Даґлас Тейт
Douglas Tait
Дата народження: 17 грудня 1978 (47 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Тарзана, Каліфорнія, США
Зріст: 196 см
Всього фільмів (на сайті): 77
Фільмографія
Знайдено 77 результатів
5.6 Сюжет
У центрі сюжету перебуває історія життя звичайної доларової купюри. Протягом усього часу вона потрапляла в різні руки й справляла несподіваний вплив на долю чергового власника: одним людям вона принесла щастя, а іншим — остаточно зруйнувала життя…
Прожите життя (2016)
A Life Lived
12+
актор у ролі Homeless Man
26 червня 2016 (Світ)
США
1 год 17 хв
Читати опис
У центрі сюжету перебуває історія життя звичайної доларової купюри. Протягом усього часу вона потрапляла в різні руки й справляла несподіваний вплив на долю чергового власника: одним людям вона принесла щастя, а іншим — остаточно зруйнувала життя…
Сюжет
Пізнє ток-шоу з нестандартним форматом інтерв’ю та оригінальними рубриками, у якому гості виходять на сцену одночасно,, а ведучий сидить ліворуч, а не за письмовим столом.
Пізнє шоу з Джеймсом Корденом (2015—2023)
The Late Late Show with James Corden
12+
Серіал 16 сезонів, 1844 епізоди
Ток-шоу
Завершений
актор у ролі Fireman
23 березня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Пізнє ток-шоу з нестандартним форматом інтерв’ю та оригінальними рубриками, у якому гості виходять на сцену одночасно,, а ведучий сидить ліворуч, а не за письмовим столом.
Сюжет (англ.)
An expert in paranormal Emily Strand takes her team on their last ghost hunt to explain the supernatural. She finds her team terrorized in one of Americas most haunted places. Escaping from the supernatural is their only chance to survive.
The Linda Vista Project (2015)
The Linda Vista Project
12+
актор у ролі Demon Elemental
1 січня 2015 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
An expert in paranormal Emily Strand takes her team on their last ghost hunt to explain the supernatural. She finds her team terrorized in one of Americas most haunted places. Escaping from the supernatural is their only chance to survive.Сюжет (англ.)
Follows Tony and his attempt to leave prison.
24: Solitary (2014)
24: Solitary
актор у ролі Guard #2
30 вересня 2014 (Світ)
США
7 хв
Читати опис (англ.)
Follows Tony and his attempt to leave prison.
Сюжет (англ.)
A documentary crew follows an elite unit of soldiers in the wake of an alien invasion.
Alien Outpost (2014)
Alien Outpost
18+
актор у ролі The Heavy
19 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія, ПАР
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A documentary crew follows an elite unit of soldiers in the wake of an alien invasion.
Сюжет (англ.)
Fantasy meets reality as 12 contestants engage in epic challenges in the world of "Everealm".
Сюжет
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.
Небезпечний Генрі (2014—2025)
Henry Danger
Серіал 5 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актор у ролі Billie, Mike Ostroski Body Double
26 липня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.
(укр. аудіо)
Сюжет (англ.)
Parents grieving the loss of their young daughter head to the deep desert for a healing ritual, where they unexpectedly release sinister forces.
Сюжет
Кілька друзів просто обожнюють комп'ютерні ігри і в один прекрасний момент вони відправляються на костюмовану рольову гру. Приїхавши до лісу Нью-Джерсі величезна кількість людей переодягаються в лицарів, ельфів, гномів і інших героїв з комп'ютерної гри «Підземелля і дракони», щоб спробувати повністю відтворити її сценарій. Всі вони відключають мобільні телефони і поринають у чарівний світ середньовіччя. Але незабаром їх гра перетворюється на справжній кошмар, адже зовсім випадково один з друзів викликає стародавнього демона. Тепер їм необхідно перемогти це істота і врятувати не тільки своє життя, але і життя величезної кількості учасників гри...
Лицарі королівства Крутизни (2013)
Knights of Badassdom
16+
актор у ролі Abominog
21 січня 2014 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Кілька друзів просто обожнюють комп'ютерні ігри і в один прекрасний момент вони відправляються на костюмовану рольову гру. Приїхавши до лісу Нью-Джерсі величезна кількість людей переодягаються в лицарів, ельфів, гномів і інших героїв з комп'ютерної гри «Підземелля і дракони», щоб спробувати повністю відтворити її сценарій. Всі вони відключають мобільні телефони і поринають у чарівний світ середньовіччя. Але незабаром їх гра перетворюється на справжній кошмар, адже зовсім випадково один з друзів викликає стародавнього демона. Тепер їм необхідно перемогти це істота і врятувати не тільки своє життя, але і життя величезної кількості учасників гри...
Сюжет (англ.)
When two comic book fanboys discover a secret hospital for superheroes, they're offered the job of a lifetime and get the chance to "save the people who save people."
Mighty Med (2013—2015)
Mighty Med
6+
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Crimson Demon
7 жовтня 2013 (Світ)
США, Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
When two comic book fanboys discover a secret hospital for superheroes, they're offered the job of a lifetime and get the chance to "save the people who save people."
Сюжет
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
12+
Серіал 7 сезонів, 136 епізодів
Завершений
актор у ролі Kree Trooper
24 вересня 2013 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Сюжет
Істрія знаменитої франшизи фільмів жахів «П’ятниця 13-те».
Спогади Кристал Лейк: Повна історія фільмів «П’ятниця 13-те» (2013)
Crystal Lake Memories: The Complete History of Friday the 13th
18+
актор у ролі Himself - 'Additional Jason'
13 вересня 2013 (Світ)
США
6 год 40 хв
Читати опис
Істрія знаменитої франшизи фільмів жахів «П’ятниця 13-те».
Сюжет (англ.)
A group of unsuspecting teens face a railroad reaper in his desert carnival.
Jack the Reaper (2011)
Jack the Reaper
актор у ролі Railroad Jack, продюсер
6 серпня 2013 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A group of unsuspecting teens face a railroad reaper in his desert carnival.
Сюжет
Актриса Лів Руні щойно повернулася додому до Стівенс Пойнт, штат Вісконсін після чотирирічного перебування у Голлівуді на зйомках популярної телевізійної програми під назвою Sing It Loud! Ця програма нещодавно закінчилася і Лів опинилася у розпростертих обіймах своїх батьків, братів і близнючки сестри Медді. Пара сподівається відновити свої стосунки як раніше, але з цього нічого не виходить, оскільки дівчата перетворилися на протилежні особистості з різними інтересами. Лів стала чваньком і любить у будь-який час, щоби хтось згадував її колишню кар'єру, у той час як Медді, стала шибеником, удосконалюює свої навички у баскетболі і є капітаном своєї баскетбольної команди. У них є два брати: Джоуї, типовий незграбний підліток, і Паркер, впевнений у собі та розумний хлопець. Довершують склад сім'ї Руні — мати Карен, шкільний психолог, а відтак заступник директора у другому сезоні, та їх батько, Піт — тренер з баскетболу Медді, обидва з яких у даний час прагнуть піклуватися про успіхи своїх дітей під одним дахом. Деякі події відбуваються у Ridgewood High, середній школі, де вчаться троє старших дітей Руні, а потім з'являється Паркер, тобто усі четверо, там же присутні і обоє батьків — працівники школи.
Лів і Медді (2013—2017)
Liv and Maddie
Серіал 4 сезони, 80 епізодів
Завершений
актор у ролі Tough Guy
19 липня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Актриса Лів Руні щойно повернулася додому до Стівенс Пойнт, штат Вісконсін після чотирирічного перебування у Голлівуді на зйомках популярної телевізійної програми під назвою Sing It Loud! Ця програма нещодавно закінчилася і Лів опинилася у розпростертих обіймах своїх батьків, братів і близнючки сестри Медді. Пара сподівається відновити свої стосунки як раніше, але з цього нічого не виходить, оскільки дівчата перетворилися на протилежні особистості з різними інтересами. Лів стала чваньком і любить у будь-який час, щоби хтось згадував її колишню кар'єру, у той час як Медді, стала шибеником, удосконалюює свої навички у баскетболі і є капітаном своєї баскетбольної команди. У них є два брати: Джоуї, типовий незграбний підліток, і Паркер, впевнений у собі та розумний хлопець. Довершують склад сім'ї Руні — мати Карен, шкільний психолог, а відтак заступник директора у другому сезоні, та їх батько, Піт — тренер з баскетболу Медді, обидва з яких у даний час прагнуть піклуватися про успіхи своїх дітей під одним дахом. Деякі події відбуваються у Ridgewood High, середній школі, де вчаться троє старших дітей Руні, а потім з'являється Паркер, тобто усі четверо, там же присутні і обоє батьків — працівники школи.Сюжет (англ.)
A 35-year-old man returns to Las Vegas for one week to prove to his yuppie family that he is ready to be a father to his 9-year-old daughter, after re-hab.
The Caterpillar's Kimono (2013)
The Caterpillar's Kimono
актор у ролі NBA Player #2
29 червня 2013 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A 35-year-old man returns to Las Vegas for one week to prove to his yuppie family that he is ready to be a father to his 9-year-old daughter, after re-hab.
Сюжет (англ.)
Hollywood, California is turned upside down by a series of strange and horrific murders creating chaos and turmoil in tinsel town. One particular victim is kidnapped, held captive and subjected to witness the torture and murder of numerous other victims. It is by her will, strength, and faith that she must survive the ordeal. Her escape seems hopeless and only worsens when outside supernatural forces become more difficult to contend with than her captor...
Toolbox Murders 2 (2013)
Toolbox Murders 2
18+
актор у ролі CB Double
15 березня 2013 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Hollywood, California is turned upside down by a series of strange and horrific murders creating chaos and turmoil in tinsel town. One particular victim is kidnapped, held captive and subjected to witness the torture and murder of numerous other victims. It is by her will, strength, and faith that she must survive the ordeal. Her escape seems hopeless and only worsens when outside supernatural forces become more difficult to contend with than her captor...
Сюжет (англ.)
Schools out and Fred Figglehorn's dreams of water slides, Clydesdales and waffle bars turn to nightmares of gruel and poisonous berries when his mom signs him up to the wrong camp!
Fred 3: Camp Fred (2012)
Fred 3: Camp Fred
6+
актор у ролі Crocobearimoose
28 липня 2012 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Schools out and Fred Figglehorn's dreams of water slides, Clydesdales and waffle bars turn to nightmares of gruel and poisonous berries when his mom signs him up to the wrong camp!
Сюжет
Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленду, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові обрії перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Ґрімм. Допомагають йому Монро — друг, колишній злочинець, і Генк Ґріффін — детектив поліції і напарник Ніка.
Ґрімм (2011—2017)
Grimm
18+
Серіал 6 сезонів, 123 епізоди
Завершений
актор у ролі Skull Zerstörer
28 жовтня 2011 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленду, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові обрії перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Ґрімм. Допомагають йому Монро — друг, колишній злочинець, і Генк Ґріффін — детектив поліції і напарник Ніка.
Сюжет
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
Вовченя (2011—2017)
Teen Wolf
16+
Серіал 6 сезонів, 100 епізодів
Завершений
актор у ролі The Pathologist
5 червня 2011 (Світ)
США
41 хв
Читати опис
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
Сюжет
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
Тор (2011)
Thor
12+
актор у ролі Frost Giant
27 квітня 2011 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Черговий герой коміксів на великі екрани — цього разу це бог скандинавської міфології Тор. Через свою зарозумілість від надзвичайної сили, якою він наділений, Тор робить дурниці, котрі можуть відродити давню війну і за це його виганяють з Асґарду на землю, перетворюючи на звичайну людину. Тепер Тор має навчитися звичайних людських якостей, які інколи корисні і богам, а йому ще й допоможуть у війні, яка все ж починається...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Серіал розповідає про команду, яка складається з Федеральних маршалів та втікачів, які працюють разом, щоб ловити злочинців котрі втікають з в'язниць. Керуючись тим, що немає речей більш небезпечних аніж злочинець-утікач, Федеральні маршали Чарлі Дюшамп і Рей Занкенеллі, які втомились від наступних за цим протоколів, проявляють неортодоксальний підхід до своєї роботи: за допомогою колишніх втікачів ловити злочинців що втікають з в'язниць.
Королі втечі (2011—2012)
Breakout Kings
12+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
актор у ролі Admin Gaurd
6 березня 2011 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповідає про команду, яка складається з Федеральних маршалів та втікачів, які працюють разом, щоб ловити злочинців котрі втікають з в'язниць. Керуючись тим, що немає речей більш небезпечних аніж злочинець-утікач, Федеральні маршали Чарлі Дюшамп і Рей Занкенеллі, які втомились від наступних за цим протоколів, проявляють неортодоксальний підхід до своєї роботи: за допомогою колишніх втікачів ловити злочинців що втікають з в'язниць.
Сюжет (англ.)
Three high school students Mike Fukanaga, Owen Reynolds, and Amanda McKay become ninjas with the help of Mike's grandpa
Supah Ninjas (2011—2013)
Supah Ninjas
Серіал 2 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Gladiator
17 січня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three high school students Mike Fukanaga, Owen Reynolds, and Amanda McKay become ninjas with the help of Mike's grandpa
Сюжет (англ.)
Teenage twins from Chicago discover they are heirs to the throne of an island nation.
Pair of Kings (2010—2013)
Pair of Kings
6+
Серіал 3 сезони, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Big Pupaley
10 вересня 2010 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Teenage twins from Chicago discover they are heirs to the throne of an island nation.
Сюжет (англ.)
A group of peaceful Vampires are infected and turned into crazed zombie like creatures whose only motivation is to feed on flesh, whether Human or Vampire. A group of Vamprie commandos tries to keep their identity secret, while trying to stop the spread of the infection. Soldiers from across the ages, it's up to these vampires to end the zombie infection. Caught in the middle is a group of human kids on a camping trip, who team up with the Vampires in an attempt to survive.
The Dead Undead (2010)
The Dead Undead
актор у ролі Townsperson
13 травня 2010 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A group of peaceful Vampires are infected and turned into crazed zombie like creatures whose only motivation is to feed on flesh, whether Human or Vampire. A group of Vamprie commandos tries to keep their identity secret, while trying to stop the spread of the infection. Soldiers from across the ages, it's up to these vampires to end the zombie infection. Caught in the middle is a group of human kids on a camping trip, who team up with the Vampires in an attempt to survive.
Сюжет
Різван Кхан, мусульманин з Індії, переїздить до Сан-Франциско і живе зі своїм братом та невісткою. Різван, що страждає від Синдрому Аспергера, закохується в Мандіру. Незважаючи на протести його сім'ї, вони одружуються і починають разом невеликий бізнес. Вони живуть щасливо до 11 вересня 2001 року, коли ставлення до мусульман різко змінюється. Коли відбувається трагедія, Мандіра виявляється розчавленою і їх відносини дають тріщину. Різван розгублений і дуже засмучений тим, що любов всього його життя покинула його. Щоб повернути її, він робить зворушливу і надихаючу подорож через всю Америку.
Мене звуть Хан (2010)
My Name Is Khan
16+
актор у ролі Sniper
10 лютого 2010 (Світ)
Індія, Об'єднані Арабські Емірати, Китай, США
2 год 45 хв
Читати опис
Різван Кхан, мусульманин з Індії, переїздить до Сан-Франциско і живе зі своїм братом та невісткою. Різван, що страждає від Синдрому Аспергера, закохується в Мандіру. Незважаючи на протести його сім'ї, вони одружуються і починають разом невеликий бізнес. Вони живуть щасливо до 11 вересня 2001 року, коли ставлення до мусульман різко змінюється. Коли відбувається трагедія, Мандіра виявляється розчавленою і їх відносини дають тріщину. Різван розгублений і дуже засмучений тим, що любов всього його життя покинула його. Щоб повернути її, він робить зворушливу і надихаючу подорож через всю Америку.Сюжет (англ.)
An economically repressed young man (Bondo) loses his father in his attempt to cross the border (to send money home) at Tijuana, Mexico. As Bondo sets out on his own, he encounters an array...
American Flyer (2010)
American Flyer
актор у ролі Jim
1 січня 2010 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
An economically repressed young man (Bondo) loses his father in his attempt to cross the border (to send money home) at Tijuana, Mexico. As Bondo sets out on his own, he encounters an array...
Сюжет
Доктор Рік Маршалл знаходить портал у паралельний всесвіт, де мешкають дивні істоти, і вирушає в подорож цим небезпечним світом.
Земля загублених (2009)
Land of the Lost
12+
актор у ролі Sleestak
5 червня 2009 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Доктор Рік Маршалл знаходить портал у паралельний всесвіт, де мешкають дивні істоти, і вирушає в подорож цим небезпечним світом.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.
Зоряний шлях (2009)
Star Trek
12+
актор у ролі Long Face Bar Alien
7 травня 2009 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Сини Анархії (2008—2014)
Sons of Anarchy
16+
Серіал 7 сезонів, 92 епізоди
Завершений
актор у ролі Prison Aryan #1
3 вересня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Wicked Attraction (2008—2013)
Wicked Attraction
16+
Серіал 6 сезонів, 80 епізодів
Скасований
актор у ролі Steven Beersdorf
7 серпня 2008 (Світ)
США
60 хв
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Побажання щодо нотаток
21 червня 2026, 1:53
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
Останні коментарі до фільмів
Тепер зрозуміло, який мають вигляд таргани в голов...
Думками навиворіт (2015)
Хз звідки інфа про озвучення:
Інфо про озвучення...Mysterious Island (1995)
Є дубляж....Оазис (2026)
Ларпінгтоніще...Backrooms: Залаштунки (2026)
Це той випадок, коли сюжет не розтягували, а скоро...Прикуп (2009)
Задоволений переглядом. Похмурий тон, шанування кл...Павук-Нуар (2026)
наче в українському сегменті дредса посидів...Збори ОСББ (2024)
Нещодавно переглянуті: