ВОЛЛ-І (2008)
WALL·E
2+| Жанр: | анімація пригоди сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 533 281 433 $ |
| Касові збори в США: | 223 808 164 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 223 653 $ топ #305 |
| Прем'єра в Україні: | 3 липня 2008 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ендрю Стентон |
Є українське аудіо
У 2100-х роках мегакорпорація Buy 'n Large взяла під контроль всю сферу економічних послуг на Землі. Через велику кількість відходів планета стає непридатною для життя. Намагаючись врятувати людство, Buy 'n Large вивозить його у космос на борту гігантського корабля «Аксіома». На очищення планети кинуті тисячі роботів ВОЛЛ-І, але через сімсот років у робочому стані залишається лише один ВОЛЛ-І. Одного разу на планету прилітає EVE (Extraterrestrial Vegetation Evaluator) — робот, надісланий з «Аксіоми» для пошуку рослинного життя. ВОЛЛ-І закохується у неї, але незважаючи на всі його зусилля, головним для EVE залишається її програма.
Собаче серце (1988)
Heart of a Dog
12+| Жанр: | драма комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 1988 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Владімір Бортко |
Світило науки, професор Преображенський, ставить сміливі досліди, намагаючись перетворити дворову собаку на людину, яка зможе говорити, відчувати і мислити як справжня особистість. Собака знайдена, операція завершена. Але очікувана ейфорія від такого сильного поштовху, зробленого для просування науки, не наступає...
Ті, що співають у терні (1983)
The Thorn Birds
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 1983 |
| Тривалість: | 477 хвилин (07:57) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Деріл Дьюк |
Є українське аудіо
Часом кохання буває жорстоким – невблаганно переслідує нас, даруючи помилкові надії і примушуючи чекати того єдиного, якому не судилося бути поруч. Така доля Меґґі Клірі, самовіддано закоханої в духовного Отця її родини, священика Ральфа де Брікассара. Меґґі – як птаха зі старовинної кельтської легенди, що все життя шукає кущ терену, щоб загинути від його шипів, заспівавши свою останню хтиву пісню.
Вона готова все життя нести кохання як щасливий дар і жорстоку муку заради тих небагатьох моментів, коли вона може бути з коханим. Ральф теж любить дівчину, але чернеча ряса і обітниця перед Богом для нього важливіші за земну любов. І все ж, переживши безліч бід, втративши близьких людей, пройшовши через негаразди, Меґґі залишається вірною своєму коханню.
Вона готова все життя нести кохання як щасливий дар і жорстоку муку заради тих небагатьох моментів, коли вона може бути з коханим. Ральф теж любить дівчину, але чернеча ряса і обітниця перед Богом для нього важливіші за земну любов. І все ж, переживши безліч бід, втративши близьких людей, пройшовши через негаразди, Меґґі залишається вірною своєму коханню.
Віднесені вітром (1939)
Gone with the Wind
12+| Жанр: | драма історичний воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 977 000 $ |
| Касові збори в світі: | 400 176 459 $ |
| Касові збори в США: | 189 523 031 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 1939 |
| Тривалість: | 238 хвилин (03:58) |
| Режисер: | Віктор Флемінґ, Джордж Кьюкор, Сем Вуд |
Є українське аудіо
Фільм поєднує елементи військової розповіді та мелодрами. Він переносить глядача в епоху Громадянської війни в США, показуючи потрясіння та зміни, що відбуваються з головними героями на тлі історичних подій. Події фільму розгортається навколо Скарлет О'Гари, юної аристократки з плантацій Південних штатів. Незважаючи на всі негаразди, вона бореться за своє життя та родину, не втрачаючи віри у краще. Конфліктна природа Скарлетт та її бажання зберегти власну гідність стають центральними мотивами цієї драми, особливо на тлі війни, яка руйнує звичний уклад її життя. До головної героїні тягнеться безліч чоловіків, але особливе місце посідає Ретт Батлер. Їхні складні стосунки наповнені бурхливими емоційними перепиттями, що робить їхні лінії розвитку ще більш захопливу. На тлі цих подій фільм досліджує теми кохання, виживання та прагнення до свободи.
Скарлетт (1994)
Scarlett
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: |
Франція
США
Німеччина
Італія
Велика Британія Іспанія Австрія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1994 |
| Тривалість: | 360 хвилин (06:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Ерман |
Є українське аудіо
Невже Ретт Батлер і Скарлетт О `Хара розлучилися назавжди? Що чекає чарівну і горду південну дівчину, на чию долю випали жорстокі випробування і поневіряння, що зробили з жвавого дівчати сильну і незалежну жінку? На які рішучі і безрозсудні кроки піде Скарлетт заради любові до гордовитого Ретта? Скарлетт О `Хара ніколи не відступала перед труднощами і тепер вона має намір знов боротися за своє щастя.
Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шуріка (1967)
Kidnapping, Caucasian Style
12+| Жанр: |
комедія
романтичний
пригоди
мюзикл
драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Бюджет: | 25 313 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1967 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Лєонід Ґайдай |
Комедія з викраденнями і гонитвою про Шуріка, що вивчає на Кавказі старовинні обряди та звичаї, про його перше і боязке кохання до дівчини, через яку він опиняється у скрутних ситуаціях, бо її хочуть одружити з місцевим чиновником.
Рататуй (2007)
Ratatouille
2+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 620 702 951 $ |
| Касові збори в США: | 206 445 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 142 583 $ топ #322 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2007 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Бред Берд, Ян Пінкава |
Є українське аудіо
Ремі – французький пацюк з вийнятковим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з пацюками, як відомо, не дуже ладнають...
Відступники (2006)
The Departed
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 289 847 354 $ |
| Касові збори в США: | 132 384 315 $ |
| Касові збори в Україні: | 242 667 $ топ #1132 |
| Прем'єра в Україні: | 6 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Поліція Бостона засилає свого аґента під прикриттям у найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця у лави поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їхніх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим аґентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".
Сам удома (1990)
Home Alone
12+| Жанр: | комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 476 684 675 $ |
| Касові збори в США: | 285 761 243 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 1990 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Кріс Коламбус |
Є українське аудіо
Батьки забули вдома одного зі своїх численних дітей. Не страшно, коли батьки йдуть у гості до сусідів. Але в цій історії батьки поїхали до Парижу, а Кевін залишився в Америці. Один, хоч і в своєму будинку. Залишившись наодинці, хлопець спочатку зрадів, потім засумував, потім став думати чим би себе зайняти. Довго сумувати не довелось: опустілий будинок привернув увагу пари злодіїв-крадіїв. Маленькому хазяїну довелось вигадувати всілякі хитрощі, щоб захистити помешкання від бандитів.
А зорі тут тихі (1972)
The Dawns Here Are Quiet
12+| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1972 |
| Тривалість: | 188 хвилин (03:08) |
| Режисер: | Станіслав Ростоцький |
Службовий роман (1977)
Office Romance
| Жанр: | комедія романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 1977 |
| Тривалість: | 159 хвилин (02:39) |
| Режисер: | Ельдар Рязанов |
Приборкання норовливого (1980)
The Taming of the Scoundrel
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1980 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Франко Кастеллано, Джузеппе Моччіа |
Є українське аудіо
Фермер Еліа, підстаркуватий парубок, відрізняється грубим характером і неприязним відношенням до панянок. Якось у дощову ніч йому доводиться проти власної волі пустити у дім красуню Лізу Сільвестрі - її машина зламалася. Заінтригована відлюдним господарем будинку, Ліза вступає з ним в протистояння і намагається приборкати. Складний характер селянина дивним чином привертає витончену і розпещену городянку Лізу. Чи вдасться їй розтопити його зашкарубле серце...
Король говорить (2010)
The King's Speech
16+| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 414 211 549 $ |
| Касові збори в США: | 135 453 143 $ |
| Касові збори в Україні: | 76 929 $ (602 839 UAH) топ #1745 |
| Прем'єра в Україні: | 24 лютого 2011 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Том Гупер |
Є українське аудіо
Сюжет стрічки розповідає про герцога, який готується вступити на посаду британського короля Георга VI, батька нинішньої королеви Єлизавети II. Після того, як його брат відрікається від престолу, герой неохоче погоджується на трон. Змучений страшним нервовим заїканням і сумнівами в своїх здібностях керувати країною, Георг звертається по допомогу до незвичайного логопеда на ім'я Лайнел Лоуґ. Після серії тренуваннь за оригінальною методикою і через дружбу двох несхожих людей, герой нарешті знаходить свій королівський голос і сміливо веде Англію на війну.
Міцний горішок (1988)
Die Hard
16+| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 143 651 650 $ |
| Касові збори в США: | 85 892 546 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1988 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Джон МакТірнан |
Є українське аудіо
В суперсучасному хмарочосі Лос-Анджелеса поліцейський Джон МакКлейн веде смертельну сутичку з бандою терористів, що взяли в заручники два десятки людей, серед яких і його дружина.
Врятування рядового Раяна (1998)
Saving Private Ryan
16+| Жанр: | екшн воєнний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 481 840 909 $ |
| Касові збори в США: | 216 540 909 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1998 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Ви побачите війну очима американських солдатів, які здійснили висадку в Нормандії в так званий "День Д", що назавжди увійшов до літопису Другої Світової війни. Капітан Джон Міллер (Том Хенкс) отримує важке завдання. Разом із загоном з восьми чоловік Міллер повинен відправитися в тил ворога на пошуки рядового Джеймса Райана, три рідних брати якого, майже одночасно загинули на полях битв. Командування прийняло рішення демобілізувати Райана і відправити його на батьківщину до безутішної матері. Але для того, щоб знайти і врятувати солдата, крихітному загону доведеться пройти через всі кола пекла.
Брат 2 (2000)
Brother 2
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Росія США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 080 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2000 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Алєксєй Балабанов |
Пропала грамота (1972)
The Lost Letter
12+| Жанр: | комедія фентезі пригоди історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1972 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Борис Івченко |
Є українське аудіо
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.
За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Вавилон ХХ (1980)
Babylon XX
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1979 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Іван Миколайчук |
Є українське аудіо
За мотивами роману Василя Земляка "Лебедина зграя"; про перші кроки колективізації в українському селі.
Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
За двома зайцями (1961)
Chasing Two Hares
12+| Жанр: | комедія мюзикл пригоди романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 1961 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Віктор Іванов |
Є українське аудіо
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.
Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+| Жанр: | драма романтичний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
Є українське аудіо
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Іронія долі або з Легкою парою! (1975)
The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!
| Жанр: | тв-фільм комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1976 |
| Тривалість: | 192 хвилини (03:12) |
| Режисер: | Ельдар Рязанов |
Пішли друзі в лазню попаритися, за традицією змити з себе все погане, щоб зустріти Новий Рік чистими, а «напарилися» до такої міри, що відправили у Лєнінґрад не того.
У бій ідуть лише «старі» (1974)
Only Old Men Are Going to Battle
12+| Жанр: | воєнний драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 1974 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Леонід Биков |
Є українське аудіо
У фільмі розповідається про бойові будні гвардійського полку льотчиків-винищувачів під час німецько-радянської війни, в основному — другої, «співочої» ескадрильї. Радянські війська розпочали визволення території УРСР. Ось один з епізодів фільму. Із бойового виліту повертається пілот-винищувач і, навіть не встигнувши пообідати, вирушає знову до бою. Бій був нелегкий, але повернулися всі, крім командира другої ескадрильї капітана Тітарєнка на прізвисько Маестро...
Кін-дза-дза! (1986)
Kin-dza-dza!
12+| Жанр: | комедія драма фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1986 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Ґєорґій Данєлія |
Іван Васильович змінює професію (1973)
Ivan Vasilyevich Changes His Profession
12+| Жанр: | пригоди комедія фантастика мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1973 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Лєонід Ґайдай |
Винахідник Шурік намагається побудувати машину часу. Одного разу під час її чергового випробування він отримує удар струмом і йому примарилось, що випробування пройшли успішно.
Діамантова рука (1968)
The Diamond Arm
12+| Жанр: | пригоди комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Касові збори в світі: | 2 258 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 1969 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Лєонід Ґайдай |
Кінороман з життя контрабандистів з прологом і епілогом. У південному містечку промишляє зграя "валютників", очолювана Шефом і його помічником Графом. Скромний радянський службовець і зразковий сім'янин Семен Семенович Горбунков відправляється в закордонний круїз на теплоході, на якому також пливе Граф, який повинен забрати діаманти в одному зі східних міст і провезти їх в загіпсованій руці. Але в силу непорозуміння замість шахрая на умовленому місці попадає нічого не підозрюючий Семен Семенович і дорогоцінний гіпс накладають йому. Ось тут-то все і починається.
Джентльмени удачі (1971)
Gentlemen of Fortune
12+| Жанр: | комедія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 1971 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Алєксандр Сєрий |
Завідувачу дитсадком Трошкіну фатально не пощастило: він виявився як дві краплі води схожий на бандита на прізвисько «Доцент», що викрав унікальний шолом Олександра Македонського. Міліція відправляє добряка Трошкіна в злодійське середовище — і йому нічого не залишається, окрім як старанно зображати свого двійника-лиходія, плутаючи всіх оточуючих. З часом він настільки блискуче входить в роль, що сам починає деколи приходити в жах. Тим часом, його життю загрожує смертельна небезпека.
П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
16+| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 93 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 263 920 180 $ |
| Касові збори в США: | 63 820 180 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 вересня 1997 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія - врятувати світ. Йому на допомогу приходить ідеальна істота - на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання...
День Бабака (1993)
Groundhog Day
12+| Жанр: | романтичний фентезі комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 073 420 $ |
| Касові збори в США: | 71 073 420 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1993 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Гарольд Реміс |
Є українське аудіо
Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає в маленьке містечко у штаті Пенсільванія на святкування Дня Бабака. Але цього разу веселість ризикує зайти дуже далеко. Час зіграв з ним злий жарт: він узяв та й зупинився. Тепер на календарі Філа чорніє одна і та сама дата – 2 лютого, з якої він ніяк не може вибратися. Безжурний ведучий намагається отримати вигоду зі свого комічного становища: попереду у нього сила-силенна часу і безтурботне передбачене майбутнє. Віднині з ним не трапиться нічого поганого... і нічого хорошого. У Філа залишилася одна заповітна мрія, проста і нехитра...
Шрек (2001)
Shrek
6+| Жанр: |
анімація
комедія
фентезі
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 491 137 666 $ |
| Касові збори в США: | 270 485 876 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ендрю Адамсон, Вікі Дженсон |
Є українське аудіо
Жив-був у казковому королівстві зелений велетень-огр, на ім'я Шрек — жив гордою самотою в лісі, на болоті, яке вважав своїм. Але одного разу злий карлик лорд Фаркуад, володар казкового королівства, безжально зігнав усіх казкових мешканців на те болото, поклавши край безтурботному життю велетня. Фаркуад пообіцяв повернути Шреку болото, якщо той здобуде йому прекрасну принцесу Фіону, що скніє під охороною непоборного дракона у неприступній вежі...
Відьмак (2019—)
The Witcher
16+| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
фентезі жахи детектив фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Польща США |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Алік Сахаров, Стівен Серджік, Charlotte Brändström |
Є українське аудіо
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: