Брюно Дельбонель
Bruno Delbonnel
Дата народження: 1 січня 1957 (69 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Ненсі, Мерте-е-Мозель, Франція
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: кінематографіст (22), актор (4), сценарист ★ 7.86 (1), продюсер (1), Director of Photography (1)
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Фінікійська схема (2025)
The Phoenician Scheme
16+
кінематографіст
| Жанр: |
екшн
комедія
пригоди
кримінальний
драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 709 289 $ |
| Касові збори в США: | 19 555 015 $ |
| Касові збори в Україні: | 179 890 $ (7 523 575 UAH) топ #1293 |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
Сюжет розгортається навколо Жа-Жа Корда, одного з найбагатших людей Європи, що стикається з інтригами та зрадами всередині свого сімейного бізнесу і напруженими стосунками зі своєю дочкою – черницею, сестрою Лізл.
Дисклеймер* (2024)
Disclaimer
18+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 343 хвилини (05:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Альфонсо Куарон |
Є українське аудіо
Коли поряд з ліжком журналістки, яка збудувала кар'єру на викривальних статтях, з'являється інтригуючий роман, вона з жахом бачить себе серед головних героїв давно забутої історії, що розкриває її найстрашнішу таємницю.
Трагедія Макбета (2021)
The Tragedy of Macbeth
16+
кінематографіст
| Жанр: |
драма
історичний
воєнний
трилер
фентезі пригоди чорна плівка |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Касові збори в світі: | 176 248 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2021 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джоел Коен |
Є українське аудіо
Сміливе й вигадливе унаочнення «Шотландської п’єси» від Джоела Коена – це агонізуючий фільм, який дивиться – з широко роззявленим ротом – на скорботний світ, знищений сліпою жадобою і бездумними амбіціями.
Французький вісник (2021)
The French Dispatch
16+
актор у ролі Tip-top
| Жанр: | драма комедія романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 059 041 $ |
| Касові збори в США: | 16 124 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 226 978 $ (6 416 690 UAH) топ #1178 |
| Прем'єра в Україні: | 28 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
Жінка у вікні (2021)
The Woman in the Window
16+
кінематографіст
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2021 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джо Райт |
Є українське аудіо
Агорафобна жінка, яка живе самостійно в Нью-Йорку, починає шпигувати за своїми новими сусідами лише для того, щоб засвідчити тривожний акт насильства.
Балада про Бастера Скраґґса (2018)
The Ballad of Buster Scruggs
16+
кінематографіст
| Жанр: |
вестерн
комедія
драма
мюзикл
детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2018 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Ітан Коен, Джоел Коен |
Є українське аудіо
Абсурд і глибина: ці віньєтки в стилі вестерн від братів Коенів розповідають про пригоди бандитів і поселенців американського рубежу.
Темні часи (2017)
Darkest Hour
12+
кінематографіст
| Жанр: | драма біографія історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 144 061 300 $ |
| Касові збори в США: | 56 361 300 $ |
| Касові збори в Україні: | 413 204 $ (10 917 883 UAH) топ #815 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2018 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джо Райт |
Є українське аудіо
Новопризначений прем’єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль керує боротьбою за виживання країни на тлі загрози нацистського вторгнення.
Come Together: A Fashion Picture in Motion (2016)
Come Together: A Fashion Picture in Motion
кінематографіст
| Жанр: | короткий комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2016 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Дім дивних дітей Міс Сапсан (2016)
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
16+
кінематографіст
| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
драма
сімейний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 296 485 719 $ |
| Касові збори в США: | 87 242 834 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 167 622 $ (30 641 320 UAH) топ #317 |
| Прем'єра в Україні: | 6 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Після смерті коханого дідуся Джейк отримує від нього листа з ключами до таємниці, яка поєднує різні світи та епохи. Відтак, хлопчик потрапляє до таємничого місця, відомого як «Дім дивних дітей». Таємничість та небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з мешканцями цього «Дому» та дізнається про їхні особливі можливості… та могутніх ворогів. Нарешті Джейк усвідомлює, що лише його власні «особливі якості» можуть врятувати його нових друзів.
Close Encounters with Vilmos Zsigmond (2016)
Close Encounters with Vilmos Zsigmond
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2016 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | П'єр Фильмон |
Keepers of the Magic (2016)
Keepers of the Magic
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Канада Бразилія Франція США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2016 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Вік Сарін |
Франкофонія (2015)
Francofonia
16+
кінематографіст
| Жанр: | документальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2015 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Алєксандр Сокуров |
Фільм розповідає історію порятунку експонатів Лувру, здійсненого спільними зусиллями двох формальних ворогів — француза, хранителя музею, і німецького офіцера-аристократа, насправді двох службовців однієї влади — магічної сили мистецтва.
Великі очі (2014)
Big Eyes
16+
кінематографіст
| Жанр: | драма біографія кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 253 166 $ |
| Касові збори в США: | 14 482 031 $ |
| Касові збори в Україні: | 26 991 $ (420 034 UAH) топ #2215 |
| Прем'єра в Україні: | 15 січня 2015 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Яскрава і квітуча Америка 50-х. У соковитих фарбах Сан-Франциско зароджується те, що зруйнує традиційний погляд на мистецтво і безповоротно змінить те, як виглядає наше життя. Художник Волтер Кін, який з'явився з нізвідки придумав поп-арт. Його незвичайні картини, що зображують зворушливих дітей з величезними очима, викликали справжній фурор і буквально заполонили весь світ. Їх друкують на календарях, листівках, домогосподарки хизуються ними на фартухах. Волтер стає королем сучасного мистецтва, одним з найвідоміших арт-діячів планети. Але на піку слави художника його скромна дружина Маргарет раптом стверджує, що Волтер - шахрай, і саме вона - автор знаменитих картин. Несподівано відкриваються шокуючі подробиці життя подружжя Кін. Весь світ завмер в очікуванні відповіді на питання: хто ж все-таки той геній, чиї сміливі та оригінальні картини прикрашають тепер кожну вітальню від Парижа до Аляски?
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Inside Llewyn Davis
18+
кінематографіст
| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 935 319 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ітан Коен, Джоел Коен |
Є українське аудіо
1960-ті роки, США. Л'ювін Девіс — колишній моряк, а тепер музикант, що грає музику у стилі фольк. Недавно його друг і колега здійснив самогубство, його щойновиданий альбом не продається, а він сам не має грошей на життя. Л'ювін не гребує різною роботою, а також у нього є мрія — підкорити велику сцену.
Похмурі тіні (2012)
Dark Shadows
12+
кінематографіст
| Жанр: | комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 245 527 149 $ |
| Касові збори в США: | 79 727 149 $ |
| Касові збори в Україні: | 623 280 $ (11 370 496 UAH) топ #599 |
| Прем'єра в Україні: | 10 травня 2012 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
У 1772 році Барнабас Колінз має все: багатство, владу, величний маєток і серце кожної дівчини свого містечка. Але солодке життя закінчується, коли закохана відьма Анжеліка Бошар, не отримавши взаємності прирікає його на долю, гіршу, ніж сама смерть — обертає на вампіра і ховає живцем. Тепер, два століття потому, Барнабаса випадково звільняють з ув'язнення. Він повертається у маєток Колінвуд, власником якого колись був, і знаходить його у руїнах. Жалюгідні нащадки його родини збереглися ще гірше за родове гніздо, і в кожного з них є свої “скелети у шафі”.
Фауст (2011)
Faust
18+
кінематографіст
| Жанр: | фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 14 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 58 132 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Алєксандр Сокуров |
Гаррі Поттер і напівкровний Принц (2009)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
12+
кінематографіст
| Жанр: |
пригоди
фентезі
сімейний
детектив
екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 934 416 487 $ |
| Касові збори в США: | 301 959 197 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 790 759 $ (15 196 381 UAH) топ #170 |
| Прем'єра в Україні: | 16 липня 2009 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Дейвід Єтс |
Є українське аудіо
Розпочинається шостий рік навчання Гаррі Поттера у Гоґвортській школі магії та чаклунства, де йому трапляється підручник з підписом "Власником цієї книги є напівкровний Принц". Поки Гаррі набирається досвіду за допомогою підручника "Принца" та знаходить справжнє кохання, темні сили на чолі з Лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...
Через всесвіт (2007)
Across the Universe
16+
кінематографіст
| Жанр: |
драма
романтичний
фентезі
мюзикл
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 367 143 $ |
| Касові збори в США: | 24 343 673 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2007 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джулі Теймор |
Є українське аудіо
«Через всесвіт» - це історія жагучого й зворушливого кохання, розказана під легендарну музику групи «Бітлз». Як музичний супровід використані 33 безсмертних хіта, включаючи «Hey Jude», «Revolution», «I want to hold your hand», «Strawberry fields», «I Am the Walrus» і «All You Need is Love».
Дурна слава (2006)
Infamous
18+
кінематографіст
| Жанр: | драма біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 613 717 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Даґлас МакҐрат |
Картина оповідає про розслідування письменником Труменом Капоте вбивства сім'ї фермера в Холкомбі, штат Канзас. Після місяців, проведених в цьому містечку, Капоте написав свою знамениту книгу «Холоднокровне вбивство».
Париж, я люблю тебе (2006)
Paris Je T'aime
16+
кінематографіст
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: |
Франція
Ліхтенштейн
Швейцарія
Німеччина
США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 471 727 $ |
| Касові збори в США: | 4 899 278 $ |
| Касові збори в Україні: | 131 480 $ топ #1472 |
| Прем'єра в Україні: | 25 січня 2007 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Олів'є Ассаяс, Фредерік Обуртін, Еммануель Бенбії |
Є українське аудіо
"Париж, я люблю тебе" - безліч новел з'єднаних однією темою: Париж, місто кохання. Двадцяти режисерів з властивими тільки їм манерами і баченням, що підкреслює широку різноманітність стилів, жанрів, випадкових зустрічей, атмосфери і способу життя в Парижі. Кожному режисеру було дано п'ять хвилин свободи, які потім зв'язали в одну розповідь.
Довгі заручини (2004)
A Very Long Engagement
16+
кінематографіст
| Жанр: | драма романтичний детектив воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Жан-П'єр Жене |
Є українське аудіо
Екранізація роману Себастьяна Жапрізо. Перша світова війна. 1919 рік, Матільді – дев’ятнадцять. Двома роками раніше її наречений поїхав на фронт. Як і мільйони інших, він "поліг на полі битви". Це написано чорним по білому в офіційному повідомленні. Проте Матільда відмовляється вірити. Якби він загинув, вона це відчула б серцем! Вона чіпляється за свою інтуїцію, як за останню нитку надії, яка ще єднає її з коханим. Колишній сержант марно прагне розповісти їй, що її наречений помер у траншеї, на нейтральній території між французькою та німецькою лініями фронту, разом із чотирма іншими солдатами, засудженими до смерті за умисні членоушкодження. Матільда не сприймає цього. Як і раніше, вона зі сліпою вірою чіпляється за тонку нитку надії. І збирається дізнатися правду про долю коханого та його чотирьох товаришів.
Ні за, ні проти (а зовсім навпаки) (2003)
Not For, or Against (Quite the Contrary)
16+
кінематографіст
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2003 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Седрік Клапіш |
Каті 26 років. Вона кілька років працювала кінооператором у телепрограмі новин. Цю "нормальну" молоду жінку, яку вважають "приємною в усіх відношеннях", доля зведе з бандою злочинців. Їм потрібна людина, яка зніме їхнє наступне пограбування. Прийнявши пропозицію, Каті потрапляє в зовсім новий для себе світ. Добре виконавши доручену роботу, вона помічає, що життя ґанґстерів по-своєму привабливе. Добувши купу грошей, вони хочуть "добре пожити", пошикувати, як багачі: прекрасні готелі, дорогі автомобілі, нічні клуби... Каті насолоджується всім цим разом із ними, але починає бачити й інший бік медалі. Гроші швидко витрачено, а це означає, що слід знову братися до грабунку. Щоб насолоджуватися таким життям, треба постійно ризикувати, опинятися під загрозою в'язниці або смерти. Каті погоджується взяти участь в останньому крупному пограбуванні, яке задумала банда. Вони хочуть обчистити сховище банку (куди звозять готівку броньовані машини), щоб грошей їм вистачило надовго. У цьому останньому злочині Каті буде не глядачем, а учасником, як і чотири інші ґанґстери. Чи збудеться їхня мрія?
Смерть у Голлівуді (2001)
The Cat's Meow
12+
кінематографіст
| Жанр: |
драма
романтичний
детектив
трилер
кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 646 994 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Пітер Боґдановіч |
Є українське аудіо
У листопаді 1924 року сталася дивна подія, що шокувала знамениту «фабрику марень». Під час круїзу на яхті всемогутнього медіа-магната Герста було вбито відомого продюсера і режисера Томаса Інса. Проте про це не писала преса, не було розслідування, і лише неймовірні чутки про таємну змову і павутину безумних пристрастей і безсоромної брехні, що обплутала неповторного Чарлі Чапліна, легендарного Вільяма Герста, його чарівну юну коханку Меріон Девіс і нещасну жертву, допомогли через багато років намалювати картину загадкового випадку, правда про якого померла разом з «золотою добою» казкового Голлівуду.
Амелі (2001)
Amelie
16+
кінематографіст
| Жанр: | комедія романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 921 954 $ |
| Касові збори в США: | 33 225 499 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 вересня 2021 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Жан-П'єр Жене |
Є українське аудіо
Чи знаєте ви, що всі події, які відбуваються в нашому світі, навіть найбільш незначні, взаємозв'язані найдивовижнішим і чудернацьким чином? Як політ крихітної мухи може викликати десь далеко могутній ураган, так і дивні, і на перший погляд, незрозумілі вчинки тихої і самотньої дівчини, яка живе у світі своїх фантазій, можуть назавжди змінити життя цілковито різних людей, подарувавши їм щастя і розфарбувавши навколишній світ яскравими, запаморочливими фарбами. Цю дівчину звуть Амелі Пулен.
Anatomy of a Scene (2001—2020)
Anatomy of a Scene
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
Not Everybody's Lucky Enough to Have Communist Parents (1993)
Not Everybody's Lucky Enough to Have Communist Parents
кінематографіст
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1993 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Жан-Жак Зільберманн |
Things I Like, Things I Don't Like (1989)
Things I Like, Things I Don't Like
сценарист
| Жанр: | короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1989 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Жан-П'єр Жене |
Є українські субтитри
No Rest for Billy Brakko (1984)
No Rest for Billy Brakko
кінематографіст
| Жанр: | комедія короткий анімація |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1984 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Режисер: | Жан-П'єр Жене |
Jack of Spades ()
Jack of Spades
Director of Photography
Пост-продакшн
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Джоел Коен |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 21:05
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: