Дем'ян Шиян
Demian Shyian
Дата народження: 7 листопада 2007 (18 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 96
Ролі: актор дублювання (81), актор (14), актор озвучення (1)
Біографія
Актор театру, кіно, телебачення та дубляжу, співак і музикант.
Фільмографія
Знайдено 96 результатів
Аватар: Вогонь і Попіл (2025)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
У «Аватар: Вогонь і Попіл» Джеймс Кемерон знову переносить глядачів до Пандори — в нову захопливу пригоду разом з колишнім морпіхом, а нині ватажком народу На’ві Джейком Саллі, воїтелькою На’ві Нейтирі та родиною Саллі.Аватар: Вогонь і Попіл (2025)
Avatar: Fire and Ash
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У «Аватар: Вогонь і Попіл» Джеймс Кемерон знову переносить глядачів до Пандори — в нову захопливу пригоду разом з колишнім морпіхом, а нині ватажком народу На’ві Джейком Саллі, воїтелькою На’ві Нейтирі та родиною Саллі.
Стів (2025)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Протягом одного напруженого дня відданий директор виправної школи намагається втримати своїх учнів під контролем і розібратися з власними проблемами.Стів (2025)
Steve
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Протягом одного напруженого дня відданий директор виправної школи намагається втримати своїх учнів під контролем і розібратися з власними проблемами.
Покинь, якщо кохаєш (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Начебто ідеальні стосунки флористки розвалюються, коли в її життя повертається колишній, який змушує її зробити важкий вибір щодо майбутнього.Покинь, якщо кохаєш (2024)
It Ends with Us
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Начебто ідеальні стосунки флористки розвалюються, коли в її життя повертається колишній, який змушує її зробити важкий вибір щодо майбутнього.
Рубан (2024)
актор ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Гліб Рубан — успішний бізнес-тренер, психотерапевт і власник центру практичної психології "Ейдос". Він бачить людей наскрізь, помічає найдрібніші деталі, його майже неможливо обдурити, і вся ця висока майстерність складається в елегантний "метод Рубана", про який ходять легенди. Гліб Рубан і його експерти допомагають київській поліції – в особі підполковника Марти Титаренко – у розслідуванні найскладніших і найбільш резонансних справ.Рубан (2024)
Ruban
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гліб Рубан — успішний бізнес-тренер, психотерапевт і власник центру практичної психології "Ейдос". Він бачить людей наскрізь, помічає найдрібніші деталі, його майже неможливо обдурити, і вся ця висока майстерність складається в елегантний "метод Рубана", про який ходять легенди. Гліб Рубан і його експерти допомагають київській поліції – в особі підполковника Марти Титаренко – у розслідуванні найскладніших і найбільш резонансних справ.
Мисливці на привидів: Крижана імперія (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Продовження фантастичних пригод з оригінального всесвіту Мисливців на привидів! Нове та старе покоління «Мисливців» мусить об’єднати зусилля аби протистояти загрозі небачених досі масштабів та врятувати світ від другого Льодовикового періоду!Мисливці на привидів: Крижана імперія (2024)
Ghostbusters: Frozen Empire
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження фантастичних пригод з оригінального всесвіту Мисливців на привидів! Нове та старе покоління «Мисливців» мусить об’єднати зусилля аби протистояти загрозі небачених досі масштабів та врятувати світ від другого Льодовикового періоду!
Оріон і Темряк (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.Оріон і Темряк (2024)
Orion and the Dark
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Родинний обмін (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.Родинний обмін (2023)
Family Switch
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Лео (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Музична комедія про останній рік початкової школи очима шкільного улюбленця, у якій Адам Сендлер озвучує ящірку Лео.Лео (2023)
Leo
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Музична комедія про останній рік початкової школи очима шкільного улюбленця, у якій Адам Сендлер озвучує ящірку Лео.
Залишенці (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
На вередливого професора в елітному інтернаті чекають складні зимові канікули, адже йому доводиться доглядати за групою учнів, які не можуть поїхати додому.Залишенці (2023)
The Holdovers
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На вередливого професора в елітному інтернаті чекають складні зимові канікули, адже йому доводиться доглядати за групою учнів, які не можуть поїхати додому.
Ван Піс (2023—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.Ван Піс (2023—)
One Piece
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Обраний (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Дванадцятирічний Джоді з Південної Нижньої Каліфорнії дізнається, що вміє творити дива, наче Ісус. Чи піде він за своїм покликанням, щоб виконати своє призначення?Обраний (2023)
The Chosen One
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дванадцятирічний Джоді з Південної Нижньої Каліфорнії дізнається, що вміє творити дива, наче Ісус. Чи піде він за своїм покликанням, щоб виконати своє призначення?
Евакуація 2 (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Побувавши на межі смерті, досвідчений найманець Тайлер Рейк береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.Евакуація 2 (2023)
Extraction 2
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Побувавши на межі смерті, досвідчений найманець Тайлер Рейк береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.
Я прокинулась вампіркою (2023—2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.Я прокинулась вампіркою (2023—2024)
I Woke Up a Vampire
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.
Шазам! Лють Богів (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
Відносно мирне існування завершується, коли Дочки Атласа прибувають на Землю. Мстива трійця стародавніх богинь вирушають на пошуки викраденої у них магії. Біллі – він же Шазам – і його сім'я розпочинають битву за свої суперсили, свої життя і долю свого світу.
5.9
Сюжет
«Шазам! Лють богів» від New Line Cinema – це продовження історії про підлітка Біллі Бетсона. Промовивши чарівне слово «ШАЗАМ!», Біллі перетворюється на своє доросле альтер еґо – супергероя Шазама. Біллі Бетсон та його брати і сестри з прийомної сім’ї все ще вчаться жити звичайним життям. Та підліткам, наділеним силами богів, це дається нелегко.Відносно мирне існування завершується, коли Дочки Атласа прибувають на Землю. Мстива трійця стародавніх богинь вирушають на пошуки викраденої у них магії. Біллі – він же Шазам – і його сім'я розпочинають битву за свої суперсили, свої життя і долю свого світу.
Шазам! Лють Богів (2023)
Shazam! Fury of the Gods
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Шазам! Лють богів» від New Line Cinema – це продовження історії про підлітка Біллі Бетсона. Промовивши чарівне слово «ШАЗАМ!», Біллі перетворюється на своє доросле альтер еґо – супергероя Шазама. Біллі Бетсон та його брати і сестри з прийомної сім’ї все ще вчаться жити звичайним життям. Та підліткам, наділеним силами богів, це дається нелегко.Відносно мирне існування завершується, коли Дочки Атласа прибувають на Землю. Мстива трійця стародавніх богинь вирушають на пошуки викраденої у них магії. Біллі – він же Шазам – і його сім'я розпочинають битву за свої суперсили, свої життя і долю свого світу.
Аватар: Шлях води (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.Аватар: Шлях води (2022)
Avatar: The Way of Water
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Бебі Бос: Різдвяний бонус (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Святвечір обертається несподіванкою, коли Бебі Бос випадково міняється місцями з одним з ельфів Санти й опиняється на Північному полюсі.Бебі Бос: Різдвяний бонус (2022)
The Boss Baby: Christmas Bonus
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Святвечір обертається несподіванкою, коли Бебі Бос випадково міняється місцями з одним з ельфів Санти й опиняється на Північному полюсі.
Наглядач (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.Наглядач (2022)
The Watcher
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.
Телефон містера Герріґена (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Хлопчик і літній мільярдер зближуються через любов до книжок і свої перші телефони. Але таємничий зв’язок між ними не переривається навіть після смерті старого.Телефон містера Герріґена (2022)
Mr. Harrigan's Phone
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопчик і літній мільярдер зближуються через любов до книжок і свої перші телефони. Але таємничий зв’язок між ними не переривається навіть після смерті старого.
My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022—2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022—2023)
My Little Pony: Make Your Mark
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
Порятунок із тайської печери (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Тайська молодіжна футбольна команда разом із тренером потрапляють у пастку в печері Там Луанґ, що спричиняє масштабну рятувальну операцію. На основі реальних подій.Порятунок із тайської печери (2022)
Thai Cave Rescue
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тайська молодіжна футбольна команда разом із тренером потрапляють у пастку в печері Там Луанґ, що спричиняє масштабну рятувальну операцію. На основі реальних подій.
Я працюю на цвинтарі (2021)
актор у ролі Син Саші ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Цинічний робітник кладовища мимоволі опиняється у вирі трагедій своїх клієнтів і боротьби місцевих бандитів за владу, а заразом намагається впоратися з власним бурхливим минулим.Я працюю на цвинтарі (2021)
I Work at the Cemetery
16+
актор у ролі Син Саші актор у ролі Син Саші ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цинічний робітник кладовища мимоволі опиняється у вирі трагедій своїх клієнтів і боротьби місцевих бандитів за владу, а заразом намагається впоратися з власним бурхливим минулим.
13: Мюзикл (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Після розлучення батьків і переїзду з Нью-Йорка до Індіани кмітливий школяр вирішує влаштувати найкращу у світі бар-міцву.13: Мюзикл (2022)
13: The Musical
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після розлучення батьків і переїзду з Нью-Йорка до Індіани кмітливий школяр вирішує влаштувати найкращу у світі бар-міцву.
Чорний телефон (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Серед білого дня хлопця викрадає чоловік у масці. У звукоізольованому підвалі, де його тримають, дзвонить телефон — це попередні жертви вбивці.Чорний телефон (2021)
The Black Phone
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серед білого дня хлопця викрадає чоловік у масці. У звукоізольованому підвалі, де його тримають, дзвонить телефон — це попередні жертви вбивці.
У бульбашці (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.У бульбашці (2022)
The Bubble
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.
Порятунок Рубі (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Поліцейський прагне служити в елітному підрозділі К-9 і бере в напарниці собаку з притулку — розумну, але дуже норовливу Рубі. Засновано на реальних подіях.Порятунок Рубі (2022)
Rescued by Ruby
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейський прагне служити в елітному підрозділі К-9 і бере в напарниці собаку з притулку — розумну, але дуже норовливу Рубі. Засновано на реальних подіях.
Рідна команда (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Відсторонений тренер НФЛ Шон Пейтон прагне зблизитися із сином, ставши тренером команди недолугих хлопців. Цю сімейну комедію знято на основі реальних подій.Рідна команда (2022)
Home Team
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відсторонений тренер НФЛ Шон Пейтон прагне зблизитися із сином, ставши тренером команди недолугих хлопців. Цю сімейну комедію знято на основі реальних подій.
Касета (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
У 1999 році 12-річна Беверлі знаходить зламану касету, записану її покійними батьками. Вона збирається послухати пісні, щоб дізнатися більше про своїх маму й тата.Касета (2021)
Mixtape
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1999 році 12-річна Беверлі знаходить зламану касету, записану її покійними батьками. Вона збирається послухати пісні, щоб дізнатися більше про своїх маму й тата.
Ненаситний (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Вчителька з маленького міста штату Ореґон та її брат, місцевий шериф, одного разу дізнаються, що один з учнів приховує жахливу таємницю.Ненаситний (2021)
Antlers
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вчителька з маленького міста штату Ореґон та її брат, місцевий шериф, одного разу дізнаються, що один з учнів приховує жахливу таємницю.
Щось не так з Роном (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
http://kinomania.com.ua/shchos-ne-tak-z-ronom
7.1
Сюжет
Анімація «Щось не так з Роном» від студій 20th Century Studios та Locksmith Animation’s – це історія про незграбного школяра Барні та його «Найкращого друга з коробки» Рона, розумного робота, який вміє ходити і говорити. Несправність Рона, що трапляється у добу соцмереж, відправляє їх у захопливу подорож, яка покаже героям, що таке справжня дружба.http://kinomania.com.ua/shchos-ne-tak-z-ronom
Щось не так з Роном (2021)
Ron's Gone Wrong
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Анімація «Щось не так з Роном» від студій 20th Century Studios та Locksmith Animation’s – це історія про незграбного школяра Барні та його «Найкращого друга з коробки» Рона, розумного робота, який вміє ходити і говорити. Несправність Рона, що трапляється у добу соцмереж, відправляє їх у захопливу подорож, яка покаже героям, що таке справжня дружба.http://kinomania.com.ua/shchos-ne-tak-z-ronom
Дослідниця Ада Твіст (2021—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Ада Твіст, молода науковиця, досліджує можливість допомагати людям за допомогою наукових відкриттів, співпраці та дружби.Дослідниця Ада Твіст (2021—)
Ada Twist, Scientist
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ада Твіст, молода науковиця, досліджує можливість допомагати людям за допомогою наукових відкриттів, співпраці та дружби.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Шиян Дем'ян В'ячеславович
Damian7shiyan
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...
Блідо-блакитне око (2022)
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Нещодавно переглянуті: