Сергій Параджанов
Sergei Parajanov
Дата народження: 9 січня 1924
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 21 липня 1990 (66 років)
Місце народження: Тіфліс, Закавказька ДФС, СРСР [нині Тбілісі, Республіка Грузія]
Всього фільмів (на сайті): 32
Ролі: режисер ★ 8.01 (18), актор (15), сценарист ★ 8.04 (11), продюсер (2)
Сергій Параджанов — український та вірменський кінорежисер. Один із представників хвилі «українського поетичного кіно». Започаткував в українському образотворчому мистецтві жанр колажу, який створював на засадах концептуалізму, хоча за життя ці твори перебували в андеграунді, і на виставках з'явились лише після смерті художника.
У 1990 році отримав звання народного артиста УРСР (посмертно), а у 1991 році - Державну премію України ім. Т. Шевченка (посмертно).
Знайдено 32 результати
Сюжет (англ.)
The panorama of human affairs encounters the "man with a movie camera". But what are the last days of this humanity? Have they already passed? Are they now or still to come?The Last Days of Humanity (2022)
The Last Days of Humanity
Читати опис (англ.)
The panorama of human affairs encounters the "man with a movie camera". But what are the last days of this humanity? Have they already passed? Are they now or still to come?Сюжет (англ.)
In the early 1970s, Argentine homosexuals were arrested and tortured by the police or in institutions for the mentally ill.Sex and Revolution (2021)
Sex and Revolution
Читати опис (англ.)
In the early 1970s, Argentine homosexuals were arrested and tortured by the police or in institutions for the mentally ill.I Died in Childhood... (2004)
I Died in Childhood...
Сюжет
Фільм про унікальну людину, в існуванні якого неможливо провести межу між кіно і життям, так само як і в його розповідях не можна було відрізнити правду від вигадки. Сергій Параджанов. Ця документальна картина показує життя режисера, повним парадоксами, трагікомічністю, імпровізацією, фантазією і, звичайно ж, свободою.Мови: є українська версія – оповідач Ширман, ті хто у фільмі розмовляють моск.на них українські субтитри.
Небезпечно вільна людина (2004)
A Dangerously Free Man
Читати опис
Фільм про унікальну людину, в існуванні якого неможливо провести межу між кіно і життям, так само як і в його розповідях не можна було відрізнити правду від вигадки. Сергій Параджанов. Ця документальна картина показує життя режисера, повним парадоксами, трагікомічністю, імпровізацією, фантазією і, звичайно ж, свободою.Мови: є українська версія – оповідач Ширман, ті хто у фільмі розмовляють моск.на них українські субтитри.
Сюжет
Про життя і смерть актора Івана Миколайчука, легенди українського поетичного кіна. Фільм стилізований під вертепну різдвяну містерію: герої розповідають про себе за допомогою зіграних ними ролей.Мови: українська, московська
Іван Миколайчук. Посвята (1998)
Ivan Mykolaichuk. Dedication
Читати опис
Про життя і смерть актора Івана Миколайчука, легенди українського поетичного кіна. Фільм стилізований під вертепну різдвяну містерію: герої розповідають про себе за допомогою зіграних ними ролей.Мови: українська, московська
Сюжет
Документальний фільм «Важко перші сто років» — присвячений 100-літтю українського кінематографу.Мови: українська, моск.
Важко перші сто років (1996)
Vazhko pershi sto rokiv
Читати опис
Документальний фільм «Важко перші сто років» — присвячений 100-літтю українського кінематографу.Мови: українська, моск.
Сюжет (англ.)
The film shows the unique world of artist Sergei Parajanov, whose brilliant images in films and collages aroused the suspicion of Soviet authorities.Paradjanov: A Requiem (1994)
Paradjanov: A Requiem
Читати опис (англ.)
The film shows the unique world of artist Sergei Parajanov, whose brilliant images in films and collages aroused the suspicion of Soviet authorities.Сюжет
У листопаді 1988 року режисер Анатолій Сирих зустрівся в Тбілісі з Сергієм Параджановим, щоб зняти про нього документальний фільм-портрет. Проте Параджанов був явно не налаштований на розмову про своє мистецтво. Як компроміс, Сирих пропонує розмовляти про художника та час.Втомлений, ображений режисер «Тіней забутих предків» (1965) забороняє Сирих знімати його на камеру. Він погоджується лише говорити, згадуючи уривками про найбільш неприємні моменти свого життя: переслідування та обвинувачення в гомосексуальності, цькування та залякування. Паралельно з цим Сирих показує кадри з виставки, присвяченої режисеру та кадри з незнятого ним фільму «Київські фрески» (1966). За два роки Параджанова не стане, а його фігура відразу увійде до пантеону найважливіших режисерів як в Україні, так і за її межами.
Мови: московська. Українських версій станом на квітень 2026 в мережі нема.
Сергій Параджанов. Відвідини (1994)
Sergei Parajanov. A Visit
Читати опис
У листопаді 1988 року режисер Анатолій Сирих зустрівся в Тбілісі з Сергієм Параджановим, щоб зняти про нього документальний фільм-портрет. Проте Параджанов був явно не налаштований на розмову про своє мистецтво. Як компроміс, Сирих пропонує розмовляти про художника та час.Втомлений, ображений режисер «Тіней забутих предків» (1965) забороняє Сирих знімати його на камеру. Він погоджується лише говорити, згадуючи уривками про найбільш неприємні моменти свого життя: переслідування та обвинувачення в гомосексуальності, цькування та залякування. Паралельно з цим Сирих показує кадри з виставки, присвяченої режисеру та кадри з незнятого ним фільму «Київські фрески» (1966). За два роки Параджанова не стане, а його фігура відразу увійде до пантеону найважливіших режисерів як в Україні, так і за її межами.
Мови: московська. Українських версій станом на квітень 2026 в мережі нема.
Сюжет (англ.)
Made in wartime and edited in candlelight, Mikhail Vartanov's rarely-seen masterpiece tells about his friendship with the genius Sergei Parajanov who was imprisoned by KGB "at the peak of ...Параджанов. Остання весна (1992)
Paradjanov: Le Dernier Printemps
Читати опис (англ.)
Made in wartime and edited in candlelight, Mikhail Vartanov's rarely-seen masterpiece tells about his friendship with the genius Sergei Parajanov who was imprisoned by KGB "at the peak of ...Сюжет (англ.)
The Confession survives in Parajanov: The Last Spring (1992) in its original camera negative. It remained unfinished due to the death of Sergei Parajanov. The Confession was his favorite screenplay, which was written in the 1960s andThe Confession (1990)
The Confession
Читати опис (англ.)
The Confession survives in Parajanov: The Last Spring (1992) in its original camera negative. It remained unfinished due to the death of Sergei Parajanov. The Confession was his favorite screenplay, which was written in the 1960s andСюжет
Історія, про яку йдеться у фільмі, проста і документально достовірна. Вмираючому ув'язненому дає свою кров охоронник, його ровесник. Ватажки зони, "шерстяні", не приймають урятованого від смерті товариша до своїх лав, бо в ньому тепер тече кров "собаки".Лебедине Озеро. Зона (1990)
Swan Lake: The Zone
Читати опис
Історія, про яку йдеться у фільмі, проста і документально достовірна. Вмираючому ув'язненому дає свою кров охоронник, його ровесник. Ватажки зони, "шерстяні", не приймають урятованого від смерті товариша до своїх лав, бо в ньому тепер тече кров "собаки".Сюжет
Більш ніж 20 років назад на студії «Укртелефільм» було знято перший фільм про актора, який став творцем і символом українського поетичного кіно. Тоді, через два роки після відходу Івана у інші світи, цей фільм сприймався дуже болюче і трепетно. Але й сьогодні ця документальна стрічка не втратила своєї актуальності і емоційності.Іван Миколайчук. Тризна (1989)
Ivan Mykolaichuk. Trizna
Читати опис
Більш ніж 20 років назад на студії «Укртелефільм» було знято перший фільм про актора, який став творцем і символом українського поетичного кіно. Тоді, через два роки після відходу Івана у інші світи, цей фільм сприймався дуже болюче і трепетно. Але й сьогодні ця документальна стрічка не втратила своєї актуальності і емоційності.Сюжет
Фільм знятий за мотивами однойменної поеми Михайла Лермонтова, написаної на основі азербайджанського дастану.Ашик-Керіб (1988)
Ashik Kerib
Читати опис
Фільм знятий за мотивами однойменної поеми Михайла Лермонтова, написаної на основі азербайджанського дастану.Сюжет (англ.)
A bunch of stories, portraits and images about people of amazing destinies, including Parajanov and Tarkovsky, merging into a non-traditional and polemic image of Armenia.Сюжет (англ.)
A film version of a well-known Georgian folk-tale. A young boy has to be immured into the walls of a fortress in order to stop it from crumbling to pieces.Легенда про Сурамську фортецю (1985)
The Legend of Suram Fortress
Читати опис (англ.)
A film version of a well-known Georgian folk-tale. A young boy has to be immured into the walls of a fortress in order to stop it from crumbling to pieces.Сюжет (англ.)
A short mediation on the work of Georgian painter Niko Pirosmaniszvili (1862-1918).Арабески на тему Піросмані (1985)
Arabesques on the Pirosmani Theme
Читати опис (англ.)
A short mediation on the work of Georgian painter Niko Pirosmaniszvili (1862-1918).Return to Life (1980)
Return to Life
Сюжет (англ.)
A 151-hour long experimental film by French director Gérard Courant. It is considered to be the longest film ever released.Сюжет
Життя вірменського поета Саят-Нова, від дитинства до смерті: духовний шлях, мистецькі напрацювання та внутрішні конфлікти зробили його головним ліриком. Він — майстер містифікації, який сам потрапив у свої пастки.Колір граната (1969)
The Color of Pomegranates
12+Читати опис
Життя вірменського поета Саят-Нова, від дитинства до смерті: духовний шлях, мистецькі напрацювання та внутрішні конфлікти зробили його головним ліриком. Він — майстер містифікації, який сам потрапив у свої пастки.Сюжет (англ.)
Exploring the art of Armenian portraitist Hakob Hovnatanyan, Parajanov revives the culture of Tbilisi of the 19th century.Hakob Hovnatanyan (1967)
Hakob Hovnatanyan
Читати опис (англ.)
Exploring the art of Armenian portraitist Hakob Hovnatanyan, Parajanov revives the culture of Tbilisi of the 19th century.Сюжет
Сергій Параджанов:В 1966 році я розпочав зйомки фільму «Київські фрески». Ми з Антипенко (оператор) зробили кінопроби та змонтували їх. Подивившись нашу заявку, дирекція студії одразу ж закрила фільм. Час перетворив наш матеріял на фільм, і я хочу, щоб ви подивились його"Київські фрески (1966)
Kyiv Frescoes
Читати опис
Сергій Параджанов:В 1966 році я розпочав зйомки фільму «Київські фрески». Ми з Антипенко (оператор) зробили кінопроби та змонтували їх. Подивившись нашу заявку, дирекція студії одразу ж закрила фільм. Час перетворив наш матеріял на фільм, і я хочу, щоб ви подивились його"Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+Читати опис
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.Сюжет
Перша історія фільму — оповідь про кохання у невеликому шахтарському містечку, яке будується у донецькому степу. Молодий шахтар Григорій закоханий у Любу, комсорга місцевого підприємства, але не наважується зробити перший крок.Друга історія про скромну дівчину, яка приїхала в це ж містечко. Дівчина потрапила в місцеву секту, вибратися з якої змогла завдяки допомозі місцевого хлопця.
Третя історія розповідає про кам'яну квітку, що була принесена царю Пєтру і згоріла у нього в руках.
Мова: московська
Квітка на камені (1962)
Flower on the Stone
Читати опис
Перша історія фільму — оповідь про кохання у невеликому шахтарському містечку, яке будується у донецькому степу. Молодий шахтар Григорій закоханий у Любу, комсорга місцевого підприємства, але не наважується зробити перший крок.Друга історія про скромну дівчину, яка приїхала в це ж містечко. Дівчина потрапила в місцеву секту, вибратися з якої змогла завдяки допомозі місцевого хлопця.
Третя історія розповідає про кам'яну квітку, що була принесена царю Пєтру і згоріла у нього в руках.
Мова: московська
Сюжет
Під час війни поранений Антон потрапив у полон.Мова: московська (є кілька українських пісень) чи робилась українська версія не відомо.
Українська рапсодія (1961)
Ukrainian Rhapsody
12+Читати опис
Під час війни поранений Антон потрапив у полон.Мова: московська (є кілька українських пісень) чи робилась українська версія не відомо.
Сюжет
Кінонарис про життя і творчу діяльність народної артистки СРСР Наталії Михайлівни Ужвій (1898-1986).Наталія Ужвій (1957)
Natalia Uzhviy
Читати опис
Кінонарис про життя і творчу діяльність народної артистки СРСР Наталії Михайлівни Ужвій (1898-1986).Сюжет
Сержант Данила, демобілізувавшись з армії, повернувся в своє село і, подивившись на те, як нудно проводить молодь вільний час, організував будівництво стадіону.Юшка, який раніше розважав хлопців не зовсім нешкідливими жартами, за що і був прозваний «першим парубком» і за що злилася на нього кохана дівчина Одарка Кучерява, вирішив стати першим футболістом - і це в нього вийшло.Перший парубок (1959)
The First Lad
Читати опис
Сержант Данила, демобілізувавшись з армії, повернувся в своє село і, подивившись на те, як нудно проводить молодь вільний час, організував будівництво стадіону.Юшка, який раніше розважав хлопців не зовсім нешкідливими жартами, за що і був прозваний «першим парубком» і за що злилася на нього кохана дівчина Одарка Кучерява, вирішив стати першим футболістом - і це в нього вийшло.Сюжет
Фільм розповідає про діяльність українських народних майстрів, які створюють справжні шедеври культури: і глечики, і тканини з різноманітними орнаментами, кожен з яких характерний для свого регіону, і розписні ложки з тарілками, і безліч інших виробів, що вражають своєю красою і самобутністю.У фільмі брали участь майстри народного мистецтва: Катерина Білокур, Дмитро Головко, Омелян Железняк, Григорій Кирячок, Віра Клименко, Мечислав Павловський, Анастасія Пошивайло, Олександра Селюченко, Марфа Тимченко, Павлина Цвілик, Михайло Козленко та інші.
Золоті руки (1957)
Golden Hands
Читати опис
Фільм розповідає про діяльність українських народних майстрів, які створюють справжні шедеври культури: і глечики, і тканини з різноманітними орнаментами, кожен з яких характерний для свого регіону, і розписні ложки з тарілками, і безліч інших виробів, що вражають своєю красою і самобутністю.У фільмі брали участь майстри народного мистецтва: Катерина Білокур, Дмитро Головко, Омелян Железняк, Григорій Кирячок, Віра Клименко, Мечислав Павловський, Анастасія Пошивайло, Олександра Селюченко, Марфа Тимченко, Павлина Цвілик, Михайло Козленко та інші.
Сюжет
Фільм-концерт присвячений Державній народній академічній капелі УРСР “Думка”.Кожне виконання має свій візуальний ряд, розроблений режисером, як окремий драматургічний епізод.
Присутні пісні, що оспівують комунізм та дружбу московитів і українців.
Мови: одна пісня московською, титри українські.
Капела «Думка» (1957)
Dumka
Читати опис
Фільм-концерт присвячений Державній народній академічній капелі УРСР “Думка”.Кожне виконання має свій візуальний ряд, розроблений режисером, як окремий драматургічний епізод.
Присутні пісні, що оспівують комунізм та дружбу московитів і українців.
Мови: одна пісня московською, титри українські.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр