Роман Чорний
Roman Chornyi
Дата народження: 22 червня 1983 (43 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Канів, Черкаська область, Україна
Всього фільмів (на сайті): 687
Біографія
Роман Вʼячеславович Чорний — кіноактор, актор дублювання і закадрового озвучення.
Народився 22 червня 1983 року в Каневі (Черкаська обл.)
Закінчив акторський факультет Київського державного інституту театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.
З 2006 року дублює та озвучує фільми, серіали, мультфільми та ігри.
Фільмографія
Знайдено 687 результатів
5.0 Сюжет
Коли агентка розвідки пропонує нікому не потрібному діджею можливість розібратися з його молодим суперником, той бачить у цьому шанс блискуче повернутися на сцену.
Сюжет
Компаньйонка Елена Бʼянда, яку найняли задля пошуку чоловіків для трьох заможних сестер, утягується у світ кохання, скандалів і комічних інтриг XIX ст.
Настанови для панянок (2025)
The Lady's Companion
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор дублювання
28 березня 2025 (Світ)
Іспанія
45 хв
Читати опис
Компаньйонка Елена Бʼянда, яку найняли задля пошуку чоловіків для трьох заможних сестер, утягується у світ кохання, скандалів і комічних інтриг XIX ст.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Левон Кейд – звичайний роботяга в будівельній компанії, але за його мовчазним характером приховане темне минуле. Коли доньку його друга викрадають, Левон змушений згадати навички, завдяки яким він став легендою і які так довго намагався приховати. На кону – життя невинних. Його вороги – великий синдикат, що займається торгівлею людьми. Але він – справжній профі, який ніколи не відступить від своєї мети: врятувати близьких і позбавити світ справжніх негідників.«Профі» –це екранізація видатної екшен-франшизи письменника Чака Діксона, яка налічує 15 книг і вже підкорила світ! Тепер настав час побачити легендарного героя на великих екранах.
Профі (2025)
A Working Man
16+
актор дублювання
27 березня 2025 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 56 хв
Читати опис
Левон Кейд – звичайний роботяга в будівельній компанії, але за його мовчазним характером приховане темне минуле. Коли доньку його друга викрадають, Левон змушений згадати навички, завдяки яким він став легендою і які так довго намагався приховати. На кону – життя невинних. Його вороги – великий синдикат, що займається торгівлею людьми. Але він – справжній профі, який ніколи не відступить від своєї мети: врятувати близьких і позбавити світ справжніх негідників.«Профі» –це екранізація видатної екшен-франшизи письменника Чака Діксона, яка налічує 15 книг і вже підкорила світ! Тепер настав час побачити легендарного героя на великих екранах.
Сюжет
Після загадкової появи зловісного фото Ґреті доводиться дізнатися приховану правду й відновити свої затуманені спогади, щоб урятувати чоловіка від його темних секретів.
Лише один погляд (2025)
Just One Look
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
5 березня 2025 (Світ)
Польща, США
45 хв
Читати опис
Після загадкової появи зловісного фото Ґреті доводиться дізнатися приховану правду й відновити свої затуманені спогади, щоб урятувати чоловіка від його темних секретів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Нетиповий герой Мікі Барнз (Роберт Паттінсон) опиняється в неординарних обставинах. Він працює на роботі, де від нього вимагають цілковитої відданості… аж до смерті. Усе заради того, щоб забезпечити собі життя.
Мікі 17 (2025)
Mickey 17
16+
актор дублювання
6 березня 2025 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 17 хв
Читати опис
Нетиповий герой Мікі Барнз (Роберт Паттінсон) опиняється в неординарних обставинах. Він працює на роботі, де від нього вимагають цілковитої відданості… аж до смерті. Усе заради того, щоб забезпечити собі життя.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $2.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.
Бастіон 36 (2025)
Squad 36
16+
актор дублювання
27 лютого 2025 (Світ)
Франція
2 год 4 хв
Читати опис
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли десятки дітей у Корбі народжуються з інвалідністю, їх матері починають боротьбу за притягнення до відповідальності тих, хто в цьому винний. На основі реальних подій.
Токсичне місто (2025)
Toxic Town
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
27 лютого 2025 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Коли десятки дітей у Корбі народжуються з інвалідністю, їх матері починають боротьбу за притягнення до відповідальності тих, хто в цьому винний. На основі реальних подій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.
Плеймейкерка (2025—)
Running Point
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
27 лютого 2025 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Колишній президент США повертається, щоб знайти джерело небезпечної кібератаки, але натрапляє на розгалужене павутиння брехні й змов.
Нульовий день (2025)
Zero Day
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
20 лютого 2025 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Колишній президент США повертається, щоб знайти джерело небезпечної кібератаки, але натрапляє на розгалужене павутиння брехні й змов.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
П’єро — розлучений викладач філософії, який знову намагається повірити в любов. Лара — мрійлива, але розчарована невдалими романтичними стосунками жінка. Вони зустрічаються на першому побаченні. Вони відчувають взаємну симпатію, але не наважуються зізнатися в цьому навіть самим собі. Замість щирості та невимушеності — сумніви, надмірний аналіз і невпинні розмови з власними внутрішніми голосами.Чи зможуть вони нарешті втихомирити свій галас у голові та дозволити серцю прокласти шлях до справжньої близькості?
Правила флірту (2025)
Somebody to Love
16+
актор дублювання
24 липня 2025 (Україна)
Італія
1 год 37 хв
Читати опис
П’єро — розлучений викладач філософії, який знову намагається повірити в любов. Лара — мрійлива, але розчарована невдалими романтичними стосунками жінка. Вони зустрічаються на першому побаченні. Вони відчувають взаємну симпатію, але не наважуються зізнатися в цьому навіть самим собі. Замість щирості та невимушеності — сумніви, надмірний аналіз і невпинні розмови з власними внутрішніми голосами.Чи зможуть вони нарешті втихомирити свій галас у голові та дозволити серцю прокласти шлях до справжньої близькості?
Сюжет
Під час відпустки в ідилічній місцевості у Франції заможна німецька сім’я потрапляє в тенета молодої працівниці готелю, яка виношує зловісні плани.
Сюжет
Після зустрічі з новообраним президентом США Таддеусом Россом (Гаррісон Форд), Сем (Ентоні Макі) опиняється в епіцентрі міжнародного скандалу. Він має з'ясувати мету підступної глобальної змови до того як її справжній лідер змусить весь світ червоніти від люті.
Капітан Америка: Чудесний новий світ (2025)
Captain America: Brave New World
16+
актор дублювання
13 лютого 2025 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Після зустрічі з новообраним президентом США Таддеусом Россом (Гаррісон Форд), Сем (Ентоні Макі) опиняється в епіцентрі міжнародного скандалу. Він має з'ясувати мету підступної глобальної змови до того як її справжній лідер змусить весь світ червоніти від люті.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Уявіть предмет, який може вбити будь-кого і все виглядатиме як нещасний випадок. Скільки проблем можна було б вирішити за допомогою такої речі, що знаходиться всередині мавпочки? Особливо, якщо у її власника проблем більше, ніж моральних кордонів. Та завжди існує ризик, що ця зброя може обернутися проти нього. Засновано на оповіданні Стівена Кінґа «Мавпа».
Мавпа (2025)
The Monkey
18+
актор дублювання
20 лютого 2025 (Україна)
США, Канада
1 год 38 хв
Читати опис
Уявіть предмет, який може вбити будь-кого і все виглядатиме як нещасний випадок. Скільки проблем можна було б вирішити за допомогою такої речі, що знаходиться всередині мавпочки? Особливо, якщо у її власника проблем більше, ніж моральних кордонів. Та завжди існує ризик, що ця зброя може обернутися проти нього. Засновано на оповіданні Стівена Кінґа «Мавпа».
Сюжет
Марвін Ґейбл - рієлтор, який працює в передмістях Мілвокі, де все частіше з’являються вивіски "Продається". Якось Ґейбл отримує багряний конверт від Роуз, колишньої напарниці, яку він залишив на вірну смерть. Вона не задоволена. Тож Марвіна знову затягує у світ безжальних кілерів, де повсюди чатують зради, а відкриті будинки перетворюються на смертельні бойові зони. Його брат Наклз, нестабільний кримінальний бос, починає полювання на нього, змушуючи Марвіна зустрітися з вибором, що досі переслідуює його, та минулим, яке він так і не зміг поховати.
Любов зла (2025)
Love Hurts
16+
актор дублювання
6 лютого 2025 (Україна)
США, Японія
1 год 23 хв
Читати опис
Марвін Ґейбл - рієлтор, який працює в передмістях Мілвокі, де все частіше з’являються вивіски "Продається". Якось Ґейбл отримує багряний конверт від Роуз, колишньої напарниці, яку він залишив на вірну смерть. Вона не задоволена. Тож Марвіна знову затягує у світ безжальних кілерів, де повсюди чатують зради, а відкриті будинки перетворюються на смертельні бойові зони. Його брат Наклз, нестабільний кримінальний бос, починає полювання на нього, змушуючи Марвіна зустрітися з вибором, що досі переслідуює його, та минулим, яке він так і не зміг поховати.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $8.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет
План Лейні одружитися й завести сім'ю летить шкереберть, тож вона бреше всім, що вагітна... А потім закохується в чоловіка своєї мрії.
Типу вагітна (2025)
Kinda Pregnant
16+
актор дублювання
4 лютого 2025 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
План Лейні одружитися й завести сім'ю летить шкереберть, тож вона бреше всім, що вагітна... А потім закохується в чоловіка своєї мрії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Одного дня відважний поліцейський пес і його найкращий друг, поліцейський-людина, потрапляють у халепу під час виконання важливого завдання. Але дивовижна операція рятує їх обох, і вони об’єднуються в супергероя — Людинопса! Тепер на нього чекають запеклі перегони з лиходіями, та небезпечні місії, щоб урятувати місто від нових загроз!
Людопес (2025)
Dog Man
6+
актор дублювання
30 січня 2025 (Україна)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Одного дня відважний поліцейський пес і його найкращий друг, поліцейський-людина, потрапляють у халепу під час виконання важливого завдання. Але дивовижна операція рятує їх обох, і вони об’єднуються в супергероя — Людинопса! Тепер на нього чекають запеклі перегони з лиходіями, та небезпечні місії, щоб урятувати місто від нових загроз!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет
Інцидент викликає внутрішній конфлікт, а члени загону протидії масовим заворушенням намагаються поєднувати неспокійне особисте життя з напруженою роботою на вулицях.
Усі копи — виродки: Серіал (2025)
Public Disorder
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор дублювання
15 січня 2025 (Світ)
Італія
50 хв
Читати опис
Інцидент викликає внутрішній конфлікт, а члени загону протидії масовим заворушенням намагаються поєднувати неспокійне особисте життя з напруженою роботою на вулицях.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Блейк — чоловік та батько з Сан-Франциско, який успадковує віддалений будинок у сільській місцевості Орегону після таємничого зникнення батька. Оскільки його шлюб знаходиться на межі краху, він переконує дружину разом з донькою відвідати заміський маєток, аби відпочити від метушні міста. Проте спокій не триває довго: після приїзду на родину нападає невидима тварина, змушуючи їх замкнутися у будинку. Із настанням ночі Блейк починає дивно поводитись, перетворюючись на щось невпізнане. Тож його дружині доведеться обирати, чи істота у їхньому домі є більш небезпечною, ніж та, що поза ним.
Вовкулака (2025)
Wolf Man
16+
актор дублювання
16 січня 2025 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Блейк — чоловік та батько з Сан-Франциско, який успадковує віддалений будинок у сільській місцевості Орегону після таємничого зникнення батька. Оскільки його шлюб знаходиться на межі краху, він переконує дружину разом з донькою відвідати заміський маєток, аби відпочити від метушні міста. Проте спокій не триває довго: після приїзду на родину нападає невидима тварина, змушуючи їх замкнутися у будинку. Із настанням ночі Блейк починає дивно поводитись, перетворюючись на щось невпізнане. Тож його дружині доведеться обирати, чи істота у їхньому домі є більш небезпечною, ніж та, що поза ним.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $8.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.
У тіні (2025)
Subteran
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
8 січня 2025 (Світ)
Румунія
45 хв
Читати опис
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Успішний і відомий письменник, переслідуваний травмою та загадковим шантажистом, повертається до рідного міста, щоб розібратися з незавершеними справами минулого.
Собачий пагорб (2025)
Hound's Hill
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
8 січня 2025 (Світ)
Польща
60 хв
Читати опис
Успішний і відомий письменник, переслідуваний травмою та загадковим шантажистом, повертається до рідного міста, щоб розібратися з незавершеними справами минулого.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Намагаючись продати свій ідеальний будинок у Лос-Анджелесі, Пол і Лідія стикаються з болісними сімейними таємницями й мусять приховувати їх від сторонніх очей і покупців.
За фасадом (2024)
No Good Deed
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор дублювання
12 грудня 2024 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Намагаючись продати свій ідеальний будинок у Лос-Анджелесі, Пол і Лідія стикаються з болісними сімейними таємницями й мусять приховувати їх від сторонніх очей і покупців.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.
Батальйон 6888 (2024)
The Six Triple Eight
13+
актор дублювання
6 грудня 2024 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Лео перед смертю вирішує правдиво розповісти про своє життя. Чесність дається важко, бо виявляється, що він ніколи раніше так не робив
Сюжет
Історія cтрічки «Володар перснів: Війна рогіримів» розгортається за 183 роки до подій оригінальної трилогії фільмів. Сюжет розповідає про долю Дому Гельма Молоторукого, легендарного короля Рогану. На нього несподівано нападає Вулф – кмітливий і безжальний володар Дунланду, що прагне помститися за смерть свого батька. Він змушує Гельма і його людей вступити у ризикований останній бій у стародавній фортеці Горнбурґ, яка згодом стане відомою як Гельмовий Яр. Опинившись у безвихідному становищі, Гера, дочка Гельма, повинна зібратися з духом, щоб очолити опір проти смертоносного ворога, який жадає їхнього цілковитого винищення.
Володар перснів: Війна рогіримів (2024)
The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
12+
актор дублювання у ролі Галет
5 грудня 2024 (Україна)
США, Нова Зеландія, Японія
2 год 14 хв
Читати опис
Історія cтрічки «Володар перснів: Війна рогіримів» розгортається за 183 роки до подій оригінальної трилогії фільмів. Сюжет розповідає про долю Дому Гельма Молоторукого, легендарного короля Рогану. На нього несподівано нападає Вулф – кмітливий і безжальний володар Дунланду, що прагне помститися за смерть свого батька. Він змушує Гельма і його людей вступити у ризикований останній бій у стародавній фортеці Горнбурґ, яка згодом стане відомою як Гельмовий Яр. Опинившись у безвихідному становищі, Гера, дочка Гельма, повинна зібратися з духом, щоб очолити опір проти смертоносного ворога, який жадає їхнього цілковитого винищення.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Загадковий мандрівник змушує молодого офіцера служби безпеки аеропорту пропустити небезпечний вантаж на різдвяний авіарейс. Хто кого перехитрує?
Ручна поклажа (2024)
Carry-On
13+
актор дублювання
5 грудня 2024 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Загадковий мандрівник змушує молодого офіцера служби безпеки аеропорту пропустити небезпечний вантаж на різдвяний авіарейс. Хто кого перехитрує?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Документальний фільм про неймовірну історію дуету, відомого як біткойнові Бонні й Клайд, які здійснили найбільше пограбування в історії.
Найбільше пограбування всіх часів (2024)
Biggest Heist Ever
16+
актор дублювання
5 грудня 2024 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Документальний фільм про неймовірну історію дуету, відомого як біткойнові Бонні й Клайд, які здійснили найбільше пограбування в історії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Медіаексперт натрапляє на тіло в лісі Поконо, після чого його звинувачують у вбивстві сумнозвісного білого шовініста.
Сюжет
У цьому захопливому документальному серіалі про футбол ви побачите, як міжнародні легенди приєднуються до місцевих зірок і змінюють лігу в сезоні 2023–2024.
Саудівська професійна ліга: новий старт (2024)
Saudi Pro League: Kickoff
7+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Документальний
Завершений
актор дублювання
21 листопада 2024 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
У цьому захопливому документальному серіалі про футбол ви побачите, як міжнародні легенди приєднуються до місцевих зірок і змінюють лігу в сезоні 2023–2024.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли сумнозвісна банда байкерів наймає її брата для пограбування, колишній чемпіонці з мотокросу доведеться зіткнутися зі своїми глибинними страхами, щоб захистити сім’ю.
GTMax (2024)
GTMax
16+
актор дублювання
19 листопада 2024 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 40 хв
Читати опис
Коли сумнозвісна банда байкерів наймає її брата для пограбування, колишній чемпіонці з мотокросу доведеться зіткнутися зі своїми глибинними страхами, щоб захистити сім’ю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Щоб врятувати майбутнє від катастрофи, Марінетт перетворюється на Хронобаг і об’єднує зусилля з Баннікс. Разом вони протистоять загадковому суперлиходію, який подорожує в часі та одержимий розкриттям таємної особистості Леді Баґ. Час спливає, а загроза стає дедалі ближчою, змушуючи героїв діяти швидко та безпомилково...
Леді Баґ і Супер Кіт: Лондон, на краю часу (2024)
Miraculous World: London, at the Edge of Time
6+
актор дублювання
14 листопада 2024 (Світ)
Франція
50 хв
Читати опис
Щоб врятувати майбутнє від катастрофи, Марінетт перетворюється на Хронобаг і об’єднує зусилля з Баннікс. Разом вони протистоять загадковому суперлиходію, який подорожує в часі та одержимий розкриттям таємної особистості Леді Баґ. Час спливає, а загроза стає дедалі ближчою, змушуючи героїв діяти швидко та безпомилково...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Чорний Роман В'ячеславович
roman_afroamerican
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
Як вже написали, саме цей фільм в дусі гри. А Йово...
Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Початок трохи нудний, але далі йде дуже класне кін...Космічні сміттярі (2021)
Чорт його зна.. особливо бісить що така величезна ...Берсерк: Пам'ятне Видання (2022)
Формально це навіть не трамвай, а роллеркостер (ам...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
не можу подивитися...Дивовижний світ Ґамболла (2011) s07e01
Можли після Міли Йовович - цей шедевр так нахвалюю...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
ну не знаю, якийсь посередній серіал. як про мене ...Пінгвін (2024)
Нещодавно переглянуті: