8.4
147

За двома зайцями (1961)

Chasing Two Hares

12+  •  1 год 17 хв  • 
Країни: СРСР
Жанр: комедія мюзикл пригоди романтичний
Мова оригіналу: українська
Прем'єра в світі: 21 грудня 1961
Прокатник: Молодість
Режисер: Віктор Іванов
КіноБаза: 8.4 (147)  IMDb: 8.0 (1544)
0
1
0
2
0
3
3
4
4
5
4
6
19
7
48
8
26
9
43
10
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо
Сюжет:

За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.

Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:

Dovzhenko Film Studios

Актори: (Всі 29)

Режисер:
Сценаристи: Віктор Іванов, Михайло Старицький
Композитор: Вадим Гомоляка
Оператори: Вадим Іллєнко
Відео: (Всі 12)
Де знайшли оригінал "За двома зайцями"?
Сватання - За двома зайцями 1961 рік
ЗА ДВОМА ЗАЙЦЯМИ. ХВорма, вченість.
Зображення: (Всі 19)

Фільми того ж режисера: (Всі 4)
Smotryny
Smotryny
Веселі Жабокричі
Cheerful Frogscreamers
Сто тисяч
Hundred Thousands
Рецензії: (Всі 1)

Екранізація «За двома зайцями» (1961) — се нетлінне кіноувіковічнення однойменної комедії корифея Українського театру Михайла Старицького. Постановка наскільки сильна і глибока, що завжди заново цікава. Кожен кард є ґрандіозною сукупною ювелірною роботою сценариста, режисера, операторів, художників, костюмерів, ґримерів, декораторів, композитора та блискуче підібраних акторів. Кожна деталь і річ, кожне слово і нота, кожен погляд і рух, міміка й інтонація якісно продумані та змістовні. Немає нічого зайвого і все варте уваги, абсолютно все, позаяк ця повчальна міщанська історія наповнена не тільки довершеним Українським гумором, але також характеризується чітким соціяльним і національним забарвленням.
Щоби відчути й зрозуміти усю фундаментальність і багатошаровість картини «За двома зайцями» — потрібно не один раз уважно передивитися. Кожен перегляд розкриває новий відтінок і цікаву грань, а сміх і регіт завжди буде однаковим — наче вперше! Масштабність роботи весь час переосмислюється ... у бік підвищення цінности стрічки завдяки насиченій кольоровій палітрі, пісням, десяткам крилатих фраз, Українській ідентичності, правдивому перевтіленню акторів, вирізняльному розмаїттю персонажів і чудовим локаціям.
«За двома зайцями» ніколи не буває забагато! Хоча УТ-1, УТ-2, «Галичина», Студія «1+1», «Культура», TV-4 й инші канали неодноразово транслювали цей фільм — Серце і Душа завжди раділи та очікували. Кожна трансляція, в залежності від часу та умов показу, обростала новими світлими спогадами, емоціями, асоціяціями, враженнями та обговореннями. І так триває уже четвертий десяток років. І буде тривати допоки Мого земного життя — адже улюблене з першого погляду сяє до останнього.
Особлива вдячність за чергову ідеальну у моєму сприйнятті пару «Галя (Наталя Наум) + Степан (Анатолій Юрченко)».
Хочу додати ностальґічну прив’язку до Української літератури в 10-й клясі — саме тоді Ми ґрунтовно вивчали творчість Михайла Старицького й аналізували його безсмертну п’єсу «За двома зайцями».
Однозначно рекомендую всім до багаторазового перегляду — се того варте!
Моя оцінка — 10 балів із 10-ти!

2 з 2 користувачів вважає цю рецензію корисною
Коментувати

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію


Коментарі:
Bezvidkhodko 8/10
Додав ще одне посилання на фільм, https://youtu.be/ewkaGqEH508?si=eC2Ym-9a_oHHNn0e

Можливо це найкраща якість на сьогодні.
 
valvally 8/10
Чудовий фільм, ще б звук реставрувати
1  
Bezvidkhodko 8/10
Ви де дивились? На ютубканалі плюсів?
 
valvally 8/10
З толоки
 
valvally 8/10
Там та сама доріжка
 
Bezvidkhodko 8/10
Шкода.
 
Girlanda 10/10
Кожен кіноуспіх, особливо якщо це екранізація п’єси — є викликом для кінотворців і театрів, адже глядачі завжди будуть порівнювати з еталоном. Якраз кінострічка «За двома зайцями» (1961) є таким яскравим прикладом, коли глядачі порівнюють кожну виставу з цим знаменитим фільмом. Я й Сам порівнював і був розчарований театральною постановкою.
У фільмі все дозовано-гармонійно-органічне — маю на увазі одяг, емоції, ґрим, інтонацію. На сцені з Химки зробили недолугу з надмірним ластовинням. Проню Прокопівну і Голохвостого перетворили на папуг із обскубаним пір’ям. Й загалом усі актори інтонаційно-емоційно перегравали. Я вже мовчу про жарти «нижче пояса», якими театри часто послуговуються для приваблення публіки. Бач, високе мистецтво подобається одиницям, а для виживання потрібні глядачі — тому в хід ідуть парканні засоби! Прикро таке визнавати…
На жаль, не знайшов в Інтернеті жодного запису вистави «За двома зайцями» за участю Тамари Яценко в ролі Проні Прокопівни. За словами ж самої актриси, Вона точно зіграла сю ролю 700 разів!
Стосовно фільму хочу підкреслити, що Олег Борисов (Голохвостий) і Маргарита Криницина (Проня Прокопівна) самі виконують усі вокальні партії.
 

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Обговорення (форум)
Нещодавно переглянуті: