Чергування (2021—)
Vigil
16+| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2021 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Isabelle Sieb, Джеймс Стронґ, Andy De Emmony |
Є українське аудіо
Старшого інспектора карного розшуку Емі Сілву відправляють на складне завдання: розслідувати зникнення шотландського рибальського траулера і загадкову смерть на борту атомного підводного човна. Сілва підозрює, що між цими подіями є зв’язок, що загрожує ядерній безпеці Великобританії.
У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
Берлін (2023)
Berlin
16+| Жанр: | екшн драма екшн і пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | David Barrocal, Geoffrey Cowper, Albert Pintó |
Є українське аудіо
Берлін збирає команду в Парижі, щоб здійснити одне з найамбітніших пограбувань — викрасти коштовності вартістю 44 мільйони євро всього за одну ніч.
Енола Голмс 2 (2022)
Enola Holmes 2
13+| Жанр: |
екшн
пригоди
детектив
кримінальний
драма трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2022 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Гаррі Бредбір |
Є українське аудіо
Енола береться за свою першу офіційну справу. І щоб розгадати таємницю зниклої дівчини, їй знадобиться допомога друзів і Шерлока.
Маленький вогник (2023)
A Small Light
12+| Жанр: | драма біографія війна і політика історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2023 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Фелан, Леслі Гоуп, Susanna Fogel |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про дивовижну історію Міп Гіс, голландки, яка, ризикуючи життям, приховувала родину Анни Франк від нацистів протягом двох років під час Другої світової війни.
Кілер з гарантією (2018)
Dead in a Week (Or Your Money Back)
16+| Жанр: | комедія екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в Україні: | 29 листопада 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Tom Edmunds |
У головного героя в житті все іде шкереберть: робота, навчання, особисте життя. Він вирішує, що нічого не залишається, як звести рахунки з життям. Однак після дев'ятої невдалої спроби скоїти самогубство, юнак розуміє, що справу необхідно довірити професіоналам! Підписавши контракт з кілером, за умовами якого той зобов'язується його вбити протягом тижня, головний герой зітхнув з полегшенням… і передумав помирати, оскільки життя якось різко почало налагоджуватись. Тільки проблема в тому, що кілер попався сумлінний, і за всіма підписаними контрактами гарантує 100% виконання …
1899 (2022)
1899
16+| Жанр: | детектив драма історичний жахи |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Баран бо Одар |
Є українське аудіо
Незбагненні події змінюють курс корабля, який у 1899 році везе мігрантів у Нью-Йорк, а збентежені пасажири стикаються із заплутаною загадкою.
Персі Джексон та Олімпійці (2023—)
Percy Jackson and the Olympians
13+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
драма фентезі сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Anders Engström, Джет Вілкінсон, Джеймс Бобін |
Є українське аудіо
12-річний напівбог Персі Джексон щойно почав керувати своїми надприродними здібностями, коли бог неба Зевс звинувачує його у викраденні його блискавки. Тепер Персі доводиться мандрувати Америкою, щоб знайти її та відновити порядок на Олімпі
Перші дні (2023)
Those Who Stayed
16+| Жанр: | комедія драма воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Україна
Німеччина
Фінляндія
Норвегія
Швеція |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2023 |
| Тривалість: | 202 хвилини (03:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Артем Литвиненко, Павло Остріков, Тала Онищук Пристаєцька |
Є українське аудіо
Цей серіал-антологія на основі реальних подій розповідає про життя звичайних українців, які залишилися на батьківщині після початку російського вторгнення.
Ножі наголо: Скляна цибуля (2022)
Glass Onion: A Knives Out Mystery
12+| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 280 000 $ |
| Касові збори в США: | 13 280 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2022 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
Всесвітньо відомий детектив Бенуа Бланк вирушає до Греції, щоб розкрити таємницю, пов’язану з мільярдером і його колоритними друзями.
Пороховий коктейль (2021)
Gunpowder Milkshake
16+| Жанр: | екшн кримінальний пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 698 593 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 127 $ (863 789 UAH) топ #2148 |
| Прем'єра в Україні: | 15 липня 2021 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Навот Папушадо |
Є українське аудіо
Бути кілером — весело і просто. Особливо для Єви, яка від матері успадкувала талант до замовних вбивств. Але коли дівчині доводиться піти наперекір власному босові, вона стає мішенню цілої армії головорізів. На щастя, мама і її колишні напарниці готові допомогти пригостити недоброзичливців своїм фірмовим «пороховим коктейлем».
Війна струмів (2017)
The Current War
12+| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США Росія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 344 085 $ |
| Касові збори в США: | 5 979 540 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2018 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Альфонсо Ґомеc-Рехон |
Є українське аудіо
Історія «війни струмів» між електричними титанами Томасом Едісоном та партнерами Джорджем Вестінгаузом та Ніколою Теслою, які не могли дійти згоди чия електрична система буде живити сучасний світ. Едісон наполягав на постійному струмі (ПС), але це обмежувало в діапазоні та було дорого. Вестінгауз мав на меті довести користь змінного струму (ЗС), який міг працювати на великій відстані при значно нижчих витратах. Едісон та Вестінгауз змагалися за те, щоб міста США використовували саме їхню систему.
Дорога хаосу (2021)
Chaos Walking
12+| Жанр: |
фентезі
фантастика
екшн
пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Гонконг Люксембург |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 887 908 $ |
| Касові збори в США: | 13 287 908 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 494 $ (897 721 UAH) топ #2142 |
| Прем'єра в Україні: | 15 квітня 2021 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
У цьому світі немає жінок і всі живі створіння можуть чути думки одне одного через потік зображень, слів і звуків, що зветься Шум.
Люди Ікс: Перший клас (2011)
X-Men: First Class
12+| Жанр: | екшн фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 353 624 124 $ |
| Касові збори в США: | 146 408 305 $ |
| Касові збори в Україні: | 595 528 $ (4 702 670 UAH) топ #625 |
| Прем'єра в Україні: | 2 червня 2011 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Метью Вон |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про те, як сформувалися професор Ксавьє і Маґнето, про процес заснування школи Ксавьє для дітей-мутантів і, нарешті, про те, що сталося між двома нерозлучними друзями і чому ж вони посварилися.
Пробудження (2016)
Passengers
16+| Жанр: | пригоди драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 303 144 152 $ |
| Касові збори в США: | 100 014 699 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 146 067 $ (31 521 829 UAH) топ #322 |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2016 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Мортен Тильдум |
Є українське аудіо
Дія розгортається в майбутньому на космічному кораблі, який перевозить колоністів на віддалену планету. Через збій в системі головний герой виходить з гіперсна на 90 років раніше зазначеного терміну. Залишившись один на один з перспективою старості і смерті на самоті, він набравшись сміливості і нахабства, будить прекрасну жінку, якій такий розклад, само собою, буде не до душі.
If I Had Wings (2013)
If I Had Wings
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2013 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Аллан Гермон |
Коли ти закінчиш рятувати світ (2022)
When You Finish Saving the World
16+| Жанр: | драма комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 196 920 $ |
| Касові збори в США: | 196 920 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2023 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джессі Айзенберґ |
Евелін керує притулком для жертв домашнього насильства та допомагає людям справлятися з важкими ситуаціями. Однак сама Евелін не може порозумітися з сином Зіґґі. Жінка відчайдушно намагається достукатися до нього та налагодити контакт, але в неї нічого не виходить. Через це Евелін починає проводити все більше часу з хлопчиком на ім’я Кайл, який живе у притулку.
Корм (2017)
Feed
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2017 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Tommy Bertelsen |
Є українські субтитри
Олівія і Метью — 18-річні близнюки, народжені в світі привілеїв і великих очікувань. Між ними немає ніяких таємниць, вони немов єдине ціле, і навіть мрії у них — спільні. На порозі випускного року в школі відбувається трагедія, яка забирає життя одного з близнюків. Тому, хто лишився, потрібно навчитися жити без другої половинки ... або перевірити, як далеко вони можуть зайти, щоб возз'єднатися.
Braking for Whales (2019)
Braking for Whales
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2019 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Sean McEwen |
Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+| Жанр: | драма романтичний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
Є українське аудіо
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Голодні ігри: Балада про співочих пташок і змій (2023)
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
12+| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
драма
трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 337 151 750 $ |
| Касові збори в США: | 166 350 594 $ |
| Касові збори в Україні: | 933 603 $ (34 237 275 UAH) топ #418 |
| Прем'єра в Україні: | 16 листопада 2023 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Френсіс Лоуренс |
Є українське аудіо
Історія про молодого Коріолана, який є останньою надією його роду, колись гордого клану Сноу, що впав в немилість післявоєнного Капітолію. Оскільки його статки та життя опиняються під загрозою, Сноу неохоче стає наставником Люсі Грей Берд, триб'юта зі збіднілого Дистрикту 12. Але після того, як Люсі Грей зачаровує аудиторію Панема, Сноу бачить можливість змінити їхню долю. Незважаючи на те, що все, над чим він працював, висить на волосині, Сноу об’єднується з Люсі Грей, щоб переломити ситуацію на свою користь. Розриваючись між добром та злом, Сноу вирушає в гонку з часом, щоб вижити і з'ясувати, чи стане він зрештою співочою пташкою чи змією.
Корона (2016—2023)
The Crown
16+| Жанр: | драма історичний біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 156 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2016 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Бенджамін Карон, Філіп Мартін, Джессіка Гоббс |
Є українське аудіо
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Незвичайний світ (2022)
Strange World
6+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
фентезі комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 438 633 $ |
| Касові збори в США: | 37 968 963 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 листопада 2022 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Дон Голл, Qui Nguyen |
Є українське аудіо
Історія про незвідану землю та фантастичних істот, які її населяють. Невдовзі там розпочнеться неймовірна подорож Кладсів, легендарної родини дослідників. Сімейство, однак, так сильно відрізняється від цього світу, що це може вплинути на їхню останню та найважливішу місію.
Ренфілд (2023)
Renfield
16+| Жанр: |
комедія
фентезі
жахи
пригоди
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 493 921 $ |
| Касові збори в США: | 17 297 895 $ |
| Касові збори в Україні: | 142 161 $ (5 198 628 UAH) топ #1435 |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2023 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Кріс МакКей |
Є українське аудіо
Провівши десятиліття в жалюгідному служінні Дракулі, Ренфілд усвідомлює токсичний і самозакоханий характер свого хазяїна. Їхній співзалежності необхідно покласти край.
Флеш (2023)
The Flash
16+| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 268 533 313 $ |
| Касові збори в США: | 108 133 313 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2023 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Андрес Мускетті |
Є українське аудіо
Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Вартові галактики 3 (2023)
Guardians of the Galaxy Vol. 3
12+| Жанр: |
фантастика
пригоди
екшн
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 845 431 987 $ |
| Касові збори в США: | 358 995 815 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 807 $ (67 096 323 UAH) топ #158 |
| Прем'єра в Україні: | 4 травня 2023 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Джеймс Ґанн |
Є українське аудіо
Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Гра в хованки (2019)
Ready or Not
16+| Жанр: |
жахи
комедія
детектив
трилер
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 273 624 $ |
| Касові збори в США: | 28 714 231 $ |
| Касові збори в Україні: | 418 260 $ (10 192 202 UAH) топ #808 |
| Прем'єра в Україні: | 22 серпня 2019 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Метт Беттінеллі-Олпін, Тайлер Джиллетт |
Є українське аудіо
Дівчина Ґрейс, яка виходить заміж за хлопця своєї мрії — з нетерпінням чекає, коли стане частиною його великої родини. Але ніч їхнього весілля приймає несподіваний оберт, коли дивакуваті родичі вирішують влаштувати на неї полювання, бо вірять — якщо не принесуть її у жертву, їх спіткає лихо.
Ножі наголо (2019)
Knives Out
12+| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 312 904 455 $ |
| Касові збори в США: | 165 363 234 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 089 805 $ (26 828 042 UAH) топ #347 |
| Прем'єра в Україні: | 5 грудня 2019 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
Допитливий детектив на ім'я Бенуа Блан (Деніел Крейґ) розслідує вбивство відомого романіста Гарлана Тромбі (Крістофер Пламмер), якого було знайдено мертвим на території власного маєтку одразу після святкування 85-річчя. Детективу доведеться розібратися у хитросплетінні хибних слідів та брехні, щоб встанновити особу вбивці.
Кораліна у світі кошмарів (2009)
Coraline
14+| Жанр: | анімація сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 184 983 214 $ |
| Касові збори в США: | 116 896 576 $ |
| Касові збори в Україні: | 203 758 $ (1 574 131 UAH) топ #1233 |
| Прем'єра в Україні: | 30 квітня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Генрі Селік |
Є українське аудіо
11-річна Кораліна Джонс разом із батьками переїжджає до іншого штату. Дівчинка нудьгує – друзі її залишилися у рідному Мічигані, а батьки постійно працюють і лише гримають на неї. Тож вона намагається розважати себе, як може. Тато радить їй походити по будинку і порахувати всі двері і вікна. І чисто випадково дівчинка знаходить маленькі потаємні дверцята, за якими заховано інший світ – світ, де дім ошатний, їжа смачна, а батьки привітні й веселі. Все б наче нічого, але для того, щоб їй залишитися в цьому «ідеальному» світі, Інша Мама вимагає пришити ґудзики замість очей…
Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
Людина-павук: Навколо всесвіту (2018)
Spider-Man: Into the Spider-Verse
1+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
сімейний
фантастика комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 138 049 916 $ |
| Касові збори в Україні: | 476 850 $ (12 581 687 UAH) топ #743 |
| Прем'єра в Україні: | 13 грудня 2018 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Bob Persichetti, Пітер Ремсі, Родні Ротман |
Є українське аудіо
Культовий супергерой відтепер у анімації нового покоління! Підліток з Нью-Йорка живе у світі безмежних можливостей Людини-павука, де костюм супергероя носить не лише він.
Леон (1994)
Leon: The Professional
16+| Жанр: | кримінальний драма екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 284 974 $ |
| Касові збори в США: | 19 501 238 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1994 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
Професійний вбивця Леон, що не знає пощади і жалю, знайомиться зі своєю чарівною сусідкою Матільдою, родину якої розстрілюють продажні поліцейські. Завдяки цьому знайомству він вперше переживає почуття любові, але життя професійного вбивці коротке.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: