Snaypery. Lyubov pod pritselom (2012—2013)
Snaypery. Lyubov pod pritselom
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2012 |
| Тривалість: | 400 хвилин (06:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Zinoviy Royzman |
Праведник (2014)
The Equalizer
16+| Жанр: | трилер екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 192 330 738 $ |
| Касові збори в США: | 101 530 738 $ |
| Касові збори в Україні: | 499 204 $ (6 362 804 UAH) топ #717 |
| Прем'єра в Україні: | 25 вересня 2014 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
Співробітник розвідки Роберт Мак-Кол уже вийшов на пенсію, але він мусить знову взятися за справу, щоб захистити юну повію від жорстоких членів російської мафії.
Лють (2014)
Fury
16+| Жанр: | воєнний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 211 817 906 $ |
| Касові збори в США: | 85 817 906 $ |
| Касові збори в Україні: | 926 895 $ (13 997 041 UAH) топ #423 |
| Прем'єра в Україні: | 29 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Девід Ейр |
Є українське аудіо
Загартований у боях екіпаж танка «Шермен» під командуванням досвідченого командира Вордеді рухається у самісіньке серце нацистської Німеччини. Ворог відступає, але не здається. Сили нерівні і кожен бій може виявитися останнім. Отримавши надскладне завдання, екіпаж «Шермена» має зробити нелегкий вибір: прийняти бій чи рятувати власне життя.
Американський снайпер (2014)
American Sniper
18+| Жанр: |
воєнний
екшн
біографія
драма
історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 58 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 547 426 372 $ |
| Касові збори в США: | 350 126 372 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 грудня 2014 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду у 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.
Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Нехай сніжить (2019)
Let It Snow
12+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2019 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Luke Snellin |
Є українське аудіо
Несподіваний сніговий буран в переддень Різдва застає жителів Ґрейстауна зненацька: поїзди зупиняються, машини грузнуть в снігу, а люди намагаються перечекати негоду вдома. І лише хоробра дівчина вибирається із застряглого в снігу експреса, щоб посидіти в тиші маленької закусочної, де випікають вафлі. Вона і не здогадується, що її вчинок став першою ланкою в ланцюзі подій, які змінять багато життів: одна дівчина закохається в чарівного незнайомця, троє друзів виграють гонку в «вафельний», а доля карликової свині виявиться в руках закоханої баристи.
Ідеальне побачення (2019)
The Perfect Date
12+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2019 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Chris Nelson |
Головний герой мріє навчатися в Єльському університеті і водити круту машину, але у нього немає грошей на втілення своїх бажань. Тому він всіляко підробляє — працює в кафе, розвозить дівчат на побачення, а потім, разом зі своїми подругами придумує додаток для "фейкових" побачень, де хлопець грає ту роль, яку захоче дівчина.
Люцифер (2016—2021)
Lucifer
18+| Жанр: | кримінальний драма фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Nathan Hope, Іґле Еґілссон, Луїс Шоу Міліто |
Є українське аудіо
Знудившись у пеклі, володар пекла переїжджає у Лос-Анджелес, де відкриває нічний клуб і знайомиться з працівницею відділу розслідування вбивств.
Хороший лікар (2017—2024)
The Good Doctor
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Mike Listo, Steven DePaul, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Людина зі сталі (2013)
Man of Steel
12+| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 225 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 668 045 518 $ |
| Касові збори в США: | 291 045 518 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 039 036 $ (8 446 843 UAH) топ #368 |
| Прем'єра в Україні: | 20 червня 2013 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Зак Снайдер |
Є українське аудіо
Кларк Кент - молодий журналіст, який відчуває себе чужинцем через свою неймовірну силу. Відправлений багато років тому на Землю з куди більш розвиненої планети Криптон, він намагається усвідомити “Навіщо?”
Виховуваний у сім'ї названих батьків, Марти та Джонатана Кента, незабаром Кларк розуміє, що мати суперздібності — означає необхідність приймати дуже непрості рішення. Але саме в той момент, коли людству так необхідна стабільність, на світ здійснюється напад. Тепер Кларк стає героєм, відомим як Супермен, щоб допомогти відвести несподівану загрозу і захистити тих, кого він любить.
Виховуваний у сім'ї названих батьків, Марти та Джонатана Кента, незабаром Кларк розуміє, що мати суперздібності — означає необхідність приймати дуже непрості рішення. Але саме в той момент, коли людству так необхідна стабільність, на світ здійснюється напад. Тепер Кларк стає героєм, відомим як Супермен, щоб допомогти відвести несподівану загрозу і захистити тих, кого він любить.
Брати (2009)
Brothers
16+| Жанр: | драма трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 318 349 $ |
| Касові збори в США: | 28 544 157 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2009 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джим Шерідан |
Є українське аудіо
Капітана Сема Кегілла вважають мертвим. Проте він усе ж повертається з військової місії та усвідомлює, що життя його родини за цей час кардинально змінилося.
Бійтеся ходячих мерців: Рейс 462 (2015)
Fear the Walking Dead: Flight 462
16+| Жанр: |
драма
жахи
трилер
екшн і пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 1 хвилина (00:01) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael McDonough |
Декстер: Нова кров (2021—2022)
Dexter: New Blood
18+| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2021 |
| Тривалість: | 450 хвилин (07:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Маркос Сіґа, Сенфорд Букставер |
Є українське аудіо
Через 10 років після того, як Декстер пропав безвісти в епіцентрі урагану "Лаура", ми знаходимо його живуть під вигаданим ім’ям в маленькому містечку Айрон-Лейк, штат Нью-Йорк. Декстер, можливо, і починає нове життя, але після несподіваних подій в цьому згуртованому співтоваристві його вабить "темний пасажир".
Євротур (2004)
EuroTrip
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США Чехія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 796 847 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2004 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джефф Шеффер, Алек Берг, David Mandel |
Є українське аудіо
Приятелька по листуванню з Німеччини пропонує зустрітися головному героєві на ім'я Скотт. Спочатку він був не в захваті від цієї ідеї, але потім, з'ясувавши, що дівчина вельми приваблива зовні, їде до неї через Європу, прихопивши з собою парочку друзів. По дорозі вони потрапляють в різні комедійні ситуації.
Вейн (2019)
Wayne
16+| Жанр: | екшн драма екшн і пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Пінк, Tessa Hoffe, Майкл Патрік Дженн |
Є українське аудіо
Дії телесеріалу розгортаються в місті Броктон (штат Массачусетс, США) і розпочинаються з того, що головний герой вирушає в подорож на кросовому мотоциклі з дівчиною, в яку закоханий, аби повернути Pontiac Trans Am 1978 року, вкрадений в його покійного батька. Це Вейн і Дел проти світу.
Сотня (2014—2020)
The 100
16+| Жанр: |
фантастика та фентезі
детектив
екшн і пригоди
драма
фантастика екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Dean White, П.Дж. Пеше, Ed Fraiman |
Є українське аудіо
Події в серіалі починають розгортатися після дев'яносто семи років після того, як всю цивілізацію знищила страшна атомна війна. Високо в космосі на орбіті Землі літає великий космічний корабель, де знаходяться ті, хто вижив після страшної катастрофи. Саме з цього останнього притулку людей на Землю відправляють космічний човник, на якому знаходяться сто малолітніх злочинців ...
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
дитячий
сімейний детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кімболл, Боб Дзамбоні, Алан Заслов |
Є українське аудіо
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Любов, смерть і роботи (2019—2025)
Love, Death & Robots
18+| Жанр: |
анімація
комедія
фантастика та фентезі
фентезі
жахи фантастика короткий екшн пригоди драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2019 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Víctor Maldonado, Alfredo Torres, Dominique Boidin |
Є українське аудіо
У цій зухвалій антології від Тіма Міллерай Девіда Фінчера чорний гумор переплітається з анімованими історіями про страхітливих істот і божевільні несподіванки.
Людина-павук 2 (2004)
Spider-Man 2
12+| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 783 766 341 $ |
| Касові збори в США: | 373 585 825 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 липня 2004 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Сем Реймі |
Є українське аудіо
Таємне життя Пітера Паркера дається взнаки, і він вирішує покінчити з роллю Людини-павука. Але на нього вже чекає битва з новим суперзлодієм — Доктором Октопусом.
Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
12+| Жанр: | екшн пригоди фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 708 982 323 $ |
| Касові збори в США: | 202 853 933 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 283 834 $ (15 015 730 UAH) топ #288 |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 2014 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
Людина-павук: Далеко від дому (2019)
Spider-Man: Far from Home
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фантастика
детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 131 928 519 $ |
| Касові збори в США: | 390 532 085 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 540 145 $ (71 844 445 UAH) топ #71 |
| Прем'єра в Україні: | 4 липня 2019 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джон Воттс |
Є українське аудіо
Навіть дружній сусід-супергерой може взяти відпустку. Але нова небезпека змушує Пітера Паркера рятувати світ просто під час шкільної подорожі Європою.
Людина-павук (2002)
Spider-Man
12+| Жанр: | екшн пригоди фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 139 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 826 545 668 $ |
| Касові збори в США: | 408 524 875 $ |
| Прем'єра в Україні: | 1 травня 2002 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Сем Реймі |
Є українське аудіо
Соромʼязливого підлітка Пітера Паркера вкусив генетично модифікований павук. Хлопець отримує суперсили, як-от здатність лазити по стінах, і зустрічає небезпечного ворога.
Людина-павук 3: Ворог у тіні (2007)
Spider-Man 3
12+| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 258 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 890 871 626 $ |
| Касові збори в США: | 336 530 303 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 438 783 $ топ #245 |
| Прем'єра в Україні: | 3 травня 2007 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Сем Реймі |
Є українське аудіо
Пітер Паркер віддаляється від близьких і зосереджується на боротьбі з ворогами, лиходіями й силою, яка загадковим чином затемнює його костюм і ставлення до всіх навколо.
Нова Людина-Павук (2012)
The Amazing Spider-Man
14+| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 230 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 757 930 663 $ |
| Касові збори в США: | 262 030 663 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 773 289 $ (14 140 029 UAH) топ #174 |
| Прем'єра в Україні: | 5 липня 2012 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
Ілюзія обману (2013)
Now You See Me
16+| Жанр: | трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 351 723 989 $ |
| Касові збори в США: | 117 723 989 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 червня 2013 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Луї Летер'є |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про банду професійних фокусників, які під час своїх виступів провертають зухвалі пограбування банків. Через деякий час до справи підключається ФБР, але викрити майстрів ілюзії виявляється не так просто...
Людина-павук: Повернення додому (2017)
Spider-Man: Homecoming
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
комедія
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 880 166 924 $ |
| Касові збори в США: | 334 201 140 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 628 395 $ (41 988 165 UAH) топ #203 |
| Прем'єра в Україні: | 6 липня 2017 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джон Воттс |
Є українське аудіо
Історія про шкільні роки Пітера Паркера / Людини-павука, якому доведеться зіткнутися з новими ворогами у Нью-Йорку.
12 років рабства (2013)
12 Years a Slave
16+| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 187 733 202 $ |
| Касові збори в США: | 56 671 993 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 грудня 2013 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Стів Макквін |
Є українське аудіо
Драма про реального чоловіка, що був рабом не тільки людини, але і свого століття. У 1800 році в Новому Орлеані, як і на загальній території США, процвітало рабство. Це горе не обійшло і головного героя фільму, цілком реальну особистість, по імені Соломон Нортап, чорношкірого скрипаля. Живучі в Нью-Йорку, як цілком вільна особистість, Соломон несподівано був викрадений і перевезений в Новий Орлеан, де його продали в рабство. Намагаючись не просто вижити, а й зберегти власну гідність, герой фільму проходить безліч випробувань. Йому доведеться витримати вантаж ненависті і расового презирства.
Соціальна мережа (2010)
The Social Network
14+| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 224 920 315 $ |
| Касові збори в США: | 96 962 694 $ |
| Касові збори в Україні: | 398 008 $ (3 145 103 UAH) топ #843 |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соцмереж – Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її у 2004 році і за кілька років стали наймолодшими мультимільйонерами.
Рататуй (2007)
Ratatouille
2+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 620 702 951 $ |
| Касові збори в США: | 206 445 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 142 583 $ топ #324 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2007 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Бред Берд, Ян Пінкава |
Є українське аудіо
Ремі – французький пацюк з вийнятковим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з пацюками, як відомо, не дуже ладнають...
Я - Легенда (2007)
I Am Legend
16+| Жанр: |
драма
жахи
фантастика
трилер
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 585 349 010 $ |
| Касові збори в США: | 256 393 010 $ |
| Касові збори в Україні: | 225 037 $ топ #1184 |
| Прем'єра в Україні: | 3 квітня 2008 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Френсіс Лоуренс |
Є українське аудіо
Адаптація однойменного роману Річарда Метісона про невідомий вірус, що знищив більше половини населення земної кулі, а решту перетворив на вампірів. Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом, що по ночах тримає нескінченну облогу, а вдень намагається знайти протиотруту та з'ясувати причини епідемії.
Похмілля у Веґасі (2009)
The Hangover
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 467 483 912 $ |
| Касові збори в США: | 277 322 503 $ |
| Касові збори в Україні: | 879 581 $ (7 819 475 UAH) топ #443 |
| Прем'єра в Україні: | 11 червня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тодд Філліпс |
Є українське аудіо
Троє сватів гублять нареченого, за яким мали доглядати під час холостяцької вечірки у Лас-Веґасі. Тепер, проспавшись, їм потрібно повторити все, що їхня весела компанія виробляла минулого дня, щоб знайти зниклого раніше, аніж почнеться весілля.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: