Зоотрополіс 2 (2025)
Zootopia 2
6+| Жанр: |
екшн
анімація
пригоди
комедія
детектив сімейний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 866 647 950 $ |
| Касові збори в США: | 428 130 160 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 листопада 2025 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джаред Буш, Байрон Говард |
Є українське аудіо
Хоробра детективка Джуді Гопс і її кмітливий напарник Нік Крутихвіст знову беруться за справу — цього разу найзагадковішу в їхній кар’єрі. У Зоотрополісі з’являється таємнича рептилія, яка перевертає життя мешканців мегаполіса догори дриґом. Щоб розкрити цю справу, напарники вирушають під прикриттям у незвідані райони міста. Їх чекають заплутані сліди, підозрілі персонажі й неочікувані повороти, що перевірять на міцність не лише їхній професіоналізм, а й дружбу. Чи зможуть вони знову врятувати Зоотрополіс — і самих себе?
Dave Made a Maze (2017)
Dave Made a Maze
18+| Жанр: | комедія пригоди жахи фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2017 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Білл Ваттерсон |
Гра в кальмара (2021—2025)
Squid Game
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
детектив
драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Хван Дон Хьок |
Є українське аудіо
Сотні гравців, яким потрібні гроші, приймають дивне запрошення взяти участь у дитячих іграх. На переможця чекає привабливий приз, але ставки тут смертельні.
Місія Сереніті (2005)
Serenity
16+| Жанр: | фантастика екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 39 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 869 464 $ |
| Касові збори в США: | 25 514 517 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Джосс Відон |
Є українське аудіо
Picking up where his cult show "Firefly" left off, Joss Whedon's tale of galactic unrest follows Capt. Mal Reynolds and his scrappy but loyal crew.
Підозрюваний (2011—2016)
Person of Interest
16+| Жанр: |
екшн
драма
екшн і пригоди
кримінальний
фантастика та фентезі детектив фантастика трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2011 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Фішер, Річард Дж. Льюіс, Фред Туа |
Є українське аудіо
Джим Кевізел, двічі лауреат премії "Еммі" Майкл Емерсон і номінантка на Оскар Тараджі П. Хенсон у кримінальному трилері, що розповідає про нібито мертвого агента ЦРУ й загадкового мільярдера, які об'єднують зусилля для боротьби зі злочинністю Нью-Йорка своїми власними методами. Спеціальна підготовка Різа (Кевізел) припадає до душі Фінчу (Емерсон), генію з програмного забезпечення, який розробив софт, що дає можливість вичислювати людей, які в майбутньому мають намір здійснити тяжкі злочини. Його винахід є частиною урядового проекту, над яким працював Фінч після терористичної атаки веж-Близнюків.
Використовуючи новітні технічні розробки, обоє знаходяться поза законом, покладаючись на навички Різа і необмежені фінанси Фінча для обчислення майбутніх порушників і запобігання злочинів. Самодіяльність привертає увагу поліції Нью-Йорка, включаючи детективів Картер (Хенсон) і Фуско (Чепмен), зв'язки з якими Різ використовує у власних цілях. Якщо Різ і Фінч вчасно знаходять правильну людину з правильною інформацією, вони можуть змінити хід подій. важкість у тому, що диво-програма Фінча не розрізняє злочинців і жертв, а лише дає дані про пару (групу) людей, які виявляться залучені в неприємну ситуацію. Хто винен, а хто злодій - в цьому доведеться розбиратися самостійно.
Використовуючи новітні технічні розробки, обоє знаходяться поза законом, покладаючись на навички Різа і необмежені фінанси Фінча для обчислення майбутніх порушників і запобігання злочинів. Самодіяльність привертає увагу поліції Нью-Йорка, включаючи детективів Картер (Хенсон) і Фуско (Чепмен), зв'язки з якими Різ використовує у власних цілях. Якщо Різ і Фінч вчасно знаходять правильну людину з правильною інформацією, вони можуть змінити хід подій. важкість у тому, що диво-програма Фінча не розрізняє злочинців і жертв, а лише дає дані про пару (групу) людей, які виявляться залучені в неприємну ситуацію. Хто винен, а хто злодій - в цьому доведеться розбиратися самостійно.
Марс-Експрес (2023)
Mars Express
12+| Жанр: |
анімація
фантастика
екшн
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 459 278 $ |
| Касові збори в США: | 200 581 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 червня 2024 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Jérémie Périn |
Є українське аудіо
Марс, 23 століття. Два приватних детективи розслідують зникнення молодої жінки. Вони виявляють, що не одні розшукують Джун Чоу, 18-річну студентку кібернетики — її переслідують поліція та вбивці. Алін Рубі та її партнер Карлос, якому повернули життя Андроїди, борються з часом, щоб першими знайти найрозшукуванішу дівчину планети.
Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023)
Rebel Moon - Part One: A Child of Fire
13+| Жанр: |
фантастика
екшн
драма
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2023 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Зак Снайдер |
Є українське аудіо
Коли безжальна армія Материнського Світу починає загрожувати мирному поселенню фермерів на краю галактики, таємнича чужинка стає єдиною надією на порятунок.
Кіт у чоботях 2: Останнє бажання (2022)
Puss in Boots: The Last Wish
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
фентезі
екшн
комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 481 681 742 $ |
| Касові збори в США: | 186 090 535 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 121 863 $ (41 499 170 UAH) топ #332 |
| Прем'єра в Україні: | 22 грудня 2022 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Joel Crawford, Januel Mercado |
Є українське аудіо
Найвідоміший пухнастий розбійник, улюбленець мільйонів, неповторний Кіт у чоботях повертається. Його візитна картка — неймовірно милий погляд, найкраща зброя — вбивча харизма, а про чоботи та капелюх ходять легенди! Цього разу, щоб повернути свої 9 життів, які він так вміло розгубив за довгі роки, Кіт у чоботях відправиться у грандіозну подорож, сповнену викликів та пригод.
Барбі (2023)
Barbie
12+| Жанр: |
комедія
пригоди
фентезі
драма
екшн сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 445 638 421 $ |
| Касові збори в США: | 636 238 421 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 995 441 $ (109 539 083 UAH) топ #46 |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2023 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Ґрета Ґервіґ |
Є українське аудіо
Бути Барбі – це бути досконалою істотою у досконалому світі. Хіба що ви саме проживаєте масштабну екзистенційну кризу. Або ж ви Кен.
Думками навиворіт (2015)
Inside Out
6+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
драма
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 857 611 174 $ |
| Касові збори в США: | 356 461 711 $ |
| Касові збори в Україні: | 997 671 $ (21 705 022 UAH) топ #384 |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2015 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Піт Доктер, Роналдо Дель Кармен |
Є українське аудіо
Дія захопливої історії, відбуватиметься у думках одинадцятирічної дівчинки Райлі. Нещодавно батько отримав нове призначення по службі, і їхній родині довелося переїхати у Сан-Франциско. У цей складний час пристосування у незнайомому оточенні, дівчинкою керують п'ять найсильніших людських емоцій — Радість, Страх, Печаль, Гнів і Відраза. Вони живуть у центрі її контролю і керують свідомістю дівчинки. Саме вони спробують провести Райлі по життю...
Душа (2020)
Soul
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
драма музичний фентезі фантастика мюзикл аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 977 458 $ |
| Касові збори в США: | 946 154 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 969 125 $ (53 215 012 UAH) топ #140 |
| Прем'єра в Україні: | 25 грудня 2020 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Піт Доктер, Кемп Пауерс |
Є українське аудіо
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Стівен Юніверс Майбутнє (2019—2020)
Steven Universe Future
6+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія фантастика та фентезі сімейний фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2019 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kat Morris, Alonso Ramirez Ramos |
Співай (2016)
Sing
6+| Жанр: |
анімація
комедія
драма
сімейний
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 634 207 922 $ |
| Касові збори в США: | 270 448 425 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 946 336 $ (52 763 026 UAH) топ #142 |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2016 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Christophe Lourdelet, Ґарт Дженнінґс |
Є українське аудіо
Оптимістичний коала намагається врятувати свій театр за допомогою співочого конкурсу. У програмі: нерішуча слониха, горила-підліток, перевтомлена свиня та не тільки.
Ззовні (2022—)
From
16+| Жанр: |
детектив
жахи
драма
фантастика та фентезі
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2022 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джек Бендер, Jennifer Liao, Джефф Ренфро |
Є українське аудіо
Події серіалу відбуваються в містичному містечку, розташованому в центральній частині США. Всі, хто потрапляють туди, опиняються в пастці. Мимовільні жителі борются за збереження залишків здорового глузду та шукають вихід з кошмарної ситуації, адже щоночі їм доводиться переживати напад жахливих створінь, які виходять із заходом сонця з довколишнього лісу.
Виживуть тільки коханці (2013)
Only Lovers Left Alive
16+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
фентезі
жахи |
|---|---|
| Країни: |
Німеччина
Велика Британія
Франція
Греція
Марокко США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Джим Джармуш |
Є українське аудіо
Адам і Єва, неоднозначні імена для пари, чи не так? Вони вампіри і знайомі один з одним не одне сторіччя, тільки зараз вони вирішили зробити перерву у стосунках і ось уже кілька десятків років, як живуть порізно. Витримати розлуку справжнім закоханим дуже важко і ось вже Єва стоїть на порозі будинку Адама. Він - музикант, старомодно одягається і живе самітником. Вона - стильна, свіжа жінка, яка підтримала свого улюбленого в бажанні харчуватися кров'ю донорів, а не вбивати людей заради поживи. Однак, ситуація змінюється, коли молодша сестра головної героїні божеволіє і починає вбивати кожного, хто попаде під руку, підносячи пані Смерть, все нових і нових "клієнтів". Парочка втікає до Алжиру, але не тікає від небезпеки, яка загрожує вже їм...
2 Stupid Dogs (1993—1995)
2 Stupid Dogs
6+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Донован Кук, Ларрі Хубер, Тоні Крейґ |
The lives of two dogs, the overly excited Little Dog (the dachshund) and easy-paced Big Dog (the sheepdog). These crazy canines don't know how to fit in the world, and they definitely don't have any know-how. No matter the situation, their stupidity usually leads them to calamitous results.
Primal: Tales of Savagery (2019)
Primal: Tales of Savagery
| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2019 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ґеннді Тартаковскі |
Єдиноріг: Вічні воїни (2023)
Unicorn: Warriors Eternal
6+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґеннді Тартаковскі |
Є українське аудіо
Єдинороги — символи доброчесності, свободи й добра. Протягом багатьох століть вони знаходять обраних людей, перевтілення героїв минулого, щоб повернути їм колишні спогади та могутню силу. Та цього разу пробудження відбулось занадто рано. Герої опинилися в тілах підлітків, а їх сили і, що головне, спогади відновилися лише частково. Розгублені, налякані, не розуміючи, де їх справжнє «я», а де лиш спогади минулих життів, вони мають віднайти в собі сили, щоб принести мир й спокій всьому людству.
Шершні (2021—)
Yellowjackets
16+| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Eva Sørhaug, Карін Кусама, Діпа Мехта |
Є українське аудіо
Футбольна команда талановитих школярок потрапляє в авіакатастрофу в диких засніжених лісах Онтаріо. Героїні виживають, але щоб дістатися найближчого населеного пункту — їм потрібно подолати сотні кілометрів непрохідної місцевості. Як вплине на дівчат суворість випробувань і чи зможуть вони зберегти принципи моралі та людяності?
Нічого втрачати (1997)
Nothing to Lose
16+| Жанр: | комедія кримінальний екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 44 480 039 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 1997 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Стів Одекерк |
Є українське аудіо
Рекламний виконавець – Нік Бім має чудове життя... Та якось повернувшись додому раніше, він бачить свою дружину, яка займається сексом з його босом. Опинившись на межі нервового зриву, він гасає по місту, доки до нього у машину не влазить грабіжник Ті-Пол, який вимагає гаманець і ключі від автівки. Нік — не зважаючи на погрози, рушає далі, викрадаючи грабіжника...
Аніматриця (2003)
The Animatrix
12+| Жанр: |
кримінальний
анімація
аніме
фантастика
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія Південна Корея США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Пітер Чунґ, Ендрю Р. Джонс, Йошіакі Каваджірі |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо в "Аніматрицю" - візуальну феєрію дивної комп'ютерної графіки і японського "аніме"! Ви побачите дев'ять вражаючих картин від всесвітньо відомих майстрів "аніме". Вас чекає пріквел "Матриці", де Ви дізнаєтеся передісторію виникнення нового ілюзорного світу, побуваєте в останніх містах роду людського, а також станете свідками глобальної війни людей з машинами, війни, яка закінчилася загибеллю цивілізації. Насолоджуйтеся "Останнім польотом Осіріса", який став основою блокбастера "Матриця: Перезавантаження" і відеогри "Ввійди в Матрицю". У Вас з'явилася унікальна можливість проникнути в історичну епоху, що закінчилася створенням нової синтетичної ери "Матриці". Підключайтеся!
Пророк (2007)
Next
12+| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 066 841 $ |
| Касові збори в США: | 18 211 013 $ |
| Касові збори в Україні: | 582 307 $ топ #639 |
| Прем'єра в Україні: | 26 квітня 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Лі Тамагорі |
Є українське аудіо
Фокусник Кріс Джонсон (Кейдж) має здібність бачити майбутнє, але на дві хвилини вперед. Він не хоче привертати до себе увагу, проте його таланти не лишаються непоміченими. Агент ФБР Келлі Ферріс (Мур) хоче підключитися до його мозку, бо вважає, що здібності Джонсона допоможуть запобігти великому теракту, що готується у Лос-Анджелесі.
Великий куш (2000)
Snatch
16+| Жанр: | кримінальний комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 83 557 872 $ |
| Касові збори в США: | 30 328 156 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2000 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ґай Річі |
Є українське аудіо
Виконуючи замовлення американського ґанґстера Ейві, декілька грабіжників на чолі з запеклим гравцем Френкі викрадають великий діамант. Один з членів банди виявляється зрадником, тому про цінну здобич дізнаються інші злочинні угрупування, які починають справжнє полювання на трикляту коштовність...
Джентльмени (2020)
The Gentlemen
16+| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 18 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 115 171 795 $ |
| Касові збори в США: | 36 471 795 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 782 147 $ (77 560 415 UAH) топ #58 |
| Прем'єра в Україні: | 30 січня 2020 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Ґай Річі |
Є українське аудіо
Талановитий випускник Оксфорду, застосувавши свій унікальний розум і небачену зухвалість, придумав незаконну схему збагачення з використанням маєтку збіднілої англійської аристократії. Однак коли він вирішує продати свій бізнес впливовому клану мільярдерів зі США, на його шляху постають не менш чарівні, але жорсткі джентльмени. Намічається обмін люб'язностями, який точно не обійдеться без перестрілок і парочки нещасних випадків.
Рая та останній дракон (2021)
Raya and the Last Dragon
2+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
фентезі сімейний мюзикл аніме драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 133 211 575 $ |
| Касові збори в США: | 54 227 343 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 170 408 $ (31 047 647 UAH) топ #316 |
| Прем'єра в Україні: | 4 березня 2021 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Дон Голл, Carlos López Estrada, Пол Бріґґс |
Є українське аудіо
Події мультфільму розгортаються у альтернативному всесвіті, на Землі, яку населяє древня цивілізація. Тут, у царстві Лумандра, живе безстрашна Рая. Вона чарівна та привітна, має палке серце та понад усе прагне відшукати останнього дракона, що лишився у живих. Але поки що Рая погано розуміє де саме шукати цю дивовижну істоту. Тим часом у водній товщі живе Сісу. Вона залишилась зовсім одна і не знає, що чекає на неї в майбутньому. Проте за певних умов вона може стати людиною та жити новим життям.
Всесвіт Стівена (2013—2019)
Steven Universe
6+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
комедія
фантастика та фентезі фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2013 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ian Jones-Quartey, Joseph D. Johnston, Kat Morris |
Є українські субтитри
Мультфільм розповідає про Стівена - пухкого хлопчину, який зовсім недавно потрапив в число групи интергалактичних воїтельок, кожна з яких символізує свій камінь. Гранат, Аметист і Перли ув'язнені в їх тілах і дають своїм господарям магічні сили. Воїтельки, як ми і звикли, будуть боротися з космічним злом повсюдно.
Постоялець із космосу (2021—2025)
Resident Alien
13+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
комедія
драма
детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Шеннон Колі, Дженніфер Фанґ, Девід Добкін |
Є українське аудіо
Лікар із маленького містечка приховує своє позаземне походження й таємну місію, намагаючись знайти загублений корабель і злитися з місцевими.
Маленький Демон (2022)
Little Demon
18+| Жанр: | анімація комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2022 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeanette Moreno King, Ben Bjelajac, Samantha Arnett |
Є українське аудіо
Жінка, яку 13 років тому запліднив Сатана, та її донька-антихрист намагаються жити звичайним життям в Америці, але демонічний батько та інші жахливі сили постійно порушують їхній спокій.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: