремальне кіно (2000)
Неймовірний фільм, тяжкий, але важливий, тема наси...Перспективна дівчина (2020)
Я би сказав, що непогано) Дивитись було доволі цік...Until Dawn: До світанку (2025)
На мій погляд попередні дві частини були вище сере...Енола Холмс 3 (2026)
Нещодавно переглянуті: