Фільмографія
Знайдено 24 результати
Переродження (2019)
актор у ролі Correctional Officer ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Оригінальна та цікава суміш пригодницької фантастики та хоррору про епідемію, що перетворює людей на вампірів.Переродження (2019)
The Passage
12+
актор у ролі Correctional Officer актор у ролі Correctional Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Оригінальна та цікава суміш пригодницької фантастики та хоррору про епідемію, що перетворює людей на вампірів.
Вартові галактики 2 (2017)
актор у ролі Uniformed Police on Earth ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Продовження пригоди команди, яка буде розгадувати таємницю істинного походження Пітера Квілла.Вартові галактики 2 (2017)
Guardians of the Galaxy Vol. 2
12+
актор у ролі Uniformed Police on Earth актор у ролі Uniformed Police on Earth ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження пригоди команди, яка буде розгадувати таємницю істинного походження Пітера Квілла.
Термін життя (2016)
актор у ролі Bicycle Messenger / Homeless Man ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Фільм розповідає про персонажа на ім'я Нік Берроу, який планує крадіжки, а потім продає ці проекти тому, хто більше заплатить. Але настає чорний день - один із задумів Ніка з тріском провалюється, і тепер його смерті жадають всі, починаючи з ватажків мафії і закінчуючи перевертнями в погонах. Зрозумівши, що від долі не втечеш, герой вирішує зробити наостанок щось хороше - він страхує життя на мільйон доларів, щоб після смерті забезпечити свою дочку. Не враховує Нік тільки одного - страховка почне діяти лише через 21 день, протягом яких герою необхідно залишатися в живих. А це в його ситуації зовсім не просто.Термін життя (2016)
Term Life
16+
актор у ролі Bicycle Messenger / Homeless Man актор у ролі Bicycle Messenger / Homeless Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про персонажа на ім'я Нік Берроу, який планує крадіжки, а потім продає ці проекти тому, хто більше заплатить. Але настає чорний день - один із задумів Ніка з тріском провалюється, і тепер його смерті жадають всі, починаючи з ватажків мафії і закінчуючи перевертнями в погонах. Зрозумівши, що від долі не втечеш, герой вирішує зробити наостанок щось хороше - він страхує життя на мільйон доларів, щоб після смерті забезпечити свою дочку. Не враховує Нік тільки одного - страховка почне діяти лише через 21 день, протягом яких герою необхідно залишатися в живих. А це в його ситуації зовсім не просто.
Перший месник: Протистояння (2016)
актор у ролі Russian Hydra Guard / Agent ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Могутні супергерої під керівництвом Першого Месника стають учасниками глобального руйнівного інциденту. Зважаючи на це, керівництво держави вважає за необхідне взяти під контроль усіх людей із суперздібностями і змусити їх працювати на урядові служби. Перший Месник повстає проти порушення свобод і веде за собою групу однодумців. Його найкращий друг - “Залізна Людина” Тоні Старк несподівано стає на чолі протилежного табору. Серед Месників розкол і людство беззахисне перед загрозами нового покоління, які ось-ось поглинуть планету.Перший месник: Протистояння (2016)
Captain America: Civil War
16+
актор у ролі Russian Hydra Guard / Agent актор у ролі Russian Hydra Guard / Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Могутні супергерої під керівництвом Першого Месника стають учасниками глобального руйнівного інциденту. Зважаючи на це, керівництво держави вважає за необхідне взяти під контроль усіх людей із суперздібностями і змусити їх працювати на урядові служби. Перший Месник повстає проти порушення свобод і веде за собою групу однодумців. Його найкращий друг - “Залізна Людина” Тоні Старк несподівано стає на чолі протилежного табору. Серед Месників розкол і людство беззахисне перед загрозами нового покоління, які ось-ось поглинуть планету.
Ізоляція (2016)
актор у ролі Infected riot survivor
7.1
7.1
Сюжет
Сюжет розповідає про спалах таємничої та смертельної епідемії в Атланті, через яку частина міста закривається на карантин, у той час як місцеві та федеральні чиновники відчайдушно шукають ліки.Ізоляція (2016)
Containment
12+
актор у ролі Infected riot survivor актор у ролі Infected riot survivor
Сюжет
Сюжет розповідає про спалах таємничої та смертельної епідемії в Атланті, через яку частина міста закривається на карантин, у той час як місцеві та федеральні чиновники відчайдушно шукають ліки.
Folk Hero & Funny Guy (2016)
актор у ролі Bicycle Rider in Park
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A successful singer-songwriter hatches a plan to help his friend's struggling comedy career and broken love life by hiring him as his opening act on his solo tour.Folk Hero & Funny Guy (2016)
Folk Hero & Funny Guy
актор у ролі Bicycle Rider in Park актор у ролі Bicycle Rider in Park
Сюжет (англ.)
A successful singer-songwriter hatches a plan to help his friend's struggling comedy career and broken love life by hiring him as his opening act on his solo tour.
Слухання (2016)
актор у ролі Airport Police
6.8
6.8
Сюжет
Політичний скандал 1991 року, коли на слуханні по призначенню Кларенса Томаса до Верховного суду США, колишня колега Аніта Гілл звинуватила суддю в сексуальному домаганні.Слухання (2016)
Confirmation
18+
актор у ролі Airport Police актор у ролі Airport Police
Сюжет
Політичний скандал 1991 року, коли на слуханні по призначенню Кларенса Томаса до Верховного суду США, колишня колега Аніта Гілл звинуватила суддю в сексуальному домаганні.
Дивергент. Глава 3: Віддана (2016)
актор у ролі Factionless ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Третій фільм серії "Дивергент". Це перша з двох картин, заснована на романі "Allegiant", який завершує трилогію Вероніки Рот. Після подій попередніх частин, Тріс вирушає разом із Фором за межі стіни, яка охоплює Чикаго. Вперше їм доведеться залишити свої родини і рідне місто, щоб знайти вирішення важливої проблеми. Але світ за стіною виявляється куди складніше, ніж герої могли подумати. Беатріс і Фор повинні вирішити, кому вони можуть довіряти. Починається битва, в якій може загинути все людство. Тріс, для того, щоб залишитися в живих, змушена зробити складний вибір щодо вірності, хоробрості і жертовності.Дивергент. Глава 3: Віддана (2016)
Allegiant
16+
актор у ролі Factionless актор у ролі Factionless ✓ укр. аудіо
Сюжет
Третій фільм серії "Дивергент". Це перша з двох картин, заснована на романі "Allegiant", який завершує трилогію Вероніки Рот. Після подій попередніх частин, Тріс вирушає разом із Фором за межі стіни, яка охоплює Чикаго. Вперше їм доведеться залишити свої родини і рідне місто, щоб знайти вирішення важливої проблеми. Але світ за стіною виявляється куди складніше, ніж герої могли подумати. Беатріс і Фор повинні вирішити, кому вони можуть довіряти. Починається битва, в якій може загинути все людство. Тріс, для того, щоб залишитися в живих, змушена зробити складний вибір щодо вірності, хоробрості і жертовності.
Три дев'ятки (2016)
актор у ролі SWAT Team Leader ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Банда злочинців і корумпованих копів планує вбити поліцейського, щоб провернути пограбування на іншому кінці міста.Три дев'ятки (2016)
Triple 9
18+
актор у ролі SWAT Team Leader актор у ролі SWAT Team Leader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Банда злочинців і корумпованих копів планує вбити поліцейського, щоб провернути пограбування на іншому кінці міста.
П'ята хвиля / 5-та хвиля (2016)
актор у ролі Soldier ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Чотири руйнівні хвилі перетворили Землю на пустелю. Дівчина, яка відчайдушно намагається знайти брата, об’єднується з незнайомцем, щоб підготуватися до п’ятої хвилі.П'ята хвиля / 5-та хвиля (2016)
The 5th Wave
16+
актор у ролі Soldier актор у ролі Soldier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири руйнівні хвилі перетворили Землю на пустелю. Дівчина, яка відчайдушно намагається знайти брата, об’єднується з незнайомцем, щоб підготуватися до п’ятої хвилі.
Елвін та бурундуки: Бурундомандри (2015)
актор у ролі TSA Agent ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Через низку непорозумінь Елвін, Саймон та Теодор починають думати, що Дейв збирається запропонувати руку і серце своїй новій дівчині у Нью-Йорку… і кинути їх. Вони мають три дні, аби дістатися до нього й зупинити освідчення, врятувавши себе не тільки від втрати Дейва, але, можливо, й від отримання жахливого звідного брата.Елвін та бурундуки: Бурундомандри (2015)
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip
2+
актор у ролі TSA Agent актор у ролі TSA Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через низку непорозумінь Елвін, Саймон та Теодор починають думати, що Дейв збирається запропонувати руку і серце своїй новій дівчині у Нью-Йорку… і кинути їх. Вони мають три дні, аби дістатися до нього й зупинити освідчення, врятувавши себе не тільки від втрати Дейва, але, можливо, й від отримання жахливого звідного брата.
Лісова прогулянка (2015)
актор у ролі Hiker in Restaurant ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Провівши два десятиліття в Англії, письменник Білл Брайсон вирішує, що найкращий спосіб знову відчути свою батьківщину — це подорож по сліду Аппалачів в компанії свого старого друга...Лісова прогулянка (2015)
A Walk in the Woods
16+
актор у ролі Hiker in Restaurant актор у ролі Hiker in Restaurant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Провівши два десятиліття в Англії, письменник Білл Брайсон вирішує, що найкращий спосіб знову відчути свою батьківщину — це подорож по сліду Аппалачів в компанії свого старого друга...
Дивергент, розділ 2: Інсургент (2015)
актор у ролі Factionless ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
У суспільстві, де все розставлено по поличках, а будь-яка індивідуальність підлягає викоріненню, Тріс повинна знайти спосіб побороти страшну систему, яка нищить її близьких. Хто з них на черзі? Вона дізнається все більше страшних подробиць, які стоять за уявним порядком, і вже не може заперечувати, що в її світі пора щось змінювати. Але головне в цій боротьбі - впоратися з розколом, який ворог породжує в її власній душі.Дивергент, розділ 2: Інсургент (2015)
Insurgent
12+
актор у ролі Factionless актор у ролі Factionless ✓ укр. аудіо
Сюжет
У суспільстві, де все розставлено по поличках, а будь-яка індивідуальність підлягає викоріненню, Тріс повинна знайти спосіб побороти страшну систему, яка нищить її близьких. Хто з них на черзі? Вона дізнається все більше страшних подробиць, які стоять за уявним порядком, і вже не може заперечувати, що в її світі пора щось змінювати. Але головне в цій боротьбі - впоратися з розколом, який ворог породжує в її власній душі.
Надздібності (2015—2016)
актор у ролі Control Room Operator
6.6
6.6
Сюжет
Сюжет серіалу розгортається в світі, де супергерої живуть серед звичайних людей. Співробітники відділу розслідування вбивств Крістіан Вокер і Діна Пілгрим займаються захистом простих людей від злочинців з незвичайними здібностями і розслідують справи, в яких замішані ці супергерої.Надздібності (2015—2016)
Powers
16+
актор у ролі Control Room Operator актор у ролі Control Room Operator
Сюжет
Сюжет серіалу розгортається в світі, де супергерої живуть серед звичайних людей. Співробітники відділу розслідування вбивств Крістіан Вокер і Діна Пілгрим займаються захистом простих людей від злочинців з незвичайними здібностями і розслідують справи, в яких замішані ці супергерої.
Hindsight (2015)
актор у ролі Bicycle Rider
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Becca, as she nears 40, is about to embark on her second wedding to Andy Kelly, but her joy is tempered by the absence of her old best friend Lolly who's a no-show, having dropped out of their relationship years ago.Hindsight (2015)
Hindsight
18+
актор у ролі Bicycle Rider актор у ролі Bicycle Rider
Сюжет (англ.)
Becca, as she nears 40, is about to embark on her second wedding to Andy Kelly, but her joy is tempered by the absence of her old best friend Lolly who's a no-show, having dropped out of their relationship years ago.
Сельма (2014)
актор у ролі Alabama State Trooper / Selma Alabama Police
7.5
7.5
Сюжет
Стрічка розповідає про Мартіна Лютера Кінга і про Рух за громадянські права афроамериканців у США, марш у Сельмі, що відбувся 1965 року.Сельма (2014)
Selma
12+
актор у ролі Alabama State Trooper / Selma Alabama Police актор у ролі Alabama State Trooper / Selma Alabama Police
Сюжет
Стрічка розповідає про Мартіна Лютера Кінга і про Рух за громадянські права афроамериканців у США, марш у Сельмі, що відбувся 1965 року.
Костянтин: Володар темряви (2014—2015)
актор у ролі Homeless Man ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Чоловікові, який бореться зі своєю вірою, не дають спокою гріхи його минулого. Раптово він дізнається, що йому випала роль захищати людство від сил темряви.Костянтин: Володар темряви (2014—2015)
Constantine
16+
актор у ролі Homeless Man актор у ролі Homeless Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловікові, який бореться зі своєю вірою, не дають спокою гріхи його минулого. Раптово він дізнається, що йому випала роль захищати людство від сил темряви.
Your Worst Nightmare (2014—)
актор у ролі Uniform officer #2
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Your Worst Nightmare is a typical ID show where each episode includes commentary from law enforcement, criminal justice professionals, and friends and family of the victims. The show brings...Your Worst Nightmare (2014—)
Your Worst Nightmare
12+
актор у ролі Uniform officer #2 актор у ролі Uniform officer #2
Сюжет (англ.)
Your Worst Nightmare is a typical ID show where each episode includes commentary from law enforcement, criminal justice professionals, and friends and family of the victims. The show brings...
Червоні браслети (2014—2015)
актор у ролі Hospital Visitor ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
У центрі сюжету життя підлітків, які з тих чи інших причин на довгий час стали пацієнтами лікарні. Хтось із них має проблеми з серцем, комусь лікарі поставили страшний діагноз «рак», а хтось і зовсім вже протягом довгого часу знаходиться в глибокій комі, і не відомо чи вийде з неї взагалі. Всі вони абсолютно не схожі один на одного, і ніколи не були знайомі, проте хвороби і спільний дім, яким для них стала медустанова, об'єднують героїв. Разом герої створюють власне братство під назвою «Червоні браслети», яке допомагає їм впоратися з усіма труднощами.Червоні браслети (2014—2015)
Red Band Society
6+
актор у ролі Hospital Visitor актор у ролі Hospital Visitor ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету життя підлітків, які з тих чи інших причин на довгий час стали пацієнтами лікарні. Хтось із них має проблеми з серцем, комусь лікарі поставили страшний діагноз «рак», а хтось і зовсім вже протягом довгого часу знаходиться в глибокій комі, і не відомо чи вийде з неї взагалі. Всі вони абсолютно не схожі один на одного, і ніколи не були знайомі, проте хвороби і спільний дім, яким для них стала медустанова, об'єднують героїв. Разом герої створюють власне братство під назвою «Червоні браслети», яке допомагає їм впоратися з усіма труднощами.
Satisfaction (2014—2015)
актор у ролі Janitor
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A provocative drama that explores modern marriage at its midpoint. Through the lens of one couple, Neil Truman, and his wife Grace, this series answers the question, "What do you do when having it all is not enough?" by delving into their shocking and unconventional choices.Satisfaction (2014—2015)
Satisfaction
6+
актор у ролі Janitor актор у ролі Janitor
Сюжет (англ.)
A provocative drama that explores modern marriage at its midpoint. Through the lens of one couple, Neil Truman, and his wife Grace, this series answers the question, "What do you do when having it all is not enough?" by delving into their shocking and unconventional choices.
Finding Carter (2014—2015)
актор у ролі Police Officer Jones
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A teenager finds out she was abducted as a toddler and returns to her biological family.Finding Carter (2014—2015)
Finding Carter
12+
актор у ролі Police Officer Jones актор у ролі Police Officer Jones
Сюжет (англ.)
A teenager finds out she was abducted as a toddler and returns to her biological family.
Змішані (2014)
актор у ролі Hooters Customer in Red Shirt ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Побачення наосліп між Джимом і Лорен виявилося геть провальним, і вони були впевнені, що більше ніколи не зустрінуться. Однак, обставини складаються так, що незабаром Джим з трьома своїми доньками і Лорен з двома синами потрапляють на шикарний родинний курорт в Африку. Застрягнувши на тиждень, вони змушені терпіти одне одного, доки не скінчиться їхнє сафарі. Однак їхні діти швидко знаходять спільну мову, а незабаром і вони самі починають відчувати взаємний потяг.Змішані (2014)
Blended
12+
актор у ролі Hooters Customer in Red Shirt актор у ролі Hooters Customer in Red Shirt ✓ укр. аудіо
Сюжет
Побачення наосліп між Джимом і Лорен виявилося геть провальним, і вони були впевнені, що більше ніколи не зустрінуться. Однак, обставини складаються так, що незабаром Джим з трьома своїми доньками і Лорен з двома синами потрапляють на шикарний родинний курорт в Африку. Застрягнувши на тиждень, вони змушені терпіти одне одного, доки не скінчиться їхнє сафарі. Однак їхні діти швидко знаходять спільну мову, а незабаром і вони самі починають відчувати взаємний потяг.
Воскресіння (2014—2015)
актор у ролі Correctional Officer Glick ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Життя мешканців Аркадії, штат Міссурі, назавжди змінилося, коли повернулися їхні померлі близькі.Воскресіння (2014—2015)
Resurrection
12+
актор у ролі Correctional Officer Glick актор у ролі Correctional Officer Glick ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя мешканців Аркадії, штат Міссурі, назавжди змінилося, коли повернулися їхні померлі близькі.
Первородні (2013—2018)
актор у ролі Officer Franco ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Родина — це сила. Первородна родина вампірів у цьому заприсяглася тисячу років тому. Вони заявили, що будуть разом завжди і довіку. Минули століття і сімейні зв'язки були розірвані. Час, жага влади розділила стародавню родину. Триста років тому родина первородних допомогла збудувати місто Новий Орлеан. Проте тікаючи від Майкла вони мусили покинути місто. Відтак повний контроль над містом, людьми і надприродними мешканцями перебрав Марсель, харизматичний вампір, якого створив Клаус. Клаус Майклсон, гібрид вампіра й вовкулаки з родини первородних. Дізнавшись про ще ненароджену дитину Клауса відьми заманили його до Нового Орлеана, сподіваючись що він повалить тирана. Тут з'ясовується, що вовкулака Гейлі вагітна від Клауса.Первородні (2013—2018)
The Originals
16+
актор у ролі Officer Franco актор у ролі Officer Franco ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина — це сила. Первородна родина вампірів у цьому заприсяглася тисячу років тому. Вони заявили, що будуть разом завжди і довіку. Минули століття і сімейні зв'язки були розірвані. Час, жага влади розділила стародавню родину. Триста років тому родина первородних допомогла збудувати місто Новий Орлеан. Проте тікаючи від Майкла вони мусили покинути місто. Відтак повний контроль над містом, людьми і надприродними мешканцями перебрав Марсель, харизматичний вампір, якого створив Клаус. Клаус Майклсон, гібрид вампіра й вовкулаки з родини первородних. Дізнавшись про ще ненароджену дитину Клауса відьми заманили його до Нового Орлеана, сподіваючись що він повалить тирана. Тут з'ясовується, що вовкулака Гейлі вагітна від Клауса.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: