Bezvidkhodko Bezvidkhodko модератор


Коментар до фільму «З плином часу (1986)»

Bezvidkhodko
На вікіпедії вказано, що Режисер дублювання:
1986 — «З плином часу»
Леопольд Безкодарний
‐----------
На 99% що це він, той індійський фільм.

Напевно це українське дублювання втрачено.
Можливо у 90х фільм показували на УТ-1, як наприклад українську оригінальну версію фільму За двома зайцями, фільм Пройдисвіти (1988) тощо
1  

Коментар до фільму «Завзяті шахраї (1988)»

Bezvidkhodko
Мені по голосу Гришокіна. Загалом це треба виписувати по ролям, я думаю там більше акторів, ніж написано у титрах
1  

Коментар до фільму «Останній нащадок Землі (2006)»


Коментар до фільму «Завзяті шахраї (1988)»

Bezvidkhodko
Закинь на фекс
 

Коментар до фільму «Завзяті шахраї (1988)»

Bezvidkhodko
Валентина Гришокіна там ще наче є.
 

Коментар до фільму «Завзяті шахраї (1988)»

Bezvidkhodko
Ого, ти тоді дивився на УТ-1?
 

Коментар до персони Євген Пашин


Коментар до фільму «Завзяті шахраї (1988)»

Bezvidkhodko
На толоці вже є з дублюванням 1990 року, для кінопрокату. Зараз додам інфу
2  

Коментар до фільму «Скарамуш (1923)»

Bezvidkhodko
04 травня, 2026 понеділок, 18.30. Синя зала
Проєкт «КІНОТЕРАПІЯ зі Стасом Сукненком»
Продовження циклу
«Сторінки з історії світового «Великого німого» 1920-х»

Фільм демонструється українською мовою в авторському перекладі.

https://www.facebook.com/100064792354038/posts/1387130426790023/?app=fbl
1  

Коментар до теми Клініка

Bezvidkhodko
Років 10 тому вперше дивився, англійською. Через пару років ще раз, гарний серіал. Звісно овердофіга безглуздя, але зараз воно скрізь.
1  

Коментар до фільму «Resident Evil: Оселя Зла (2026)»

Bezvidkhodko
Буває. Перевикладуть.
 

Коментар до фільму «Монті Пайтон: а тепер щось зовсім інше (1971)»


Коментар до фільму «Іловайськ 2014. Батальйон Донбас (2019)»

Bezvidkhodko
Ого, цікаво, хто це так попрацював на імдб, що дадав 200 акторів. Уперше таке бачу в нашому фільмі.
2  

Коментар до фільму «Покинув світ мене... (1992)»

Bezvidkhodko
Здається вірші Івана Світличного за кадром читає Костянтин Степанков. У титрає є К. Степанков, але чи це точно він, треба питати у творців фільму або їхніх родичів.
1  

Коментар до фільму «Скарби (2026)»

Bezvidkhodko
Подужали всі 16 серій по 45 хвилин?
 
Нещодавно переглянуті: