Іван Миколайчук
Ivan Mykolaichuk
Дата народження: 15 червня 1941
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 3 серпня 1987 (46 років)
Місце народження: Чортория, Кіцманський район, Чернівецька область, Українська РСР, СРСР
Всього фільмів (на сайті): 41
Ролі: актор (36), сценарист ★ 7.55 (8), режисер ★ 7.83 (2), композитор (2)
Біографія
Кіноактор, кінорежисер, сценарист. Лауреат Шевченківської премії 1988 (посмертно).
34 ролі у кіно, 9 сценаріїв, дві режисерські роботи.
В УРСР носив тавро «неблагонадійного».
Фільмографія
Сюжет
Дата прем'єри вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося) Постер від вистави 2019 року http://dramteatr.uz.ua/repertuar/15-repertuar/vistavi/733-zhmenyaki.htmlПро нелегку і повну трагізму долю однієї підкарпатької родини протягом кількох поколінь. Події відбуваються у непрості 30-40-ті роки. Батько-Жменяк намагається правдами й неправдами зібрати більше землі у своє володіння. Але не всі розуміють, що всю ту землю він все одно розділить між дітьми, коли прийде час помирати, і просто заздрять його володінням. Тим часом у дітей свої драми та трагедії, бо одна справа кохати когось, а інша справа — що батько про це думає, та кого він бачить за дружин своїм синам. А тут ще й зміни влади, тут ще й війна…
Жменяки (1987)
Zhmenyaks
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Pavlo Zhmenyak
1 січня 1987 (Україна)
СРСР
3 год 20 хв
Читати опис
Дата прем'єри вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося) Постер від вистави 2019 року http://dramteatr.uz.ua/repertuar/15-repertuar/vistavi/733-zhmenyaki.htmlПро нелегку і повну трагізму долю однієї підкарпатької родини протягом кількох поколінь. Події відбуваються у непрості 30-40-ті роки. Батько-Жменяк намагається правдами й неправдами зібрати більше землі у своє володіння. Але не всі розуміють, що всю ту землю він все одно розділить між дітьми, коли прийде час помирати, і просто заздрять його володінням. Тим часом у дітей свої драми та трагедії, бо одна справа кохати когось, а інша справа — що батько про це думає, та кого він бачить за дружин своїм синам. А тут ще й зміни влади, тут ще й війна…
At the edge of the sword (1987)
At the edge of the sword
актор у ролі Yuriy Turchik
31 серпня 1986 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Сюжет
Фільм у поетичній формі літописів і переказів розповідає історію княгині Ольги, керманички Київської Русі кінця IX — початку X століть. Це розповіді трьох людей, що по-різному ставляться до Ольги: ченця Арефи, ключниці Малуші та онука Володимира.Легенда про княгиню Ольгу (1983)
The Legend of Princess Olga
актор
27 лютого 1984 (Світ)
СРСР
2 год 50 хв
Читати опис
Фільм у поетичній формі літописів і переказів розповідає історію княгині Ольги, керманички Київської Русі кінця IX — початку X століть. Це розповіді трьох людей, що по-різному ставляться до Ольги: ченця Арефи, ключниці Малуші та онука Володимира.
Є українське аудіо
Сюжет
Для прокату в Україні у 1983 році було створене українське дублювання на студії Довженка.Фільм присвячений життю і творчості видатної української співачки Соломії Амвросіївни Крушельницької (1872—1952), володарки голосу надзвичайної краси та сили.
Повернення Баттерфляй (1983)
Vozvrashchenie Batterflyay
актор у ролі Anton
4 липня 1983 (Світ)
СРСР
1 год 33 хв
Читати опис
Для прокату в Україні у 1983 році було створене українське дублювання на студії Довженка.Фільм присвячений життю і творчості видатної української співачки Соломії Амвросіївни Крушельницької (1872—1952), володарки голосу надзвичайної краси та сили.
Сюжет
З появою в Миргороді авантюриста й пройдисвіта Голопузя все перевертається догори дригом і місто втрачає спокій.Миргород та його мешканці (1983)
Mirgorod and Its Inhabitants
актор
1 січня 1983 (Світ)
СРСР
2 год 14 хв
Читати опис
З появою в Миргороді авантюриста й пройдисвіта Голопузя все перевертається догори дригом і місто втрачає спокій.
Є українське аудіо
Сюжет
Буковинський селянин Руснак залишає убогі буковинські землі і з маленькою дочкою Орисею їде в Канаду — може там пощастить?.. На чужині він забуває про убогість, там виростає його онука, там він хоронить свою дочку, але не знаходить щастя. І тепер Руснак, скориставшись послугами «Інтуриста», їде в свій край, де колись був щасливим.Така пізня, така тепла осінь (1981)
Such a Late, Such a Warm Autumn
режисер, сценарист, актор
5 вересня 1982 (Світ)
СРСР, Україна
1 год 28 хв
Читати опис
Буковинський селянин Руснак залишає убогі буковинські землі і з маленькою дочкою Орисею їде в Канаду — може там пощастить?.. На чужині він забуває про убогість, там виростає його онука, там він хоронить свою дочку, але не знаходить щастя. І тепер Руснак, скориставшись послугами «Інтуриста», їде в свій край, де колись був щасливим.Сюжет
Усі українські актори й розмовляли українською в оригіналі - у фільмі також знімалося кілька російських акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли російською під час фільму тому їх дублювали українською.У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.
Лісова пісня. Мавка (1981)
A Story of the Forest: Mavka
актор
23 липня 1980 (Україна)
СРСР
1 год 23 хв
Читати опис
Усі українські актори й розмовляли українською в оригіналі - у фільмі також знімалося кілька російських акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли російською під час фільму тому їх дублювали українською.У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.
Є українське аудіо
Сюжет
В одному з НДІ зник створений під керівництвом професора Яворівського штучний мозок Сигом. А між тим у місті відбуваються дивні явища: всі звірі зоопарку випущені з кліток, книги міського книгосховища переплутані. А Сигом, освоївши накопичений людством досвід науки і вимислу, сам створює штучний організм, повертається до професора і незабаром засилається до сузір'я Близнюків.Під сузір'ям Близнюків (1979)
The Guest from the Future
сценарист
1 жовтня 1979 (Світ)
СРСР
1 год 30 хв
Читати опис
В одному з НДІ зник створений під керівництвом професора Яворівського штучний мозок Сигом. А між тим у місті відбуваються дивні явища: всі звірі зоопарку випущені з кліток, книги міського книгосховища переплутані. А Сигом, освоївши накопичений людством досвід науки і вимислу, сам створює штучний організм, повертається до професора і незабаром засилається до сузір'я Близнюків.Сюжет
Для прокату в Україні у 1978 році було створено українське дублювання на студії Довженка.Священик з прикарпатського села, який дав притулок підлітку-сироті Богдану Чичурі, віддає його в духовну семінарію. Закінчивши семінарію з відзнакою, юнак вступає в Григоріанський університет, стає доктором теології і повертається в своє село. Тут він дізнається, що кохана Ружена, обдурена листом єпископа, пішла в монастир.
Спокута чужих гріхів (1978)
Atonement for Others' Sins
актор у ролі Rusin
1 червня 1979 (Світ)
СРСР
1 год 27 хв
Читати опис
Для прокату в Україні у 1978 році було створено українське дублювання на студії Довженка.Священик з прикарпатського села, який дав притулок підлітку-сироті Богдану Чичурі, віддає його в духовну семінарію. Закінчивши семінарію з відзнакою, юнак вступає в Григоріанський університет, стає доктором теології і повертається в своє село. Тут він дізнається, що кохана Ружена, обдурена листом єпископа, пішла в монастир.
Сюжет
За мотивами роману Василя Земляка "Лебедина зграя"; про перші кроки колективізації в українському селі.Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
Вавилон ХХ (1980)
Babylon XX
режисер, сценарист, композитор, актор
1 січня 1979 (Україна)
СРСР
1 год 40 хв
Читати опис
За мотивами роману Василя Земляка "Лебедина зграя"; про перші кроки колективізації в українському селі.Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
Є українське аудіо
Сюжет
дата прем'єри неправильнаДія фільму відбувається у невеликому рибацькому селищі на березі Азовського моря. Під час нічного чергування вбито інспектора рибнагляду. Це вбивство привертає увагу влади та місцевих жителів до проблем охорони та відновлення природи колись багатого краю.
Море (1979)
More
актор у ролі Simokhin
1 січня 1979 (Світ)
СРСР
Читати опис
дата прем'єри неправильнаДія фільму відбувається у невеликому рибацькому селищі на березі Азовського моря. Під час нічного чергування вбито інспектора рибнагляду. Це вбивство привертає увагу влади та місцевих жителів до проблем охорони та відновлення природи колись багатого краю.
Сюжет
Кріпак Хома поставлений охороняти ліс. Хомі доводиться ловити таких же кріпаків, що прийшли в ліс без дозволу пана пополювати або нарубати дров.Сюжет
Події фільму розгортаються у вересні 1944 року, в поліському селі Глухарі. У звільнене від фашистів рідне село після важкого поранення повертається фронтовий розвідник Іван Капелюх. Призначений керівником винищувального загону, він починає боротьбу з бандою колишнього поліцая Горєлова.Тривожний місяць вересень (1977)
The Troubled Month of Veresen
актор у ролі Gnat
24 січня 1977 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
Події фільму розгортаються у вересні 1944 року, в поліському селі Глухарі. У звільнене від фашистів рідне село після важкого поранення повертається фронтовий розвідник Іван Капелюх. Призначений керівником винищувального загону, він починає боротьбу з бандою колишнього поліцая Горєлова.Volny Chernogo morya (1976)
Volny Chernogo morya
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Terentiy
26 квітня 1976 (Світ)
СРСР
9 год 0 хв
Сюжет
Фільм розповідає про жінку, Наталку Нечай, яка працює оператором прокатного стану. Її особисте життя не склалося, вона розійшлася з чоловіком, у дорослих дітей проблеми: син розлучився з дружиною, донька, яка має складати іспити, вирішила вийти заміж. Незважаючи на все це, Наталка закохується у приїжджого археолога Федора та з новими силами починає вирішувати нелегкі життєві проблеми.Повість про жінку (1975)
Povest o zhenshchine
актор у ролі Writer
3 березня 1975 (Світ)
СРСР
Читати опис
Фільм розповідає про жінку, Наталку Нечай, яка працює оператором прокатного стану. Її особисте життя не склалося, вона розійшлася з чоловіком, у дорослих дітей проблеми: син розлучився з дружиною, донька, яка має складати іспити, вирішила вийти заміж. Незважаючи на все це, Наталка закохується у приїжджого археолога Федора та з новими силами починає вирішувати нелегкі життєві проблеми.Сюжет
дубльовано українською на Кіностудії Довженка у радянські часи.Фільм про трудові будні молодих будівників.
Сюжет
Події відбуваються в Євпаторії, куди після поранення на фронті імперіалістичної війни прибуває на лікування герой. Тут він зустрічає своє єдине кохання і тут же втрачає його назавжди.Сюжет (англ.)
6-year-old Vitya's family lives in a military town. There are no children around, so local Marines become Vitya's friends. The parents decide to send Vitya to a summer camp, so he could learn how to interact with other kids.About Vitya, Masha, and Marines (1974)
About Vitya, Masha, and Marines
актор у ролі desantnik Vakula
6 грудня 1973 (Світ)
СРСР
1 год 5 хв
Читати опис (англ.)
6-year-old Vitya's family lives in a military town. There are no children around, so local Marines become Vitya's friends. The parents decide to send Vitya to a summer camp, so he could learn how to interact with other kids.Сюжет
Мова російськаФільм розповідає про визвольну боротьбу чорногорців проти Османської імперії.
Наперекір усьому (1973)
Defying Everybody
актор у ролі Joko
1 червня 1973 (Світ)
СРСР, Югославія
1 год 26 хв
Читати опис
Мова російськаФільм розповідає про визвольну боротьбу чорногорців проти Османської імперії.
Сюжет
Фільм про трагедію, яка спіткала дві сім'ї, коли в автомобільній катастрофі загинули льотчик Роман і стюардеса Ольґа.Коли людина посміхнулась (1973)
When a person has smiled
актор у ролі Aleksey
1 січня 1973 (Світ)
СРСР
1 год 13 хв
Читати опис
Фільм про трагедію, яка спіткала дві сім'ї, коли в автомобільній катастрофі загинули льотчик Роман і стюардеса Ольґа.Сюжет
За однойменною повістю Івана Франка; про подвиг невеличкої карпатської громади, яка вступила у двобій з татаро-монгольськими завойовниками.Захар Беркут (1971)
Zakhar Berkut
актор
1 січня 1971 (Україна)
СРСР
1 год 37 хв
Читати опис
За однойменною повістю Івана Франка; про подвиг невеличкої карпатської громади, яка вступила у двобій з татаро-монгольськими завойовниками.
Є українське аудіо
Сюжет
У прикордонному українському селі неподалік румунського кордону живе багатодітна родина Леся Звонаря. Четверо його синів грають у сільському ансамблі, проте доля розводить їхні шляхи: Петро пішов до червоногвардійців, Орест подався до УПА, молодший Богдан залишився вдома. Але їхні шляхи переплітаються то у коханні, то у горах зі зброєю у руках.Білий птах з чорною ознакою (1971)
The White Bird Marked with Black
12+
композитор, сценарист, актор у ролі Pyotr
17 січня 1972 (Україна)
СРСР, Україна
1 год 39 хв
Читати опис
У прикордонному українському селі неподалік румунського кордону живе багатодітна родина Леся Звонаря. Четверо його синів грають у сільському ансамблі, проте доля розводить їхні шляхи: Петро пішов до червоногвардійців, Орест подався до УПА, молодший Богдан залишився вдома. Але їхні шляхи переплітаються то у коханні, то у горах зі зброєю у руках.
Є українське аудіо
Сюжет
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою до Петербургу – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки. За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.Пропала грамота (1972)
The Lost Letter
12+
актор у ролі Cossack Vasil
1 січня 1972 (Україна)
СРСР
1 год 19 хв
Читати опис
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою до Петербургу – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки. За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Є українське аудіо
Сюжет
1921 рік. Більшовицька Росія намагається взяти під свій контроль Україну. Комуністична партія направляє своїх комісарів на спеціальні курси для того, щоб навчитись краще керувати народними масами. Тим часом на місто планують свій напад повстанці. На навчаннях також не все так просто. Різні люди зібрались, і по різному вони ставляться до нових завдань. Декому приходять у голову думки, які погано в'яжуться з комуністичною ідеологією...Комісари (1971)
The Commissars
актор у ролі Grigori Gromov
1 липня 1971 (Україна)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис
1921 рік. Більшовицька Росія намагається взяти під свій контроль Україну. Комуністична партія направляє своїх комісарів на спеціальні курси для того, щоб навчитись краще керувати народними масами. Тим часом на місто планують свій напад повстанці. На навчаннях також не все так просто. Різні люди зібрались, і по різному вони ставляться до нових завдань. Декому приходять у голову думки, які погано в'яжуться з комуністичною ідеологією...
Є українське аудіо
Сюжет
дата прем'єри неправильнаДівчина Лада з країни берендеїв вирішила крадькома від своєї бабусі, відставної Баби-Яги покататися на ступі і потрапила в авіакатастрофу, приземлившись у чужому і ворожому королівстві Маґнума IV.
Лада з країни берендеїв (1971)
Lada iz strany berendeev
актор у ролі Magician Rey
1 січня 1971 (Світ)
СРСР
1 год 26 хв
Читати опис
дата прем'єри неправильнаДівчина Лада з країни берендеїв вирішила крадькома від своєї бабусі, відставної Баби-Яги покататися на ступі і потрапила в авіакатастрофу, приземлившись у чужому і ворожому королівстві Маґнума IV.
Сюжет (англ.)
Lyrical miniature woven from a mosaic of fragmentary memories and sensations. About the tragic love of the poetess Lesia Ukrainka to the revolutionary Marxist Sergey Merzhinskiy. He, accustomed to being in the center of the struggle,I'm Going To You (1971)
I'm Going To You
актор у ролі The Artist
31 грудня 1970 (Світ)
СРСР
1 год 8 хв
Читати опис (англ.)
Lyrical miniature woven from a mosaic of fragmentary memories and sensations. About the tragic love of the poetess Lesia Ukrainka to the revolutionary Marxist Sergey Merzhinskiy. He, accustomed to being in the center of the struggle,Сюжет (англ.)
This five part WW2 epic drama gives a dramatized detailed account of the five major eastern front Soviet campaigns against Nazi Germany.Звільнення: Напрямок головного удару (1971)
Liberation: Direction of the Main Blow
актор у ролі Soldier Sapchuk
21 жовтня 1970 (Світ)
СРСР, Східна Німеччина, Польща
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
This five part WW2 epic drama gives a dramatized detailed account of the five major eastern front Soviet campaigns against Nazi Germany.Сюжет (англ.)
A five part WW2 epic drama that gives a dramatized detailed account of Soviet Union's war against Nazi Germany from 1943 to 1945.Each of the five parts represents a separate major eastern front campaign.The first part deals with theЗвільнення: Прорив (1970)
Liberation: The Break Through
актор у ролі Sergeant Savchuk
8 травня 1970 (Світ)
СРСР, Польща, Югославія, Східна Німеччина, Італія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A five part WW2 epic drama that gives a dramatized detailed account of Soviet Union's war against Nazi Germany from 1943 to 1945.Each of the five parts represents a separate major eastern front campaign.The first part deals with theСюжет (англ.)
The "Fiery Arc" tells of a grandiose battle on the Kursk Bulge in the summer of 1943. Here was the largest tank battle in the history of World War II. Along with the personal fate of the heroes, the film shows battle scenes, the actiЗвільнення: Вогняна дуга (1970)
Liberation: The Fire Bulge
актор у ролі Sergeant Savchuk
7 травня 1970 (Світ)
СРСР, Польща, Югославія, Східна Німеччина, Італія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
The "Fiery Arc" tells of a grandiose battle on the Kursk Bulge in the summer of 1943. Here was the largest tank battle in the history of World War II. Along with the personal fate of the heroes, the film shows battle scenes, the actiФільтр
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 18:21
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Останні коментарі до фільмів
дуже важка серія. Починаєш розуміти і співчувати г...
Оленя (2024) s01e03
прохання до Адміністрації цього сайту, зробіть буд...Rachel's Game (2023)
Оце дивлюсь кінець третього сезону у додатку. Звук...Джек Раян (2018)
кінцівка просто🔥🔥...Помаранчевий — хіт сезону (2013) s06e11
Цікава історія! У цьому випадку, аварія з комп'юте...Комп'ютер в кросівках (1969)
Передивилася 10-й сезон і нарешті подивилась 11-й....Цілком таємно (1993)
Хороший фільм про користь трудотерапії) Правда, є ...Життя, як дім (2001)
Нещодавно переглянуті: