Багряний пік (2015)
Crimson Peak
18+| Жанр: |
жахи
фентезі
детектив
романтичний
драма трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 74 679 822 $ |
| Касові збори в США: | 31 090 320 $ |
| Касові збори в Україні: | 493 594 $ (11 283 065 UAH) топ #723 |
| Прем'єра в Україні: | 12 листопада 2015 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Ґільєрмо дель Торо |
Є українське аудіо
Події відбуваються в кінці XIX ст. Едіт Кашинг - успішна письменниця. Коли вона була маленькою дівчинкою, то пережила страшну психологічну травму, що вплинула на її життя. Едіт закохана в друга дитинства, доктора Алана Макмайкла, але все змінюється, коли вона зустрічає сера Томаса Шарпа, загадкового незнайомця. Її серце розривається між двома чоловіками, але врешті-решт героїня погоджується на пропозицію руки і серця Томаса. У нього є сестра - Люсіль Шарп, з якою вони живуть разом в маєтку в Камбрії - гірському північному районі Англії. Але проходить час і Едіт розуміє, що її чарівний чоловік не той, за кого себе видає. Вони з сестрою приховують таємницю і жахи старого маєтка, наповненого духами...
Добрий динозавр (2015)
The Good Dinosaur
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 332 207 671 $ |
| Касові збори в США: | 123 087 120 $ |
| Касові збори в Україні: | 715 769 $ (19 728 670 UAH) топ #532 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2015 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Пітер Сон |
Є українське аудіо
Головний герой мультфільму – добрий 20-метровий юний апатозавр на ім'я Арло. Він живе на Землі, тільки не на такій, як ми всі. Він живе на Землі, на яку ніколи не падав астероїд і динозаври не вимирали. Несподівано для всієї родини Арло відбуваються події, після яких хлопець змушений відправитися у подорож. Тепер від нього залежить чи залишиться мирним розмірене життя родичів. Довга дорога по незнайомих місцях могла б здатися динозавру нудною, або навіть страшною. Але, на щастя, він знайшов чудового супутника – людину, хлопчика на ім'я Плямочка. Так дорога стала веселішою та і до мети дістатися легше разом.
Дракон Піта (2016)
Pete's Dragon
6+| Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 143 695 338 $ |
| Касові збори в США: | 76 233 151 $ |
| Касові збори в Україні: | 335 393 $ (8 661 524 UAH) топ #939 |
| Прем'єра в Україні: | 11 серпня 2016 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Девід Ловері |
Є українське аудіо
Багато років старий майстер зачаровував місцевих дітлахів розповідями про жорстокого дракона, який ховається в дрімучих лісах. Все це могло б залишитися просто небилицями, але одного разу донька майстра зустрічає незвичайного хлопця. Знайомтесь, це Піт, а це - його друг Елліот, так сталося, що Елліот – дракон, і Піт стверджує, що вони мешкають у лісі удвох із зеленим гігантом. Попереду дружба, веселі пригоди і таємнича місія в довершеному візуальному виконанні Disney!
Мешканці пагорбів (2018)
Watership Down
6+| Жанр: |
анімація
екшн
драма
пригоди
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія Індія США |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2018 |
| Тривалість: | 204 хвилини (03:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ноам Мурр |
Тікаючи зі свого приреченого кролячого саду, група кроликів намагається знайти і захистити свій новий будинок.
Вбивці квіткової повні (2023)
Killers of the Flower Moon
16+| Жанр: |
кримінальний
історичний
драма
детектив
трилер вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 157 026 901 $ |
| Касові збори в США: | 68 026 901 $ |
| Касові збори в Україні: | 367 511 $ (13 455 239 UAH) топ #880 |
| Прем'єра в Україні: | 19 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 208 хвилин (03:28) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Фільм розповість про розслідування ФБР у 20-х роках в індіанському поселенні Осейдж, де було відкрито родовище нафти, що збагатило місцевих жителів, які пізніше загинули. ФБР відправляє туди агентів під прикриттям з метою розкрити вбивства.
Загублене місто Z (2016)
The Lost City of Z
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
біографія
історичний |
|---|---|
| Країни: | США Northern Ireland |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 580 410 $ |
| Касові збори в США: | 8 580 410 $ |
| Касові збори в Україні: | 45 885 $ (1 205 973 UAH) топ #1977 |
| Прем'єра в Україні: | 14 квітня 2017 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Джеймс Ґрей |
Є українське аудіо
Полковник Фоссет, член Королівського Географічного товариства, був одним з видатних дослідників Південної Америки початку XX століття. Найбільше його цікавили центральні регіони Бразилії, куди він їздив сім разів між 1906 і 1924 роками. У свою останню експедицію він відправився в 1925-му. Він збирався відшукати якесь загублене місто на території штату Мату-Гроссо. Перед відїздом він заповів не організовувати пошуки його групи, якщо вона не повернеться до призначеного терміну. Фоссет не повернувся, і багаторазові спроби встановити долю експедиції та її маршрут ні до чого не привели.
Ірландець (2019)
The Irishman
16+| Жанр: |
біографія
кримінальний
драма
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 159 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 607 420 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 209 хвилин (03:29) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Заснований на книзі «Я чув, ти фарбуєш будинки», проект розповість про Френка Шірене на прізвисько Ірландець, якому приписують вбивство 25 ґанґстерів, включаючи самого Джиммі Гоффа.
Річка (2012)
The River
16+| Жанр: |
пригоди
фентезі
жахи
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2012 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра, Роб Бейлі, Кеннет Фінк |
Світ, повний чудес (2017)
Wonderstruck
6+| Жанр: | драма сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 768 130 $ |
| Касові збори в США: | 1 033 632 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Тодд Гейнс |
Історія Бена і Роуз, які живуть в різні епохи і не можуть змиритися з навколишнім світом. Бен мріє знайти свого батька, а думки Роуз зайняті загадковою актрисою. Одного разу доля штовхає їх на пошуки того самого відсутнього їх життя елемента.
Нічні звірі (2016)
Nocturnal Animals
18+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Китай Велика Британія |
| Бюджет: | 22 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 218 484 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2016 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Том Форд |
Є українське аудіо
Рукопис роману колишнього чоловіка вибиває з колії власницю галереї Сьюзан, перевертаючи з ніг на голову її теперішнє й розкриваючи подробиці їхнього спільного минулого.
Сам на сам (2020)
Nowhere Special
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія Румунія Northern Ireland |
| Касові збори в світі: | 764 610 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2020 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Уберто Пазоліні |
Є українське аудіо
Історія про батьківську любов. Коли 34 річному мийнику вікон Джону залишається жити всього декілька місяців, він намагається зробити усе можливе, аби забезпечити своєму сину краще майбутнє.
Дрібниці (2021)
The Little Things
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 764 683 $ |
| Касові збори в США: | 15 164 683 $ |
| Касові збори в Україні: | 413 047 $ (11 461 475 UAH) топ #817 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2021 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Джон Лі Генкок |
Є українське аудіо
У жовтні 1990 року заступника шерифа округа Керн Джо «Діка» Дікона відправляють в Лос-Анджелес для виконання, здавалось би, простого завдання зі збору доказів. Натомість його втягують у пошуки серійного вбивці, який тероризує місто.
Диявол (2010)
Devil
16+| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 62 695 489 $ |
| Касові збори в США: | 33 601 190 $ |
| Касові збори в Україні: | 157 129 $ (1 235 113 UAH) топ #1386 |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2010 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Джон Ерік Даудл |
Є українське аудіо
Кілька людей, які опинилися в застряглому ліфті, з часом розуміють, що серед них присутній сам диявол.
Бувай, дитинко, бувай (2007)
Gone Baby Gone
16+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 619 699 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 листопада 2007 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Бен Аффлек |
Є українське аудіо
Коли в небезпечному районі Бостона зникає чотирирічна дівчинка, поліція не поспішає на допомогу. Але її родина наймає двох приватних детективів, щоб знайти відповіді.
Знаки (2002)
Signs
16+| Жанр: |
трилер
драма
фантастика
жахи
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 72 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 408 247 917 $ |
| Касові збори в США: | 227 966 634 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | М. Найт Ш'ямалан |
Є українське аудіо
Сюжет розгортається навколо фермера Ґрема Гесса, який виявляє на своєму кукурудзяному полі величезні кола ідеальної форми. Ця подія стає початком глобальної тривоги і змушує родину, що живе усамітнено, готуватися до невідомої загрози.
Вулиця Монстро, 10 (2016)
10 Cloverfield Lane
16+| Жанр: |
трилер
фантастика
драма
детектив
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 216 998 $ |
| Касові збори в США: | 72 082 998 $ |
| Касові збори в Україні: | 116 466 $ (2 920 734 UAH) топ #1524 |
| Прем'єра в Україні: | 7 квітня 2016 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ден Трахтенберґ |
Є українське аудіо
After breaking up with her fiancé, a woman has an accident and wakes up in a bunker with a man who convinces her there's been an apocalyptic event.
Місяць 2112 (2009)
Moon
16+| Жанр: | фантастика драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 760 104 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 вересня 2009 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Дункан Джонс |
Є українське аудіо
Провівши на Місяці на самоті майже три роки, астронавт Сем Белл рахує дні, що залишилися до повернення на Землю. Удома залишилися дружина й маленька дочка, з якими він зрідка спілкується по супутниковому зв'язку. Белл намагається забрати час, що тягнеться тут незвичайно повільно — поливає рослини, вирізує по дереву й переговорюється зі своїм єдиним «другом», розмовляючим бортовим роботом на ім'я Герті.
Пам'ятай (2000)
Memento
16+| Жанр: | детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 723 096 $ |
| Касові збори в США: | 25 544 867 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Леонард Шелбі вишукано і дорого одягнений, їздить на новенькому «Яґуарові», але проживає в дешевих мотелях. Його мета в житті — знайти вбивцю дружини. Його проблема — рідкісна форма амнезії, втрата короткої пам'яті, пам'ятаючи все до вбивства, він не пам'ятає, що було п'ятнадцять хвилин тому. Його друзі — Теді і Наталі, та і чи друзі вони йому. Його супутники — фотоапарат «Полароїд» і тату на тілі. Головне питання — чому покараних більше, ніж винних?
Не впіймали - не злодій (2006)
Inside Man
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 184 376 254 $ |
| Касові збори в США: | 88 513 495 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2006 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Спайк Лі |
Є українське аудіо
Детектив вистежує грабіжника, який завжди на крок попереду поліцейських. Усе виходить із-під контролю, коли до справи береться відчайдушний спеціаліст із переговорів.
Справа Колліні (2019)
The Collini Case
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2019 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Марко Кройцпайнтнер |
Є українське аудіо
Недосвідчений молодий адвокат починає свою кар'єру з виправдального вироку. Справа починає розвалюватися, коли Колліні бере на себе провину за вбивство, але не розкриває мотив свого злочину. Здається, що справі вже нічим не допомогти, але випадково знайдена адвокатом зачіпка, дає йому зрозуміти, що він зіткнувся з масштабним судовим скандалом Німеччини...
Кімната (2015)
Room
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Канада Велика Британія США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 401 758 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ленні Абрагамсон |
Є українське аудіо
Коли Джой була маленькою дівчинкою, її викрав маніяк і зачинив у тісній кімнаті. Її п’ятирічний син Джек ніколи не залишав Кімнату і отримував знання про навколишній світ лише з телевізора. Але одного дня вони вирішують втекти…
Ефект метелика (2004)
The Butterfly Effect
16+| Жанр: | фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 96 060 858 $ |
| Касові збори в США: | 57 938 693 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2004 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Eric Bress, Дж. Маккі Ґрубер |
Є українське аудіо
Хлопчик Еван перейняв від свого навіженого батька, нині замкнутого в будинку для божевільних, дивну хворобу - він не пам'ятає деяких епізодів свого життя, причому в ці моменти відбувалися досить дивні, а то і жахливі, події. Змужнівши і поступивши в коледж, Еван робить дивне відкриття. Читаючи щоденники, які він писав в дитинстві за порадою лікаря, Еван може повертатися в дитинство і своїми діями змінювати майбутнє.
Шосте відчуття (1999)
The Sixth Sense
12+| Жанр: | детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 672 806 292 $ |
| Касові збори в США: | 293 506 292 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1999 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | М. Найт Ш'ямалан |
Є українське аудіо
Дитячий психіатр Малкольм Кроу стикається з дивним випадком: восьмилітнього Коула відвідують страшні видіння – примари померлих. Усіх цих люди колись убили, і тепер вони обрушують на малюка свій страх і відчайдушний гнів. Як лікар, Малкольм безсилий допомогти. Але як людина, він намагається знайти ключ до жахливого світу Коула, в якому віє дихання смерті і розпускаються страшні квіти болю.
Будинок біля озера (2006)
The Lake House
12+| Жанр: |
романтичний
драма
фентезі
детектив
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 830 111 $ |
| Касові збори в США: | 52 330 111 $ |
| Касові збори в Україні: | 193 912 $ топ #1255 |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2006 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Алехандро Аґресті |
Є українське аудіо
Лікар Кейт Форстер (Баллок) вирішує залишити практику у тихому Іллінойсі і перебратись до Чикаго, влаштувавшись у міську лікарню. Єдине, що її втримує, - витриманий у неповторному стилі будинок, який вона знімає. Однак коли у домі з’являється новий жилець Алекс Вайлер (Рівз), він бачить забутий всіма будинок. Алекс знаходить записку Кейт і пише їй листа. Переписка продовжується, незважаючи на те, що Алекс пише свої листи у 2004 році, а Кейт – у 2006-му.
Таємне вікно (2004)
Secret Window
12+| Жанр: | детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 92 913 171 $ |
| Касові збори в США: | 48 022 900 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2004 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Девід Кепп |
Є українське аудіо
Успішний письменник переживає болісне розлучення у віддаленому будинку біля озера, де за ним стежить автор-початківець, який звинувачує його в плагіаті.
Примара (2010)
The Ghost Writer
16+| Жанр: | трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 222 298 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2010 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Роман Поланскі |
Є українське аудіо
«Примарами пера» кличуть у видавничому світі «літературних негрів». Їх життя і муки творчості невідомі нікому, але результати їхніх праць стають бестселерами.
Один з них гине таємничою смертю якраз напередодні здачі майбутнього хіта продажів, мемуарів колишнього прем'єр-міністра Великобританії Адама Ленга. Щоб завершити «працю» політика, видавництво наймає Примару-професіонала. Але педантичний і зазвичай успішний Привид навіть не уявляв, що завдання написати мемуари - з числа смертельно небезпечних, коли в біографії твого героя - часто-густо білі плями, що підозріло нагадують реальні державні таємниці ...
Один з них гине таємничою смертю якраз напередодні здачі майбутнього хіта продажів, мемуарів колишнього прем'єр-міністра Великобританії Адама Ленга. Щоб завершити «працю» політика, видавництво наймає Примару-професіонала. Але педантичний і зазвичай успішний Привид навіть не уявляв, що завдання написати мемуари - з числа смертельно небезпечних, коли в біографії твого героя - часто-густо білі плями, що підозріло нагадують реальні державні таємниці ...
Куб (1997)
Cube
16+| Жанр: | драма детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Касові збори в світі: | 501 818 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 1998 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Вінченцо Наталі |
Є українське аудіо
Кілька нічим не пов’язаних людей, раптом опинилися в дивних замкнутих кімнатах. Вони починають розуміти, що стали елементами гіганської мозаїки, пішаками чиєїсь безумної гри, де кожен необережний крок може вартувати життя. Пересуваючись безкінечним лабіринтом однакових кімнат, у яких їх підстерігають неочікувані та жахливі пастки, втрачаючи одного за іншим своїх супутників, переборюючи безжальні приступи паніки та всепоглинаючого безумства, цілком звичайні люди намагаються вибратися на волю.
Перелом (2007)
Fracture
16+| Жанр: | трилер кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 354 215 $ |
| Касові збори в США: | 39 015 018 $ |
| Касові збори в Україні: | 41 925 $ топ #2017 |
| Прем'єра в Україні: | 5 липня 2007 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Ґреґорі Гобліт |
Є українське аудіо
Педантичного інженера-проектувальника Теда Кроуфорда (у виконанні Ентоні Гопкінса) звинувачують у спробі вбивства дружини. Але через недотримання юридичних формальностей Кроуфорда випускають на свободу. Помічник окружного прокурора, який не згодний із судовим рішенням, наполегливо намагається довести вину Кроуфорда і встановити справедливість. Між ними розпочинається гра в кота-мишку...
мати! (2017)
Mother!
16+| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 104 538 $ |
| Касові збори в США: | 17 800 004 $ |
| Касові збори в Україні: | 226 907 $ (6 172 628 UAH) топ #1180 |
| Прем'єра в Україні: | 14 вересня 2017 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Даррен Аронофскі |
Є українське аудіо
Поява незнайомців порушує спокійний плин життя сімейної пари.
Сайлент Гілл (2006)
Silent Hill
18+| Жанр: | пригоди жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція Японія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 97 607 453 $ |
| Касові збори в США: | 46 982 632 $ |
| Касові збори в Україні: | 244 809 $ топ #1128 |
| Прем'єра в Україні: | 11 травня 2006 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Крістоф Ґанс |
Є українське аудіо
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє у загадкове місто Сайлент Гілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: